Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 9,401 - 9,500 de 19,506 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

9401. Òbit [Teatre visual]
Compositor/a : Tobias, Aleix . Companyia : La Fura dels Baus . Direcció : Tantiñá, Pere; Navarro, Juan . Escenografia : López Luna, Carmen; Tantiñá, Pere . Il·luminació : LLerins, Jaime; Tantiñá, Pere . So : Kurth, Alex; DJ Amsia . Intèrpret : Martínez, Patricia; Gámiz, Cristina; Levy, Marion; Carotta, Gonzalo; Vargas, Raul; Giménez, César; Altimisa, Iván .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala La Mirona. (Salt). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 21/10/2004.
9402. Rastres [Dansa]
Ballarí : Tragant, Olga . Companyia : Tragant Dansa . Il·luminació : Martínez, Manuel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 20/10/2004.
9403. Tap Olé [Dansa]
Ballarí : Alonso, Guillem; Font, Roser . Músic/a : Pérez Gràcia, Alejandro; Raventós, Roger . Coreògraf : Alonso, Guillem; Font, Roser . Companyia : Tap Olé . Direcció : Alonso, Guillem; Font, Roser .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 20/10/2004.
9404. Minuta pecata [Diversos]
Companyia : Les Bouffons .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Plaça del Castell. (Reus). 20/10/2004.
9405. Teatro Delusio [Teatre de gest]
Autor/a : González, Paco; Leese, Björn; Schüller, Hajo; Vogel, Michael . Construcció objecte : Schüller, Hajo . Companyia : Flöz Productions; Arena Berlin; Theaterhaus Stuttgart . Direcció : Vogel, Michael . Escenografia : Vogel, Michael . Il·luminació : Hubert, Reinhard . So : Schröder, Dirk . Vestuari : Weide, Eliseu R. . Intèrpret : González, Paco; Leese, Björn; Schüler, Hajo .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 20/10/2004.
9406. El despertar de les passions [Teatre d'objectes]
Autor/a : Masgrau, Mariona; Metlikovez, Rafael . Compositor/a : Rumbau, Octavi . Construcció objecte : Masgrau, Mariona . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : Rinos, Anastasi . Escenografia : Menchero, José . Il·luminació : Menchero, José .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 20/10/2004.
9407. Divorciadas, Evangélicas y Vegetarianas [Faranduleros a 2 Velas Teatre] [Teatre de text]
Companyia : Faranduleros a 2 Velas Teatre . Intèrpret : Morera, Montse; Conejo, Puri; Guasch, Roser .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 17/10/2004.
9408. Mi suicidio "El pesimismo alegre" [Teatre de text]
Autor/a : Roorda, Henri . Traducció : Rubio, Miquel . Direcció : Bernués, Fernando . Escenografia : Bernués, Fernando; Gas, Mario . Il·luminació : Lozano, Xabier . Producció : Tanttaka Teatroa . Intèrpret : Gas, Mario .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 17/10/2004.
9409. Les contes fantastiques [Diversos]
Companyia : Marcel Marceau .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'04 (7a : 2004). 17/10/2004.
9410. La rateta presumida [Dansa Cotton] [Teatre infantil]
Ballarí : Millán, Isabel; Talquenca, J.; Fernández, Raúl; Corrales, Daniel . Autor/a : Parra, V. . Companyia : Dansa Cotton . Direcció : Millán, Isabel . Escenografia : Parra, V.; Dansa Cotton . Vestuari : Millán, Isabel .
Temporada: 2004/05; 2005/06; 2010/11;
Estrena:
La Sala Miguel Hernández. (Sabadell). 17/10/2004.
9411. Lo que hablan las mujeres [Teatre de text]
Companyia : Ateneu Hortenc . Direcció : Tudela, Salvador . Il·luminació : Malivern, Joan Carles . So : Martin, Salvador . Intèrpret : Canales, Cristina; Galindo, Camilo; Gabarró, Xavier; Saura, Jaume; González, Virgínia; Aguilar, Chelo; Marin, Angela; Gómez, Carles; Sánchez, Isabel; Montiel, Isabel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Grup Torxa. (Barcelona). Mostra de Teatre a Horta-Guinardó (4a : 2004 : Barcelona). 16/10/2004.
9412. Dos marits per una dona [Teatre de text]
Autor/a : Ortega, Adrian; Antolí, Santos . Companyia : AEM-Belles Arts Teatre . Direcció : Fonollosa, Josep; Alòs, Joan . Intèrpret : Melé, Pere; Yuguero, Oriol; Labella, Cristina; Cabero, Gerard; Antelo, Carles; Yuguero, Ares; Sáez, Carme; Sala, Isabel; Alòs, Joan; Barberà, Marina .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 16/10/2004.
9413. Me llamo Walter / Dresscode [Dansa contemporània]
Ballarí : García Sáez, Mario; Weickert, Guillermo; Navarrete, Teresa . Adaptació : Crespo, David . Coreògraf : Navarrete, Teresa; García Sáez, Mario; Weickert, Guillermo . Companyia : Erre que Erre Danza . Escenografia : Erre que Erre Danza . Il·luminació : Rigual, Carles; Erre que Erre Danza . Vestuari : Pérez, Jordi; Monbiela, Lidia . Producció : Swanson, Myriam .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 16/10/2004.
9414. A cuatro voces [Dansa espanyola]
Ballarí : Poveda, Sonia; Zurano, Juan Manuel; González, Luis Miguel; Pérez, Asunción ("Choni"); Moreno, María; Córdoba, Mercedes de; Yerbabuena, Eva (Garrido, Eva María); Rojas, Amador . Cantant : Soto, Enrique; Falcón, Segundo; Pura, Pepe de; Poveda, Miguel . Músic/a : Jarana, Paco; Luz, Manuel de la; Coronel, Antonio; Vidaechea, Ignacio . Adaptació : García, Horatius . Compositor/a : Jarana, Paco . Coreògraf : Yerbabuena, Eva (Garrido, Eva María) . Companyia : Companyia Eva Yerbabuena . Direcció : Yerbabuena, Eva (Garrido, Eva María); Yerbabuena, Eva (Garrido, Eva María) . Escenografia : Helguera, José María; Yerbabuena, Eva (Garrido, Eva María) . Il·luminació : Perotti, Raúl . So : González, Manolo . Vestuari : San Román, Jimena .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Església de Sant Domènec. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 16/10/2004.
9415. Dolça Betilda [Teatre de text]
Autor/a : Urroz, Teresa . Companyia : Solubles Teresa . Direcció : Gómez, Chus . Intèrpret : Urroz, Teresa .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Sala Trono. (Tarragona). 15/10/2004.
9416. 1x2 [Teatre de text]
Autor/a : Casals, Toni; Romeu, Manel . Companyia : Sucre Salat . Direcció : Romeu, Manel . Intèrpret : Tornero, Sheila; Manonelles, Víctor; Orduna, César .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 15/10/2004.
9417. Bobos [Dansa-teatre]
Ballarí : Penela, Montse; Tomé, Emilio; Horno, Jorge; Jiménez, Lola . Direcció : Córdoba, Elena . Escenografia : Marqueríe, Carlos . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Producció : Córdoba, Elena .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). Circuito de la Red de Teatros Alternativos (2a : 2004). 15/10/2004.
9418. Don Chisciotte [Diversos]
Companyia : Corps Rompu .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 15/10/2004.
9419. Sota el bosc lacti [Cristina Cervià] [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Thomas, Dylan . Traducció : Oliva, Salvador . Direcció : Cervià, Cristina . Intèrpret : Teixidor, Eduard; Subirà, Jordi; Ribas, Ana Carina; Planas, David; Oliva, Salvador; Martinell, Elena; Escuder, Sílvia; Coromina, Jordi; Cervià, Cristina; Yanes, Meritxell .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 15/10/2004.
9420. Cançó d'amor i de guerra [Foment Hortenc] [Sarsuela]
Autor/a : Capdevila, Lluís; Mora, Víctor . Compositor/a : Martínez Valls, Rafael . Companyia : Foment Hortenc; Grup Coral Horta; Orquestra de Cambra de Badalona; Esbart Folklòric d'Horta . Direcció : Salvador, Òscar; Calafell, Armand .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Foment Hortenc. (Barcelona). 15/10/2004.
9421. Bossa Jonda [Dansa]
Ballarí : Salmerón, Juan; Hausmann, Cristina . Direcció : Salmerón, Juan .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 14/10/2004.
9422. Flamenco republic / Canciones, antes de una guerra [Dansa]
Ballarí : Pagés, María . Coreògraf : Pagés, María . Direcció : Pagés, María; Sánchez, José María .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Novedades. (Barcelona). 14/10/2004.
9423. Mathilde [Teatre de text]
Autor/a : Olmi, Véronique . Traducció : Castanyer, Jordi . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Fraga, César . Intèrpret : Guallar, Montse; Marco, Lluís .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure. (Barcelona). 14/10/2004.
9424. Back to the present [Dansa]
Ballarí : Taylor, Dave; Savoldelli, Rahel; Möller, Maike; Hayut, Arik; Gradinger, Jared; Erbskorn, Claus; Emerson, Jill; De Volff, Nir; Camelin, Joris; Busuttil, Diane; Berger, Knut . Autor/a : Mehnert, Carmen . Coreògraf : Macras, Constanza . Direcció : Macras, Constanza . Escenografia : Wisniewsky, Patrice . Vestuari : Coelho de Oliviera, Gilvan .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 13/10/2004.
9425. Amortiguada [Dansa contemporània]
Ballarí : Brncic, Constanza . Coreògraf : Brncic, Constanza . Companyia : La Sospechosa; Raravis-Andrés Corchero/Rosa Muñoz . Il·luminació : Cube . Producció : Corchero, Andrés; Muñoz, Rosa .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 13/10/2004.
9426. L'escorxador: Elsinore 1601 [Teatre de text]
Autor/a : Munt, Albert . Direcció : Gil, Marta . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Gil, Marta; Franco, Isabel; Brosa, Sebastià . So : Capo, Àlex D. . Vestuari : Franco, Isabel . Producció : Brossa Espai Escènic . Intèrpret : Carandell, Andreu; Idáñez, Xavi .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 13/10/2004.
9427. L'evangeli segons Carles Flavià [Monòleg]
Autor/a : Flavià, Carles . Direcció : Fuentes, Manel . Escenografia : Belart, Antonio; Piquer, Pi . Il·luminació : Barbany, Damià . Producció : Risaterapia S.L. . Intèrpret : Flavià, Carles; Moya, Ana .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 13/10/2004.
9428. Cléopâtre [Òpera]
Autor/a : Payen, Louis . Cantant : Martín-Royo, Joan; Baskov, Nikolai; Álvarez, Carlos; Solberg, Marita; Martí, Montserrat; Caballé, Montserrat; Galán, Javier . Compositor/a : Massenet, Jules . Direcció : Spaulding, William; Ortega, Miguel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 13/10/2004.
9429. De Múrcia a París [Teatre de text]
Companyia : Gent del barri . Direcció : Pena, José Antonio . Intèrpret : Navarro, Fidel; Fernández, Isabel; Pena, José Antonio; Alcalá, M. Isabel; Jurado, Pilar .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 12/10/2004.
9430. Cops [Teatre de gest]
Autor/a : Encara Farem Salat, Companyia de Comediants . Companyia : Encara Farem Salat, Companyia de Comediants . Direcció : Navarro, Àlex; Caroline Dream . Il·luminació : Cerdeiriña, Óscar . So : Aixalà, Ferran . Vestuari : Jové, Jaume . Intèrpret : Aixalà, Ferran; Jové, Jaume; Huete, Jordi .
Temporada: 2004/05; 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 11/10/2004.
9431. I Gran gala de dansa [Dansa]
Coreògraf : Lizama, José . Companyia : Ilerdansa Ballet Jove . Direcció : Lizama, José .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 10/10/2004.
9432. Distret, però no tant [Teatre de text]
Autor/a : Puigbò i Mayol, Joaquim . Companyia : El Casinet Font d'en Fargues . Direcció : Manejas, Griselda; Puértolas, Pere . Vestuari : Grup Casinet . Intèrpret : Grau, Núria; Sans, Jesús; Piñol, Àngels; Grande, Carles; Moya, Jesús; Parés, Bernat; Manejas, Cristina; Arcos, Cristina; Correa, Eva; Ventureira, Román .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Centre Parroquial d'Horta. (Barcelona). Mostra de Teatre a Horta-Guinardó (4a : 2004 : Barcelona). 09/10/2004.
9433. Asunto terminado [Teatre de text]
Autor/a : Prieto, Ricardo . Companyia : T.E.A.3 . Direcció : Pacheco, Toni . Intèrpret : Flores, Gerard .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 09/10/2004.
9434. La Argentina [Teatre musical]
Autor/a : Migenes, Julia . Músic/a : Schwartz, Alejandro; Couranjou, Sébastien; Chalan, Eric; Calo, Osvaldo; Tiempo Sur; Villena, Víctor . Ballarí : Castro, José . Cantant : Migenes, Julia . Compositor/a : Piazzola, Astor . Direcció : Calo, Osvaldo; Malpeli, Juan Carlos .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Església de Sant Domènec. (Girona). Temporada Alta 04. Festival Internacional de Teatre (13a : 2004 : Girona / Salt). 09/10/2004.
9435. L'estany del Glopet [Teatre d'objectes]
Autor/a : Casalengua, Pilar; Solernou, Amadeu . Compositor/a : Castellsagué, Nani; Casalengua, Pilar; Bertran, Rut; Nicolau, Sergi . Construcció objecte : García, Xavier . Companyia : Companyia La Closca . Direcció : García, Xavier . Escenografia : García, Xavier .
Temporada: 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 09/10/2004.
9436. Perfils [Diversos]
Companyia : Afiliat6D . Direcció : Purtí, Jordi . Intèrpret : Castellsagué, Nani; Codina, Gemma; Cordomí, Mònica; Puente, Òscar; Uyà, Nina .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Centre Cultural Santa Eulàlia. 08/10/2004.
9437. La in-fusió del Maria Rúbies [Teatre musical]
Companyia : Rúbies Concert Teatre .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 08/10/2004.
9438. (Ob)sessió [Dansa contemporània]
Ballarí : Callejas, Lorena; Viñals, Antoni; Alonso, Roberto G.; Ballús, Meritxell; Rodríguez, Susanna; Martí, Cristina . Coreògraf : Alonso, Roberto G. . Companyia : Companyia Roberto G. Alonso . Il·luminació : Azorín, Paco . So : Portavella, Josep Maria . Intèrpret : Gómez, Pau .
Temporada: 2004/05; 2006/07;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). 08/10/2004.
9439. Els miracles de Francesc Pujols [Teatre de text]
Autor/a : Giménez Cases, Xavier . Companyia : Teatre Kaddish . Direcció : Giménez Cases, Xavier . Escenografia : Juárez, Dolors . Intèrpret : Puig Casas, Arnau; Vilà, Victòria .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 07/10/2004.
9440. Jardinería humana [Teatre de text]
Autor/a : García, Rodrigo . Direcció : García, Rodrigo . Escenografia : García, Rodrigo . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Vestuari : Galiana . Producció : Théâtre National de Tolouse; Le Cargo-Maison de la Culture de Grenoble; Festival d'Automne à Paris; Théâtre de la Ville de Paris; Théâtre National de Bretagne-Rennes . Intèrpret : Azkue, Idurre; Baixas, Nico; Baró, Teo; Gómez, Sònia; Lloansí, Núria; Riquelme, Angelica .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 07/10/2004.
9441. A escasos metros [Teatre de text]
Autor/a : Morcillo, Antonio . Músic/a : Medina, Òscar; Abella, Robert; Aïsha; Plana, Rafel . Direcció : Lorente, Manuela . Escenografia : Castells, Elisabeth . Il·luminació : Castells, Elisabeth; Povill, Xavier . So : Plana, Rafel . Vestuari : Castells, Elisabeth . Producció : Sèzuan S.L.; Caldero . Intèrpret : Monreal, Santi; Moyà, David; Ochandiano, Rubén; Pons, Fèlix; Ramos i Paris, Òscar; Tejero, Fernando; Telletxea, Eduardo; Miralles, Vicenç; Martínez, Carles; Grao, Daniel; Galí, Clara; Serrano, Jorge; Márquez, Francesc; Alcañiz, Muntsa; Ballester, Jordi; Cánovas, Pedro; Dalmau, Quim; Grau, Oriol; Martín, José María; Culebras, Quique .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 06/10/2004.
9442. Esmoquin 2: Un año después [Teatre de text]
Autor/a : Moncada, Santiago . Direcció : Fernández, Arturo . Intèrpret : Fernández, Arturo; Climent, Amparo; Martel, Paula; León, Fabio .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 06/10/2004.
9443. Gigantes y cabezudos [Manuel Fernández Caballero] [Sarsuela]
Direcció : Fernández Caballero, Manuel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). Temporada Popular de Sarsuela. 06/10/2004.
9444. Broc gros [Teatre de text]
Autor/a : Vázquez, Gerard . Direcció : Alavedra, Eles . Escenografia : Ciríac . Il·luminació : Ciríac . Producció : Versus Teatre . Intèrpret : Ochoa, Imma; Sans, Manel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 05/10/2004.
9445. Àlbum familiar [Dansa-teatre]
Ballarí : Medina Hernández, Froilán; Huyg, Yuri; Husberg, Amina; Kappers, Martijn; Landskröner, Inken; Reyes, Iris; Wintjens, Ronald . Companyia : Conny Janssen Danst .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Fonts de Montjuïc. (Barcelona). Boulevard of Broken Dreams. Festival Internacional de Teatro (1a : 2004 : Barcelona). 04/10/2004.
9446. L'acció pi [Teatre de text]
Autor/a : Moyà, David . Companyia : L'Assaig 2004 . Direcció : Moyà, David . Intèrpret : Trepat, Andrea; Ramírez, Josep; Quinquillà, Manel; Perales, Francisca; Ordóñez, Albert; Jurado, Antonia; Castán, Ana; Bueno, Maria; Batiste, Pilar; Augusto, Carme; Vilaginés, Alfredo .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 03/10/2004.
9447. Acción 2004-05 [Circ]
Companyia : Gran Circo Mundial . Intèrpret : Carrie, Mss.; Tonito, Tony; Suso Clown; Troupe 9 Katanas; Torres Brothers; Rodogel; Fratelli Rossi .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Plaça de Toros Monumental. (Barcelona). 02/10/2004.
9448. Almenys no és nadal [Agora teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Alberola, Carles . Companyia : Àgora Teatre . Direcció : Serra, Maria Lluïsa . Escenografia : Güell, Jordi . Il·luminació : Carbó, Amadeu . Intèrpret : Serra, Maria Lluïsa; Torres, Mònica; Casanova, Meritxell; Girona, Joan .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Grup Torxa. (Barcelona). Mostra de Teatre a Horta-Guinardó (4a : 2004 : Barcelona). 02/10/2004.
9449. Les portes del cel [Teatre de text]
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Companyia : La Invenció . Direcció : Peyró, Josep Pere . Escenografia : La Invenció; Bucar, Eduard . Il·luminació : La Invenció . So : García, Quino . Vestuari : Malé, Gemma . Producció : INAEM; Mercat de les Flors; Sitges Teatre Internacional . Intèrpret : Cusidó, Ada; Mohamed el Bouhali; Alonso, Juan Carlos; Abdelali el Aziz; Fatah Damou .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Ca l'Estruch. (Sabadell). 02/10/2004.
9450. Despulla't, germana [Teatre de text]
Autor/a : Sala, Jordi . Companyia : Temporada Alta; Didascàlia Teatre . Direcció : Sala, Jordi . Escenografia : Bayo, Manel . Il·luminació : Bover, Mon . Producció : Baulida Burset Produccions . Intèrpret : Calpe, Ingrid; Escuder, Sílvia; Gómez, Pep; Prats, Pilar .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 02/10/2004.
9451. Qui és Gian Carlo [Teatre musical]
Autor/a : Cano, Jordi . Compositor/a : Cano, Jordi . Coreògraf : Montel, Alba . Companyia : Godots Teatre . Direcció : Cano, Jordi . Intèrpret : García, Sílvia; Sanmartín, Cristina; Teruel, Raquel; Gil, Cristina; Marquès, Pilar; Tomas, Montserrat; Escartín, Rubén .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 02/10/2004.
9452. L'espasa màgica del rei Artur [Teatre infantil]
Autor/a : Doz, Albert; Doz, Gabriel . Coreògraf : Moltó, Inés . Companyia : Veus-Veus Companyia de Teatre . Direcció : Doz, Gabriel . Escenografia : Rodríguez, Mone; Rodríguez, Eli . Vestuari : Riera, Berta . Intèrpret : Doz, Albert; Font, Jordi; González, Montserrat; Vicente, Jordi .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Guasch. 02/10/2004.
9453. Ölelés [Dansa contemporània]
Cantant : Pérez, Silvia . Ballarí : Muñoz, Damián; Cortés, Jordi . Adaptació : DMDanza (Damián Muñoz Danza) . Coreògraf : Cortés, Jordi; Muñoz, Damián . Companyia : DMDanza (Damián Muñoz Danza); Alta Realitat . Direcció : Muñoz, María . Escenografia : Cortés, Jordi; Muñoz, Damián; Frutos, María de . Il·luminació : Ulla, Javi . Vestuari : Torres, Gabriel; DMDanza (Damián Muñoz Danza); Belart, Antonio .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 01/10/2004.
9454. Dinamita [Teatre de text]
Autor/a : Tricicle . Direcció : Tricicle . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Güell, Anna . Producció : Gay Mercader; Tricicle; TV3 . Intèrpret : Solivelles, Cati; Solà, Cristina; González, Toni; Heredia, Carles; Ases, Enric; Borràs, Ricard .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 01/10/2004.
9455. Cervantes, entremeses a la carta [Teatre de text]
Autor/a : Guaski, Joan . Compositor/a : Planchart, Francesc . Companyia : Guasch Teatre . Direcció : Guaski, Joan . Escenografia : Talleres Guasch . Il·luminació : Guasch, Josuè . Vestuari : Munsó, Elisa . Intèrpret : Pera, Emili; Lorente, Josep M.; Font, David; García, Anna; Parejo, Marc; Carbonell, Martha; Segú, David .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). 01/10/2004.
9456. Mosca [Teatre de gest]
Companyia : Frank Van Eck . Intèrpret : Van Eck, Frank .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Fonts de Montjuïc. (Barcelona). Boulevard of Broken Dreams. Festival Internacional de Teatro (1a : 2004 : Barcelona). 01/10/2004.
9457. 84 Charing Cross Road [Diversos]
Autor/a : Hanff, Helene . Adaptació : Coixet, Isabel; Roose-Evans, James . Traducció : Sellent, Joan . Compositor/a : Villalonga, Alfonso de . Direcció : Coixet, Isabel . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : López Linares, José Luis . Vestuari : Viñolo, Georgina . Producció : Miss Wasabi; Elias, Carme; Germinal Produccions . Intèrpret : Elias, Carme; Minguell, Josep; Sampietro, Mercè .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 01/10/2004.
9458. Eeuuropa [Teatre de text]
Autor/a : Masferrer, Quim . Compositor/a : Saurina, Sebastià . Companyia : Teatre de Guerrilla . Direcció : Masferrer, Quim . Intèrpret : Faixedas, Rafel; Xuriguera, Carles; Cauchetiez, Elisabeth; Flack, Sue; Richter, Hans .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Club Capitol. (Barcelona). 30/09/2004.
9459. Se dice de mí [Diversos]
Autor/a : Niklison, Kris . Intèrpret : Niklison, Kris .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Fonts de Montjuïc. (Barcelona). Boulevard of Broken Dreams. Festival Internacional de Teatro (1a : 2004 : Barcelona). 29/09/2004.
9460. When silence sings a song [Diversos]
Companyia : Berry Visser . Intèrpret : Visser, Berry .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Fonts de Montjuïc. (Barcelona). Boulevard of Broken Dreams. Festival Internacional de Teatro (1a : 2004 : Barcelona). 29/09/2004.
9461. Boris Godunov [Liceu. Dir. Sebastian Weigle] [Òpera]
Compositor/a : Puixkin, Aleksandr Serguéievitx; Mússorgski, Modest Petróvitx . Direcció : Weigle, Sebastian; Decker, Willy . Escenografia : Macfarlane, John . Il·luminació : Finn, David . Vestuari : Macfarlane, John . Cantant : Matorin, Vladimir; Mentxaka, Itxaro; Vas, Francisco; Grigorev, Alex; Pittman-Jennings, David; Ferrer, Josep; Roldán, Javier; Casanova, Jordi; Kotcherga, Anatoli; Dowd, Jeffrey; Lindskog, Pär; Salminen, Matti; Nikolsky, Gleb; Asawa, Brian; Domènech, Jordi; Arnet, Marie; Toczyska, Stefania; Pierotti, Raquel; Langridge, Philip; Bezuyen, Arnold; Schagidullin, Albert; Eiche, Markus; Halfvarson, Eric; Kotchinian, Arutjun . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu; Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 29/09/2004.
9462. [Jango Edwards] [Pallassos]
Autor/a : Edwards, Jango . Intèrpret : Edwards, Jango .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Fonts de Montjuïc. (Barcelona). Boulevard of Broken Dreams. Festival Internacional de Teatro (1a : 2004 : Barcelona). 29/09/2004.
9463. Ocupat [Pallassos]
Autor/a : Koller, Eric . Intèrpret : Koller, Eric .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Fonts de Montjuïc. (Barcelona). Boulevard of Broken Dreams. Festival Internacional de Teatro (1a : 2004 : Barcelona). 29/09/2004.
9464. La orquesta de aire y danza étnica [Pallassos]
Companyia : ClownFish . Direcció : Edwards, Jango; Ercolano, Peter . Vestuari : Selma, Eva .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Fonts de Montjuïc. (Barcelona). Boulevard of Broken Dreams. Festival Internacional de Teatro (1a : 2004 : Barcelona). 29/09/2004.
9465. La historia de la guerra [Pallassos]
Companyia : ClownFish . Direcció : Edwards, Jango; Ercolano, Peter . Vestuari : Selma, Eva .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Fonts de Montjuïc. (Barcelona). Boulevard of Broken Dreams. Festival Internacional de Teatro (1a : 2004 : Barcelona). 29/09/2004.
9466. Loco Brusca [Teatre de gest]
Autor/a : Brusca, Luis . Companyia : Loco Brusca . Intèrpret : Brusca, Luis .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Fonts de Montjuïc. (Barcelona). Boulevard of Broken Dreams. Festival Internacional de Teatro (1a : 2004 : Barcelona). 29/09/2004.
9467. Las campanas del reino Chu [Dansa]
Companyia : Ballet de Hubei .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Novedades. (Barcelona). Fiesta Asia (2004 : Barcelona). 28/09/2004.
9468. El grill Esteve [Contes]
Companyia : Samfaina de Colors .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
La Sala Miguel Hernández. (Sabadell). 26/09/2004.
9469. Entre caixes [Teatre de text]
Autor/a : Pujol, Jaime . Traducció : Sitjar, Miquel . Direcció : Sabaté, Anna . Escenografia : Luís, Eva de; Miret, Òscar . Il·luminació : Lloris, David . So : Cherta, Dani . Vestuari : Llum de Ganxo; Luís, Eva de . Producció : Llum de Ganxo . Intèrpret : Fàbregas, Juli; Sitjar, Miquel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 26/09/2004.
9470. Dol [Dansa-teatre]
Companyia : Mal Pelo . Direcció : Muñoz, María; Ramis, Pep . Intèrpret : Ramis, Pep .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Premi d'Arts Escèniques (5a : 2004 : Lleida). 26/09/2004.
9471. Mag d'Oz [Teatre musical]
Autor/a : Baum, L. Frank . Direcció : Mayola, Genís; Blanch, Toni .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Cabañes. (Mataró). 26/09/2004.
9472. Deambulants [Dansa]
Autor/a : Miquel, Jordi; Canals, Montserrat . Ballarí : Ortega, Mariona; Pou, Marta; Moya, Mariona; Canals, Dolors; Miquel, Jordi . Músic/a : Orchesta Fireluche . Coreògraf : Deambulants . Companyia : Deambulants . Direcció : Deambulants .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Premi d'Arts Escèniques (5a : 2004 : Lleida). 25/09/2004.
9473. Lola [Teatre de text]
Compositor/a : Maravilla, Santiago . Direcció : Galán, Marta . Intèrpret : Maravilla, Santiago .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Premi d'Arts Escèniques (5a : 2004 : Lleida). 25/09/2004.
9474. Flipando en colorines [Teatre de text]
Companyia : Chroma . Direcció : Pereyra, Melina; Zlachevsky, Pedro . Intèrpret : Suñé, Neus; Romero, Mentxu; Pereyra, Melina; López, Lola; Ferrer, Laura; Bayarri, Marta; Portas, Mireia .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Premi d'Arts Escèniques (5a : 2004 : Lleida). 24/09/2004.
9475. Nutritivo [Performance]
Direcció : Fäustino, Sergi . Intèrpret : Fäustino, Sergi; Tom, Anna .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Premi d'Arts Escèniques (5a : 2004 : Lleida). 24/09/2004.
9476. Il·lusionistes [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Compositor/a : Salvador, Jesús ("Chapi") . Coreògraf : Fernández, Amparo . Companyia : Companyia Hongaresa de Teatre . Direcció : Zarzoso, Paco . Escenografia : Ivars, Jorge . Il·luminació : Olcia, Ximo . So : Alarcón, Miguel . Vestuari : Bonillo, Manuel; Orts, Irene . Producció : Valencia Escena Oberta; Teatres de la Generalitat Valenciana; INAEM; Fundació Municipal de Cultura de Sagunt . Intèrpret : López, Rosa; López, Lola; Zarzoso, Paco .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure. (Barcelona). 22/09/2004.
9477. Carmen, Carmela [Dansa]
Ballarí : Greco, Lola; Canales, Antonio; Llori, Diego . Adaptació : Rodríguez Yagüe, Juan Víctor . Coreògraf : Canales, Antonio . Direcció : Narros, Miguel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Novedades. (Barcelona). 21/09/2004.
9478. Tape (La cinta) [Teatre de text]
Autor/a : Belber, Stephen . Adaptació : Claramunt, Héctor . Traducció : Claramunt, Héctor . Direcció : Angelat, Marta . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Elizalde, Julián . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Escañuela, Julia . Intèrpret : Janer, David; Claramunt, Héctor; Genebat, Cristina .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 18/09/2004.
9479. Forasters [Teatre de text]
Compositor/a : Guinovart, Albert . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Faura, Albert . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Artiñano, Javier . Producció : Teatre Nacional de Catalunya; Fòrum de Barcelona 2004 . Intèrpret : Martínez, Jordi; Herrera, Andrés; Poch, Pau; Montanyès, Marcel; Arredondo, Patricia; Rosa, Sara; Labanda, Ivan; Banacolocha, Jordi; Lizaran, Anna; Lucchetti, Francesc .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 16/09/2004.
9480. Minim.mal Show [ElnacionalNOensvol] [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi; Górriz, Miquel . Direcció : Lleixà, Mercè . Intèrpret : Vallès, Sergi; Denia, Noé; Verdaguer, David .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 16/09/2004.
9481. 12 estimen Gil de Biedma [Teatre de text]
Direcció : Centre de Recerca i Imaginació Teatral (CRIT) . Intèrpret : Gas, Mario; Comas, Sílvia; Carod-Rovira, Josep-Lluís; Sisa, Jaume; Marsé, Juan; Majó, Enric; Ibáñez, Paco; Dauder, Jordi; Guerra, Alfonso .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure. (Barcelona). 16/09/2004.
9482. Rita [Òpera]
Autor/a : Donizetti, Gaetano . Cantant : Bargalló, Mònica; Viudes, José Javier; Sánchez, Jordi; Mogas, Pep . Músic/a : Soler, Àngel; Ossorio, Carme . Direcció : Falcao, Joao; Soler, Àngel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Cibeles. (Barcelona). 16/09/2004.
9483. Bodies of... [Performance]
Direcció : Vilaltella, Laura . Intèrpret : Vilaltella, Laura .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
L'Antic Teatre. (Barcelona). 16/09/2004.
9484. Miniatures [Dansa]
Ballarí : Coppieters, Bernice; Crawford, Andreu; Weber, Jens; Reis, Ramon; Slepov, Eugeni; Vandamme, Agali; Masala, Gioia; Lucas, Rodolphe; Lucca, Olivier; Fitzhugh, Sean; Schaefer, Aurélia; Roelandt, Chris; Uriagereka, Asier; Allen, Samantha; Jones, Lisa; Morlotti, Gaëtan; Durant, Gérald; Belis, Anton; Houdet, Klara; Renard, Manuel; Bancillon, Julien; Marchand, Jérôme; Koike, Mimoza; Dolci, Francesca; Benquet, Karyn . Compositor/a : Mantovani, Bruno; Matalón, Martin; Fedele, Ivan; Lazkano, Ramon; Pesson, Gérard; Cera, Andrea; Ducret, Marc . Coreògraf : Maillot, Jean-Christophe . Companyia : Les Ballets de Monte-Carlo . Direcció : Maillot, Jean-Christophe . Escenografia : Drillot, Dominique; Favier, Philippe; Leccia, Ange; Pignon, Ernest .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 15/09/2004.
9485. El censor [Teatre de text]
Autor/a : Neilson, Anthony . Adaptació : Mateu, Sergi . Traducció : Mateu, Sergi . Direcció : Mira, Magüi . Escenografia : Chicharro, Miguel . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Sanchis, Helena . Intèrpret : Mateu, Sergi; Marco, Marta; Manresa, Teresa .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 15/09/2004.
9486. Breve desconcierto nuevo [Teatre de text]
Autor/a : Paiva, Pedro; Los Modernos . Coreògraf : Los Modernos . Companyia : Los Modernos . Vestuari : Los Modernos . Intèrpret : Paiva, Pedro; Orlando, Alejandro .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 15/09/2004.
9487. Máquina Hamlet [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Fernández Lera, Antonio; Egolf, Max; Bernet, Sefa . Companyia : Icaro Teatre . Direcció : Garz, Iñaki . Escenografia : Torrent, Xavier; Martí, Lluís . Il·luminació : Martí, Lluís . So : Kaotic Club . Vestuari : Schrinner, Nele . Suports audiovisuals : Barberà, Alberto; Zardain, Manel . Intèrpret : Andújar, Jordi; Cruces, Carles; Martí, Ariadna; Martínez, Carol .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 15/09/2004.
9488. Tarantos [Dansa espanyola]
Direcció musical : Gómez, Juan ("Chicuelo") . Ballarí : Lérida, Juan Carlos; Román, Candy; Salazar, Ana; Montoya, Carmelilla; Garrido, Inmaculada; Cortés, Yolanda; Alcalá, Iván; Gómez, Federico; Medina, Susana; Galán, José; Palos, Gloria; Cañas, Miguel; Castro, Antonio ("Antoñete"); Mateos, Juan; Vargas, Marco; Ureña, Virginia; García, Cristóbal . Autor/a : Hernández, Emilio . Adaptació : Palomar, Enric . Compositor/a : Gómez, Juan ("Chicuelo") . Coreògraf : Latorre, Javier . Direcció : Hernández, Emilio . Escenografia : Unfried, Ariane Isabell; Ajdarpasic, Rifail . Il·luminació : Camacho, Miguel . So : Balbé, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Producció : Focus; Iberautor; Antares en directo . Cantant : Fernández Torres, José ("Tomatito"); Lavi, Miguel . Músic/a : Iglesias, Lito; Caro, Carlos; García, Guim; Pacheco, Eduardo; Fernández, Salvador ("El Salva"); Sánchez, Yoan; Vigueras, Isaac; Guerra, Juan María; Martín, Javier; Fuentes, Raul; Hangonyi, Barnabas .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Barcelona Teatre Musical (BTM). (Barcelona). 15/09/2004.
9489. Ja en tinc trenta! [Teatre de text]
Autor/a : Silva, Jordi . Direcció : Llàcer, Àngel . Escenografia : Prat, Ricard . Il·luminació : Oms, Laia . So : Sust, Imma . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Focus; Teatre Condal . Intèrpret : Derqui, Pau; Negrié, Joan; Plans, Mont; Garachana, Susanna; Ribas, Mariona .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 13/09/2004.
9490. Cova Cortázar (Carta de la maga / Lejana / Carta a una señorita en París) [Teatre de text]
Autor/a : Mena, Karel . Companyia : Fòrum de Barcelona 2004; La Korbata; Delirio . Direcció : Hibernia, Eva . Il·luminació : Ayza, Jaume . Intèrpret : Egea, Susana; García, Cecília; Leiva, Lucía; Carissimi, Carla; Daniel, Joaquín; Mena, Karel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). Any Internacional Julio Cortázar 2004. 10/09/2004.
9491. Trilogía en Nueva York [Teatre de text]
Autor/a : Fierstein, Harvey . Direcció : Molina, Òscar . Intèrpret : Medel Bao, Jordi; Cortada, Pilar; Casanovas, Manel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 09/09/2004.
9492. La Celestina [Robert Lepage] [Teatre de text]
Autor/a : Rojas, Fernando de . Adaptació : Garneau, Michel . Traducció : García Meseguer, Álvaro . Compositor/a : Grenier, Silvy . Direcció : Lepage, Robert . Escenografia : Fillion, Carl . Il·luminació : Boucher, Etienne . So : Côté, Jean-Sébastien . Caracterització : Tolosa, Montserrat . Vestuari : Barbeau, François . Producció : Fundació de la Comunitat Valenciana Ciutat de les Arts Escèniques; Ex machina . Intèrpret : Mori, Roberto; Moreno, Núria; Palenzuela, Miguel; Molina, Pep; García, Núria; Fernández Muro, Marta; Arévalo, Carmen; Valle, Carmen del; Selvas, David; Espert, Núria; Puchades, Manuel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 08/09/2004.
9493. Hysteria [Diversos]
Autor/a : Johnson, Terry . Direcció : Malkovich, John . Intèrpret : Folch, Abel; Serrano, Isabel; Alcides, Enrique; Borràs, Ricard; Pérez, Carla .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 07/09/2004.
9494. Bacelona aixeca el teló! [Diversos]

Temporada: 2004/05;
Estrena:
Barcelona Teatre Musical (BTM). (Barcelona). 06/09/2004.
9495. El fantàstic Francis Hardy (Faith Healer) [Teatre de text]
Autor/a : Friel, Brian . Traducció : Riera, Ernest . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Clot, Xavier . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Castells, Lluc . Producció : Fòrum de Barcelona 2004; Teatre Romea . Intèrpret : Benito, Andreu; Alamany, Míriam; Masó, Xicu .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 04/09/2004.
9496. Matrimoniadas [Teatre de text]
Direcció : Moreno, José Luis . Intèrpret : Porcel, Marisa; Ruiz, Pepe; Cernuda, Alfredo .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 02/09/2004.
9497. La comèdia dels errors [Cocó Comín Creacions Teatrals] [Teatre musical]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Vives, Toni . Compositor/a : Mestres, Xavier; Comín, Coco . Coreògraf : Comín, Coco . Companyia : Cocó Comín Creacions Teatrals S.L. . Direcció : Molner, Àngels; Elias, Lluís; Vives, Toni; Mestres, Xavier . Escenografia : Cubeiro, Anna Maria . Il·luminació : Márquez, Toni . So : Amat, Xavier . Caracterització : Comín, Coco . Vestuari : Solé, Carles . Producció : Ortínez, Joan; Fleck, Ricard . Intèrpret : Stoll, Natàlia; Santos, Iván; Peces, Aida; Yuste, Rubén; Marcer, Tània; Expósito, Jorge; Bernal, Jack; Álvaro, Elsa; Parejo, Julio .
Temporada: 2003/04; 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Jardí. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna). 22/08/2004.
9498. The Rape of Lucretia [Òpera]
Cantant : Cumí, Assumpta; Rubiera, David; Canturri, Marc; Pardo, Marina; Rosique, Ruth; Garcia, Ivan; Ferrer, Alicia; Casanova, José Luis . Músic/a : Segarra, Úrsula; Balaguer, Vicent; Taroncher, Vicent; Balaguer, Miguel Ángel; Apellániz, David; Llimerá, Juan José; Sapiña, Juan; Cerveró, José; Llimerá, Vicent; Sáez, José María; Sánchez, Antonio; Apellániz, Carlos; Sapiña, Javier . Autor/a : Duncan, Ronald . Compositor/a : Britten, Benjamin . Companyia : Institut Valencià de la Música; Festival Shakespeare de Santa Susanna . Direcció : Cerveró, Joan; Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Güell, Anna . Producció : Illa, Mercè .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Can Ratés. Pati. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna). 21/08/2004.
9499. Macbeth [Teatro del Olivar] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Ruiz, María; Brouwer, Roland . Compositor/a : Velázquez, Fernando . Companyia : Teatro del Olivar; Imantes Producciones; Pérez y Goldstein . Direcció : Ruiz, María . Escenografia : Odeón Decorados . Il·luminació : Ramos, Felipe . So : Goldstein, Mario . Vestuari : Rubio, Pepe . Intèrpret : Henderson, Richard; Martínez, Ismael; Ortiz, Eleazar; Mikeljauregi, Fernando; Fernández, Modesto; Moreno, María José; Conde, Fernando; Sanchis, Clara; Poncela, Eusebio; Ortega, Julián .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Can Ratés. Jardí. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna). 20/08/2004.
9500. Amloii, como lo dijo Hamlet [Teatre de text]
Músic/a : Martín, José Luis ("Keke"); Rojas, Nelson . Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Oddo, Ismael; Celedón, Mauricio . Compositor/a : Rojas, Nelson . Coreògraf : Silveira, Cristina D. . Companyia : Silencio; Karlik Danza Teatro; Samarkanda Teatro . Direcció : Celedón, Mauricio; Leveneu, Cécile; Bruas, Sebastien . Escenografia : Celedón, Mauricio . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Verdejo, Claudia . Producció : Pérez, David; Arias, César . Intèrpret : Santos, Luisa; Núñez, Fermín; Méndez, Félix; Oddo, Ismael; Laso, Nazaret; Silveira, Cristina D.; Rase, Jean Marie; Recio, José; Estibill, Nelson; García, Ana; Márquez, Beatriz; Lucas, Elena .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Can Ratés. Jardí. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna). 19/08/2004.