Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 100 de 182
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Farrés, Ramon . Companyia : General Eléctrica d'Espectacles . Direcció : Roger, Bernat . Escenografia : Paré, Gabriel; Sabaté, Joan . Il·luminació : Sabaté, Joan; Paré, Gabriel . Vestuari : Humana; Huevo Frito . Producció : General Eléctrica d'Espectacles; Festival d'Estiu de Barcelona Grec (33è : 2009) . Intèrpret : Navarro Roselló, Oleguer; Esteve, Mia; Beltrán, Dolo; Mateus, Agnès; Aragay, Tomàs; González, Miguel Ángel; Lara, Joan .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
27/06/1997.
Autor/a : Simón, Antonio . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Aaltonen, Kirsi . Vestuari : Aaltonen, Kirsi . Intèrpret : Alcaide, Silvia; Castells, Judith; López, Ana; Ràmia, Glòria; Muntané, Ton .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Alegria.
(Terrassa).
28/05/1998.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Adaptació : Salvat, Ricard . Traducció : Fontcuberta, Joan . Compositor/a : Alavedra, Joan . Coreògraf : Carrasco, Marta . Companyia : Mercat de les Flors i Centre dramàtic del Vallès . Direcció : Salvat, Ricard . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Borràs, Josep Maria . Vestuari : Chambers, Deborah; Albàs, Montse . Intèrpret : Carreras, Domènec; Blasco, Pepo; Llunell, Mireia; Escobar, Helena ("La Bleda"); Fargas, Joan; Josa, Marissa; García, Jaume; Tarrasón, Oriol; Sans, Manel; Vila, Ramon; Bernet, Jaume; Sirvent, Cristina; Cadafalch, Rosa; Salas, Carles; Majó, Enric; Ricart, Santi; González, Adrià .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Alegria.
(Terrassa).
08/10/1998.
Autor/a : Compañía Valiente Plan . Companyia : Compañía Valiente Plan . Direcció : Sánchez, Juan Carlos . Escenografia : Marín, Antonio . Il·luminació : Iradier, Manuel . Vestuari : Compañía Valiente Plan . Intèrpret : Marmolejo, Lola; Frigolet, Carmen; León, Carmen; Botello, Lola .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96.
02/07/1996.
Autor/a : Julien, Josep . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : González, Carme; Sirvent, Cristina; Ribalta, Albert; Moncusí, Manel; Josa, Marissa .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (28a : 1997).
09/06/1997.
Autor/a : Kahlo, Frida . Companyia : Ticvin Società Teatro (Milano) . Direcció : Massimilla, donatella . Escenografia : Moolhuysen, Ben . Il·luminació : Magrinyà, Toni . Vestuari : Gullo, Mara . Intèrpret : Vinyals Martori, Olga .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Cicle Poetes i Profetes.
11/03/1997.
Companyia : Markeliñe . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Trujillo, Paco; Kepa Zumalde, Jon . Vestuari : Hoz, María José de la . Intèrpret : Trujillo, Paco; Martínez, José Ramón; Kepa Zumalde, Jon; Renobales, Javi; Meabe, Ana .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Plaça Major.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
11/09/1998.
Autor/a : Shaffer, Peter . Cantant : Pomares, Pedro; Vasarqui, Enric; Casamada, Ezequiel; Casanova, Josep; Mas, Jordi; Colomer, Toni; Giró, Jaume; Lüderitz, Dagmar; Argemí, Anna; Soriano, Isabel; Nabal, Ruth; Espargaró, Montserrat; Paz, Elisabet . Adaptació : Alonso, Ángel . Traducció : Vidal, Josep Maria . Coreògraf : Grau, Rosa M. . Companyia : Focus . Direcció : Alonso, Ángel; Ortega, Miguel . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Molina, Òscar; Soler, Lluís; Pera, Roger; Moreno, Olalla; Mota, Josep; Ribera, Xavier; Benet, Ivan; Fonts, Baltasar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
12/11/1998.
Autor/a : Giménez, Xavier; Otero, Xavier . Compositor/a : Dorgan, Duane; Tenneriello, Pino; Zweifel, Rafael . Coreògraf : Ventura, Montse . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Gurrola, Pedro . Escenografia : Muñoz, Meritxell . Il·luminació : Muñoz, Meritxell . Vestuari : Gucht, Myriam van; Salazar, Marcela . Intèrpret : Ros, Natalia; Mela, Cinzia; Bagaria, Alberto; Alsina, Pau; Cercós, Olga; García, Oscar .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
14/02/1998.
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio; Hernández, Pere . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : López, Santiago . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Ndongo, Vicenta; Martínez, Maribel; Urroz, Teresa; Capdet, Xavier; Bautista, Elisenda; Lecina, Quim; Martí, Carles .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
08/07/1997.
Autor/a : Jardiel Poncela, Enrique . Compositor/a : Díaz, José Luís . Companyia : Grupo E.D.I.R.A . Direcció : Pérez-Cela, Juanjo . Escenografia : Casal, Marita . Il·luminació : Carreras, Francisco . Vestuari : Rafató Teatre . Intèrpret : Ferrer, Natàlia; Ros, Ramón; Castells, Jose; Castells, Roger; Aristoy, Carlos; Vallet, Rafa; Arveras, Carlos; Arveras, Ricardo; Carnicer, Luis; Castelló, M. Rosa; Timón, Marta; Boizas, Lola; Andrés, Pilar de; Pérez-Cela, Juanjo .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
06/11/1998.
Autor/a : Font, Joan; Bernadet, Jaume . Compositor/a : Calduch, Ramon; Elmeua, Carles; Weiss, Michael . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants . Direcció : Altaba, Eduard; Vélez, Pablo; Calduch, Ramon; Font, Joan . Vestuari : Verdier, Catou . Intèrpret : Mestres, Fulgenci; Govern, Robert; Gerardi, Marisa; Fernández, Sílvia; Barrera, Llum; Ametller, Xavier; Valentí, Joan ("Nan") .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
12/11/1996.
Autor/a : Fo, Dario . Adaptació : Mallol, Lluïsa . Traducció : Ballester, Josep; Claramunt, Empar . Companyia : Bonaparte . Direcció : Peris, Joan . Escenografia : Gelabert, Mireia; Carulla, Hermínia . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Gelabert, Mireia; Carulla, Hermínia . Intèrpret : Sevilla, Toni; Gibert, Joan; Mallol, Lluïsa; Jou, Laura; Orfila, Joan Manel ("Polack"); Piñón, Francesca .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
07/07/1998.
Autor/a : Calvino, Italo . Compositor/a : Palmieri, Giuliano; Podesta, Paolo . Companyia : Scarabeus Theatre . Direcció : Essart, Daniela . Il·luminació : Lurca . Vestuari : Forino, Salvatore . Intèrpret : McGormick, Chantal; McBride, Karen; Essart, Daniela; Nielsen, Soren; Whigtman, Morag; Aussibal, Jerome; Thompson, Adele .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Camp de Futbol la Plana.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
12/09/1998.
Adaptació : Cafiero, Toni; Magnifico, Faux . Direcció : Cafiero, Toni; Magnifico, Faux; Rivers, Stephen . Escenografia : Perocco, Stefano; Cafiero, Toni . Il·luminació : Cafiero, Toni . Vestuari : Ospina, Margarita; Mangini, Rosalba . Intèrpret : Baron, Philippe; Petrolini, Roberto; Segura, Xisco; Touret, Christel; Viguier, Mickael; Lagord, Sebastien; Touret, Christel; Marco, Marta; Robert, Nathalie; Guardiola, Pepelú; Cosson, André .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
17/02/1998.
Autor/a : Kesselring, Joseph . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Grup d'Aficionats al Teatre, Música i Dansa del Masnou (GAT) . Direcció : Fàbregas, Francesc . Escenografia : Grup d'Aficionats al Teatre, Música i Dansa del Masnou (GAT) . Il·luminació : Humet, Jordi . Vestuari : Peris Hermanos . Intèrpret : Ribas, Francesc; Cid, Josep Maria; Rossell, Josep; Rossell, Francesc; Fàbregas, Jordi; Mayolas, Josep; Pujol, Esteve; Duran, Carme; Elias, Emma; Mateu, Paquita; Camps, Antònia; Pellicer, Ramon .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Casino.
(El Masnou).
12/12/1998.
Autor/a : García Lorca, Federico . Compositor/a : Ibáñez, Paco . Companyia : Bitò Produccions; Festival de Otoño de Madrid; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Ollé, Joan . Escenografia : Berrondo, Jon . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Domingo, Marta; Freixas, Daniela; Guevara, Beatriz; Marull, Laia; Lillo, Manuel Carlos; Rigola, Àlex; Montero, Andrea; Martínez, Marc; Selvas, David; Peñalver, Josep; Manrique, Julio; Collet, Jordi; Collado, Ernesto; Arquillué, Pere; Francescantonio, Franco di .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
25/06/1998.
Autor/a : Havel, Václav . Traducció : Kruntorádová, Eva; Minguell, Josep . Companyia : Teatre de Calaix . Direcció : Minguell, Josep . Escenografia : Cubeles, Gina . Vestuari : Cubeles, Gina . Intèrpret : Minguell, Josep; Anglas, Pere; Genís, Oriol; Alemany, Míriam .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Principal.
(Badalona).
16/10/1998.
Autor/a : Denevi, Jorge . Adaptació : Arnó, Francesc . Traducció : Arnó, Francesc . Compositor/a : Polls, Àlex . Direcció : Lucchetti, Mònica . Escenografia : Botey, Josep Maria . Il·luminació : Miquel, Quique . Vestuari : Alargé, Marta . Producció : Lucchetti, Tito . Intèrpret : Lucchetti, Alfred .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Teatre de Mitjanit.
16/06/1998.
Autor/a : Durringuer, Xavier . Traducció : Castanyer, Jordi . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona; Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Anguera, Joan . Escenografia : Cámara, María de la . Il·luminació : Cámara, María de la . Vestuari : Cámara, María de la . Intèrpret : Amat, Sergi; Miró, Pau; Busquets, Agnès; Borràs, Núria .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala Maria Plans.
(Terrassa).
19/02/1998.
Autor/a : Albà, Toni; López, Sergi . Compositor/a : Balfegó, Xavier . Companyia : Companyia Toni Albà . Direcció : López, Sergi; Albà, Toni . Escenografia : Tachi, Watashi; Doy, Martí; Casas, Alfred . Il·luminació : Rius, Raimon . Vestuari : Ayats, Rosa . Intèrpret : Albà, Toni; Ferrer, Lluís; López, Sergi .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Poliesportiu Municipal A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (16a : 1996 : Tàrrega).
06/09/1996.
Traducció : Casals, Isabel; Clapés, Toni . Companyia : Teatre eSseLa . Direcció : Tines, Pep . Il·luminació : Koco . Vestuari : Pladevall, M.Àngels . Intèrpret : Prat, Cacu .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Breu (3a : Barcelona).
20/04/1998.
Autor/a : Ibsen, Henrik . Traducció : Formosa, Feliu . Coreògraf : Alum, Enriqueta . Direcció : Rabassa, Josep Maria . Escenografia : Ribas, Jordi . Il·luminació : Vellvehí, Miquel; Silva, Francesc; Esteve, Miquel; Barnet, Isidre . Vestuari : Vila, Pilar; Raimí, Núria; Lladó, Margarida; Espetx, Coral; Carbonell, Maria Àngels . Intèrpret : Ibáñez, Roser; Guardi, Rosa M.; Xarles, Montse; Maymó, Lluís; Ramón, Clara de; Serra, Josep Maria; Malé, Josep Maria; Llorens, Imma; Ramon, Josep Maria de; Martínez, Josep Maria .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
08/03/1998.
Autor/a : Fluvià, Pepa; Solà, Cristina; Manrique, Julio; Villén, Armand; La Troca. Grup d'Animació . Companyia : La Troca. Grup d'Animació . Direcció : Ricart, Xavier . Escenografia : Ferrer, Mariona . Il·luminació : Rojo, Fernando . Vestuari : Llansó, Iolanda . Intèrpret : Fluvià, Marta; Solà, Cristina; Yanes, Meritxell .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Principal.
(Badalona).
11/12/1998.
Autor/a : Di Fonzo Bo, Marcial . Compositor/a : Allio, Pierre . Direcció : Di Fonzo Bo, Marcial . Il·luminació : Gaultier, Maryse . Vestuari : Maheo, Laure .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
07/07/1998.
Adaptació : Urdiales, Fernando . Compositor/a : Martín, Juan Carlos . Companyia : Teatro Corsario . Direcció : Urdiales, Fernando . Escenografia : Urdiales, Fernando . Il·luminació : Lázaro, Jesús . Vestuari : Urdiales, Fernando . Intèrpret : García, Luís Miguel; Bocos, Miguel; Pinedo, Carlos; Gañán, Carmen; Alcalde, Beatriz; Manzano, Rosa; Vergara, Pedro; González, Francisco; Semprún, Javier .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (29a : 1998).
07/06/1998.
Autor/a : Mollà, Jordi; Ollé, Joan; Plana, David; Peyró, Josep Pere; Garcia Serrano, Manuel; Iscla, Miriam; Mir, Paco; Belbel, Sergi; T de Teatre . Adaptació : T de Teatre; Mir, Paco . Coreògraf : Gómez, Mar . Companyia : T de Teatre . Direcció : Plana, David; T de Teatre . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Rueda, Tito . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Duch, Mamen; Iscla, Miriam; Pérez, Marta; Pla, Carme .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
03/09/1998.
Músic/a : Mallofré, Yolanda; Pérez, Daniel; Cobo, Pedro; Vallès, Àlex; Rodríguez, Josep Maria; Xicart, Oriol . Autor/a : Friel, Brian . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Pérez, Dani . Coreògraf : Alonso, Isabel; Font, Rosa; Font, Francesc . Companyia : Grup de Teatre Margarida Xirgu . Direcció : Arrieta, Toni; Pérez, Dani . Escenografia : Monreal, Romualdo . Il·luminació : Ferrer, Xavier . Vestuari : Arrieta, Cristina . Intèrpret : Teixell, Josep M.; Mejide, Dulcinea; Ferrer, M. Estel; Subirà, Neus; Hermano, Maria Dolors; Sanou, Julita; Ferrer, Joan; Perelló, Biel .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Carlins.
(Manresa).
Fira d'Espectacles d'Arrel Tradicional.
08/11/1998.
Autor/a : Ayckbourn, Alan . Traducció : Sans, Carles . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Royo, Pilar . Intèrpret : Belmonte, Resu; Sans, Carles; Marcer, Angels; Dauder, Jordi; Comes, Mercè; Farelo, Eduard .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
25/04/1995.
Autor/a : Garamendy, Pepe . Companyia : Compañía Garamendy . Direcció : Bermejo, Carlos . Il·luminació : Domínguez, Jesús . Vestuari : Garamendy, Pepe . Intèrpret : Garamendy, Pepe .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
22/10/1998.
Autor/a : Morey, Miguel; Morey, Miguel; Jiménez, Pepe de . Companyia : Plan de Fugas . Direcció : Jiménez, Pepe de . Escenografia : Gratacós Soto, Jordi . Il·luminació : Guerrero, Iván . Vestuari : Miró, Antoni . Intèrpret : Rodríguez, Adán; Miró, Pau; Morales, José M.; Muñoz, Òscar; Miralpeix, Bernat; Lecina, Quim; Tinell, Tivi; Vinyals Martori, Olga; Soldevila, Joan .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
27/03/1998.
Autor/a : Mitjans, Montse . Compositor/a : Jornet, Pantxulo . Companyia : Teatre de l'Estació . Direcció : Mitjans, Montse . Escenografia : Oliver, Pep . Il·luminació : Serramitjana, Jordi; Martínez, Ricard . Vestuari : Oliver, Pep . Intèrpret : Masó, Xicu; Pujolràs, Xavier .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Banyoles).
27/02/1998.
Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Compositor/a : La Musgaña . Companyia : Atalaya Teatro . Direcció : Iniesta, Ricardo . Escenografia : Iniesta, Ricardo . Il·luminació : Franco, Miguel . Vestuari : Creativos Fridor . Intèrpret : Martínez de Tejada, María; Rey, Almudena; Sojo, Charo; Casado, Aurora; Reyes, Marga; Arenal, Jerónimo; Téllez, Sario; Galán, Joaquín; Ruano, Juanjo; Martínez, Isabel .
Temporada: 1998/99; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Ateneu.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
12/09/1998.
Autor/a : Cervantes, Miguel de . Cantant : Pérez, Jesús ("El Chule") . Músic/a : Arias, Enrique . Adaptació : Buzoianu, Catalina . Compositor/a : Galera, Braulio; Octavio, Álvaro . Coreògraf : Maldonado, Pilar . Companyia : Cal - Teatro . Direcció : Buzoianu, Catalina . Escenografia : Martínez, Alfredo . Il·luminació : Romero, Juan Carlos . Vestuari : Panduru, Velica . Intèrpret : Piña, Juani; Heras, Elvira; Sánchez, Marian; Carrascosa, Soledad; Barcenilla, Abel; Jiménez, Gregorio; Ríos, M. Cruz de los; Torrero, Adrián; Juárez, Javier; Barco, Ricardo; Aleja, Ángel G. de la .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
10/12/1998.
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Teatredetext . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Solsona, Jaume . Il·luminació : Albertí, Xavier . Vestuari : Estanislao . Intèrpret : Cabós, Isabel; Pérez, Alícia .
Temporada: 1997/98; 1999/00;
Estrena:
Sala Bulevard.
(Lleida).
20/03/1998.
Autor/a : Brossa, Joan . Direcció : Pazos, Carlos . Escenografia : Pazos, Carlos . Il·luminació : Pazos, Carlos . Vestuari : Pazos, Carlos; Ramis, Ramon .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
26/06/1998.
Autor/a : Noguera, Josep; Pessarrodona, Jordi . Compositor/a : Balasch, Pep F.; Moreno, David . Coreògraf : Pessarrodona, Jordi; Cirera, Mireia . Companyia : Gog i Magog . Direcció : Pessarrodona, Jordi; Cirera, Mireia . Escenografia : Planas, Xavier . Il·luminació : Molins, Pelai . Vestuari : Selma, Eva . Intèrpret : Sacases, Jordi; Boixadera, Moisés; Bonet, Robert; Soler, Javier; Falip, Mercè; Lapeña, Regina; Ragués, Jessi; Pérez, Tàtels .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Pati dels Escolapis.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
10/09/1998.
Autor/a : Sopeña, Andrés . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Tanttaka Teatroa; Tres per 3 . Direcció : Bernués, Fernando; Gabilondo, Mireia . Escenografia : Bernués, Fernando . Il·luminació : Ignasi, Morros; González, Txema . Vestuari : Joroiz, Pepi . Intèrpret : Albiol, Cesc; Canut, Carles; Muñoz, Pep Anton; Pous, Enric; Cortés, Pep .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2000/01; 2006/07;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
04/04/1997.
Autor/a : Pomerance, Bernard . Adaptació : Cavestany, Juan . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Direcció : Barroso, Mariano . Escenografia : Abad, Carlos . Il·luminació : Gas, Mario; Gutiérrez, Quico . Vestuari : Abad, Carlos . Intèrpret : Díez, Vicente; Pujalte, María; González, Naya; Duato, Ana; Rodríguez, Claudio; Fernández, Adolfo; Ponce, Pere; Moya, Ricardo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
27/11/1998.
Autor/a : Marivaux, Pierre de . Adaptació : Gómez, Pep Anton . Traducció : Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Companyia Malvolio . Direcció : Gómez, Pep Anton . Escenografia : Icart; Castells, Lluc . Il·luminació : Gómez, Pep Anton . Vestuari : Icart; Castells, Lluc . Intèrpret : Grau, Jaume; Villanueva, Lluís Xavier; Torrent, Francesc; Anglada, Mariona; Sastre, Gavina .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
10/09/1998.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Direcció : Llauder, Pep . Escenografia : Ribas, Xavier . Vestuari : Carbonell, Maria Àngels; Espelt, Coral; Raimí, Núria; Vila, Pilar .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Cabañes.
(Mataró).
19/04/1998.
Autor/a : Azamà, Michel . Traducció : Belbel, Sergi . Direcció : Inglada, Núria . Escenografia : Martín, Toni . Il·luminació : Luque, Mario . Vestuari : Martín, Toni . Intèrpret : Miralles, Gemma; Sabaté, Anna; Segura, Clara .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Carpa.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Güell, Santiago . Companyia : Los Star Brothers . Direcció : Castellsague, Rosmary . Vestuari : Sellart, Mari Carmen . Intèrpret : Güell, Santiago; Duró, Meritxell; Sanmartín, Rosa .
Temporada: 1997/98; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
07/07/1998.
Autor/a : Rame, Franca; Fo, Dario; Fo, Jacobo . Adaptació : Grau, Oriol . Traducció : Albiol, Manel . Companyia : Trono Villegas, Col-lectiu de Teatre Necessari . Direcció : Grau, Oriol . Escenografia : Buenafuente, Andreu . Il·luminació : Viñas, Pep . Vestuari : Sempere, Nines . Intèrpret : Mitjans, Montse; Teuler, Montse; Masvidal, Carme; Andreu, Rosa; Fernàndez, Fermí; Tàpias, Menuda .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Metropol.
(Tarragona).
21/11/1997.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Músic/a : Nava, Miguel . Traducció : Sáenz, Miguel . Compositor/a : Delgado, Luis . Companyia : Teatro de la Abadía . Direcció : Delgado, Luis; Ruiz Rodgers, Rosario . Escenografia : Allen Wilmer, Curt . Il·luminació : Borrini, Dominique . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Lizarralde, Amaia; Ferrer, Palmira; Manteiga, Rosa; Bellver, Ester; García, Emilio; Moreno, Daniel; Cubero, Miguel; Torrijo, José Luis; Casablanc, Pedro; Arias, Ernesto; Homar, Lluís; Gelabert, Elisabet .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
10/10/1998.
Autor/a : Veber, Francis . Adaptació : Mir, Paco . Traducció : Mir, Paco . Companyia : Gay Mercader; Tricicle; Vània Produccions . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Ases, Enric; Lanau, Maria; Solà, Cristina; Castell, Lluïsa; Martínez, Carles; Coromina, Jordi; Borràs, Ricard; Pla, Pep; Marco, Lluís; Aimée, Chantal .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
30/06/1998.
Autor/a : Buero Vallejo, Antonio . Companyia : Escorcoll teatre . Direcció : Tomas, Montserrat . Escenografia : Escorcoll teatre . Il·luminació : Fernández, Carles . Vestuari : Rodríguez, Antoni . Intèrpret : Rodríguez, Antonio; Mis, Jordi; Malvenda, Susana; Gimeno, Carlos; Gavaldà, Núria; Fernández, Carles; Bovés, Xavier; Ani, Maria; Tomas, Montserrat .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
23/04/1998.
Autor/a : Sábato, Ernesto; Ibáñez, Roberto . Direcció : Bazzalo, Andrés . Escenografia : Fajre, Sílvia . Vestuari : Fajre, Sílvia . Intèrpret : Ibáñez, Roberto .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
09/01/1998.
Autor/a : Sirera, Rodolf . Companyia : Brot Escènic . Escenografia : Villalonga, Pere Joan . Il·luminació : Marsol, Jaume . Vestuari : Guasch, Agustí . Intèrpret : Hidalgo, Xavier; Morales, Jordi C. .
Temporada: 1998/99; 2005/06;
Estrena:
Sala Carlins.
(Manresa).
Fira d'Espectacles d'Arrel Tradicional.
06/11/1998.
Autor/a : Subirós, Carlota . Músic/a : Barcelona 216 . Direcció : Subirós, Carlota; Martínez Izquierdo, Ernest . Escenografia : Porras, Júlia de; Alcubierre, Anna . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Porras, Júlia de; Alcubierre, Anna . Intèrpret : Broggi, Oriol; Duyos, Maria M.; Beltran, Gemma .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
16/07/1998.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Traducció : Trias, Artur . Direcció : Cafiero, Toni . Escenografia : Perrocco, Stefano . Il·luminació : Viani, Maurizio . Vestuari : Magini, Rosalba . Producció : Puig, Maria Rosa; Anexa; Espai Escènic Municipal Mercat de les Flors . Intèrpret : Marco, Marta; Guardiola, Pepelú; Segura, Xisco; Bel, Sílvia; Ribalta, Albert; Carreras, Joan; Soler, Lluís; Aixalà, Mireia; Trias, Artur; Capdet, Xavier .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
23/01/1998.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Traducció : Arnó, Francesc . Companyia : Teatre El Passadís . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Porras, Júlia de; Alcubierre, Anna . Il·luminació : Alcubierre, Anna; Porras, Júlia de . Vestuari : Alcubierre, Anna; Porras, Júlia de . Intèrpret : Ripoll, Xavier; Klamburg, Daniel; Gómez, Pep Anton; Broggi, Oriol; Gómez, Pau; Llunell, Mireia; Domingo, Marta; Ventura, Pere .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
26/02/1998.
Autor/a : Bertran, Xavier; Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Cedebé . Direcció : Gómez, Pep Anton . Escenografia : Villanueva, Lluís X. . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Cardoner, Núria; Güell, Anna . Intèrpret : Sánchez, Teresa; Barceló, Eva .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Institut de Batxillerat A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
13/09/1998.
Autor/a : Orton, Joe . Traducció : Aguiló, Patrícia . Compositor/a : Maxé, Tomàs . Companyia : Hic Jacets el Teatre . Direcció : Carilla, Emilià . Escenografia : Francolini, Federico . Il·luminació : Barratxina, Peni . Vestuari : Hic Jacets el Teatre . Intèrpret : Ripoll, Xavier; Ràfols, Mingo; Serrat, Jordi; Jové, Àngela; Dalmau, Quim .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Cicle Nous Directors.
24/06/1998.
Autor/a : Ariza, Xavier . Músic/a : Escué, Alfons . Cantant : Farré, Elvira . Companyia : Teatre de Bulevard . Direcció : Ariza, Xavier . Escenografia : Lenoiz, Álvaro . Vestuari : Queipo, Lola . Intèrpret : Labèrnia, Carles; Ariza, Xavier; Oto, Paquita; Javierre, Manel; Cabós, Isabel; Bellostas, Joan; Pérez, Alícia .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Bulevard.
(Lleida).
30/05/1998.
Cantant : Argemí, Anna . Músic/a : Muntaner, Laia; Torrecillas, Ingrid . Autor/a : Grau, Joan . Ballarí : Picó, Sol . Compositor/a : Ferrer, Ramon . Companyia : Sèmola Teatre . Direcció : Simó, Ramon; Grau, Joan . Escenografia : Solà, Fina; Grau, Joan . Il·luminació : Grau, Joan . Vestuari : Tallers Sèmola Teatre . Intèrpret : Morillo, Joan; Solà, Josepa; Galvany, Rosa M.; Cabeza, Núria; Pujols, Carles; Roura, Joan; Jong, Egbert de; Rodríguez, Montse .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Centre Cultural la Mercè.
(Girona).
31/10/1996.
Autor/a : Cabré, Toni . Compositor/a : Vilaseca, Jaume . Companyia : A Santa Compaña . Direcció : Vilardell, Teresa . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Flores, Alfons; La Cia. . Intèrpret : Arana, Txe; Quimasó, Neus .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
22/07/1998.
Autor/a : Dueso, Manel . Compositor/a : León, Diego de . Coreògraf : Laborda, Maite . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Garriga, R. . Vestuari : Salgado, Felipe; Marino, Rona . Intèrpret : Selvas, David; Aimée, Chantal; Civil, Ariadna; Pàmpols, Blanca; Camí, Roser; Germán, Montse .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
05/03/1998.
Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Companyia : GAT Companyia Teatral . Direcció : Flores, Enric . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Ayza, Jaume . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : García, Camilo; Majó, Enric; Dueso, Manel; Guinyol, Pep; Sevilla, Toni; Linuesa, Josep; Ruiz, Boris; Martí, Ariadna; Gil, Maife; Sancho, Laura; Montero, Andrea; Sansa, Carme; Comas, Jaume .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
18/04/1998.
Autor/a : Renjifo, Fernando J.; Romero, M. Jesús . Companyia : La Re-pública . Direcció : Renjifo, Fernando J. . Escenografia : La Re-pública . Il·luminació : Renjifo, Fernando J.; Núñez, Alberto . Vestuari : La Re-pública . Intèrpret : Muguruza, Rafael; Núñez, Alberto; Romero, María Jesús .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
14/10/1998.
Autor/a : Racine, Jean . Traducció : Vallespinosa, Bonaventura . Direcció : Colomer, Josep . Escenografia : Seings, Liesbet . Vestuari : Seings, Liesbet . Intèrpret : Castro, Roser de; Millà, Conxi; Pereiro, Fidel; Gironés, Rita; Campillo, Iván; Farrés, Judit; Triola, Montse .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
19/02/1998.
Autor/a : Fabré, Josep Maria; Mogas, Pep . Músic/a : Iniesta, Pere; Backes, Paulo . Coreògraf : Font, Elisenda . Companyia : Associació Cultural ProHisPer; Astral Tribu Teatral . Direcció : Mogas, Pep . Escenografia : Doy, Antoni . Il·luminació : Valls, Xavier . Vestuari : Doy, Antoni . Intèrpret : Martín, Pau; Bracons, Imma; Mateu, Rosa; Vives, Toni; Villén, Armand .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
02/04/1998.
Compositor/a : Fatás, Luís . Companyia : Ricardo Romanos . Direcció : Romanos, Ricardo . Escenografia : Romanos, Ricardo . Il·luminació : Romanos, Ricardo . Vestuari : Nalda, Martín . Intèrpret : Romanos, Ricardo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
13/09/1998.
Autor/a : Planas, Xavier; Sacases, Jordi; Ragués, Jessi . Compositor/a : Moreno, David; Balasch, Pep F. . Companyia : Gog i Magog . Direcció : Sacases, Jordi . Escenografia : Planas, Xavier . Il·luminació : Molins, Pelai . Vestuari : Solà, Carme . Intèrpret : Ragués, Jessi; Cirera, Mireia; Cols, Nuri G.; Garriga, Francesc; Soler, Javier; Sacases, Jordi; Balasch, Pep F.; Cassadó, Pep; Camp, Xevi; Cabrillana, Àlex; Moreno, David; Gabaldà, Clara .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
13/09/1998.
Autor/a : Senel, Paz . Compositor/a : Ulises, Hernández . Companyia : El Público . Direcció : Díaz, Carlos . Il·luminació : Díaz, Tony . Vestuari : Cuenca, Vladimir . Intèrpret : Cruz,Vladimir; Echevarría, Fernando; Alonso, Alfredo .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Principal.
(Barcelona).
08/04/1998.
Autor/a : Galceran, Jordi . Companyia : Vània Produccions . Direcció : Cortés, Eduard . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Fernàndez, Lluís . Vestuari : Capdevila, Fiona . Intèrpret : Bosch, Jordi; Banacolocha, Jordi; Conejero, Laura; Pérez, Albert; Sàenz, Pilar .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Principal.
(Vilanova i la Geltrú).
Autor/a : Sánchez, Jordi . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Roig, Glòria; Planes, Ariadna; Minguillón, Margarida; Martínez, Carles; Cartes, Marc; Doctor Soler .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
20/11/1997.
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Sais, Pep; Carreras, Joan; Sellent, Sebastià; Moya, Pedro; Puig, Albert; Massotkleiner, Joan; Torner, Lluís; Güell, Anna; Salvador, Montserrat; Planas, Ariadna; Arquillué, Pere; Orella, Francesc; Lizaran, Anna; García, Camilo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
19/11/1998.
Autor/a : Bertran, Xavier; Vila, Jordi . Compositor/a : Vilaplana, Albert . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Vila, Jordi . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Vilà, Carme . Intèrpret : Bertran, Xavier; Granados, Bárbara .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Tombstone Club.
(Terrassa).
26/01/1997.
Autor/a : Jo Bithume; Weltschek, Dolek A.; Zon, Jerzy . Compositor/a : Texier, Bruno; Rosello, Stéphane; Gohard, Philippe . Companyia : Jo Bithume . Direcció : Zon, Jerzy; Weltschek, Dolek A. . Escenografia : Vital, Hervé . Il·luminació : Lacan, Joel . Vestuari : Vital, Hervé . Intèrpret : Llorca, Magali; Lenglare, Philippe; Lenglare, Jeannie; Fouillet, Richard; Duperray, Nicole; Button, Heidi; Belland, Patrick; Aubry, Eric; Metzger, Anne-Sophie .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Camp de Futbol la Plana.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
10/09/1998.
Autor/a : Pereira, Francesc . Adaptació : Sanchis, Pep . Companyia : Grup de Teatre de la Universitat de València . Direcció : Sanchis, Pep . Escenografia : Fibla, Anna . Il·luminació : Albert, Rafael . Vestuari : López-Carceller, Maria . Intèrpret : Garrigues, Victòria; Moreno, Eva; Martínez, Dafne; López-Carceller, Maria; Fuentes, Imma; Fibla, Anna; Forner, Toni; Bautista, Maite; Albert, Rafael; Sanchis, Pau .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. Teatre i Universitat.
17/07/1998.
Autor/a : Llauradó, Anna . Companyia : Companyia Periféria . Direcció : Galceran, Enric . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Arànega, Mercè; Borràs, Ricard; Ibero, Norbert .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Banyoles).
17/04/1998.
Autor/a : Labiche, Eugène . Traducció : Aymami, Rosa Maria . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Castellví, Carles; Prunés, Marc; Tudela, David . Vestuari : Martorell, Alícia . Intèrpret : Rocamora, Francesc; López, Jaume; Barbero, Sílvia; Getan, Núria; Vives, Jordi; Fargas, Joan; Balart, Albert; Trias, Enric; Vives, Joan; Moragas, Francesc; Labrandero, Manel; Seguí, Josep; Olayo, Lídia .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
07/02/1998.
Autor/a : Labiche, Eugène . Traducció : Aymamí, Rosa M. . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Tudela, David; Prunés, Marc; Castellví, Carles . Caracterització : Ribalta, Montserrat . Vestuari : Rocabruna, Carme . Producció : Garrido, Josep . Intèrpret : Martorell, Alícia; Labrandero, Manel; Olayo, Lídia; Vives, Jordi; Seguí, Josep; Moragas, Francesc; Vives, Joan; Trias, Enric; Balart, Albert; Fargas, Joan; Rocamora, Francesc; López, Jaume; Barbero, Sílvia; Getan, Núria . Músic/a : Pont, Josep .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
01/01/1998.
Autor/a : Compañía Humor de Asalto . Compositor/a : Compañía Humor de Asalto . Companyia : Compañía Humor de Asalto . Direcció : Cayo, Fernando . Escenografia : Pérez Donado, Carlos; Ibarrola, José . Il·luminació : Cesteros, José Luis . Vestuari : Botella, Vicente . Intèrpret : Astruga, Óscar; Manzanera, Eugènia; Gañán, Carmen .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
12/09/1998.
Autor/a : García, Ignasi . Companyia : Nuba teatre . Direcció : Davison, Thomas . Escenografia : Minguell, Montserrat . Il·luminació : Salom, Joan . Vestuari : Roig, David . Intèrpret : Badia, Núria .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Escorxador.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (28a : 1997).
11/06/1997.
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Malé, Jordi . Companyia : Artenbrut . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Luque, Mario . Vestuari : Giménez & Zuazo indumentária . Intèrpret : Arànega, Mercè; Ràfols, Mingo; Puig, Marc .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Tardor Pinter.
12/12/1996.
Autor/a : Rusiñol, Santiago; Marsillach, Adolfo . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Marsillach, Adolfo . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Torner, Lluís; Altés, Maribel; Colomer, Imma; Calvó, Marta; Millà, Marta; Montserrat, Marc; Fluvià, Marta; Frigola, Anna; López, Mònica; Sellent, Sebastià; Ricart, Santi; Ortuño, Arnau; Crescenti, Joan; Orella, Francesc; Salas, Carles; Banacolocha, Jordi; Guinyol, Pep .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
11/09/1997.
Autor/a : Blesa, Jordi . Direcció : Blesa, Jordi . Escenografia : Blanco, Júlia; Carboneras, David; Martirena, Elisabet . Il·luminació : Miquel, Quique . Vestuari : Martirena, Elisabet; Carboneras, David; Blanco, Júlia . Intèrpret : Capdet, Carme; Triola, Montse; Aroca, Eva; Gil, Marta; Gras, Ton; Cervera, Enric .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
11/12/1998.
Autor/a : Rusiñol, Santiago . Companyia : Focus . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Sagués, Montse; Ventura, Pere; Rico, Jordi; Figueras, Jordi; Serra, Enric; Serrat, Xavier; Aixalà, Mireia; Cruz, Pep; Garrido, Francesc; Ripoll, Xavier; Márquez, Àurea .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
16/10/1998.
Autor/a : Rufas, Enric; Riera, Joan; Pujol, Francesc . Companyia : Inventari Teatral . Direcció : Riera, Joan . Escenografia : Minguell, Montserrat . Vestuari : López, Carles . Intèrpret : Riera, Joan; Pujol, Francesc; Mariné, Mercè; Miràs, Pep; Aymar, Àngels; Marcer, Angels .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
12/12/1998.
Autor/a : Gil, Graciela . Companyia : Metadones . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Puyo, Magda . Intèrpret : Berraondo, Txiki; Carballo, Raquel; Gil, Graciela; Lloret, Montse; Moreno, Anabel; Esteve, Montse .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 1995/96; 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
04/05/1994.
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Grup de Teatre El Centre . Direcció : Carreras Font, Francesc . Escenografia : Salvador, Germans . Il·luminació : Carreras, Albert . Vestuari : Rafató Teatre . Intèrpret : Aixa, Agustina; Bayo, Marta; Castillo, Eva; Borràs, Jaume; Ruiz, Albert; Blanch, Rosa; Sánchez, María; Pujantell, Núria; Viltró, Núria; Huertos, Margarita; Casadevall, Kras; Gras, Laia; Tost, Mercè; Centelles, Jordi .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
16/11/1996.
Autor/a : Wilde, Oscar . Adaptació : Mateu, Sergi . Traducció : Mateu, Sergi . Compositor/a : Guinovart, Albert . Direcció : Pericot, Iago . Escenografia : Cristià, Ignasi; Pericot, Iago . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Ramis, Ramon . Intèrpret : Mateu, Sergi .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
10/10/1997.
Autor/a : Ionesco, Eugène . Companyia : Théâtre de l'Union. Centre Dramatique National du Limousin . Direcció : Tompa, Gabor . Escenografia : Kothay, Judit Dobre . Vestuari : Kothay, Judit Dobre . Intèrpret : Ciontea, Ana; Maicanescu, Simona; Mestre, Marie-Anne; Chaix, Dominique; Poix-Terrier, Jacques; Chiributa, Paul; Becker, Jean-Pierre; Triclot, Denis .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Espai Mediterrani.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (29a : 1998).
05/06/1998.
Autor/a : Plaute . Direcció : Peran, Joan . Escenografia : Ribas, Xavier . Il·luminació : Barnet, Isidre; Esteve, Miquel . Vestuari : Carbonell, Maria Àngels; Espetx, Coral; Raimí, Núria; Vila, Pilar .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Monumental.
(Mataró).
19/04/1998.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Companyia : Teatrextrem . Direcció : Estadella, Agustí . Escenografia : Vidal, Carme . Il·luminació : Estadella, Agustí . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Ochoa, Imma; González, Rubén .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
10/02/1998.
Autor/a : Simon, Neil . Adaptació : Alonso, Ángel . Traducció : Arteche, Juan José . Companyia : Focus . Direcció : Alonso, Ángel . Escenografia : Bohigas, Pere . Il·luminació : Piniés, Robert . Vestuari : Nazario . Intèrpret : Badia, Toni; Güell, Sílvia; Boixadera, Enric; Llort, Enric; Solàs, Manel; Sierra, Mercè; Torre, Isabel de la; Sanjuan, José Luis; Pera, Joan; Gómez, Joaquín; Fernández, Rat; Castells, Jaume; Moran, Paco .
Temporada: 1993/94; 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Ateneu.
(Sant Just Desvern).
19/03/1994.
Autor/a : Lepage, Robert; Connally, Rebecca . Compositor/a : Côte, Michel F. . Companyia : Ex machina . Direcció : Lepage, Robert . Escenografia : Fillion, Carl . Il·luminació : Fauque, Eric . Vestuari : Vaillancourt, Marie-Chantale . Intèrpret : Philipps, Thaddeus; McCoy, Kevin; Howell, Anthony; Gaudreault, Denis; Blanchard, Jean-François; Bélanger, Daniel; Tardif, Catherine; Brassard, Marie; Alagic, Tea; Proteau, Rodrigue .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
24/10/1998.
Autor/a : Boadella, Albert; Els Joglars . Companyia : Els Joglars; INAEM; Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Ibáñez, Josep María ("Dino"); Boadella, Albert . Il·luminació : Planas, Jordi; Quintana, Lluís . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Tuneu, Dolors; Costa, Jordi; Marx, Minnie; Vilà, Xevi; Agelet, Jesús; Fontserè, Ramon; Boada, Xevi .
Temporada: 1997/98; 2001/02;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
19/09/1997.
Autor/a : Rossi, Paolo; Martín, Andreu; Ortegalde . Adaptació : Martín, Andreu; Ortegalde . Traducció : Fornasaro, Paola; Vilchez, José Francisco . Direcció : Ortega, José Antonio . Escenografia : Torrecilla, Julio . Il·luminació : Sabaté, Joan; Ramos, Felipe . Vestuari : Torrecilla, Julio . Intèrpret : Elejalde, Karra .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
05/09/1997.
Companyia : Teatre de Bulevard . Direcció : Labèrnia, Carles . Escenografia : Labèrnia, Carles . Vestuari : Balcells, Enric; Queipo, Lola . Intèrpret : Romero, Marta; Moreno, Mireia; Bellostas, Joan; Javierre, Manel; Cabós, Isabel .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Bulevard.
(Lleida).
22/11/1997.
Autor/a : Jacobs, W. W. . Compositor/a : Janácek, Leos . Companyia : La Llotja; Dreams Teatre . Direcció : Daussà, Pere . Escenografia : Cots, Montserrat . Il·luminació : Ortiz, Jaume . Vestuari : Dreams Teatre . Intèrpret : Solàs, Manel; Miralles, Montse; Campillo, Iván; Lucchetti, Alfred; Tormo, Germán .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Breu (3a : Barcelona).
23/03/1998.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Traducció : Poirer, Jean-françois . Companyia : L'Odéon-Théâtre de l'Europe . Direcció : Lavaudant, Georges . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Marié, Pierre-Michel . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Alvaro, Anne; Arbona, Gilles; Betton, Marc; Derre, Jérôme; Elmosino, Eric .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
28/09/1998.
Autor/a : Cardeña, Chema . Companyia : Arden Producciones . Direcció : Díaz Zamora, Antonio . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . Vestuari : Peris, Pascual . Intèrpret : Albor, Ester; Garés, Juan Carlos; Gardeña, Chema .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
01/07/1998.
Autor/a : McDonagh, Martin . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti"); Peña, Vicky . Companyia : La Perla Lila; Bitò Produccions . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Escolano, Emma . Intèrpret : Torres, Jacob; Peña, Vicky; Casanovas, Àlex; Carulla, Montserrat .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
22/10/1998.
Autor/a : López Pavia, Cristina . Compositor/a : Casado, Francesc . Direcció : López Pavia, Cristina; Puy, Mercè . Escenografia : López Pavia, Cristina; Puy, Mercè . Il·luminació : Puy, Mercè . Vestuari : Peris Hermanos . Intèrpret : Chavarría, Yolanda; Tiffón, Silvia; Casajoana, Stella; Barba, Blanca; González, Anna; Fernández, Patricia; Ferrer, Susana .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. Teatre i Universitat.
15/07/1998.
Autor/a : Mishima, Yukio . Companyia : Grup de Teatre El Centre . Direcció : Carreras Velasco, Francesc . Il·luminació : Carreras, Francesc . Vestuari : Avilés, Montse; Viltró, Núria . Intèrpret : Arbolí, Marta; Huertos, Margarita; Ruiz, Pilar; López, Marta; Blanch, Rosa; Fontanillas, Iolanda .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
07/02/1998.
Autor/a : Strindberg, August . Adaptació : Sans, Santiago . Compositor/a : Bartomeu, Albert . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Luque, Mario . Vestuari : Capdevila, Fiona . Intèrpret : Rius, Fina; Garrido, Francesc; Bassas, Àngels .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
06/03/1998.
Autor/a : Alcalde, Antonio; Palmen, Bert; Mueller-töwe, Gudula . Companyia : Humus . Direcció : Segalés, Joan . Escenografia : Císcar, Àngels . Il·luminació : Císcar, Àngels . Vestuari : Alacuart, Montse . Intèrpret : Rovira, Mercè; Mujal, Conchi; Alcalde, Antonio; Montané, Jaume; Palmen, Bert; Torres, Víctor; Mueller-töwe, Gudula .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal Cal Bolet.
(Vilafranca del Penedès).
21/11/1998.
