Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 230 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Rigoletto [Grupo - Taller de Marionetas de Barcelona] [Teatre d'objectes]
Autor/a : Piave, Francesco Maria . Compositor/a : Arnal, Santi; Otal, Pepe; Nares, Pedro; Verdi, Giuseppe . Companyia : Grupo - Taller de Marionetas; Otal, Pepe . Escenografia : Nares, Pedro; Otal, Pepe; Arnal, Santi . Il·luminació : Nares, Pedro; Arnal, Santi; Otal, Pepe . Vestuari : Nares, Pedro; Otal, Pepe; Arnal, Santi .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 21/12/1997.
2. Fantàstic circ d'hivern [Circ]
Direcció : Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Escenografia : Baliarda, Jaume . Intèrpret : Ferreres, Mayte; Montell, Miner; Jardí, Laura; Ramírez, Mario; Barroso, Javier; Aragonés, Pere; Aira, Esther .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 20/12/1997.
3. Miratges, mentides i misteris [Circ]
Autor/a : K, Adelaida . Direcció : Borrell, Jordi . Escenografia : Ankara . Vestuari : Ankara .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 19/12/1997.
4. La Ventafocs [Ballet Clàssic de Moscou] [Dansa clàssica]
Ballarí : Vasilieva, Ludmila; Korneev, Ivan . Autor/a : Perrault, Charles . Compositor/a : Prokofiev, Serguei Serguéievitx . Coreògraf : Kasatkina, Natalia; Vasilyov, Vladimir . Companyia : Ballet Clàssic de Moscou . Escenografia : Dvorkina, E.; Solodovnikov, L. . Vestuari : Ricci, Nina .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Palau Sant Jordi. (Barcelona). 19/12/1997.
5. Madame Butterfly [Òpera de Barcelona] [Òpera]
Autor/a : Giacosa, Giuseppe; Illica, Luigi . Compositor/a : Puccini, Giacomo . Companyia : Òpera de Barcelona . Direcció : Segarra, Montserrat; Prous, Toni R. . Escenografia : Salvador, Joan . Il·luminació : Palau, Josep .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Casino l'Aliança del Poblenou. (Barcelona). 18/12/1997.
6. Una rubia con maña [Varietats]
Ballarí : Ballet Visión 3 . Coreògraf : Alarcón, Elena . Direcció : La Maña (Giménez, Emilia); Mourreau, Marlene . Escenografia : La Teatreria; Salvadó, Jordi . Vestuari : Beato, Pepe; Parra, Pilar . Intèrpret : Ramos, Yolanda; Durán, Rodrigo; La Maña (Giménez, Emilia); Mourreau, Marlene .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 18/12/1997.
7. Mare coratge [Agustí Estadella] [Teatre de text]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Direcció : Estadella, Agustí . Escenografia : Marín, José . Il·luminació : Roca, Rafael . Vestuari : Escola de les Arts Interpretatives .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 16/12/1997.
8. Rugged Lines [Dansa contemporània]
Músic/a : Barcelona 216 . Ballarí : Oropeza, Félix; Cobos, Jesús; Barberà, Marco; Gomis, Manel; Márquez, Michelle; Casado, M. Àngels; Sales, Sandra; Alcázar, Carmen . Autor/a : Albet, David . Compositor/a : Matalón, Martin . Coreògraf : Rovira, Maria . Companyia : Trànsit . Direcció : Martínez Izquierdo, Ernest . Escenografia : Franquesa, Mercè . Il·luminació : Valls, Xavier . Vestuari : Harbort, Mònica .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Convent dels Àngels. (Barcelona). 11/12/1997.
9. Àngels [Teatre musical]
Autor/a : Ebb, Fred; Kander, John . Coreògraf : McNabb, Barry . Direcció : Reguant, Ricard; Doncos, Jordi . Escenografia : Castells Planas . Vestuari : Oliva, César . Intèrpret : Villanueva, Mireia; Tommie; Guerra, Aixa; Giustina, Mariana; Cort, Georgina; Carlevaro, Luciana; Audet, Maite; Capel, Marta; Calizo, Sònia; Gonyalons, Àngels; Wicksteed, Belinda .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 10/12/1997.
10. Carrer Sebastià Gash [Teatre de text]
Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Ahrenholz, Carsten . Intèrpret : Soldevila, Carlota; Basora, Jordi; Solernou, Natàlia; Olmo, Oscar; Andrade, Sergi .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 09/12/1997.
11. Psyquiàtric [Teatre de text]
Autor/a : Ochotorena . Adaptació : Sanahuja, Alfred L. . Compositor/a : Macías Ibáñez, L. . Companyia : 1+1 Zigomorfa . Direcció : Sanahuja, Alfred L. . Escenografia : 1+1 Zigomorfa . Il·luminació : Chazo Piñeiro, Miguel Ángel . Intèrpret : Luna, Laura; Llobregat, Joan A.; Sanahuja, Alfred L. .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Cova del Drac. (Barcelona). 05/12/1997.
12. To Whom it May Concern = A qui pugui interessar [Òpera]
Cantant : Ramon, Griselda; Sanmartí, Àlex; Cristià, Ignasi; Fuentes, Joana; Alavedra, Eles . Músic/a : Vilalta, Joan; Argüelles, Óscar; Caralt, Mireia . Autor/a : Bernstein, Leonard . Compositor/a : Bernstein, Leonard . Companyia : Pols (Palcoescenico d'òpera lirico-spinto) . Direcció : Enrech, Araceli; Peire, Guillem . Escenografia : Cristià, Ignasi . Vestuari : Quintana, Leo .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca (5è : 1997 : Barcelona). 05/12/1997.
13. Charlot danse avec nous [Dansa clàssica]
Ballarí : Vincendeau, David; Monzo, Thierry; Hauswald, Thierry; Verchere, Jean Charles; Bonino, Luigi . Compositor/a : Chaplin, Charlie; Carpi, Fiorenzo; Bach, Johann Sebastian . Coreògraf : Petit, Roland . Companyia : Ballet National de Marseille Roland Petit . Direcció : Petit, Roland . Escenografia : Spinatelli, Luisa . Vestuari : Lyon, Aurélia; Spinatelli, Luisa; Murru, Nicole .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 01/12/1997.
14. L'aneguet lleig [Teatre Arca] [Teatre infantil]
Autor/a : Andersen, Hans Christian . Adaptació : Roche, Jesús . Compositor/a : Petra, Lluís . Companyia : Teatre Arca . Direcció : Pérez, Txema . Escenografia : Bayés, Pilarín . Intèrpret : Roche, Jesús; Bertran, Rut; Roig, Teresa; Brualla, Marc .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 23/11/1997.
15. Els pirates [Dagoll Dagom] [Teatre musical]
Autor/a : Gilbert, William S. . Adaptació : Bru de Sala, Xavier . Traducció : Bru de Sala, Xavier . Compositor/a : Sullivan, Arthur . Coreògraf : Fluvià, Marta . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Vives, Joan; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Castells, Josep; Castells, Lluc . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Prunés, Isidre . Intèrpret : Fernández, Miquel; Ribas, Elisenda; Hernández, Genís; Sabater, Carles; Gramaje, Carlos; Masclans, Francesca; Mejía, Laura; Piferrer, Núria; Trullàs, Eva; Barceló, Manel; Fusalba, Jordi; Serra, Rosa; Galindo, Rosa; Mas, Òscar .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 21/11/1997.
16. Fum, fum, fum [Teatre de text]
Autor/a : Sánchez, Jordi . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Roig, Glòria; Planes, Ariadna; Minguillón, Margarida; Martínez, Carles; Cartes, Marc; Doctor Soler .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 20/11/1997.
17. Zowie [Companyia Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Pompermayer, Sergi . Compositor/a : Vidal, Lluís . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Homar, Lluís . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Poch, Àngels; Martínez, Marc; Márquez, Àurea; Cano, Núria; Bosch, Jordi; Berrondo, Paul; Villanueva, Lluís Xavier .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 18/11/1997.
18. La casa per la finestra [Teatre infantil]
Cantant : Schneider, Claudia . Autor/a : Cirici, David . Compositor/a : Pagán, José Manuel . Coreògraf : Almirall, Marta; Méndez, Lluís; Planas, Anna . Companyia : Roseland Musical . Direcció : Aymar, Àngels; Almirall, Marta . Escenografia : Ros, Rosa . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Ros, Rosa . Intèrpret : Pons, Barbarana; Blasco, Pepo; Dahl, Janine; Medina, Marta; Monge, Mònica; Bou, Marta .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 18/11/1997.
19. Macbeth sempre [Òpera]
Autor/a : Shakespeare, William . Cantant : Marino, Eleonora; Luca, Andrea de . Adaptació : Zulian, Claudio . Compositor/a : Zulian, Claudio . Direcció : Zulian, Claudio . Escenografia : Rueda, Toni . Vestuari : Cases, Carles .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca (5è : 1997 : Barcelona). 14/11/1997.
20. Te casarás en América [Teatre de text]
Autor/a : Römer, Miguel; Percovich, Mariana . Compositor/a : Percovich, Sandor . Companyia : Teatro de cámara . Direcció : Percovich, Mariana . Escenografia : Torres, Adán . Il·luminació : Ro, Carles; Torres, Adán . Vestuari : Millán, Hugo . Intèrpret : Fantoni, Andrea .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 13/11/1997.
21. Ja puc anar al cole [Teatre infantil]
Compositor/a : Tinell, Tivi; Padilla, Padi; Valverde, Ángel . Autor/a : Tinell, Tivi; Padilla, Padi . Adaptació : Alavedra, Eles . Companyia : Teatre a la Deriva . Direcció : Alavedra, Eles . Escenografia : Bassols, Jordi; Teatre La Nau; Gómez, Cristina . Vestuari : Bassols, Jordi; Teatre La Nau; Gómez, Cristina .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 09/11/1997.
22. Esta noche no estoy para nadie [Teatre de text]
Direcció : Vida, Joaquín . Escenografia : Ligero, José Miguel . Il·luminació : Vida, Joaquín . Vestuari : Gotor, Manuel de; Caramelo . Intèrpret : Roy, Esperanza; Dueñas, Nicolás; Peraferrer, Martí; Bravo, Lucía .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Arnau. (Barcelona). 06/11/1997.
23. Don Juan Tenorio [Grup de Teatre El Centre / Grup Edira] [Teatre de text]
Autor/a : Zorrilla, José . Companyia : Grup de Teatre El Centre; Grup de Teatre Edira . Direcció : Carreras Font, Francesc . Escenografia : Carreras Velasco, Francesc . Il·luminació : Carreras, Albert .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia. (Barcelona). 31/10/1997.
24. Don Jaume el conquistador [Teatre de text]
Autor/a : Pitarra, Serafí (Soler, Frederic) . Direcció : Artigues, Antoni . Escenografia : Falconer, Jaume . Il·luminació : Fullana, Antònia . Vestuari : Mir, Ester; Reche, Aina; Gayà, Rosa . Intèrpret : Quetglas, Ramon; Cerdà, Rafael; Pérez, Albert; Colom, Antoni Eugeni; Martínez, Maria Josep; Yepes, Yolanda; Fuster, Pilar; Escandell, Mònica; Morro, Lourdes; Gayà, Rosa; Oliver, Eva Maria; Sureda, Miquel Àngel; Tur, Gemma .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Universitat de Barcelona. Campus. (Barcelona). 30/10/1997.
25. Lamiak [Teatre de text]
Autor/a : Losada, Garbiñe . Compositor/a : Goikoetxea, Joxan . Companyia : Ados teatroa . Direcció : Losada, Garbiñe . Escenografia : La Gallina ciega . Vestuari : La Gallina ciega .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 23/10/1997.
26. Suburbia [Teatre de text]
Autor/a : Bogosian, Enric . Adaptació : Baulenas, Lluís-Anton . Traducció : Baulenas, Lluís-Anton . Companyia : Teatre de l'Eixample . Direcció : Pla, Pep . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Ayza, Jaume . Intèrpret : Solaz, Marta; Colàs, Núria; Prado, Elvira; Saiz, Alicia; Gilabert, Jordi; Guaski, Joan; Casado, Fermí; Guasch, Josuè; Rabadan, Òscar .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). 20/10/1997.
27. La formiga Pipa [Teatre d'objectes]
Autor/a : Casalengua, Pilar . Músic/a : González, Ito . Compositor/a : Casas, Montse; Casalengua, Pilar; Framis, Mercè . Construcció objecte : García, Xavier . Companyia : Companyia La Closca . Direcció : García, Xavier . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria; Companyia La Closca .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 19/10/1997.
28. El anzuelo de Fenisa [Teatre de text]
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Pérez Sierra, Rafael . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Miró, Pilar . Escenografia : D'Odorico . Il·luminació : Leal, Francisco . Vestuari : Moreno, Pedro . Intèrpret : Iglesias, José Ramón; Amorós, Ángel; Alarcón, David; Fernández, Tino; Blasco, Maite; Mira, Magüi; Valdivieso, Maru; Elejalde, Israel; Guevara, Iñaqui; Villate, Víctor; Cuesta, Vicente; Menéndez, Enrique; Lifante, José; Sánchez, Pedro María; Notario, Joaquín; Arco, Miguel del ; Sansegundo, Fernando; García Suárez, Ángel .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 16/10/1997.
29. La estancia [Teatre de text]
Autor/a : Cardeña, Chema . Compositor/a : Granell, Fernando . Direcció : McCallion, Michael . Escenografia : Del Busto & Monterde . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Peris, Pascual . Intèrpret : Garés, Juan Carlos; Cardeña, Chema .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre Gai i Lèsbic de Barcelona (4a : Barcelona). 16/10/1997.
30. La gavina [Josep M. Flotats] [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Traducció : Ribó, Raquel . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Frigerio, Enzio . Il·luminació : Cheli, Vinicio . Vestuari : Squarciapino, Franca . Intèrpret : Korotkov, Alexander; Madaula, Ramon; Malychev, Denis; Miràs, Pep; Pons, Mercè; Gil, Ariadna; Irolov, Stanislav; Flotats, Josep Maria; Espert, Núria; Comas, Jaume; Borràs, Joan; Barbany, Anna Maria; Arquillué, Pere; Pou, Josep Maria .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 14/10/1997.
31. El nas vermell [Cocó Comín Creacions Teatrals ] [Teatre infantil]
Autor/a : Ortínez, Joan; Comín, Coco . Adaptació : Ortínez, Joan . Coreògraf : Alonso, Guillem; Comín, Coco . Companyia : Coco Comin Creacions Teatrals . Direcció : Comín, Coco . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Menkes; Gárate, Ana; Broc, Rosi; No, Rosa M. de . Intèrpret : Abós, Francesc; Alonso, Ángel; Alonso, Guillem; Alonso, Roberto G.; Arboix, Anna; Duran, Rosa; Moros, Isabel .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Arnau. (Barcelona). 11/10/1997.
32. La bella i la bèstia [Teatre Buffo] [Teatre infantil]
Autor/a : Claramunt, Empar . Companyia : Teatre Buffo . Direcció : Claramunt, Empar . Escenografia : Bautista, Maria . Vestuari : Bautista, Maria . Intèrpret : Claramunt, Empar .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 11/10/1997.
33. Don Quijote [Ballet de la Comunidad de Madrid] [Dansa clàssica]
Ballarí : García, Barbara; Pastos, Javier; Pinillos, Carlos; Orive, Víctor; Jiménez, Víctor; Savoye, Pablo; Giménez, María; Miró, Rut; Noya, Ana; Royo, Rosa; Rodríguez Coca, Marta; López, Carlos; Lao, Eduardo; Bosch, Marcel; Carrión, Fernando; Pardo, Jesús . Adaptació : Ullate, Víctor . Compositor/a : Minkus, Ludwig . Coreògraf : Gorsky, Alexander; Ullate, Víctor; Petipa, Marius . Companyia : Ballet de la Comunidad de Madrid . Direcció : Ullate, Víctor . Escenografia : Salas, Roger . Vestuari : Salas, Roger .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 10/10/1997.
34. La zapatera prodigiosa [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Direcció : Polls, Esteve . Escenografia : Carreras-Gras . Il·luminació : Carreras, Francesc . Intèrpret : Clavé, Lluís; Feliu, Manel; Pablos, Víctor; Ruiz, Antonio; Ruiz, Albert; Carreras, Sergi; Pujantell, Núria; Bofarull, Mercè; Aixa, Agustina; Viltró, Núria; Castillo, Eva; Haro, Mercé de; Gras, Laia; Blanch, Maria Carme; Fernández, Lola; Pablos, Carlos .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia. (Barcelona). 10/10/1997.
35. Eros d'encesa fletxa [Teatre de text]
Autor/a : Creus, Jaume . Companyia : Teatre de Crítica i Reflexió . Direcció : Creus, Jaume . Escenografia : Baldellou, Ricard F. . Intèrpret : Dalmau, Quim; Bonet, Miquel; Rodríguez, Marc; Pujol, Francesc; Peraferrer, Martí; Sanllehí, Agustí .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre Gai i Lèsbic de Barcelona (4a : Barcelona). 07/10/1997.
36. T.E.M.P.U.S [Teatre de text]
Autor/a : Bernadet, Jaume; Font, Joan; Maicas, Moisès . Músic/a : Martínez, Ernest . Compositor/a : Martínez, Ernest . Coreògraf : Colomé, Montse . Construcció objecte : Traveria, Lluís . Companyia : Comediants; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Calduch, Ramon; Font, Joan . Escenografia : Castells Planas . Il·luminació : Martínez, Bernabé . Vestuari : Sánchez, Andreu; Verdier, Catou . Intèrpret : Kuan, Jin-Hua; Molins, Maria; Ibarz, Maribel; Romeu, Carles; Gordon, Harris; Chamorro, Carles; Bernardet, Jaume . Cantant : Vélez, Pablo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 07/10/1997.
37. La venganza de Tamar [Teatre de text]
Autor/a : Tirso de Molina . Adaptació : Hierro, José . Compositor/a : Díaz, Mariano . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Plaza, José Carlos . Escenografia : Plaza, José Carlos; Leal, Francisco . Il·luminació : Leal, Francisco . Vestuari : Moreno, Pedro . Intèrpret : Sansegundo, Fernando; Boldoa, Maruja; González, Pepe; Robles, David; Lifante, José; Elejalde, Israel; Menéndez, Enrique; Iglesias, José Ramón; Valle, Carmen del; Arana, Iñaki; Herrero, Sonia; Fernández, Tino; Notario, Joaquín; Foronda, Miguel; Guevara, Iñaqui; Rojas, Rafael; Villate, Víctor; Gallardo, Núria; Álvarez, Itziar; Blasco, Maite; Sarsa, Pepa; García Suárez, Ángel .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 02/10/1997.
38. La increïble història del Dr. Floit & Mr. Pla [Teatre de text]
Autor/a : Boadella, Albert; Els Joglars . Companyia : Els Joglars; INAEM; Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Ibáñez, Josep María ("Dino"); Boadella, Albert . Il·luminació : Planas, Jordi; Quintana, Lluís . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Tuneu, Dolors; Costa, Jordi; Marx, Minnie; Vilà, Xevi; Agelet, Jesús; Fontserè, Ramon; Boada, Xevi .
Temporada: 1997/98; 2001/02;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 19/09/1997.
39. Rigoletto [Òpera de Barcelona] [Òpera]
Autor/a : Piave, Francesco Maria; Piave, Francesco Maria . Cantant : Novell, Rosa; Parellada, Joan; Torino, Ricard; Ramon, Joan Josep; Martínez, Manuel; Carreras, Elena; Roma, Anna; Valls, Rosa M.; Ferrer, Josep; Ferrer, Alicia; Grau, Ramón; Serras, Joan; Carreras, Josep . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Companyia : Òpera de Barcelona . Direcció : Sardó, Adrià; Roig, Antoni . Escenografia : Salvador, Joan . Vestuari : Peris Hermanos .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Casino l'Aliança del Poblenou. (Barcelona). 19/09/1997.
40. L'auca del senyor Esteve [TNC] [Teatre de text]
Autor/a : Rusiñol, Santiago; Marsillach, Adolfo . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Marsillach, Adolfo . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Torner, Lluís; Altés, Maribel; Colomer, Imma; Calvó, Marta; Millà, Marta; Montserrat, Marc; Fluvià, Marta; Frigola, Anna; López, Mònica; Sellent, Sebastià; Ricart, Santi; Ortuño, Arnau; Crescenti, Joan; Orella, Francesc; Salas, Carles; Banacolocha, Jordi; Guinyol, Pep .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 11/09/1997.
41. Carmen [Compañía Antonio Gades-1997] [Dansa espanyola]
Músic/a : Núñez, Faustino; Solera, Antonio; Rodríguez, Manuel . Ballarí : Arauzo, Stella; Román, Candy; Gades, Antonio; Hidalgo, Antonio . Cantant : La Bronce; Gómez de Jérez; Cortés, Gabriel . Autor/a : Saura, Carlos; Gades, Antonio . Compositor/a : Solera, Antonio; Gades, Antonio; Ortega Heredia, José Manuel ("Manzanita"); Freire, Ricardo; Penella, Manuel; Bizet, Georges . Coreògraf : Saura, Carlos; Gades, Antonio . Companyia : Compañía Antonio Gades . Direcció : Gades, Antonio; Saura, Carlos . Escenografia : Saura, Carlos . Il·luminació : Saura, Carlos; Gades, Antonio .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 05/09/1997.
42. La kabra tira al monte [Teatre de text]
Autor/a : Rossi, Paolo; Martín, Andreu; Ortegalde . Adaptació : Martín, Andreu; Ortegalde . Traducció : Fornasaro, Paola; Vilchez, José Francisco . Direcció : Ortega, José Antonio . Escenografia : Torrecilla, Julio . Il·luminació : Sabaté, Joan; Ramos, Felipe . Vestuari : Torrecilla, Julio . Intèrpret : Elejalde, Karra .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 05/09/1997.
43. El Quixote [Dansa clàssica]
Ballarí : Feijóo, Lorna; Álvarez, Vladimir; Zamorano, José; Valdés, Viengsay; Carreño, Alihayadée; Álvarez, Galina; Martín, Anabel . Autor/a : Fernández, Salvador . Compositor/a : Minkus, Ludwig . Coreògraf : Llorente, María Elena; García, Marta; Alonso, Alicia . Companyia : Ballet Nacional de Cuba . Direcció : Alonso, Alicia . Escenografia : Fernández, Salvador . Vestuari : Fernández, Salvador .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 11/08/1997.
44. Ses matanceres van fortes [Teatre de text]
Autor/a : Diabéticas Aceleradas; Canyelles, Tomeu . Companyia : Diabéticas Aceleradas . Direcció : Diabéticas Aceleradas; Quintana, Noel . Escenografia : Socías, Toni . Vestuari : Diabéticas Aceleradas . Intèrpret : Mira, Lina; Bauçà, Joan; Noguera, Pep; Terrassa, Pere .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 06/08/1997.
45. El llac dels cignes [Ballet Nacional de Cuba] [Dansa clàssica]
Músic/a : Paz Álvarez, María de la . Ballarí : Hernández, Jasmany; Díaz, Ivis; Vergara, Mercedes; Parrondo, Dalay; Leyte, Ana; Hechavarría, Carmen; González, Ivette; Arencibia, Sadaise; Villa, Idania la; Sánchez, Javier; Rodríguez, Félix; Reyes, Joan; Ojeda, Lissette; Vasallo, Aymara; Salgado, Yoandy; Fuentes, Amanda; Díaz, Ernesto; Suárez, Ariadna; Ojeda, Bettina; Marrero, Adrián; Horta, Liuva; Fernández, Keila; Díaz, Gema; Cruz, Eduardo; Correa, Yolanda; Villanueva, Marina; Gutiérrez, Hayna; Martín, Octavio; Hernández, Gloria; Ledesma, Alberto; Tonado, Óscar; Reyes, Reyneris; Vega, Jorge; Roque, Jaime; Madrigal, Nelson; Feijóo, Lorna; Valdés, Viengsay; Homigón, Laura; Zamorano, José; Gilí, Víctor; Sarabia, Ronaldo; Molina, Osmay; Carreño, Alihayadée; Carreño, Joel; Álvarez, Galina . Compositor/a : Txaikovski, Piotr Ilitx . Coreògraf : Alonso, Alicia; Petipa, Marius; Ivanov, Lev . Companyia : Ballet Nacional de Cuba; Teatres de la Generalitat Valenciana; Quintero y Solano Producciones . Direcció : Alonso, Alicia . Escenografia : González, Néstor; Reymena, Ricardo . Vestuari : Cataño, Julio; Montesinos, Angel F. .
Temporada: 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 01/08/1997.
46. Io.Zn [Performance]
Autor/a : Sánchez, Rosa . Compositor/a : Baumann, Alain . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Kònic . Direcció : Sánchez, Rosa . Escenografia : Sánchez, Rosa . Intèrpret : Sánchez, Rosa; Baumann, Alain .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 28/07/1997.
47. 7 for a Secret Never to Be Told [Dansa contemporània]
Ballarí : Ölme, Rasmus; Ortega González, Orlando; Schad, Isabelle; Perraud, Céline; Meeussen, Lieve; Di Calogero, Lorenza; Haro López, Carlos de; Campbell, John; Benchorf, Nordine . Coreògraf : Vandekeybus, Wim . Companyia : Wim Vandekeybus & Última Vez . Direcció : Vandekeybus, Wim . Escenografia : Vandekeybus, Wim . Il·luminació : Vercruyse, Dries; Vandekeybus, Wim . Vestuari : Lhoas, Isabelle .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 26/07/1997.
48. Tot el que miro m'exalta i parlo com un orat [Recital poètic]
Autor/a : Vinyoli, Lluís . Escenografia : Andreu, Pep; Fèlix, Riguer . Il·luminació : Turón, Txema . Intèrpret : Soler, Lluís .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 26/07/1997.
49. Aprima't en 3 dies [Òpera]
Autor/a : García Demestres, Alberto . Cantant : García Demestres, Alberto; Scaltriti, Roberto; Biccire, Patrizia . Compositor/a : García Demestres, Alberto . Direcció : Martínez Izquierdo, Ernest; Pavarotti, Cristina . Escenografia : Guillén, Joan Josep . Il·luminació : Guillén, Joan Josep . Vestuari : Miró, Antoni .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 24/07/1997.
50. La japonesa o la imposible llegada a Dédalo [Dansa]
Ballarí : García, Barbara; Martínez, Xavier; Torres, Mireia; Todó, Violeta; Ordóñez, Alfonso; Azkue, Idurre; Dahrendorf, Sabine; Hentze, Karen . Músic/a : Bernabeu, José Miguel . Compositor/a : Sanou, Josep . Coreògraf : Dahrendorf, Sabine; Ordóñez, Alfonso . Companyia : Danat Dansa . Direcció : Dahrendorf, Sabine; Ordóñez, Alfonso . Escenografia : Álvarez Basso, Darío . Il·luminació : Valera, Evaristo . Vestuari : Sein, Eugeni .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
CCCB. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Dies de dansa. 22/07/1997.
51. El cau [Teatre de text]
Autor/a : Bassetti, Alberto . Traducció : Planas, Felip . Companyia : Inventari Teatral; Les Culpables . Direcció : Riera, Joan . Escenografia : Inventari Teatral . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Inventari Teatral . Intèrpret : Barenys, Lali; Pigem, Maria Pau; Marull, Laia; Planas, Ariadna; Sabaté, Meritxell .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 22/07/1997.
52. El malaguanyat [Teatre de text]
Autor/a : Bernhard, Thomas; Subirós, Carlota . Traducció : Fontcuberta, Joan . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Vestuari : Alcubierre, Anna . Intèrpret : Llopis, Blai; Broggi, Oriol .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 22/07/1997.
53. Nº 2 [Performance]
Autor/a : Carneiro da Cunha, Tiago . Compositor/a : Aldrovandi, Leonardo . Coreògraf : Muñoz, María . Direcció : Batifoulier, Yannick; Carneiro da Cunha, Tiago . Escenografia : Paré, Gabriel . Il·luminació : Paré, Gabriel . Vestuari : Arnau, Cristina; Compte, Míriam . Intèrpret : Suñol, Noemí; Sabaté, Xavi; Paz, Sílvia; Méndez, Kike; Marín, Anahí; Esteve, Mia; Cuspinera, David; Azkue, Idurre; Alcázar, Carmen; Ventura, Montse .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
CCCB. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 18/07/1997.
54. La venda [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Músic/a : Meloux, Gérard; Maldonado, Michel . Companyia : Com tu . Direcció : Vigatà, Yvette . Escenografia : Ercolino, Tobia . Il·luminació : Nuccio, Mario . Vestuari : Ercolino, Tobia . Intèrpret : Millà, Marta; Vila, Ramon; Márquez, Àurea .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 17/07/1997.
55. Il giovedi grasso [Òpera]
Cantant : Plazaola, Jon; Roses, Oriol; Colomer, Tato; Montserrat, Albert; Vélez, Elisa; Benito, Eulàlia; Colomer, Antoni; Planella, Marta; Arias, Miguel Ángel; García, Víctor; Codina, Sandra; Marsol, Toni; Cosías, Carles; Enrich, Eva; Carrero, Mar . Compositor/a : Donizetti, Gaetano . Companyia : Aula d'Òpera del Conservatori del Liceu . Direcció : Sánchez Aznar, Joan Anton; Ortega, Miguel . Escenografia : Gasull, Albert . Il·luminació : Casasayas, Jordi . Vestuari : Clopés, Teresa .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Claustre de lletres de la UB. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 17/07/1997.
56. Enredos [Teatre de text]
Autor/a : Ludwig, Ken . Adaptació : Galceran, Jordi . Companyia : Compañía de Comedias . Direcció : Bernués, Fernando . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Muchart, Carles . Intèrpret : Villanueva, Lluís Xavier; Jou, Alícia; Oller, Ventura; Coromina, Jordi; Camí, Roser; Martorell, Marta; Sevilla, Toni; La Maña (Giménez, Emilia) .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 17/07/1997.
57. El lindo Don Diego [Teatre de text]
Músic/a : Martín, Luis; Horro, Abigail . Adaptació : Mira, Juan Luís . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat d'Alacant . Direcció : Mira, Juan Luís . Escenografia : Moya, Puri; Borrás, Jorge; Menargues, Roberto . Vestuari : Borrás, Jorge; Menargues, Roberto; Moya, Puri . Intèrpret : Carralero, José Ramón; García, Miguel Ángel; Marquina, Víctor; Campos, Judith; Pascual, Toni; Bovet, Yolanda; Castaño, Rosa; López, Sofía; Carbonell, Pascual .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Teatre i Universitat. 16/07/1997.
58. Antígona [Grup de Teatre Abat Oliba] [Teatre de text]
Autor/a : Sòfocles; López Pavia, Cristina . Traducció : Gil, Luís; Benavente, M. . Compositor/a : Vilaseca, Jaume . Companyia : Grup de Teatre Abat Oliba . Direcció : López Pavia, Cristina . Escenografia : Centre Universitari Abat Oliba . Il·luminació : Sonostudi . Vestuari : La Pimpinel·la de Sarrià . Intèrpret : Antolín, Carlos; Aguirre, Urko; Garcia, Oriol; Puidengoles, Álvaro; Bombardó, Núria; Galera, Cèlia; Soriano, Pedro; Gay, Eugènia; Cerdà, Karina .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Auditori Abat Oliba. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Teatre i Universitat. 15/07/1997.
59. Dotze homes sense pietat [Tretze Gats Negres] [Teatre de text]
Autor/a : Rose, Reginald . Companyia : Grup de Teatre Tretze Gats Negres de la Universitat Ramon Llull . Direcció : Mateo, Alejandra . Escenografia : Tribaldos, Joan; Collado, Toni . Il·luminació : Collado, Toni . Intèrpret : Rodicio, Javier; Pavia, Ramon; Marqués, Josep Lluís; Naval, Núria; Maestre, Elena; Gómez, Sandra; Bel, Núria; Rotger, Inés; Martínez, Marta; Blanco, Iván; Nogués, Clara; Broceño, Raül .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Teatre i Universitat. 14/07/1997.
60. Lucrecia stop / Remolí / Paisatge amb ombres [Dansa]
Ballarí : Selma Borja, Paloma; Vollmer, Thomas; Munteanu, Alma; Culemann, Catherina Isabella; Reinhardt, Angela; Keller, Heike; Giannetti, Stefani; Nishida, Maki; Dix, Katrin . Compositor/a : Saura, Joan; Kent, Stephen; Xenakis, Iannis . Coreògraf : García, Juan Carlos; Gelabert, Cesc; Sáez, Vicente . Companyia : Tanztheater der Komischen Oper . Escenografia : Zuriaga, Manuel; Simón, Josep . Il·luminació : Evin, Franck . Vestuari : Ferrer, Neus; Azzopardi, Lydia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
CCCB. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Dies de dansa. 14/07/1997.
61. Faules de la Fontaine [Teatre d'objectes]
Autor/a : Fontaine, Jean de la . Compositor/a : Rodríguez, Susanna; Cañellas, Carles . Construcció objecte : Cañellas, Carles . Companyia : Els Rocamora . Direcció : Cañellas, Carles . Escenografia : Cañellas, Carles . Vestuari : Cañellas, Carles . Intèrpret : Cain, David; Porcel, Biel; Cañellas, Carles .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2006/07;
Estrena:
Piscines Bernat Picornell. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 13/07/1997.
62. Les dones de Sade [Teatre de text]
Autor/a : Mishima, Yukio . Traducció : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de València . Direcció : Sanchis Sinisterra, José . Escenografia : Grup de Teatre de la Universitat de València . Il·luminació : Macià, Ximo . Vestuari : Hurtado, Vicent; Moliner, Ferran R. . Intèrpret : Garrigues, Victòria; Vela, Paqui; Correa, Cristina; Grau, Adriana; Mive; Belmonte, Desirée .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). 10/07/1997.
63. Camí de Nova York = Camino de Nueva York [Teatre de text]
Autor/a : Simó, Ramon . Direcció : Alavedra, Joan; Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Solernou, Amadeu; Simó, Ramon . Vestuari : Ferrer, Amadeu; Belart, Antonio . Intèrpret : Lillo, Manuel Carlos; Brik, Maite; Cancelo, Guillermo; Navas, Nora; Rico, Jordi; Tresaco, Maria .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 09/07/1997.
64. Apiazolada [Varietats]
Músic/a : Morera, Carlos . Cantant : Hansen, Laura . Compositor/a : Piazzola, Astor . Companyia : La Mariposa Tango; Anacrusa . Direcció : Minguell, Joan; Hansen, Laura; Sanguinetti, Inés . Escenografia : Negrín, Alberto . Vestuari : Negrín, Alberto .
Temporada: 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 09/07/1997.
65. Désir [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Companyia Pierre Chabert . Direcció : Chabert, Pierre . Escenografia : Plensa, Jaume; Menchero, José . Il·luminació : Lacombe, Philippe . Vestuari : Lecoedic, Maëlle . Intèrpret : Lebrun, Daniel; Morante, Laura; Dauder, Jordi; Pillsbury, Henry .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 09/07/1997.
66. Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín [Companyia Tantarantana] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio; Hernández, Pere . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : López, Santiago . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Ndongo, Vicenta; Martínez, Maribel; Urroz, Teresa; Capdet, Xavier; Bautista, Elisenda; Lecina, Quim; Martí, Carles .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 08/07/1997.
67. Travelogue III / All ways six steps [Dansa contemporània]
Ballarí : Rodrígues de Brito, Vivianne; Suzuki, Takako; Mertens, Cecile; Madvig, Bo; Martin Gousset, Nasser . Autor/a : Waltz, Sasha . Coreògraf : Mertens, Cecile; Takako, Suzuki; Martin Gousset, Nasser; Rodrígues de Brito, Vivianne; Madvig, Bo . Companyia : Grand Theatre Groningen; Sasha Waltz & Guests . Direcció : Waltz, Sasha . Escenografia : Waltz, Sasha; Schenk, Thomas . Il·luminació : Prounk, André .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
CCCB. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Dies de dansa. 07/07/1997.
68. Bound to please = Destinat a agradar [Dansa contemporània]
Ballarí : Tannion, Robert; Steel, Liam; Payne-Myers, Diana; Meyer, Carol; Houstoun, Wendy; Hounslow, Ross; Cortés, Jordi; Bitterli, Milli . Compositor/a : Johnston, Adrian . Companyia : DV8 Physcal Theatre . Direcció : Newson, Lloyd . Escenografia : McNeil, Ian . Il·luminació : Thompson, Jack .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 04/07/1997.
69. Acció Brossa [Teatre de text]
Autor/a : Brossa, Joan . Companyia : Magisteri Teatre - Mag Poesia, de la Universitat de les Illes Balears . Direcció : Artigues, Antoni . Escenografia : Falconer, Jaume . Il·luminació : Martínez, Susanna . Intèrpret : Ferrer, Pepita; Ramis, Petra Maria; Calatayud, Carolina; Pons, Antoni; Segura, Andreu; Font, Andreu; Hermoso, Sandra; Sampol, Cati; Bergas, Esperança; Payeras, Catarina; Gelabert, Margalida; Riera, Victòria; Serra, Carme; Balaguer, Aina Maria; Hernández, Mònica; Martínez, Eugeni .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Teatre i Universitat. 04/07/1997.
70. Històries del Royal [Teatre de text]
Autor/a : Topor, Roland; Ribes, Jean-Michel . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de Girona . Direcció : Mas, Mercè . Escenografia : Soler, Joan . Il·luminació : Soler, Joan . Intèrpret : Rico, Judith; Fernández, Susanna; Heras, Marta de las; Lozano, Pilar; González, Toni; Pino, Òscar; Albert, Eva; Riera, Susanna; Sevillano, Iolanda; Duran, Jordi; Masgrau, Anna; Pérez, Èlia; Golet, Imma; Fuentes, Jorge; Massanas, Albert .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 03/07/1997.
71. Acció musical I per a Joan Miró [Òpera]
Compositor/a : Mestres Quadreny, Josep Maria . Direcció : Solà, Lluís . Escenografia : Bracons, Pep . Il·luminació : Bracons, Pep . Intèrpret : Vela, Esther; Olivella, Carme; Gómez, Esther; Ricci, Anna; Mesquida, Biel; Vela, Eulàlia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Òperes de Cambra. 03/07/1997.
72. El geperut de Nôtre Dame [Zum Zum Teatre] [Teatre infantil]
Autor/a : Zum Zum Teatre . Adaptació : Muntada, Eduard; Molins, Ramon . Traducció : Molins, Ramon; Muntada, Eduard . Compositor/a : Tolmos, Antonio . Coreògraf : Tommy . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Molins, Ramon; Anglès, Daniel . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Sesma, Enric; Arbizu, Miki . Vestuari : Prado, Carme; Cutto, Olga . Intèrpret : Agell, Miquel; Castillo, Mariona; Gallego, Belén; Alonso, Belén; Piqué, Joel; Muntada, Eduard; Molins, Ramon; Giné, Ramon; València, Carles .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2007/08;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 03/07/1997.
73. Contes políticament correctes [Teatre de text]
Autor/a : Sagristà, Pere; Garner, James Finn . Traducció : Monzó, Quim; Roura, Maria . Coreògraf : Casadesús, Cesc . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de Vic . Direcció : Rusiñol, Dolors . Escenografia : Durall, Alexandra; Viñeta, Laia . Il·luminació : Quintana, Lluís . Vestuari : Leiva, Dori . Intèrpret : Aguirre, Arantxa; Martínez, Cristina; Carles, Fernando; Torrico, Miquel Àngel; Gegunde, Josep Manel; Manrique, Guiomar; Estrado, Mercè; Soler, Eva; Carbonell, Montse .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 01/07/1997.
74. Blasfemias de silencio [Recital poètic]
Autor/a : Pexegueiro, Alfonso . Músic/a : Barrera, Magdalena . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Vilardell, Teresa . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Urquía, Susana . Intèrpret : Lambert, Lina; Pexegueiro, Alfonso .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 01/07/1997.
75. Cero sobre cero / Arbos / Tabulae [Dansa contemporània]
Compositor/a : Pärt, Arvo; Iglesias, Alberto . Coreògraf : Duato, Nacho; Naharin, Ohad . Companyia : Compañía Nacional de Danza (CND) . Direcció : Duato, Nacho . Escenografia : Duato, Nacho . Il·luminació : Fischtel, Nicolás . Vestuari : Levy, Rakefet; Duato, Nacho .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 30/06/1997.
76. El bateo [Sarsuela]
Autor/a : Paso, Antonio; Domínguez, Antonio . Compositor/a : Chueca, Federico . Companyia : Teatro de la Zarzuela de Madrid; Teatro Lírico Nacional de la Zarzuela . Direcció : Roa, Miguel; Sagi, Emilio . Escenografia : Galán, Julio . Vestuari : Galán, Julio .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 28/06/1997.
77. El dúo de la Africana [Teatro de la Zarzuela de Madrid] [Sarsuela]
Autor/a : Echegaray, Miguel de . Cantant : Iglesias, Trinidad; Sánchez-Jericó, Santiago; González, Carmen . Compositor/a : Fernández Caballero, Manuel . Companyia : Teatro de la Zarzuela de Madrid . Direcció : Grande, Juanjo; Roa, Miguel . Escenografia : Alonso, José Luis . Vestuari : Alonso, José Luis . Intèrpret : Ferrer, Javier; Maestre, Francisco .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 28/06/1997.
78. Klowns [Circ]
Autor/a : Monti (Montanyès Martínez, Joan); Graells, Guillem-Jordi; Mestres, Josep Maria . Músic/a : Altaba, Eduard; Camprodon, Oriol; Oltra, Ferran; Pannon, Arnal; Samsó, Quico; Ventura, Martí . Compositor/a : Guillem, Saki . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Monti & Cia . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Castells, Lluc; Solé, Rosa . Intèrpret : Bresca, Andreu; Boixader, Oriol; Alsina, Mònica; Sagasti, Borja; Monti (Montanyès Martínez, Joan); Martínez, Jordi; Ferrer, Esteve .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 27/06/1997.
79. Cues de pansa [Teatre musical]
Músic/a : Rodes, Mario; Rabassa, Francis; Coll, Esteve; Blázquez, Àngel . Direcció : Munné, Pep; Rodss, Mario . Escenografia : Tresserre, Jaume . Il·luminació : Maglioni, Rolando . Intèrpret : Gireen, Mònica; Mercader, Frank; Recorder, Gemma .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Luz de Gas. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 27/06/1997.
80. 10.000 Kg. [Teatre de text]
Autor/a : Farrés, Ramon . Companyia : General Eléctrica d'Espectacles . Direcció : Roger, Bernat . Escenografia : Paré, Gabriel; Sabaté, Joan . Il·luminació : Sabaté, Joan; Paré, Gabriel . Vestuari : Humana; Huevo Frito . Producció : General Eléctrica d'Espectacles; Festival d'Estiu de Barcelona Grec (33è : 2009) . Intèrpret : Navarro Roselló, Oleguer; Esteve, Mia; Beltrán, Dolo; Mateus, Agnès; Aragay, Tomàs; González, Miguel Ángel; Lara, Joan .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 27/06/1997.
81. Caníbales [Teatre de text]
Autor/a : Silver, Nicky . Companyia : Respira Teatro . Direcció : Sáiz, José Luis . Escenografia : Solbes, Josep . Il·luminació : Solbes, Josep . Intèrpret : Albizu, Fernando; Caparrós, Alonso; Lajusticia, Santiago; Ballester, Celia; Pujalte, María; Juan, Cristina .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 26/06/1997.
82. El dia dels morts [Xavier Albertí] [Teatre de text]
Autor/a : Comadira, Narcís . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Comadira, Narcís . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Azkoitia, Gabriel . Intèrpret : Baixas, Joan; Lucién, Josep; Barba, Lurdes; López-Murtra, Albert; Sais, Pep; Barceló, Manel; Serrano, Julieta .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 26/06/1997.
83. Les aventures de Simbad [Teatre infantil]
Autor/a : Olivella, Macià G. . Compositor/a : Arús, Eugènia; Martínez, Andreu . Companyia : La Trepa; Festival Grec de Barcelona; Jove Teatre Regina . Direcció : Campos, Francesc . Escenografia : Gràcia, Cristina . Il·luminació : Campos, Francesc . Vestuari : Gràcia, Cristina . Intèrpret : Solé, Maria Agustina; Descals, Rut; García, Jaume; Sans, Manel; Gimeno, Maties .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 26/06/1997.
84. Testament [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep Maria . Companyia : Focus . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Soler, Lluís; Selvas, David; Boixaderas, Jordi .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 25/06/1997.
85. Bunyols de cuaresma. Hotel de mala mort [Teatre de text]
Companyia : Coordinadora de Sales Alternatives de Barcelona; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Sánchez Aznar, Joan Anton . Escenografia : Efímera . Il·luminació : Casasayas, Jordi . Intèrpret : Manrique, Julio; Compta, Maria Cinta; Sabaté, Meritxell .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 25/06/1997.
86. Non sempre splende la luna [Teatre de text]
Músic/a : Ulivi, Federico; Horaschi, Beppe; Poletto, Bruno . Traducció : Strehler, Giorgio; Janaczek, Helena . Compositor/a : Weill, Kurt; Hosalla, Hans-Dieter; Eisler, Hans; Carpi, Fiorenzo; Brecht, Bertolt; Dessau, Paul . Companyia : Piccolo Teatro di Milano . Direcció : Strehler, Giorgio . Escenografia : Ferroni, Luciano . Il·luminació : Modica, Gerardo . Intèrpret : Milva .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 25/06/1997.
87. Grand Hotel, de 8 estrellas [Varietats]
Ballarí : Pastor, Lara; Obregón, Lara; Navinés, Lali; Menéndez, Silvia; Medina, Eva; Marcos, Maite . Autor/a : Maffei, Gabriela . Coreògraf : Maffei, Gabriela . Companyia : Barcelona City Hall . Direcció : Maffei, Gabriela . Escenografia : Ferrer, José Luis . Intèrpret : Mather, Bruce .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Barcelona City Hall. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 25/06/1997.
88. Precisament avui. Hotel de mala mort [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Coordinadora de Sales Alternatives de Barcelona . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Efímera . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Efímera . Intèrpret : Benito, Andreu; Linuesa, Josep; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 25/06/1997.
89. La tempesta [Calixto Bieto] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Desclot, Miquel . Compositor/a : Vidal, Lluís . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Bonnín, Hermann; Jen-Chen Pon; Pirondello; Figueras, Savina; Gelabert, Miquel; Valdés, Alexis; Dueso, Manel; Fernández, Eduard; Ripoll, Xavier; Sevilla, Toni; Reixach, Fermí; Garrido, Francesc; García, Camilo .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 21/06/1997.
90. Il barbiere di Siviglia [English National Opera (ENO)] [Òpera]
Músic/a : Wilenski, Osias; Villuenas, Manuel; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Cantant : Serra, Enric; Oprisanu, Carmen; Chernov, Vladimir; Palatchi, Stefano; Burchuladze, Paata; Vas, Francisco; Mentxaka, Itxaro; Lluch, Antoni; Dara, Enzo; Ford, Bruce; Cor del Gran Teatre del Liceu . Autor/a : Sterbini, Cesare . Compositor/a : Rossini, Gioacchino . Companyia : English National Opera (ENO) . Direcció : Máspero, Andrés; Miller, Jonathan; Pons, Josep . Escenografia : McCallin, Tanya . Il·luminació : Mannings, Tom . Vestuari : McCallin, Tanya .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). Temporada Liceu. 16/06/1997.
91. Da war plötzlich...-herzkammern- = De sobre... -les cambres del cor- [Dansa contemporània]
Ballarí : Dietrich, Urs . Compositor/a : Dietrich, Urs . Coreògraf : Dietrich, Urs; Linke, Susanne . Direcció : Dietrich, Urs . Escenografia : Kugel, Barbara . Il·luminació : Deppe, Lutz .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 14/06/1997.
92. Esto no es mi cuerpo / Transhumance [Dansa]
Ballarí : Mesa, Olga . Autor/a : Miracle, Daniel; Mesa, Olga . Coreògraf : Mesa, Olga . Companyia : Compañía Olga Mesa; La Porta-Associació de Dansa Independent de Barcelona . Direcció : Mesa, Olga . Escenografia : Miracle, Daniel; Mesa, Olga . Il·luminació : Miracle, Daniel .
Temporada: 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Metrònom. (Barcelona). 12/06/1997.
93. Clepsidra o temps d'aigua [Dansa contemporània]
Ballarí : Arís, Laura; Ferrer, Neus; Labiano, Nathalie; Cidra, Bebeto . Autor/a : Bernat, Roger . Compositor/a : Iglesias, Alberto; Jag, Kalyi; Gregovic, Goran . Coreògraf : Cidra, Bebeto; Ferrer, Neus . Companyia : Companyia de Dansa Bebeto Cidra . Escenografia : Mayol, Joan . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Mayol, Joan; Ferrer, Neus .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 12/06/1997.
94. A trenc d'alba [Teatre de text]
Autor/a : García, Ignasi . Direcció : Anglas, Pere . Escenografia : Pascal, Maria . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Roig, David . Intèrpret : Jové, Pep; Martínez, Carles; Intente, Òscar; Garrido, Francesc; Vall, Ramon .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 10/06/1997.
95. Sarsuela a la carta [Sarsuela]
Cantant : Ferrer, Alicia; Ricart, Jordi; Mejía, Laura; Fusalba, Jordi . Músic/a : Dolç, Xavier . Companyia : Sarsuela Sense Fronteres . Direcció : Dolç, Xavier; Fusalba, Jordi . Escenografia : Sales, Joanitû . Vestuari : Peña, Anna . Intèrpret : Castell, Ferran .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). upmc2 ( Urban Pocket Multi Cabaret 2 ). 06/06/1997.
96. Pesombra [Dansa-teatre]
Autor/a : Salvat-Papasseit, Joan; Puyo, Magda . Compositor/a : Alavedra, Joan . Coreògraf : Carrasco, Marta . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Planas, Jordi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Brossa, Sílvia; Jodar, Toni; Recacha, Mercedes; Soler, Lluís; Rabadan, Òscar .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 05/06/1997.
97. Tres angelets a la cuina [Teatre de text]
Autor/a : Husson, Albert . Traducció : Regàs, Xavier . Companyia : Secció de Teatre del Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Mataró, Carles; Pere, Josep Mª; Roca, Gabi; Molí, Xavier . Escenografia : Navas, Gemma; Navas, Teresa . Il·luminació : Aldea, Andreu; Giol, Ignasi . Intèrpret : Roca, Gabi; Casanova, Concepció; Miramunt, Marc; Oliver, Xavier; Mañé, Eva; Sié, Magda; Soler, Manel; Olivé, Oriol; Olivar, Jordi; Casanova, Josep; Pérez, Oscar .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 31/05/1997.
98. Humedades [Dansa]
Ballarí : Muñoz, Damián; Arrieta, Blanca; Arroyo, Marga; Bilbao, Matxalen; Zapatero, Isidro . Autor/a : Redondo, Ana . Compositor/a : Gregovic, Goran; Een, Robert; Marcello, Benedetto; Paxariño, J. . Coreògraf : Muñoz, Damián . Companyia : Centro Dramático Nacional; DMDanza (Damián Muñoz Danza) . Direcció : Muñoz, Damián . Escenografia : Larreine, Francisco Javier . Il·luminació : Ulla, Javi . Intèrpret : Casal, Luz .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 30/05/1997.
99. Societat anònima [Al Alimón Teatre] [Teatre de text]
Compositor/a : Vilallonga, Alfonso . Companyia : Al Alimón Teatre . Direcció : Vilallonga, Alfonso . Escenografia : Carol, Pep; Calafell, Cesc . Il·luminació : Fraga, César . Vestuari : Clopés, Teresa; Martín, Toni . Intèrpret : Vilallonga, Alfonso; Collado, Ernesto; Villén, Armand .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 30/05/1997.
100. Romance [Dansa]
Ballarí : Jiménez, Óscar; Florencio, Jesús; Gallardo, Maribel; Jimeno, Kira; Visus, Cristina . Compositor/a : Parra, Eliseo . Coreògraf : Azorín, Pedro; Linares, Juanjo . Companyia : Ballet Nacional de España . Escenografia : Mora, Manuel . Il·luminació : Yunta, Rafael; Guerrero, Carlos . Vestuari : Linares, Juanjo .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 27/05/1997.