Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 31 - 40 de 1,188 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

31. Viatge d'hivern (o quan Jelinek va deixar de tocar Shubert) [Teatre de text]
Autor/a : Jelinek, Elfriede . Adaptació : Puyo, Magda; Villanueva, Marc . Traducció : Villanueva, Marc . Compositor/a : Peya, Clara . Coreògraf : Sánchez, Encarni . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Colomer, Judit . Il·luminació : Bofarull, David . So : Bernal, Carles . Vestuari : Pawlowski, Nina . Producció : Sala Beckett; Cassandra Projectes Artístics . Intèrpret : Sánchez, Encarni; Peya, Clara; Cadafalch, Rosa; Blasco, Pepo; Alberch, Laia; Ferri, Bru .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 05/10/2022.
32. Viatge a la felicitat [Pere Planella] [Monòleg]
Autor/a : Kroetz, Frana Xaver . Traducció : Formosa, Feliu . Direcció : Planella, Pere . Intèrpret : Arànega, Mercè .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 17/03/1993.
33. Via dolorosa [Teatre de text]
Autor/a : Hare, David . Traducció : Bartoll, Eduard . Intèrpret : Hare, David .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 24/02/2003.
34. Veus familiars / Victoria Station / El districte de Déu Apart d'això Roda de premsa [Lectura dramatitzada]
Traducció : Batallé, Victor; Riera, Ernest; Muñoz i Calafell, Víctor . Direcció : Muñoz i Calafell, Víctor; Torrecilla, Sergi ; Díaz, Alberto; Prat, Albert . Intèrpret : Prat, Albert; Díaz, Alberto; Florejachs, Alba; Francès, Xavier; Blasco, Pepo; Torrecilla, Sergi ; Intente, Òscar; Guallar, Montse; Pou, Josep Maria .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 22/10/2015.
35. Vespres de la Beata Verge [Teatre de text]
Autor/a : Tarantino, Antonio . Traducció : Arribas, Albert . Direcció : Prat i Coll, Jordi . Escenografia : Prat i Coll, Ricard . Il·luminació : Bofarull, David . So : Bazin, Damien . Intèrpret : Genís, Oriol; Gefaell, Guillem .
Temporada: 2012/13; 2015/16; 2016/17; 2019/20;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 14/11/2012.
36. Vernissatge [Teatre de text]
Autor/a : Havel, Václav . Traducció : Zgustova, Monika . Direcció : Samper, Marilia . Escenografia : Orra, Roger . Il·luminació : Muñiz, David . Vestuari : Sol, Susana del . Suports audiovisuals : Chouza, Toño . Producció : La Trama Produccions . Intèrpret : Pàmies, Xavier; Guasch, Ignasi; Ricart, Carla .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Escenari Joan Brossa. (Barcelona). 19/05/2021.
37. Vermell, negre i ignorant [Teatre de text]
Autor/a : Bond, Edward . Adaptació : Andreu, Maria . Traducció : Benàssar, Lluís Miquel . Compositor/a : Shaw-Parker, David . Companyia : Sitges Teatre Internacional; Sala Muntaner; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Dueso, Manel . Il·luminació : Oms, Laia . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Genís, Oriol; González, Carme; Sans, Manel .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 03. 09/07/2003.
38. Vells temps [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia; Festival d'Estiu de Barcelona Grec (38è : 2014) . Intèrpret : Martínez, Carles; Alamany, Míriam; Bel, Sílvia .
Temporada: 2013/14; 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/07/2014.
39. Vells temps [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glanezel, Max . Il·luminació : Martí, Toni . Intèrpret : Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè; Alamany, Míriam; Bel, Sílvia; Martínez, Carles .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 02/04/2016.
40. Vaselina [Teatre de text]
Autor/a : Luca, Gabriele Di . Traducció : Negrié, Joan . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Iglesias, Josep . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Reig, Joan Miquel . Suports audiovisuals : Rué, Albert . Producció : Sala Trono . Intèrpret : Busquets, Artur; Reig, Joan Miquel; Negrié, Joan; Castell, Lluïsa; Barbeta, Karin .
Temporada: 2019/20;
Estrena:
La Villarroel. (Barcelona). 07/09/2019.