Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 10 de 17
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Schisgal, Murry . Traducció : Garin, Imma . Companyia : Interval teatre . Direcció : Carrillo, Fausto . Escenografia : Prongué, Joan Manuel .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Institut de Batxillerat.
(Tortosa).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
31/05/1991.
Autor/a : Formigoni, Carlo . Traducció : Constantini, Angelo . Companyia : Companyia La Trepa . Direcció : Formigoni, Carlo . Vestuari : Sil, Teresa . Intèrpret : Cartes, Marc; Belmonte, Resu; Gimeno, Maties; Graells, Lluís; Mota, Josep; Solé, Maria Agustina .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991).
05/10/1991.
Adaptació : Melendres, Jaume . Traducció : Melendres, Jaume . Companyia : Companyia Teatreneu . Direcció : Lasarte, Carlos . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Cadalfalch, Josep M. . Vestuari : Montoya, Pep . Intèrpret : Azcona, Anna; Raja, Joan; Konishi, Sakiko; Juárez, Carme; Jaiteh, Bakalilu; Horovitz, Israel; Grosse, Dietrich; Federico, Luciano; Tarrida, Jordi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
07/10/1991.
Autor/a : Mamet, David . Adaptació : Teatre a la Deriva . Traducció : Teatre a la Deriva . Companyia : Teatre a la Deriva . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Arbós, Laura . Intèrpret : Pla, Pilar; Lillo, Manuel; Coromina, Jordi .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
13/02/1991.
Autor/a : Kafka, Franz . Adaptació : Sanchis Sinisterra, José . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Climent, Luis Miguel . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Álvarez, J.L. . Vestuari : Garay, Ana . Intèrpret : Jové, Pep; Vall, Ramon; Iscla, Miriam; Nicolás, Rosa; Figueras, Jordi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991).
19/11/1991.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Cia. Cul de Sac . Traducció : Oliver, Joan . Companyia : Cia. Cul de Sac . Direcció : Puigbó, Enric . Escenografia : Janer, Oriol; Fargas, Carles .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
29/11/1991.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Melendres, Jaume . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Coreògraf : Álvarez, M. Creu; Castells, Ferran . Companyia : Companyia La Infidel . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Martí, Carles; Muñoz, Daniel; N'Dongo, Vicenta; Pla, Pep; Rafa, Marta; Ricart, Santi; Mallol, Lluïsa; Mallofré, Jaume; Arquillé, Pere; Basses, Àngels; Castell, Lluïsa; Cortés, Pep; Dueso, Manuel; Soler, Lluís; Guallar, Montse; Güell, Anna; Guinyol, Pep; Jarque, Rodolf; Joan, Joel . Músic/a : Fernández, Pere .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (15è : 1991).
15/07/1991.
Autor/a : Perec, Georges . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Arranteatre . Direcció : Gómez, Pep Anton . Vestuari : Balcells, Maria . Intèrpret : Barceló, Eva .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Maria Plans.
(Terrassa).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
13/12/1991.
Autor/a : Caron de Beaumarchais, Pierre-Agustin de . Traducció : Quatre per Quatre . Companyia : Quatre per Quatre . Direcció : Pardo, Salvador . Escenografia : Quatre per Quatre .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Cercle Cultural de la Caixa.
(Granollers).
07/12/1991.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Oliva, Salvador . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : El Talleret de Salt . Direcció : Zschiedrich, Konrad . Escenografia : Colomer, Julià . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
20/10/1990.