Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 100 de 308
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Kushner, Tony . Traducció : Costa, Josep . Direcció : Flotats, Josep Maria . Intèrpret : Planas, Pep; Madaula, Ramon; Arquillué, Pere; Orella, Francesc; Valdés, Alexis; Font, Pere Eugeni; Ribera, Xavier; Pou, Josep Maria; Borràs, Joan; Miró, Cloti; Mampel, Núria; Bertran, Lloll; Ndongo, Vicenta; Munt, Sílvia; Carulla, Montserrat; Martínez, Pep .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Tallers.
(Barcelona).
14/11/1996.
Autor/a : Urretavizcaya, Arantxa . Companyia : Agerre Teatroa . Direcció : Aguirre, Maite . Il·luminació : Collado, Ángel . Intèrpret : Aguirre, Maite .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Cicle Márgenes.
25/09/1996.
Autor/a : Colombaioni . Companyia : Colombaioni . Direcció : Colombaioni . Intèrpret : Colombaioni, Alberto; Vitali, Alberto .
Temporada: 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
18/01/1995.
Autor/a : Vicent, Manuel . Traducció : Massip, Cinta . Compositor/a : Perramon, Martí; Pasqual, Josep . Companyia : Zotal Teatre . Direcció : Castelar, Elena . Intèrpret : Trias, Manel .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Cinema Catalunya.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (16a : 1996 : Tàrrega).
06/09/1996.
Autor/a : Alonso Millán, Juan José . Companyia : Corimbo, Grup Cultural i de Teatre . Direcció : Carreño, LLuís . Intèrpret : Ramos, Joaquín; Sánchez, Raúl; Barroso, Maite; Pino, Mari Carmen; Galeana, Raquel; Luque, Oscar; Zarza, Ángeles; Pesado, A.Belén; Cazorla, Loli; González, Pedro; Sánchez, Ana Belén; Valls, Cristina .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Sala Teatre.
(Rubí).
Mostra de Teatre Amateur (6a : Rubí).
26/10/1996.
Autor/a : Sondheim, Stephen . Músic/a : Orquestra taller de músics . Adaptació : Mas Griera, Albert . Traducció : Mas Griera, Albert . Compositor/a : Bernstein, Leonard . Coreògraf : McNabb, Barry . Direcció : Reguant, Ricard; Ortega, Miguel . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Guitiérrez, Quico . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Serra, Oriol; Martín, Joan Fermí; García, Mosa; Belmonte, Judith; Navarro, Eva; Pérez, Noèlia; Dahl, Jaime; Pujol, Marc; Portas, Mireia; Torné, Enric; Corbella, Ariadna; Fernández-Hidalgo, Jorge; Cilento, Luciana; Pablos, Fedor de; Moncloa, Lorenzo; Capdevila, Quim .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
04/12/1996.
Autor/a : Genty, Philippe . Compositor/a : Houppin, Serge . Coreògraf : Underwood, Mary . Companyia : Compagnie Philippe Genty . Direcció : Genty, Philippe . Escenografia : Rezard, Martin . Il·luminació : Malglaive, Gaëlle de . Vestuari : Beauce, Charline . Intèrpret : Tashkiran, Ayse; Salvini, Catherine; Pico Puchades, Jorge; Chaput, Martin; Bouvet, Damien; Altieri-Leca, Bérengère; Vassdal, Trond Erik .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
09/05/1996.
Autor/a : Paso, Alfonso . Companyia : Secció de Teatre del Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Lucas, Ibor . Escenografia : Olivar, Jordi; Casanova, Josep . Il·luminació : Giol, Ignasi . So : Giol, Ignasi . Intèrpret : Ibañez, Manel; Gili, María Rosa; Gili, Josep; Casanova, Lluís; Canet, Carme; Bosch, Miquel; Asensio, Joan; Miralles, Jaume .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou.
(Barcelona).
25/12/1996.
Autor/a : Moreno, Pepin . Compositor/a : Moreno, Pepin . Companyia : Pepin Tre . Direcció : Moreno, Pepin; Moreno, Pepin . Intèrpret : Sastre, Fernando; Moreno, Pepin; Yagüe, José Luís .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
30/10/1996.
Autor/a : Rivas, Noè . Músic/a : Rivas, Noè . Compositor/a : Rivas, Noè . Companyia : Noè . Direcció : Rivas, Noè . Intèrpret : Rivas, Noè .
Temporada: 1996/97; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Casal Cultural.
(Sant Andreu de Llavaneres).
01/11/1996.
Direcció musical : Camp, Manel; Llongueres, Francesc . Autor/a : Verdaguer, Jacint . Compositor/a : Subirachs, Rafael . Companyia : Centre Dramàtic d'Osona . Direcció : Solà, Lluís . Intèrpret : Majó, Enric . Cantant : ABAO-OLBE; Subirachs, Rafael; Orfeó Manresà; Figuereas, Pere . Músic/a : Padern, Mireia; Virtèlia Sinfonietta .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Principal.
(Vilanova i la Geltrú).
27/04/1996.
Autor/a : García Lozano, Francisco; García Lozano, Manuel . Ballarí : Ballet Gin Pak . Compositor/a : Doncos, Jordi . Coreògraf : Navarro, Paco . Intèrpret : Doris, Tania; Calatrava, Manolo; Calatrava, Paco; Lena, Sandra .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
28/09/1996.
Autor/a : Pinter, Harold . Adaptació : Spregelburd, Rafael . Traducció : Izcovich, Marta . Compositor/a : Eypee, Federico . Direcció : Spregelburd, Rafael . Escenografia : Spregelburd, Rafael; Izcovich, Gabriela; Català, Julià . Il·luminació : Spregelburd, Rafael . Intèrpret : Izcovich, Gabriela; Català, Julià; Vizzotti, Alejandro; Machín, Luís .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Tardor Pinter.
20/11/1996.
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro; Quevedo; Vicente, Gil; Cruz, San Juan de la; Vega y Carpio, Félix Lope de; León, Fray Luís de; Vega, Garcilaso de la; Marsillach, Adolfo . Músic/a : Carraza, Daniel; Mulder, Juan Carlos de . Direcció : Marsillach, Adolfo . Il·luminació : Aníbal López, Ion . Intèrpret : Valdés, María Jesús; Marsillach, Adolfo; Rivelles, Amparo .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Jardins del Castell.
(Peralada).
Festival Castell de Peralada (10a : 1996).
03/08/1996.
Autor/a : Llorens, Ximo . Companyia : Teatre del Quinzet . Direcció : Cortés, Pep . Intèrpret : Agulló, Neus; Mira, Xavi .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Institut de Batxillerat A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (16a : 1996 : Tàrrega).
07/09/1996.
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Amo, Álvaro del . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Mandell, Allan . Escenografia : Jacovelli, John; Urquía, Susana . Il·luminació : Albertí, Xavier . Vestuari : Jacovelli, John; Urquía, Susana . Intèrpret : Lillo, Manuel Carlos; Lambert, Lina; Navarro, Pep .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Tardor Pinter.
29/10/1996.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Vilà, Jordi . Escenografia : Vidal, Carme . Il·luminació : Martínez, Ricard . Producció : Centre Dramàtic del Vallès . Intèrpret : Sánchez Roca, Teresa; Julien, Josep; Julià, Cristina; Bertran, Xavier; Barceló, Eva; Anguera, Joan; Roda Fàbregas, Frederic .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1997/98;
Estrena:
Sala Maria Plans.
(Terrassa).
17/03/1995.
Direcció : Barceló, Manel . Intèrpret : Barceló, Manel . Músic/a : Comalada, Salvador .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (20è : 1996).
09/07/1996.
Autor/a : Berman, Sabina . Direcció : Rodríguez Mas, Isabel . Il·luminació : Cusó, Lluís . Intèrpret : Rabadan, Òscar .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Lecturas Dramatizadas de Teatro Mexicano.
15/01/1996.
Autor/a : Boadella, Albert . Construcció objecte : Puigserver, Fabià . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Costa, Jordi; Boadella, Albert . Il·luminació : Fernández, Josep Manuel . So : Roig, Jordi . Vestuari : Puigserver, Fabià; Caminal, Dolors . Producció : Fontserè, Josep Maria . Intèrpret : Puig, Montse; Nonell, Rosa; Tuneu, Dolors; Alberdi, Begoña; Limós, Ramon; Fontserè, Josep Maria; Planas, Assun; Vila, Josep; Rico, Jordi; Costa, Jordi; Boada, Xevi; Marx, Minnie; Agelet, Jesús; Vilà, Xevi; Sàenz, Pilar; Fontserè, Ramon; Elias, Lluís .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
18/10/1995.
Autor/a : Gobern, Robert; Valentí, Joan ("Nan"); Txékhov, Anton Pàvlovitx . Companyia : T-Atraco Teatre . Direcció : Valentí, Joan ("Nan"); Gobern, Robert; Molina, Òscar . Intèrpret : Govern, Robert; Valentí, Joan ("Nan") .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre de l'Aurora.
(Igualada).
28/09/1996.
Adaptació : Anglès, Daniel; Capellades, Pilar . Compositor/a : Webber, Andrew Lloyd; Schönberg, Claude-Michel . Direcció : Guix, Manu; Capellades, Pilar; Anglès, Daniel . Intèrpret : Anglès, Daniel; Capellades, Pilar; Domènech, Susanna; Guix, Manu; Espasa, Daniel; Sabata, Xavier .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
09/11/1996.
Autor/a : Priestley, John Boynon . Companyia : Grup de Teatre El Centre . Direcció : Ruiz, Antoni . Escenografia : Gras, Josep Maria . Il·luminació : Carreras, Francesc . Intèrpret : Borràs, Jaume; Carreras, Sergi; Fernández, Remei; Moltó, Marta Maria; Rodríguez, Santi; Guinart, Joan; Ruiz, Pilar .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
07/12/1996.
Compositor/a : Navarro, Eugenio; Nit, Joey . Autor/a : Navarro, Eugenio; Puyo, Magda; Vigo, Miguel . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Guzmán, Tero . Il·luminació : Casasayas, Jordi . So : Roig, Joan . Producció : La Fanfarra; Fetén . Intèrpret : Navarro, Eugenio .
Temporada: 1994/95; 1996/97; 1997/98; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995).
25/07/1995.
Autor/a : XTV Teatre . Companyia : XTV Teatre . Direcció : XTV Teatre . Intèrpret : Casals, Xavi; Saló, Tono; Álvaro, Víctor .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Pallassòdrom.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
09/09/1995.
Autor/a : XTV Teatre . Compositor/a : Álvaro, Ricard . Companyia : XTV Teatre . Intèrpret : Casals, Xevi; Saló, Tono; Álvaro, Víctor .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
18/10/1996.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Martínez, Carles; Prat, Cacu; Raja, Joan; Torra, Sònia; Ullod, Marta; Casanovas, Josep Maria; Mallol, Lluïsa; Jové, Pep; Guzmán, Domènec de; Garrido, Francesc; Costa, Jaume; Collet, Jordi; Buti, Joan; Barenys, Lali; Arlandes, Gerard; Anglas, Pere; Márquez, Àurea .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995).
30/06/1995.
Autor/a : Lanz, Enrique . Companyia : Etcétera . Intèrpret : Lanz, Enrique; Navarro, José L.; Garrido, Fabiola .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
12è Festival Intenacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona.
17/11/1996.
Autor/a : Allen, Woody . Adaptació : Reguant, Ricard . Direcció : Reguant, Ricard . Escenografia : Ricart, Agnès . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Úbeda, Oriol; González, Belén; Planas, Ariadna; Julien, Josep; Pera, Roger; Anka, Elsa .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
08/05/1996.
Autor/a : Roda i Fàbregas, Frederic . Companyia : Zel Teatre . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Castells, Lluc . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Gisbert, Joan; Vilardell, Ramon; Costajussà, Laia; Esquius, M. Alba; Pérez, Tàtels; Puertas, Alicia; Llunell, Mireia; Cisteró, Màrcia .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa.
(Granollers).
01/12/1996.
Autor/a : Baixas, Joan . Músic/a : Rodrigo, Paca . Companyia : Brothers Projections . Direcció : Baixas, Joan . Intèrpret : Baixas, Joan .
Temporada: 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Església de Sant Antoni.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (16a : 1996 : Tàrrega).
06/09/1996.
Autor/a : Fo, Dario; Rame, Franca; Fo, Jacobo . Direcció : Plaza, José Carlos . Intèrpret : López, Charo .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1999/00; 2006/07;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
18/04/1996.
Companyia : Poca Conya . Direcció : Purtí, Jordi . Il·luminació : Nevellón, Marc; Companyó, Joan . So : Nevellón, Marc . Intèrpret : Biosca, Eduard; Biosca, Maurici; Carreras, Joel .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Poliesportiu Municipal A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (16a : 1996 : Tàrrega).
07/09/1996.
Companyia : Cesc Serrat Rondallaire . Intèrpret : Serrat, Cesc .
Temporada: 1996/97; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre de l'Aire.
(Barcelona).
28/09/1996.
Companyia : Fora de Test . Direcció : Río, Jordi del . So : Lloses, Elena . Intèrpret : Jorba, Jordi; Heras, Fèlix; Grau, David; Vicenç, Pere .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Agrupació Sardanista.
(Montmeló).
06/10/1996.
Intèrpret : Thomson, Toni; Matas, Joaquín; Rabadán, Miguel .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
08/11/1996.
Autor/a : Pinter, Harold . Companyia : Cia. H intercalada . Direcció : Lahoz, Ferran . Escenografia : Sánchez, Guillem . Il·luminació : Moral, Antonio del . So : Solernou, Amadeu . Intèrpret : Belmonte, Resu; Gras, Ton; Martí, Ariadna; Navarro, Pep; Lahoz, Ferran .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
Tardor Pinter.
18/09/1996.
Autor/a : Cansado, Javier; Faemino, Carlos . Companyia : Faemino y Cansado . Intèrpret : Cansado, Javier; Faemino, Carlos .
Temporada: 1992/93; 1995/96; 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
12/02/1993.
Autor/a : Abad, Mercedes; Farré, Maurici . Compositor/a : Saura, Joan . Coreògraf : Colmenares, Adolfo . Companyia : Cia. Pretèrit perfecte . Direcció : Llop, Jordi . Escenografia : Ardévol, Àlvar . Il·luminació : Llongueras, Jordi . So : Bit Beat . Intèrpret : Plana, Pepa; Puigcerver, Maria .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
08/02/1995.
Companyia : Gags a Sac . Il·luminació : Wendenburg, Oriol . Vestuari : Cobos, Martí . Intèrpret : Masferrer, Quim; Río, Alfons del; Miquel, Jordi .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
13/12/1996.
Autor/a : La Capsa Màgica . Companyia : La Capsa Màgica . Direcció : Martínez, Josep Maria . Escenografia : La Capsa Màgica . Intèrpret : Martínez, Josep Maria; Llop, Rosa Maria .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1996/97;
Estrena:
Auditori Municipal Miquel Pont.
(Castellar del Vallès).
Moviment Rialles de Catalunya.
03/02/1991.
Autor/a : Dueso, Manel . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Berrondo, Jon . Intèrpret : Garrido, Francesc; Linuesa, Josep; Marivé, Mercè; Germán, Montse .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
13/12/1996.
Autor/a : Batlle, Carles . Direcció : Fernández, Laura; Zaragoza, Maria . Escenografia : Vidal, Carme . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Cirera, Mireia; Iglesias, Eva .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Institut. Espai nous autors.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
08/09/1995.
Autor/a : Bou, Pep . Ballarí : Carrasco, Marta . Compositor/a : Bou, Pep; Martínez, Ferran . Companyia : Bou, Pep . Direcció : Molina, Òscar; García Valdés, Ariel; Bou, Pep . Escenografia : Bou, Pep; Codina, Pep; Ibáñez, Josep María ("Dino") . Il·luminació : Simarro, Constantino; Bou, Pep . Vestuari : Paloma, Mercè; Teixidor, Núria . Intèrpret : Bou, Pep; Peinado, Andrea; Ventura, Jaume .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Centre Cultural La Caixa.
(Granollers).
26/10/1990.
Adaptació : Fullana, Pere; Planells, Carme . Companyia : Iguana Teatre . Direcció : Fullana, Pere . Escenografia : Iguana Teatre . Il·luminació : Gómez, Toni . Vestuari : Quetglas, Bàrbara . Producció : Iguana Teatre . Intèrpret : Molinet, Carles; Marchi, Miquel de; Bellviure, Joan Carles; Serra, Apol.lònia .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995).
12/07/1995.
Autor/a : Rubianes, Pepe . Companyia : Fila 7 . Direcció : Rubianes, Pepe . Il·luminació : Parramon, Josep . Intèrpret : Rubianes, Pepe .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Patronat.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (27a : 1996).
08/06/1996.
Traducció : Déprats, Jean-Michel . Direcció : Langhoff, Matthias . Escenografia : Rankl, Catherine . Il·luminació : Malod, Pierre . So : Tivillier, Philippe "Tivi" . Vestuari : Rankl, Catherine . Producció : Le Théâtre Gérard Philipe de Sant-Denis; La Fonderie; Le Jeune Théâtre National . Intèrpret : Tokatlian, Pascual; Boucher, Hugues; Comby, Stéphane; Lefrançois, Maxime; Portal, Jean-Michel; Fonzo Bo, Marcial Di; Loliée, Frédérique; Bastat, Nathalie; Spielmann, Sandrine; Marteau, Philippe; Lauverjat, Marie .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Maria Aurèlia Capmany.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (20è : 1996).
03/07/1996.
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : Roy, Quim . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Altés, Maribel; Serrat, Jordi; García, Aurora; Novell, Rosa; Lleonart, Maria Jesús; Piñón, Francesca; Gil, Maife .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
15/03/1996.
So : Delgado, Luis . Vestuari : Hernández, José . Intèrpret : Merino, Montserrat; Padín, Jorge; Rivero, Francisco; Viyuela, Pepe .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
20/04/1995.
Companyia : Los Galindos . Direcció : Dallaire, Michel . Escenografia : Ponzoña, A. de; Los Galindos . Vestuari : Ponzoña, A. de . Intèrpret : Montell, Miner; Escolano, Marcel; Garrell, Bet; Granjon, Pépé; Dedé; Perico .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
El Reguer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (16a : 1996 : Tàrrega).
07/09/1996.
Adaptació : Moliner, Empar; Álvarez, Julio . Compositor/a : Bertrand, Carles . Companyia : Alvic Teatre . Direcció : Alvic Teatre . Escenografia : Miravete, Xavier . Vestuari : Miravete, Xavier . Intèrpret : Suañez, Víctor F.; Álvarez, Julio; Gonell, Lourdes .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Plaça Àlbers.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (10a : 1990 : Tàrrega).
08/09/1990.
Autor/a : Marceline i Sylvestre . Companyia : Los Excéntricos . Escenografia : Marceline i Sylvestre . Il·luminació : López, Santiago . Vestuari : Marceline i Sylvestre . Intèrpret : Kahn, Marceline; Gomila, Tomeu; Armbruster, Didier; Joan, Miquel Àngel; Marceline; Ventura, Josep .
Temporada: 1993/94; 1996/97; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord.
(Barcelona).
15/04/1994.
Autor/a : Romagosa, Pere; Casanovas, Pere; Albà, Toni . Construcció objecte : Romagosa, Pere . Companyia : La Pera Llimonera . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : López, Llibertat; La Pera Llimonera . Il·luminació : López, Llibertat . Vestuari : La Pera Llimonera; Romagosa, Pere . Intèrpret : Romagosa, Pere; Casanovas, Pere .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 1997/98; 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Plaça Albers.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega).
11/09/1993.
Autor/a : Albà, Toni; Casanovas, Pere; Romagosa, Pere . Companyia : La Pera Llimonera . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : López, Llibertat . Vestuari : Serra, Angelina . Intèrpret : Casanovas, Pere; Romagosa, Pere .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1996/97; 1997/98; 2005/06;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995).
07/07/1995.
Autor/a : Albee, Edward . Companyia : El Triangle de Barcelona; UEC Olesa . Direcció : Buldo, Josep . Il·luminació : Tàrrega, Josep . Vestuari : Bertran, Helena . Intèrpret : Olivar, Sílvia; Gispert, Joan; Bonells, Alba; Colomer, Antoni .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre de la Passió d'Olesa.
(Olesa de Montserrat).
06/10/1996.
Autor/a : Cerdà, Jordi Pere . Músic/a : Vilà, Arnau; Vila, Jordi . Compositor/a : Vilà, Arnau . Companyia : Triangle de Cornellà . Direcció : Vila i Folch, Joaquim; Vilà, Arnau; Serrano, Manuel . Escenografia : Salvador, Josep; Gallofré, Joan; Martí, Abdó . Il·luminació : Formatjer, Octavi . Intèrpret : Masats, Rosa; Arbonés, Mar; Romagosa, Marta; Franco, Rosa .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Orfeó Catalònia.
(Cornellà de Llobregat).
16/11/1996.
Autor/a : Atanasiu, Christian; Kändler, Friedhelm; Heissenbüttel, Helmut; Jandl, Ernst; Schwitters, Kurt; Ball, Hugo; Nebel, Otto . Traducció : Teixidor, Jordi; Atanasiu, Christian . Companyia : Companyia Martí-Atanasiu . Direcció : Capdet, Raquel . Il·luminació : Planas, Kiko . Intèrpret : Atanasiu, Christian .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Les Golfes.
(Barcelona).
02/10/1996.
Autor/a : Cruz, Enric . Companyia : Cúbito súbito . Direcció : Cruz, Enric . Escenografia : Cúbito súbito . Il·luminació : Rueda, Tito . Vestuari : Menacho, Filomena . Intèrpret : Puiggròs, Elisabet; Bertran, Mònica; Blasco, Pepo .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
03/01/1996.
Autor/a : Harwood, Ronald . Traducció : Mallafré, Joaquim . Companyia : El Talleret de Salt; Bitò Produccions . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Clot, Xavier . Intèrpret : Benito, Andreu; Lifante, José; Cervià, Cristina; Anglas, Pere; Mallol, Lluïsa; Masó, Xicu .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
18/10/1996.
Autor/a : Petra, Lluís . Companyia : Sim Salabim . Direcció : Petra, Lluís . Escenografia : Petra, Lluís . Intèrpret : Petra, Lluís; Bertran, Rut; Rubio, Susanna; Yoli i Susan .
Temporada: 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre de l'Aire.
(Barcelona).
23/08/1996.
Autor/a : Cooney, Ray . Adaptació : Galceran, Jordi; Martín, Jesús L.; Mir, Paco . Compositor/a : Parcerisa, Ricardo; Rovira, Alberto; Tejedor, Jordi . Companyia : Centre Cultural de Sant Cugat del Vallès; Companyia Lord Pelikan . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Rueda, Pau; Pujol, Carles . Il·luminació : Pujol, David . So : Urquizu, Marc . Vestuari : Wazinger, Marta . Intèrpret : Massotkleiner, Joan; Ochoa, Imma; Orozco, Alícia; Planas, Assun; Manresa, Teresa; Mallofré, Jaume; Ferrer, Pep; Ruano, Xavier; Alborch, Paco; Molina, Pere; Plans, Mont .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2001/02;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
13/12/1996.
Autor/a : Brossa, Joan . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic; Festival Grec de Barcelona; Centre Dramàtic d'Osona . Direcció : Solà, Lluís . Intèrpret : Hausson (Julve Salvadó, Jesus) .
Temporada: 1996/97; 1998/99; 2005/06;
Estrena:
Teatre Cirviànum.
(Torelló).
09/11/1996.
Compositor/a : Torres, Zilda; Bertran, Jordi; Gallardo, Miquel; Miquel, Gallardo . Músic/a : Gallardo, Miquel . Companyia : Companyia Jordi Bertran; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Bertran, Jordi . Escenografia : Bertran, Jordi; Zafra, Toni; Arnal, Santi . Il·luminació : Giudicessi, Fiorella . Vestuari : Fernández, Maria Dolors . Intèrpret : Gallardo, Miquel .
Temporada: 1991/92; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Casal de Cultura Sant Francesc.
(Granollers).
15/05/1992.
Autor/a : Dueso, Manel . Companyia : Manuel Dueso/ Frank Capdet . Direcció : Fargas, Josep . Il·luminació : León, Diego de . Intèrpret : Capdet, Frank; Giró, Jaume; Dueso, Manel .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Sports Bar.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (27a : 1996).
07/06/1996.
Autor/a : Roche, Jesús; Ferez, Rosa . Compositor/a : Pons, David . Companyia : Teatre Arca . Direcció : Roche, Jesús; Ferez, Rosa . Escenografia : Teatre Arca . Il·luminació : Pons, David . So : Gamundi, Daniel . Vestuari : Agueda . Intèrpret : Montells, Toni; Ramírez, Xevi; Izquierdo, Gemma .
Temporada: 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
05/11/1994.
Companyia : Cesc Serrat Rondallaire . Direcció : Serrat, Cesc . Escenografia : Serrat, Cesc . Intèrpret : Serrat, Cesc . Músic/a : Elias, Issac .
Temporada: 1992/93; 1993/94; 1996/97;
Estrena:
Plaça de l'Ajuntament.
(Matadepera).
Moviment Rialles de Catalunya.
29/08/1993.
Autor/a : Mestres, Albert; Germans Grimm . Compositor/a : Mestres, Núria; Cabacès, Esther . Companyia : Zootrop-Teatre . Direcció : Capdet, Xavier . Intèrpret : Cabacès, Esther; Mestres, Núria .
Temporada: 1994/95; 1996/97; 1997/98; 2000/01;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
11/02/1995.
Companyia : Companyia Pep Salvat . Intèrpret : Salvat, Pep .
Temporada: 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
07/12/1996.
Autor/a : Frayn, Michael . Adaptació : Mir, Paco . Direcció : Herold, Alexander . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Verdier, Catou . Producció : Tres per 3 . Intèrpret : Crosas, Joan; Comes, Mercè; Folk, Abel; Lanau, Maria; Mallofré, Jaume; Peñalver, Josep; Calvó, Marta; Batalla, Roser; Cusó, Joan .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
23/01/1996.
Autor/a : Frayn, Michael . Adaptació : Mir, Paco . Companyia : Focus; Tres per 3 . Direcció : Herold, Alexander . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Verdier, Catou . Intèrpret : Rius, Lola; Taverner, Pau; Crystal, Cris; Brou, Lluís; Cabestany, Cuca; Fuster, Toni; Miret, Marta; Palou, Enric; Mallofré, Jaume; Cusó, Joan; Batalla, Roser; Cruz, Pep; Crosas, Joan; Lanau, Maria; Peñalver, Josep; Comes, Mercè; Folk, Abel; Bofill, Marcel .
Temporada: 1996/97; 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula.
(Sabadell).
11/10/1996.
Autor/a : Barbal, Maria; Vila i Folch, Joaquim . Músic/a : Alavedra, Joan; Manreta, Xavier . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Companyia En Sense . Direcció : Sorribas, Marta . Escenografia : Perernau, Ramón; Castells, Joan . Vestuari : Montané, Trini . Intèrpret : Ferrer, Carol; Velázquez, Sonsoles; Altimira, Marta .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1999/00;
Estrena:
Casino.
(Vic).
03/11/1996.
Autor/a : Amat, Núria . Companyia : Coordinadora de Sales Alternatives de Barcelona; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Efímera . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Efímera . Intèrpret : Triola, Albert; Esteve, Montse; Muñoz, Pep Anton .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Turó Parc.
(Barcelona).
01/12/1996.
Autor/a : Millay, Claris; Valentin, Karl; Txékhov, Anton Pàvlovitx . Companyia : Companyia Fa Companyia . Direcció : Güell, Anna . Escenografia : Pinedo, J.A.; Pérez, Maribel . Il·luminació : Verdaguer, Francesc; Güell, Anna . Vestuari : Labra, Ariela . Intèrpret : Bautista, Elisenda; Martí, Carles .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Ateneu de Cerdanyola.
(Cerdanyola).
07/11/1996.
Autor/a : Rame, Franca; Fo, Dario . Adaptació : Ferrer, Esteve . Companyia : Sarau. Companyia de Teatre de l'ONCE . Direcció : Ferrer, Esteve . Escenografia : Villamil, Mirem; López, Nico . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Buisachs, Olga . Intèrpret : Ciscart, David; Martín, Mercedes; García, Merche; Cebrián, Susana; Domènech, Xavier; García, Carmen; Cebollero, M. Ángeles; Cardús, Gemma; Fernández, Núria; Presas, Lourdes; Ciscart, Xavier; Villar Muñoz, María .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Principal.
(Olot).
16/11/1996.
Autor/a : Vilardebó, Arnau . Direcció : Vilardebó, Arnau . Intèrpret : Vilardebó, Arnau .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1996/97; 2000/01;
Estrena:
La Casona.
(Barcelona).
10/02/1995.
Autor/a : Carballido, Emilio . Traducció : Vázquez, Gerard . Direcció : Montserrat, Marc; Mestres, Xavier . Intèrpret : Clausó, Maria; Estruch, Xus; Alarcón, Paco .
Temporada: 1995/96; 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Lecturas Dramatizadas de Teatro Mexicano.
29/01/1996.
Autor/a : Pavlovsky, Ángel . Músic/a : Granados, Bárbara . Compositor/a : Bufano, Amílcar . Companyia : Pavlovsky . Direcció : Pavlovsky, Ángel . Il·luminació : Valero, Carlos . Vestuari : Ramis, Ramon . Intèrpret : Pavlovsky, Ángel .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
29/12/1995.
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Villanova, Ramon . Direcció : Managuerra, Mercè . Intèrpret : Minguell, Josep; Alemany, Míriam .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Principal.
(Vilanova i la Geltrú).
24/11/1995.
Autor/a : Maupassant, Guy de . Direcció : Sagristà, Pere . Intèrpret : Bautista, Elisenda; Martí, Carles; Rusiñol, Dolors .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
11/01/1995.
Autor/a : Genovés, Silvia; Colomina, Ramon . Coreògraf : Colomina, Ramon; Genovés, Silvia . Companyia : El Gusano Impasible . Direcció : Colomina, Ramon; Genovés, Silvia . Escenografia : Genovés, Silvia . Il·luminació : Díez, José Luís; Simarro, Constancio . So : Rodríguez, Xavier . Vestuari : Genovés, Silvia . Intèrpret : Colomina, Ramon; Genovés, Silvia; Unzeta, Paloma; Oroza, Marina .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
02/02/1995.
Autor/a : Basora, Jordi . Compositor/a : Carmona, Lluís . Companyia : Teatre Mim de la Brume . Direcció : Decroux, Maximilien . Intèrpret : Basora, Jordi .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Museu de Tàrrega.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (16a : 1996 : Tàrrega).
07/09/1996.
Autor/a : Lloret, Rafel . Companyia : Grup Tragapinyols . Escenografia : Castellano, Alejandro . Il·luminació : Bellmunt, Pablo . Intèrpret : Lloret, Teresa; Lloret, Paloma; Mingo, Miquel Àngel; Roselló, Eduard; Vicent, Jaume C.; Lloret, Virgínia; Porcar, Miquel; López, Mari Carmen; Ayora, Ampar; Lloret, Rafael; Martínez, Pilar .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre d'Olesa.
(Olesa de Montserrat).
17/11/1996.
Autor/a : Carner, Josep . Compositor/a : Obiols, Víctor; Vázquez, Coque . Direcció : Obiols, Víctor . Intèrpret : Collet, Jordi; Comas, Jaume; Costa, Maria; Enrich, Ramon; Obiols, Víctor .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Palau Maricel. Saló Blau.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (26a : 1995).
06/05/1995.
Autor/a : Magnier, Claude . Adaptació : Caselles, Rafel . Companyia : Trup 69 Teatre . Direcció : Julià, Marina . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Ayza, Jaume . Intèrpret : Gilabert, Jordi; Cano, Núria; Guasch, Ruth; Guasch, Josuè; Carbonell, Martha; Guasch, Joan; Sans, Santi; Castillo, Marta C. del .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre de l'Eixample.
(Barcelona).
01/09/1996.
Compositor/a : Riera, Jordi; Chacón, Luís . Companyia : Baobo; Riera, Jordi . Direcció : Bertran, Gemma . Escenografia : Baobo; Beltran, Gemma . Il·luminació : Pedreira, Anna . Vestuari : Beltran, Gemma . Intèrpret : Bertran, Gemma .
Temporada: 1992/93; 1993/94; 1995/96;
Estrena:
Sala Maria Plans.
(Terrassa).
05/03/1993.
Autor/a : Horovitz, Israel; Simpático, David; Anderson, Jane . Traducció : Sans, Carles . Companyia : Cross Cultural . Direcció : Davison, Thomas . Escenografia : Minguell, Montserrat . Il·luminació : Minguell, Montserrat . Vestuari : Alves, Rui . Intèrpret : Julià, Gemma; Misas, Sergi; Pujol, Francesc; Romaní, Joan Pau; Sans, Carles .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
29/05/1996.
Coreògraf : Portavella, Josep Maria . Companyia : The Chanclettes . Direcció : The Chanclettes; Portavella, Josep Maria; Portavella, Josep Maria . Il·luminació : Montoliu, Xavier . Intèrpret : Portavella, Josep Maria; Martín, Xavier; Pàmies, Sergi; Baqués, Adolf; Alonso, Eduard; Panero, Montserrat .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
11/05/1996.
Autor/a : Glez, Sonia; Maad'hor, Lilian . Direcció : Maad'hor, Lilian; González, Sònia . Intèrpret : Maad'hor, Lilian; González, Sònia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
12è Festival Intenacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona.
16/11/1996.
Autor/a : Paso, Antonio; López, Antonio; Pérez López, José . Companyia : Agrupación Teatral Candilejas . Direcció : Montoya, José María . Il·luminació : Ordoñez, Antonio . So : Pérez, Paco . Intèrpret : García, Antonio; Cano, Manuel; Muñoz, Aranzau; Montoya, Javier; López, Amalia; Larcón, María; Artero, Catina; Montoya, Francisco; González, Isabel María; Montoya, José; Meroño, Francisco; Montoya, Eloisa; Montoya, Jesús .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
24/02/1996.
Autor/a : Guarinos, Virgínia; Tardieu, Jean; Oliver, Joan ("Pere Quart"); Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Teatre de Bagul . Intèrpret : Álvaro, Víctor; Larrégle, Laura; Otero, Joan Carles .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
22/11/1996.
Autor/a : Borrajo, Moncho . Direcció : Borrajo, Moncho . Intèrpret : Borrajo, Moncho .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
15/02/1996.
Autor/a : Poca Conya . Companyia : Poca Conya . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Poca Conya . Intèrpret : Biosca, Maurici; Carreras, Joel; Biosca, Eduard .
Temporada: 1992/93; 1993/94; 1996/97;
Estrena:
Sala Maria Plans.
(Terrassa).
16/04/1993.
Autor/a : Gros, Marcel . Companyia : Companyia Marcel Gros . Direcció : Gros, Marcel . Intèrpret : Gros, Marcel .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Pallassòdrom.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
09/09/1995.
Autor/a : Albà, Toni; Fernàndez, Tomàs; García, Rosa Ángela . Companyia : Teatro Paraíso . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : Cemillán, M.; Fernández, A.; Donedo, C.P. . Il·luminació : Salazar, Esteban . Vestuari : López, Pilar . Intèrpret : Fernández Alonso, Tomás; San Martín, Txintxo; Ruiz Pastor, Álex; García, Rosa Ángela .
Temporada: 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
11/10/1996.
Autor/a : Elliot, Thomas S.; Martínez, Maribel . Adaptació : Gómez del Moral, Pere; Ametller, Llorens . Coreògraf : Fenollar, Itzíar . Direcció : Martínez, Maribel . Il·luminació : Valls, Nani . Intèrpret : Armengol, Pep; Fenollar, Itzíar; Martínez, Maribel .
Temporada: 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
20/11/1996.
Compositor/a : Cases, Carles . Companyia : Companyia Marcel Gros . Direcció : Gros, Marcel . Intèrpret : Gros, Marcel .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Turó Parc.
(Barcelona).
13/10/1996.
Autor/a : Berraondo, Txiki; Berraondo, Txiki; Gil, Graciela; Gil, Graciela; Puyo, Magda; Puyo, Magda . Companyia : Metadones . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Metadones . Intèrpret : Subirana, Anna; Moreno, Anabel; Gil, Graciela; Bermonte, Resu; Davison, Mary; Berraondo, Txiki; Esteve, Montse .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
13/03/1996.
Autor/a : Obaldía, René de . Traducció : Janer Garcia, François . Companyia : La Casual . Direcció : García, Xavier . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . So : Solernou, Amadeu . Vestuari : Casas, Montserrat . Intèrpret : Veiga, Manuel; Buti, Joan .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
25/10/1996.
Autor/a : Sánchez i Domingo, Rafel; Toronell, Toti . Companyia : Carmel i Trombó . Direcció : Toronell, Toti; Sánchez i Domingo, Rafel . Intèrpret : Sánchez i Domingo, Rafel; Toronell, Toti .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Casal d'Avis.
(Sant Quirze del Vallès).
15/12/1996.
Autor/a : del Valle Inclán, Ramón María . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Coreògraf : San Román, Gadea . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Cornejo, Juan G. . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Centro Dramático Nacional .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
12/04/1996.
