Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 10 de 99 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. "Lof" o, què me'n diu de l'amor? [Teatre de text]
Autor/a : Schisgal, Murry . Traducció : Garin, Imma . Companyia : Interval teatre . Direcció : Carrillo, Fausto . Escenografia : Prongué, Joan Manuel .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Institut de Batxillerat. (Tortosa). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 31/05/1991.
2. 8 x 8 [Teatre musical]
Adaptació : Oller, Jeroni . Traducció : Oller, Jeroni . Companyia : Esbart Teatral . Direcció : Oller, Jeroni .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Auditori Municipal Miquel Pont. (Castellar del Vallès). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 06/12/1991.
3. A porta tancada [Teatre de text]
Autor/a : Sartre, Jean-Paul . Traducció : Pedrolo, Manuel de . Companyia : Teatre Estable de Lleida . Direcció : Borrell, Marcel·lí . Escenografia : Teatre Estable de Lleida . Intèrpret : Morreres, Paquita; Muntada, Eduard; Sentís, David; Troguet, Margarida .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Col·legi Sant Josep. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega). 06/09/1991.
4. Aladí i la llàntia meravellosa [Companyia La Trepa] [Teatre de text]
Autor/a : Formigoni, Carlo . Traducció : Constantini, Angelo . Companyia : Companyia La Trepa . Direcció : Formigoni, Carlo . Vestuari : Sil, Teresa . Intèrpret : Cartes, Marc; Belmonte, Resu; Gimeno, Maties; Graells, Lluís; Mota, Josep; Solé, Maria Agustina .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991). 05/10/1991.
5. Antígona [Compañía Plexus] [Teatre de text]
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Templer, Sally . Traducció : Alegría, Jesús; Ullibarri, Albert . Companyia : Compañía Plexus . Direcció : Carneiro, Erico . Escenografia : Compañía Plexus . Il·luminació : Inglés, Eduardo . Vestuari : Compañía Plexus . Intèrpret : Templer, Sally .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Sala BCB. (Barcelona). 20/12/1990.
6. Autèntic Oest [Teatre de text]
Autor/a : Shepard, Sam . Traducció : Teixidor, Emili . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Minguell, Josep . Escenografia : Marzolff, Serge . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Llach, Chass . Intèrpret : Orella, Francesc; Comas, Jaume; Crosas, Joan; Cunillé, Teresa .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 21/11/1990.
7. Bastià i Bastiana [Aula d'Òpera del Conservatori del Liceu] [Òpera]
Direcció musical : Bustamante, Carme . Autor/a : Weskner, F.W. . Traducció : Pena, Joaquim . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Aula d'Òpera del Conservatori del Liceu . Direcció : Sánchez, Josep Anton . Cantant : Mateu, Rosa; Puig, Florenci; Farré, Josep . Músic/a : Pujol, Marta .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Auditòrium de la Caixa. (L'Hospitalet de Llobregat). 29/12/1991.
8. Bastià i Bastiana [Orquestra de Cambra Catalana] [Òpera]
Direcció musical : Artysz, Jerry . Autor/a : Weiskern, Friedrich Wilhelm . Traducció : Pena, Joaquim . Companyia : Escola d'Òpera de Barcelona; Mozart, Wolfgang Amadeus . Direcció : Homar, Lluís; Pàmies, Joan; Bosch, Jordi . Escenografia : Lladó, Rafael . Vestuari : Lladó, Rafael; Olivar, César . Cantant : Ramos, Daniel; Òdena, Àngel; Mestres, Xavier; Mateu, Assumpta; Mampel, Núria; Muñoz, Daniel . Músic/a : Orquestra de Cambra Catalana .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 21/06/1991.
9. Boeing-Boeing [Teatre de text]
Autor/a : Camoletti, Marc . Adaptació : Guix, Xavier; Murga, Miquel . Traducció : Boldú, Núria . Companyia : Tutti Teatre . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Minguell, Montse .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Comtal. (Ripoll). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 11/02/1991.
10. Catalanish [Teatre de text]
Adaptació : Melendres, Jaume . Traducció : Melendres, Jaume . Companyia : Companyia Teatreneu . Direcció : Lasarte, Carlos . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Cadalfalch, Josep M. . Vestuari : Montoya, Pep . Intèrpret : Azcona, Anna; Raja, Joan; Konishi, Sakiko; Juárez, Carme; Jaiteh, Bakalilu; Horovitz, Israel; Grosse, Dietrich; Federico, Luciano; Tarrida, Jordi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 07/10/1991.