Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 216 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Die Zauberflöte [Òpera Oberta] [Òpera]
Cantant : Charles, Isabel; Gabriel, Alain; Dreisig, Inge; Delaigue, Renaud; Lecroart, Mathieu; Briand, Rudolphe; Barbier, Anne; Livingstone, Tania; Méroni, Patrick; Pons, Sylvie; Rostand, Bruno; Sauzy, Pascal; Gubisch, Nora . Autor/a : Schikaneder, Johann Emmanuel; Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Adaptació : Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Òpera Oberta . Direcció : Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Escenografia : Vulbena, Jordi . Vestuari : Vulbena, Jordi . Intèrpret : Mas, Joaquim; Molina, Jordi; Graells, Àngels .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 23/12/1995.
2. La del manojo de rosas [Teatro de la Zarzuela] [Sarsuela]
Direcció musical : Roa, Miquel . Autor/a : Ramos de Castro, Francisco; Carreño, Anselmo . Compositor/a : Sorozábal, Pablo . Coreògraf : Montero, Goyo . Companyia : Teatro de la Zarzuela de Madrid . Direcció : Sagi, Emilio . Escenografia : Barajas, Alfonso; Trotti, Gerard . Vestuari : Barajas, Alfonso . Producció : Teatro de la Zarzuela de Madrid . Intèrpret : Leza, Concepción; Álvarez, Tomás; Del Portal, Enrique R.; Rodrigo, Mario; Gallar, Federico; Giner, Salvador; Varela, Luis; Martín, Milagros; Manso, Victoria . Músic/a : Jove Orquestra de Sant Cugat .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 21/12/1995.
3. La Celestina [Hermann Bonnín] [Teatre de text]
Autor/a : Rojas, Fernando de . Compositor/a : Zaragoza, Rosa . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Grande, Marcelo . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Grande, Marcelo . Intèrpret : Madrid, Germán; Ullod, Marta; Revert, Angèlica; Martínez, Izaskun; Lambert, Lina; Dauder, Jordi; Berrondo, Paul; Guevara, Beatriz; Sánchez, Romà; Soler Leal, Amparo; Ruano, Xavier .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 21/12/1995.
4. Blues en la nit [Teatre musical]
Direcció : Doncos, Jordi; Reguant, Ricard . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Massagué, Josep .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Sala Cibeles. (Barcelona). 19/12/1995.
5. En Patufet [Centre de Titelles de Lleida] [Teatre d'objectes]
Músic/a : Vallvé, Elisabet . Compositor/a : Servats, Josep Maria; Alemany, Mercè; Pérez, Jordi; Santallúsia, Maria . Adaptació : Vallvé, Joan-Andreu; Carrera, Jaume . Construcció objecte : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2002/03; 2005/06; 2017/18;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 09/12/1995.
6. Saó [Dansa contemporània]
Ballarí : Margarit, Àngels; Muñoz, María . Compositor/a : Saura, Joan . Coreògraf : Muñoz, María; Margarit, Àngels . Escenografia : Corbella, Llorenç; Muñoz, María . Il·luminació : Capella, Ferran . Vestuari : Boschung, Paulette .
Temporada: 1995/96; 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 05/12/1995.
7. Agatha [Teatre de text]
Autor/a : Duras, Marguerite . Compositor/a : Humet, Agustí . Direcció : Güell, Anna . Escenografia : Belart, Antonio . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Belart, Antonio .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). 05/12/1995.
8. El cos humà [Teatre infantil]
Autor/a : Company, Xavier; Townsend, Tamzin . Adaptació : Caselles, Rafel . Companyia : Trup 69 Teatre . Direcció : Guasch, Joan . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Duarte, Toni . Vestuari : Carbonell, Martha . Intèrpret : Guasch, Joan; Guasch, Josuè; Guasch, Ruth; Gilabert, Jordi; Celaya, Santi .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). 02/12/1995.
9. Busco el senyor Ferran [Teatre de text]
Autor/a : Carrière, Jean-Claude . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Centre Cultural de Sant Cugat del Vallès; Esfera Espectacles; Vània Produccions . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Roy, Quim . Intèrpret : Rañé, Ferran; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Centre Cultural Fundació Caixa Terrassa. (Terrassa). 02/12/1995.
10. El misteri de l'assassinat [Teatre de text]
Traducció : Townsend, Tamzin; Ullibarri, Anna . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Bucar, Eduard . Vestuari : Pinto, Rafael .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). 30/11/1995.
11. Yo me bajo en la próxima ¿y usted? [Teatre de text]
Direcció : Marsillach, Adolfo . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 30/11/1995.
12. El triunfo del amor [Teatre de text]
Autor/a : Marivaux, Pierre de . Adaptació : Massip, Cinta . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Prunés, Isidre . Il·luminació : Domènech, Maria . Caracterització : Pereña, Liliana . Vestuari : Prunés, Isidre . Intèrpret : Barceló, Manel; Majó, Enric; Lozano, Teresa; Flores, Gabriela; Millà, Marta; Orfila, Joan Manuel; Ricart, Santi .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Maria Aurèlia Capmany. (Barcelona). 29/11/1995.
13. Amfitrió [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Rodríguez, Gregorio Salvador . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Quintana, Mònica; Bieito, Calixto . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Quintana, Mònica; Bieito, Calixto . Intèrpret : Fernández, Eduard; Ripoll, Xavier; Selvas, David; Bassas, Àngels; Márquez, Àurea; Garrido, Francesc .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 24/11/1995.
14. Glups! [Sarau] [Teatre musical]
Autor/a : Bozzo, Joan Lluís; Lauzier, Gerard; Vives, Joan . Compositor/a : Vives, Joan . Companyia : Sarau. Companyia de Teatre de l'ONCE . Direcció : Ferrer, Esteve . Escenografia : Casas, Carles .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Mostra Estatal de Teatre O.N.C.E. (5a : Barcelona). 18/11/1995.
15. Grecs [Teatre de text]
Autor/a : Berkoff, Steven . Traducció : Oliva, Salvador . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Cubeles, Gina .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Sala Cibeles. (Barcelona). 08/11/1995.
16. Il barbiere di Siviglia [Amics de l'Òpera de Sabadell] [Òpera]
Músic/a : Estapé, G. . Cantant : Herrera, Nancy Fabiola; Gener, Ramon; Pieres, Josep; Sanmartí, Àlex; Nonell, Rosa; Moreno, Sergi; Valls, Francisco; Plazaola, Jon . Ballarí : Cor dels Amics de l'Òpera de Sabadell; Orquestra Simfònica del Vallès . Autor/a : Sterbini, Cesare . Compositor/a : Rossini, Gioacchino . Companyia : Amics de l'Òpera de Sabadell . Direcció : Monterde, Pau; Argudo, Albert; Ribera, Rosa Maria; Ferré, Josep . Escenografia : Jorba, Joan . Vestuari : Delgado, P. .
Temporada: 1995/96; 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). Cicle d'Òpera a Catalunya (8a). 08/11/1995.
17. El geni Jeroni [Teatre infantil]
Autor/a : Toc de Retruc . Músic/a : Albir, Marta; Duran, miquel; Badal, Ferran . Compositor/a : Bertrand, Carles . Companyia : Toc de Retruc . Direcció : Albir, Marta . Escenografia : Albir, Marta . Vestuari : Albir, Marta .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 28/10/1995.
18. La tercera persona [Dansa contemporània]
Companyia : Ana teixidó & Arthur Rosenfeld . Escenografia : Thuns, Michel; Karin Ten Bosch, Anne . Il·luminació : Steenvoorden, Pink . Vestuari : Strategier, Marianne; Punt, Yvonne . Ballarí : Teixidó, Anna; Rosenfeld, Arthur .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 26/10/1995.
19. Ubú, president [Teatre de text]
Autor/a : Boadella, Albert . Construcció objecte : Puigserver, Fabià . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Costa, Jordi; Boadella, Albert . Il·luminació : Fernández, Josep Manuel . So : Roig, Jordi . Vestuari : Puigserver, Fabià; Caminal, Dolors . Producció : Fontserè, Josep Maria . Intèrpret : Puig, Montse; Nonell, Rosa; Tuneu, Dolors; Alberdi, Begoña; Limós, Ramon; Fontserè, Josep Maria; Planas, Assun; Vila, Josep; Rico, Jordi; Costa, Jordi; Boada, Xevi; Marx, Minnie; Agelet, Jesús; Vilà, Xevi; Sàenz, Pilar; Fontserè, Ramon; Elias, Lluís .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 18/10/1995.
20. D'Arenys a Sinera [Teatre de text]
Autor/a : Espriu, Salvador; Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Montanyès, Josep . Escenografia : Cubeles, Gina .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Quinze dies amb Salvador Espriu. 13/10/1995.
21. Scapí [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière"); Sans, Santiago . Adaptació : Sans, Santiago . Traducció : Sans, Santiago . Escenografia : Casas, Carles . Vestuari : Belart, Antonio .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Sala Cibeles. (Barcelona). 13/10/1995.
22. La festa del blat [Joan Castells] [Teatre de text]
Autor/a : Batlle, Carles; Guimerà, Àngel . Compositor/a : Alavedra, Joan . Coreògraf : Oller, Ramon . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Taulé, Antoni . Il·luminació : Borrini, Dominique . Vestuari : Quintana, Mònica .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 05/10/1995.
23. L'home, la bèstia i la virtut [Teatre del Sol] [Teatre de text]
Autor/a : Pirandello, Luigi . Companyia : Teatre del Sol . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Duch, August . Il·luminació : Soto, Manel .
Temporada: 1995/96; 2001/02;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 04/10/1995.
24. La rateta [Cia. L'Estaquirot] [Teatre d'objectes]
Companyia : Cia. L'Estaquirot . Direcció : Albà, Albert . Escenografia : Casas, Alfred . Intèrpret : Jiménez, Olga; Benedicto, Nuria .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2002/03; 2006/07;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 01/10/1995.
25. Una vella paraula, una bella pràctica [Teatre de carrer]
Autor/a : Bernadet, Jaume; Vilardell, Teresa . Compositor/a : Calduch, Ramon . Coreògraf : Colomé, Montse . Construcció objecte : Guixa, Quim . Companyia : Comediants . Direcció : Font, Joan; Bernadet, Jaume . Escenografia : Escenografies Castells i Planas . Vestuari : Verdier, Catou . Intèrpret : Bernadet, Jaume; Choni, Eva . Cantant : Ortega, Ginesa .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Estadi Olímpic . (Barcelona). 30/09/1995.
26. Robadors de sal [Dansa contemporània]
Compositor/a : Granados, Enrique; Kazazian, G; Muzsikas; Rodrigues, Antonio; Monteverdi, Claudio; Bloch, E; Rota, Nino; Couperin, François; Bach, Johann Sebastian . Companyia : Senza Tempo . Direcció : Mallol, Carles; Boza, Inés . Escenografia : Mallol, Carles . Il·luminació : Inglés, Eduard . Vestuari : Morales, Isabel . Ballarí : Mallol, Carles; Boza, Inés; Vilana, Catalina; Recacha, Mercedes .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 28/09/1995.
27. La discreta enamorada [Teatre de text]
Companyia : Compañía de Miguel Narros . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : Odorico, Andrea d' . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Narros, Miguel . Producció : Odorico, Andrea d' .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 14/09/1995.
28. El meu amic Txèkhov [Teatre musical]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Adaptació : Reguant, Ricard . Coreògraf : Cerón, Alfonso . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Reguant, Ricard . Escenografia : Muntada, Eduard . Vestuari : Acadèmia Cucurull . Intèrpret : Agustí, Marta; Ardanuy, Sònia; Rosell, Marta; Molins, Ramon; Muntada, Eduard; Guiu, Fernandillo .
Temporada: 1995/96; 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Casal. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 11/09/1995.
29. Makinatu [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Pérez, Karmele; Mata, Iñaki; Odriozola, Karlos; Azkárate, Itsaso; Garzia, Pili . Direcció : Urkijo, Miren . Escenografia : Azkargorta, Nartxi .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Titellòdrom. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 11/09/1995.
30. Les confidències d'Annette i Marion [Teatre de text]
Autor/a : Maupassant, Guy de . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Quintana, Lluís . Vestuari : Chambers, Deborah .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Casal. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 10/09/1995.
31. El jardí de les delícies [Teatre de text]
Autor/a : Policarpo, Jaume . Compositor/a : Policarpo, Jaume; Ladarescu, Ion; Policarpo, Josep; Giménez, Esperanza; Cerveró, Joan . Direcció : Policarpo, Jaume . Escenografia : Alfaro, Carles . Vestuari : Núñez, Soledad .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Titellòdrom. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 10/09/1995.
32. Grúmic, un somni de tardor [Teatre infantil]
Compositor/a : Duran, Òscar; Tarragó, Enric; Roda, Ignasi . Autor/a : Roda, Ignasi . Companyia : TàBaTa Teatre . Direcció : Roda, Ignasi . Escenografia : Solé, Carme . Vestuari : Solé, Carme . Intèrpret : Escobar, Helena ("La Bleda"); Márquez, Sandra; Pelegrina, Marta; Ars, Francina G.; Sanllehí, Agustí .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Institut. Espai nous autors. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 10/09/1995.
33. L'aniversari de Don Eduardo [Teatre de text]
Autor/a : Pons, Carles . Direcció : Cortés, Pep . Escenografia : Burgos, Josep . Il·luminació : Barreda, Alfons . Producció : La Dependent . Intèrpret : Sellés, Pep; Reig, Joan Miquel; Mira, Xavi; Giner, Eva; Gadea, Joan; Ribera Belloch, Juan de; Agulló, Neus; Vivó, Panchi .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Ateneu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 10/09/1995.
34. El procés de Don Joan (la nit de Valognes) [Teatre de text]
Traducció : Capilla, Josep M. . Companyia : Avinyó Cia. . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Rueda, Pau . Il·luminació : Pujol, David . Intèrpret : Sabater, Meritxell; Felius, Carme; Puy, Mercè; Bellarín, Cecília; Galsaran, Francesc; Rechi, Eva E.; Font, Pere; Cadafalch, Rosa; Germán, Montse; Aybar, Mònica .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Espai Focus. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 09/09/1995.
35. Tàlem / Sobre rodes [Teatre de text]
Autor/a : Babaus Teatre . Companyia : Babaus Teatre . Direcció : Babaus Teatre . Escenografia : Babaus Teatre . Vestuari : Cels, Dolors; Oliver, Pep . Intèrpret : Coll, Joan; Roura, Santi; Roura, Joan; Olivas, Albert; Nicolás, Raquel; Nadal, Lluís; Macanut, Jordi; López, Laura; Juncà, Dolors; Güell, Carles; Angelats, Jaume; Mir, Sergi .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 09/09/1995.
36. Medusa [Teatre de text]
Músic/a : Cucurella, Roger; Vilardebó, Marçal; Guardis, Carles; Alcántara, Quique . Autor/a : Coll, Dolors; Artristras . Coreògraf : Font, Jordina . Companyia : Camaleó; Artistras . Direcció : Alcántara, Quique . Escenografia : Guardis, Carles . Il·luminació : Alcántara, Quique . Vestuari : Coll, Lola . Intèrpret : Tomàs, Xavier; Vergés, Ivan; Guardis, Pol; Puig, Ferran; Castells, Mariona; Setó, Miquel; Tarrago, Mercè; Valls, Blanca; Dasguens, Toni; Vergés, Jep; Font, Jordina; Vilar, Albert; Font, Glòria; Gascó, Josep .
Temporada: 1995/96; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). 09/09/1995.
37. Currículum [Monòleg]
Autor/a : Alberola, Carles; Alberola, Carles; Alapont, Pasqual . Compositor/a : Conde, Marcos R. . Coreògraf : Ribes, Rosa . Direcció : Alberola, Carles; Alapont, Pasqual . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Barreda, Alfons . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Intèrpret : Alberola, Carles .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 2004/05;
Estrena:
Casal. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 09/09/1995.
38. Glub, glub... [Teatre de gest]
Autor/a : Yllana . Compositor/a : Ottone, David . Companyia : Yllana . Direcció : Ottone, David . Escenografia : Tarlatana; Florensa, Mònica . Il·luminació : Martín, Joan Carles; Corrado, Aníbal . Vestuari : Rodríguez, Celia . Intèrpret : Ramos, Juan; O'Curneen, Joseph; Hernández, Marcelino; Fernández, Fidel; Sáez, Ramón; Gil, Fernando; Pardo, Raúl; Fuente, Antonio de la; Cano, Raúl .
Temporada: 1995/96; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Carpa Fila 7. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 09/09/1995.
39. Re9n (Renueven) [Teatre d'objectes]
Autor/a : Azkargorta, Nartxi . Músic/a : Arnal, Iñaki . Compositor/a : Azkargorta, Nartxi . Construcció objecte : Azkargorta, Nartxi . Companyia : Txo Teatre de Titelles . Direcció : Azkargorta, Nartxi . Escenografia : Azkargorta, Nartxi .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 09/09/1995.
40. Instint púdic [Teatre de text]
Autor/a : Cruz, Pep . Compositor/a : La Clua . Direcció : Cruz, Pep . Escenografia : Gubern, Vicens . Vestuari : Oliveras, Sílvia; Grappa Teatre . Producció : Grappa Teatre . Intèrpret : Green, John; Bosch, Gilbert; Basauri, Iñigo; Ros, Teresa; Brown, Eva .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Espai Focus. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 09/09/1995.
41. Sara i Eleonora [Teatre de text]
Autor/a : Batlle, Carles . Direcció : Fernández, Laura; Zaragoza, Maria . Escenografia : Vidal, Carme . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Cirera, Mireia; Iglesias, Eva .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Institut. Espai nous autors. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 08/09/1995.
42. 21 històries d'amor [Teatre de text]
Autor/a : Pereira, Francesc . Direcció : Pereira, Francesc . Escenografia : Capdevila, Fiona . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Vestuari : Capdevila, Fiona . Intèrpret : Mora, Pep; Mundet, Montse; Costa, Maria .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Principal. (Olot). 08/09/1995.
43. La flauta màgica [Olivier Desbordes] [Òpera]
Direcció musical : Denève, Stéphane . Autor/a : Schikaneder, Johann Emmanuel . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Direcció : Desbordes, Olivier . Escenografia : Gouron, Patrice . Il·luminació : Gouron, Patrice . Vestuari : Capeyron, Jean-Pierre . Cantant : Sauzy, Pascal; Rostand, Bruno; Pons, Sylvie; Barbier, Anne; Méroni, Patrick; Livingstone, Tania; Lecroart, Mathieu; Gubisch, Nora; Briand, Rudolphe; Gabriel, Alain; Delaigue, Renaud; Dreisig, Inge; Charles, Isabel .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Jardins del Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (9è : 1995). 17/08/1995.
44. Spartacus [Ballet Nacional de Novosibirsk] [Dansa clàssica]
Direcció musical : Liudmilin, Alexei . Autor/a : Volkov, Nikolai . Compositor/a : Khatchaturian, Aram . Coreògraf : Grigorovitx, Yuri . Companyia : Ballet Nacional de Novosibirsk . Escenografia : Virsaladze, Suliko . Vestuari : Virsaladze, Suliko . Ballarí : Guerra, Maximiliano; Plashina, Elina .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Jardins del Castell . (Peralada). Festival del Castell (9è : 1995). 15/08/1995.
45. Il matrimonio segreto [Òpera]
Direcció musical : Martínez Izquierdo, Ernest . Autor/a : Bertati, Giovanni . Compositor/a : Cimarosa, Domenico . Coreògraf : Guzmán, Tero . Direcció : Sánchez Aznar, Joan Anton . Escenografia : Berrondo, Jon . Caracterització : Rigola, Sara . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Cantant : Ruiz, Josep; González, Carmen; Obiol, Mercè; Monar, Isabel; Chausson, Carlos; Baquerizo, Enrique . Músic/a : Orquestra del Festival de Peralada .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Castell de Peralada. (Peralada). Festival Castell de Peralada (9a : 1995). 05/08/1995.
46. Moving landscape [Dansa]
Compositor/a : Saura, Joan; Maristany, Xavier . Coreògraf : García, Juan Carlos . Companyia : Lanònima Imperial . Direcció : García, Juan Carlos . Escenografia : García, Juan Carlos . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Polls, Àlex . Vestuari : Ferrer, Neus . Producció : Mònica Arús . Ballarí : Labiano, Nathalie; Haver, Roni; Gutiérrez, Emilio; Cidra, Bebeto; Calvitti, Viviane; Vaizman, Guy . Músic/a : Maristany, Xavier; Diego, Juan de; Prats, Xavier; Saura, Joan .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 27/07/1995.
47. Els interactius, o la era de la ensalada. Poemes en acció [Dansa-teatre]
Autor/a : Vedoya, Mario; Rosselló, Empar; Rosselló, Empar . Companyia : Companyia Empar Rosselló . Direcció : Rosselló, Empar . Escenografia : Clemence, Quentin . Vestuari : Sama, Rinchel . Producció : Companyia Empar Rosselló . Intèrpret : Rosselló, Empar; Clemence, Michael; Clemence, Samuel; Clemence, Quentin .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 26/07/1995.
48. Les sept branches de la rivière Ota [Teatre de text]
Autor/a : Lepage, Robert; Bibeau, Gérard . Compositor/a : Côte, Michel F.; Caux, Robert . Companyia : Ex machina . Direcció : Lepage, Robert . Escenografia : Fillion, Carl . Il·luminació : Nishikawa, Sonoyo . Vestuari : Vaillancourt, Marie-Chantale; Gaudin, Yvan . Cantant : Mora, Fernando de la; Palatchi, Stefano; Polverelli, Laura; Pons, Joan; Ruffini, Alesandra; Uriz, María; Viñas, Cristòfor; Anderson, Barry; Fisichella, Salvatore; Ferrarini, Alida . Ballarí : Goyette, Patrick; Bernier, Éric; Bibeau, Gérard; Bissonnette, Normand; Blankenship, Rebecca; Brassard, Marie; Cadieux, Anne-Marie; Cignac, Marie; Daneau, Normand; Fréchette, Richard; Vincent, Ghislaine .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 26/07/1995.
49. Trinoceria [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Navarro, Eugenio; Nit, Joey . Autor/a : Navarro, Eugenio; Puyo, Magda; Vigo, Miguel . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Guzmán, Tero . Il·luminació : Casasayas, Jordi . So : Roig, Joan . Producció : La Fanfarra; Fetén . Intèrpret : Navarro, Eugenio .
Temporada: 1994/95; 1996/97; 1997/98; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 25/07/1995.
50. Fuenteovejuna [Compañía Antonio Gades] [Dansa espanyola]
Cantant : Cortés, Gabriel; Gómez de Jérez; La Bronce . Ballarí : Compañía Antonio Gades . Músic/a : Solera, Antonio; Rodríguez Cienfuentes, Manuel; Núñez, Faustino . Adaptació : Caballero Bonald, José Manuel; Núñez, Faustino; Gades, Antonio . Compositor/a : Solera, Antonio; Gades, Antonio; Freire, Ricardo; García Abril, Anton . Coreògraf : Gades, Antonio . Companyia : Compañía Antonio Gades . Direcció : Gades, Antonio . Escenografia : Moreno, Pedro . Il·luminació : You, Dominique . Vestuari : Moreno, Pedro . Producció : Quintana, Antonio .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Jardins del Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (9è : 1995). 21/07/1995.
51. Jinete de peces sobre la ciudad [Dansa]
Compositor/a : Los Gringos; Riera, Sergi; Mas, Joan Anton . Coreògraf : Dahrendorf, Sabine . Companyia : Danat Dansa . Direcció : Dahrendorf, Sabine . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Valera, Evaristo; Dahrendorf, Sabine . Vestuari : Valls, David . Producció : Festival Grec de Barcelona; Danat Dansa; Centre Cultural Sant Cugat; Actividades Culturales Universidad de Salamanca; Centro Andaluz de Danza . Ballarí : Lezameta, Iosu; Dahrendorf, Sabine; García Sáez, Mario; García Angulo, M.Angels; Salas, Ricardo; Serrano, Marina; Castro, Susana; Ordóñez, Alfonso .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Casa de la Caritat. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 19/07/1995.
52. Iconoclasta [Teatre de text]
Autor/a : Jolivet, Marc . Traducció : Vilà, Jordi . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : La Mòmia; Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Vilà, Jordi . Escenografia : Vidal, Carme . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Bertran, Xavier; Ribalta, Albert .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 18/07/1995.
53. La boba para los otros y discreta para sí [Teatre de text]
Autor/a : Vega, Lope de . Direcció : Gutiérrez Caba, Emilio . Escenografia : Albacete, Alfonso . Il·luminació : Gallego, Felipe R. . Vestuari : Álvarez, Maite . Intèrpret : Casablanc, Pedro; Chent, Antonio de; Fernández, Félix; Topera, Janfri; Marco, Pilar; Molano, Marina; Sánchez, Alicia . Músic/a : Alegre, Sofia; García, Miguel .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (15è : 1991). 18/07/1995.
54. Guerripau [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Benedicto, Nuria; Albà, Albert; Jiménez, Olga; Martínez, Ferran . Autor/a : Cia. L'Estaquirot . Construcció objecte : Casas, Alfred . Companyia : Cia. L'Estaquirot . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : Casas, Alfred . Vestuari : Coca, Rosa Maria . Intèrpret : Benedicto, Nuria; Jiménez, Olga; Pla, Albert .
Temporada: 1994/95; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2002/03;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 14/07/1995.
55. Ecos / Diwano / Niños viejos [Dansa]
Compositor/a : Roig Collage, Óscar; Mikus, Stephen; Massenet, Jules; Flaskkvartetten . Coreògraf : Oller, Ramon; Ek, Mats; Duato, Nacho . Companyia : Compañía Nacional de Danza (CND) . Direcció : Duato, Nacho . Escenografia : Ek, Karin; Nobbe, Walter; Jordà, Joan . Il·luminació : Högsander, Anne; Montesinos, Gloria; Fischtel, Nicolás . Vestuari : Duato, Nacho; Ek, Karin; Paloma, Mercè . Ballarí : Arteaga, Cati; Armas, J. Manuel; Álvarez, Marta; Alonso, Daniel; Fernández, Antonio; Fabre, Tony; Bana, Patrick de; Bombardó, Mireia; Broncin, Emmanuelle; Buisson, Nathalie; Burgos, Rosanna; Calero, Antonio; Castro, Eduardo; Delgado, M. Luisa; Donderis, Marina; Duato, Nacho; Baudesson, Mar; Beguiristáin, J. Antonio; Allard, Catherine .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 14/07/1995.
56. Two pears [Dansa]
Autor/a : Tillet, Seth . Compositor/a : Lindsay, Arto . Coreògraf : Miller, Amanda . Companyia : Pretty ugly dancecompany . Direcció : Miller, Amanda . Escenografia : Tillet, Seth . Il·luminació : Tillet, Seth; Miller, Amanda . Vestuari : Van, François Ha; Miller, Amanda . Producció : Florida Productions; Daniel Nicolai .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 13/07/1995.
57. Fieles a la tentación [Teatre de text]
Autor/a : Chesnot, Pierre . Adaptació : Arteche, Juan José . Direcció : Reguant, Ricard . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Jiménez, Pepe . Producció : Nueva Comedia S.L.; Asun Films . Intèrpret : Ferreño, Andoni; Higueras, Cristina .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 13/07/1995.
58. Savannah bay [Paul Berger] [Teatre de text]
Autor/a : Duras, Marguerite . Companyia : Théâtre du Pavé . Direcció : Berger, Paul . Escenografia : Berger, Paul . Intèrpret : Berger, Elsa; Tacha, Catherine .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 12/07/1995.
59. Sa varietat en sa locura [Teatre de text]
Adaptació : Fullana, Pere; Planells, Carme . Companyia : Iguana Teatre . Direcció : Fullana, Pere . Escenografia : Iguana Teatre . Il·luminació : Gómez, Toni . Vestuari : Quetglas, Bàrbara . Producció : Iguana Teatre . Intèrpret : Molinet, Carles; Marchi, Miquel de; Bellviure, Joan Carles; Serra, Apol.lònia .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 12/07/1995.
60. Bacil's [Teatre de text]
Autor/a : Armengol, Pep; Sorribas, Jaume . Direcció : Rañé, Ferran; Armengol, Pep; Sorribas, Jaume . Escenografia : Armengol, Pep; Sorribas, Jaume . Il·luminació : Rañé, Ferran . Intèrpret : Armengol, Pep; Sorribas, Jaume .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 11/07/1995.
61. L'hostalera [Dir. Sergi Belbel] [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Traducció : Belbel, Sergi; Furió, Núria . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Durà, Pau; Rocatti, Isabel; Colomer, Imma; Cartes, Marc; Ibáñez, Santi; Boixaderas, Jordi; Conejero, Laura; Ventura, Pere .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 11/07/1995.
62. L.O.V.E. [Dansa-teatre]
Autor/a : Shakespeare, William; Volcano theatre Company . Companyia : Volcano theatre Company . Direcció : Charnock, Nigel . Escenografia : Jones, Andrew . Intèrpret : Davies, Paul; Hewison, James; Smith, Fern .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (15è : 1991). 10/07/1995.
63. Dansa al parc [Dansa]
Coreògraf : Peña, Álvaro de la; Koopmans, Weijke; Teixidor, Eduard; Boluda, Amèlia . Companyia : Weijke Koopmans - Eduard Teixidor Weijke; Compañía Pendiente; Ballet Contemporani de Barcelona; Cia. Alexis Eupierre . Direcció : Boluda, Amèlia; Eulate, Ana; Peña, Álvaro de la . Escenografia : Mallol, C. . Il·luminació : Struick, Thijs . Vestuari : Ros, Montserrat; Belart, Antonio; Muñiz, José Roberto . Ballarí : Boza, Inés; Teixidor, Eduard; Eulate, Ana; Cidra, Bebeto; Koopmans, Weijke; Corchero, Andrés; Eupierre, Alexis . Músic/a : Sandig, Jochen; Maristany, Xavier .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Parc Güell. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 08/07/1995.
64. Quo no vadis [Teatre infantil]
Autor/a : Albà, Toni; Casanovas, Pere; Romagosa, Pere . Companyia : La Pera Llimonera . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : López, Llibertat . Vestuari : Serra, Angelina . Intèrpret : Casanovas, Pere; Romagosa, Pere .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1996/97; 1997/98; 2005/06;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 07/07/1995.
65. Nöel noir... [Teatre de text]
Autor/a : Brossa, Joan . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat Rovira i Virgili . Direcció : Pasqual, Joan . Escenografia : Manríquez, Alex . Il·luminació : Manríquez, Alex . Intèrpret : Serradell, Sita; Montejano, Carlos; Montoya, Beti; Munté, Vanessa; Navarro, Marc A.; Ortega, Paco; Solé, Merixtell; Sánchez, Núria; Serra, Carme; Pérez, Salva; López, Laura; Batet, Ester; Caballero, Toñi; Cantudo, David; Cuadrado, Sandra; Estrada, Hèctor; Ferrús, Maribel; Foguet, Àngels; García, Txus; García, Xavi; Garriga, Enric; Vázquez, Mari .
Temporada: 1994/95; 1997/98;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 06/07/1995.
66. Cabaret tropicana [Varietats]
Direcció musical : Ruiz, Demetrio . Autor/a : Alfonso, Santiago . Compositor/a : Lecuona, Ernesto; Brito, Alfredo; Matamoros, Miguel . Companyia : Cabaret tropicana . Direcció : Armenteros, Pedro; Valdés, Fernando . Escenografia : Larralde, Onelio . Il·luminació : Molejón, Gerardo Luís . So : May au Vera . Vestuari : León, Rafael de ; González, Manolo . Producció : Cabaret tropicana .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 05/07/1995.
67. Estic farta! [Teatre de text]
Autor/a : Kincaid, Jamaica; Campillo, M.A.; Namjoshi, Suniti; Massana, Adela . Traducció : Martínez, Núria . Coreògraf : Briansó, Anna . Companyia : La Serenísima Recoleta . Direcció : Grifell, Fernando . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Grifell, Fernando; Pardo, Sergi . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Urroz, Teresa .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Parc de l'Espanya Industrial. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 05/07/1995.
68. La cantatriu calba [Teatre de text]
Autor/a : Ionesco, Eugène . Traducció : Baulenas, Lluís-Anton . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : López, Santiago .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 04/07/1995.
69. De Montmartre al Paral·lel [Varietats]
Autor/a : Carandell, Josep Maria . Coreògraf : Quintana, Leo . Direcció : Humet, Agustí . Escenografia : Albet, Jordi . Il·luminació : Rueda, Toni . Vestuari : Amador, Braulio . Intèrpret : Torné, Enric; Sansa, Carme; Sans, Santi; Ribas, Elisenda; Pérez, Noèlia; Molina, Maite; Fusalba, Jordi; Frediani, Liza; Farràs, Pep; Vallès, Vicent .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Teatre Arnau. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 04/07/1995.
70. La dansa dels boscos [Teatre de text]
Autor/a : Soyinka, Wole . Traducció : Llivina, Montserrat . Compositor/a : Grau, Kiko; Ferré, Miquel; Cabo, José Antoni; Bordas, Jaume . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació teatral Universitat de Barcelona . Direcció : Plasència, Feliu . Escenografia : Rosselló, Helena; Febrés, Helena . Vestuari : Rosselló, Helena; Febrés, Helena . Intèrpret : Plans, Mireia; Plasència, Feliu; Calderón, Jordi; Robles, Montse; Orozco, Lourdes; Morales, Guillem; Méndez, Teresa; Lluera, Violeta; Ametllé, Rubèn; Casas, Hèctor; Cañadas, Núria; Camin, Anna; Alsina, Pau .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 04/07/1995.
71. Esclats [Teatre de text]
Direcció : Riera, Joan . Escenografia : Riera, Jaume; Rovira, Eulàlia . Il·luminació : Rueda, Toni . Vestuari : Valls, David . Intèrpret : Romaní, Joan Pau; Pujol, Francesc; Julià, Gemma; Colomé, Helena; Bulló, Fanny; Badia, Núria; Sanllehí, Agustí .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Teatre Lluïsos de Gràcia. (Barcelona). 01/07/1995.
72. Max i Millie [Teatre infantil]
Autor/a : Ludwig, Wolker . Traducció : Farré, Maurici . Compositor/a : Heymann, Birger . Companyia : Companyia de Teatre La Trepa . Direcció : Graells, Lluís . Escenografia : Carol, Pep . Il·luminació : Campos, Francesc . Vestuari : Carol, Pep . Producció : Jove Teatre Regina . Intèrpret : Descals, Rut; Compte, Josep; Graells, Lluís; Solé, Maria Agustina; Ausellé, Gerard .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 30/06/1995.
73. El per què de tot plegat [Teatre de text]
Autor/a : Monzó, Quim . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de Girona . Direcció : Mas, Mercè; Saumell, Mercè . Escenografia : Aula de Teatre de la Universitat de Girona . Il·luminació : Aula de Teatre de la Universitat de Girona . Vestuari : Aula de Teatre de la Universitat de Girona . Intèrpret : Riera, Susanna; Pérez, Èlia; Sánchez, Sílvia; Masdevall, Josep; Calpe, Josep; Lozano, Pili; Heras, Marta de las; González, Toni; Gómez, José Antonio; Fuentes, Jordi; Duran, Jordi; Sevillano, Iolanda .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 30/06/1995.
74. Treball d'amor perdut [Ferran Madico] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Martínez, Carles; Prat, Cacu; Raja, Joan; Torra, Sònia; Ullod, Marta; Casanovas, Josep Maria; Mallol, Lluïsa; Jové, Pep; Guzmán, Domènec de; Garrido, Francesc; Costa, Jaume; Collet, Jordi; Buti, Joan; Barenys, Lali; Arlandes, Gerard; Anglas, Pere; Márquez, Àurea .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 30/06/1995.
75. El rei Joan [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : Bieito, Calixto . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Bucar, Eduard; García, Antonio; Bieito, Calixto . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Ràfols, Mingo; Rechi, Joan Anton; Ripoll, Xavier; Salvador, Montserrat; Selvas, David; Sevilla, Toni; Pons, Santi; Planas, Pep; Lecina, Quim; Fernández, Eduard; Carilla, Emilià; Canut, Carles; Camí, Roser; Anglès, Mercè; Vives, Toni .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Convent dels Àngels. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 29/06/1995.
76. Mangalena [Teatre de text]
Autor/a : Alba, Pilar; Serrahima, Marta; Rumbau, Toni; Masgrau, Mariona . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio . Companyia : La Fanfarra . Direcció : Rinos, Anastasi . Escenografia : Fanlo Deu, Àfrica; Gràcia, Cristina; Guzmán, Tero; Masgrau, Mariona . Il·luminació : Spinelli, Marcelo . Caracterització : Ducós, Clotilde . Vestuari : Guzmán, Tero; Masgrau, Mariona . Intèrpret : Margarit, Àngels; Cuberes, Montse; Segarra, Mariona; Rodríguez, Lluisa; Gutiérrez, Quico; Parcerisas, Francesc; Navarro, Eugenio; Masgrau, Mariona .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 28/06/1995.
77. Les obres completes de William Shakespeare [Teatre de text]
Autor/a : Long, Adam; Winfield, Jess; Singer, Daniel . Adaptació : Mateu, Xavier . Traducció : Sagarra, Josep M. de; Moix, Terenci . Direcció : Winfield, Jess . Escenografia : Corominas, Jordi . Il·luminació : Tetas, Ramon . Vestuari : Winfield, Sa . Intèrpret : Terraza, Ferran; García, Jaume; Batlló, David .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 28/06/1995.
78. Ex machina: connected isolation [Dansa]
Compositor/a : Bach, Johann Sebastian; Ligeti, Györg; Nancarrow, Conlon; Kiefer, Peter . Coreògraf : Flamand, Fédéric . Companyia : Plan K, Compagnie Carleroi Danses . Direcció : Flamand, Fédéric . Escenografia : Plassi, Fabrizio . Producció : Le Manège-Festival Les Inattendus de Maubege-Scène National . Ballarí : Monnart, Gilles; Andersson, Peter; Nonn, Ralf; O'Donoghue, Michel; Paccagnella, Mauro; Pérez Mas, Xavier; Plamteux, Catherine; Smet, Claudia de; Vos, Ida de; Martins, Marcelo de Sa; Malone, Fiona; Banine, Nadia; Beechey, Jason; Cambazzu, Shaula; David, Hayo; Davies, Paul; Dawson, Craig; Dreher, Stefan; Essien, Ime; Granados, Jorge; Kuo-Chuan Wang; Walker, Jeffrey .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 28/06/1995.
79. Il filosofo di campagna [Òpera]
Direcció musical : Gillén, Francesc . Autor/a : Goldoni, Carlo . Compositor/a : Galuppi, Baldassare . Companyia : Aula de Canto de Carmen Bustamante . Direcció : Sánchez, Joan Anton . Escenografia : Sánchez, Joan Anton . Il·luminació : Casasayas, Jordi . Vestuari : Sánchez, Joan Anton . Cantant : Puis, Carles; Muñoz, Robert; Mer, Maite; Mendoza, Xavier; Baiget, Mercè; Gallemí, Joan; Carrero, Mar; West, Philip . Músic/a : Orquestra de Cambra de l'Empordà .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Universitat de Barcelona. Pati de Lletres. (Barcelona). 27/06/1995.
80. La metamorfosis [Teatre de text]
Autor/a : Kafka, Franz . Adaptació : Ramón, Benito de . Companyia : Nuevo Teatro de Aragón . Direcció : Ortega, Francisco . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Sevilla, Paco . Vestuari : Piombi, Mario . Intèrpret : Murillo, Joaquín; Martín, Félix; Lasierra, Rosa; Isbert, Tony; Isbert, Maria; Heli, Juan; Doce, Pilar; Bergua, José Ramón; Vega, Carlos .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 27/06/1995.
81. Antoni i Cleopatra [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; Alonso, Joan . Adaptació : Mendoza, Eduardo . Traducció : Mendoza, Eduardo . Compositor/a : Nuix, Jep . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Faura, Albert . So : Polls, Àlex . Vestuari : Grande, Marcelo; Urquía, Susana . Producció : Anexa Espectacles . Intèrpret : Box, Pere; Novell, Rosa; Minguell, Josep; Dauder, Jordi; Vilardebó, Arnau; Amado, Chisco; Lambert, Lina; Marull, Laia; Ruano, Xavier; Galceran, Francesc; Ricart, Santi; Roura, Pere; Llopis, Blai . Músic/a : Nuix, Jep .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 26/06/1995.
82. Noche de guerra en el museo del Prado [Teatre de text]
Autor/a : Alberti, Rafael . Companyia : Teatro estudio Víctor Hernándo . Direcció : Chipot, Alain . Escenografia : Chipot, Alain . Intèrpret : Rodríguez, Carme; Rico, Jose Angel; Romero, Montse; Pinyol, Lluis E.; Miró, Olga; Kalnay, Leonardo; Feldman, Henrik; Escribano, Rosa M.; Egea, David; Cerdán, Ana; Berrio, Virginia; Arrondo, Gala; Vidal, Joan .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 23/06/1995.
83. Rigoletto [Joan Lluís Bozzo] [Òpera]
Direcció musical : Carella, Giuliano . Autor/a : Bozzo, Joan Lluís; Piave, Francesco Maria . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Coreògraf : Oller, Ramon . Direcció : Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Prunés, Isidre . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Prunés, Isidre . Producció : Consorci del Gran Teatre del Liceu . Cantant : Viaplana, Carme; Lluch, Antoni; Heilbron, Alfredo; Garrido, Manuel; Esteve, Vicenç; Conesa, Rosa Maria . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu; Alpiste, Josep M. .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 19/06/1995.
84. Rigoletto [Liceu /Joan Lluís Bozzo] [Òpera]
Autor/a : Piave, Francesco Maria . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Coreògraf : Oller, Ramon . Direcció : Carella, Giuliano; Bozzo, Joan Lluís; Máspero, Andrés . Escenografia : Prunés, Isidre . Vestuari : Prunés, Isidre . Producció : Consorci del Gran Teatre del Liceu . Cantant : Cor del Gran Teatre del Liceu; Lluch, Antoni; Viaplana, Carme; Conesa, Rosa Maria; Garrido, Manuel; Heilbron, Alfredo; Mora, Fernando de la; Fisichella, Salvatore; Anderson, Barry; Pons, Joan; Ruffini, Alessandra; Farrarini, Alida; Palatchi, Stefano; Polverelli, Laura; Uriz, María; Viñas, Cristòfor; Esteve, Vicenç . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu; Alpiste, Josep Maria .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 19/06/1995.
85. Cyrano [Andrés Cavallín] [Teatre de text]
Autor/a : Rostand, Edmond; Cavallín, Andrés; Brok, Iris . Adaptació : Cavallín, Andrés; Brok, Iris . Compositor/a : Sarraute, Jorge . Coreògraf : Brok, Iris . Companyia : Renomé . Direcció : Cavallín, Andrés; Brok, Iris . Escenografia : Fonville, Henk; Renomé . Il·luminació : Espinelli, Marcelo . So : Rius, Alfons; Gallego, Ricardo . Vestuari : Quiroz, José Luis . Producció : Renomé . Intèrpret : Cavallín, Andrés; Brok, Iris .
Temporada: 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 16/06/1995.
86. La llavor dels somnis [Teatre de text]
Direcció musical : Albertí, Xavier . Autor/a : Comadira, Narcís . Compositor/a : Albertí, Xavier . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : CDGC - Equip Tècnic del Teatre Romea . So : CDGC - Equip Tècnic del Teatre Romea . Vestuari : Quintana, Mònica . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Boixaderas, Jordi .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 15/06/1995.
87. El destí de les violetes [Teatre de text]
Autor/a : Escudé, Beth . Compositor/a : Aragay, Tomàs . Companyia : Sitges Teatre Internacional . Direcció : Escudé, Beth . Escenografia : Paré, Gabriel . Intèrpret : Ochoa, Imma; Porta, Carme; Puig, Marc; Roig de Puig, Montse; Ndongo, Vicenta; Melchor, Joan; Germán, Montse; García, Litus; Rosa, Silvia de la; Chalamanch, Mireia; Bres, Isabelle; Vilaplana, Elena .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 14/06/1995.
88. Cristales rotos [Teatre de text]
Autor/a : Miller, Arthur . Traducció : Pérez Sierra, Rafael . Direcció : Miró, Pilar . Escenografia : Moreno, Pedro . Il·luminació : Leal, Paco . Vestuari : Moreno, Pedro . Producció : Justo Alonso . Intèrpret : Sacristán, José; Pascual, Amparo; Munné, Pep; Calvó, Marta; Mira, Magüi; Canal, Antonio . Músic/a : Salim, Abdu .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 14/06/1995.
89. Badarani [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Traducció : Alexandrescu, Sica . Coreògraf : Anghel, Sergiu . Companyia : Teatrul Tineretului Pïatra Neamt . Direcció : Danceanu, Louise . Escenografia : Popescu, Florilena . Il·luminació : Popovici, Vasile . So : Grosu, Emil . Intèrpret : Albu, Oana; Tabacaru, Tudor; Nicoara, Cornel; Musca, Ion; Murariu, Ioan; Mandric, Lucretia; Iftimie, Gheorghita; Borcia, Corneliu-Dan; Bercu Bodeanu, Eliza; Tudor, Romeo .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (26a : 1995). 11/06/1995.
90. Retratos en la memoria [Dansa]
Compositor/a : Rodríguez, José Antonio . Coreògraf : Oller, Ramon . Companyia : Centro Andaluz de Danza . Escenografia : Oller, Ramon . Il·luminació : Montesinos, Gloria . Vestuari : Paloma, Mercè . Ballarí : Vázquez, Isabel; Pascual, Lluís; Ortiz, Lola; Morino, Keith; Martínez, Javier; Martí, Carme; Lorenzo, Thèrése; Hurtado, Fernando; Bonilla, Sandra; Bes, Monolo; Astor, Nadine; Zambrana, Víctor .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Barcelona). Sitges Teatre Internacional (26a : 1995). 10/06/1995.
91. Els amics de Roger [Teatre de text]
Autor/a : Hornos, David . Companyia : Arcano'T . Direcció : Sauló, Dani . Escenografia : Duch, Jordi; Pérez, Jose Manuel . Il·luminació : Herranz, Eladio . Caracterització : Renedo, Asun . Producció : Arcano'T . Intèrpret : Hermosilla, Pedro; Charines, Gemma; Manzano, Alberto .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 10/06/1995.
92. Mortimer [Teatre de text]
Autor/a : Llopis, Jofre; Magem, Erika . Companyia : Teatre al punt . Direcció : Magem, Erika . Escenografia : Boltà, Pep . Vestuari : Cascante, Montse .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Casal Pere Quart. (Sabadell). 09/06/1995.
93. En bot boterut [Teatre d'objectes]
Autor/a : Vallvé, Joan Andreu . Compositor/a : Toran, Lluís . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Joan Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan Andreu . So : Vallvé, Oriol . Producció : Centre de Titelles de Lleida . Intèrpret : Tort, Josep; Pérez, Alícia; Cartoixà, Margarida .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 09/06/1995.
94. Der löwenjäger [Teatre de text]
Autor/a : Tomeo, Javier . Companyia : Hamburg Schauspielhaus . Direcció : Selge, Titus . Escenografia : Dachsel, Peter . Il·luminació : Dahnke, Rebekka . So : Becher, Gunnar; Kronenberg, Gabriele . Intèrpret : Tucur, Ulrich .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (26a : 1995). 09/06/1995.
95. Armand Dust [Dansa contemporània]
Ballarí : Gómez, Toni; Wilson, Kylie-Jane; Gelabert, Cesc; Bilbija, Vera; Grissete, J.; Musial, H.; Macras, Constanza . Compositor/a : Linton, David . Coreògraf : Gelabert, Cesc . Direcció : Gelabert, Cesc . Escenografia : Gelabert, Cesc . Il·luminació : Lee, Sam; Gelabert, Cesc . Vestuari : Azzopardi, Lydia .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Hebbel Theatre. (Berlin). 08/06/1995.
96. Cinc de nit [Dansa]
Compositor/a : Naïg, Iva . Coreògraf : Lloberas, Francisco . Companyia : Companyia de dansa Francisco Lloberas . Direcció : Lloberas, Francisco . Escenografia : Markarian, Craig . Il·luminació : Anadón, David . Vestuari : Noblom, Doana . Ballarí : Malagarriga, Betsabé; Lloberas, Francisco; Talens, Victòria; Tapias, Isabel; Tenias, Laura .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
L'Espai. (Barcelona). 08/06/1995.
97. Repúbliques [Teatre de text]
Autor/a : Baulenas, Lluís-Anton . Companyia : Grup Íntim de Teatre . Direcció : Duran, Rafel . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Faura, Albert . Intèrpret : Garcia, Miquel; Moliner, Empar; Veiga, Manuel .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (26a : 1995). 08/06/1995.
98. Una pluja irlandesa [Teatre de text]
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Compositor/a : Alavedra, Joan . Direcció : Peyró, Josep Pere . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Inglés, Eduard . Vestuari : Belart, Antonio .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (26a : 1995). 06/06/1995.
99. Tant per tant Shakespeare [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; Mariné, Mercè; Estrada, Anna; Cherns, Penny . Compositor/a : Cherns, Richard . Direcció : Cherns, Penny . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Rueda, Tito . Vestuari : Baldellou, Ricard F. . Intèrpret : Estrada, Anna; Mariné, Mercè; Ricart, Santi; Barceló, Manel; Arquillué, Pere .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (26a : 1995). 06/06/1995.
100. Compleanno [Teatre de text]
Autor/a : Moscato, Enzo . Companyia : Companyia Enzo Moscato . Direcció : Moscato, Enzo . Escenografia : Barbalato, Tata . Vestuari : Barbalato, Tata . Intèrpret : Moscato, Enzo .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (26a : 1995). 05/06/1995.