Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 299 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. ...i aquest conte s'ha acabat [Teatre infantil]
Ballarí : Gómez, María del Mar; Ximenes, Eva; Peran, Mario; Muñiz, Lourdes; Bertrán, Vicenç . Autor/a : Contreras, Roser . Coreògraf : Roblas, Anna; Contreras, Carme . Companyia : Dreams Dansa . Direcció : Contreras, Roser . Intèrpret : Miralles, Montse .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Cotxeres de Sants. (Barcelona). 30/12/1999.
2. No és tan fàcil [Vània Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Mir, Paco . Companyia : Vània Produccions; Tricicle; Gay Mercader . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Pla, Carme; Sans, Manel; Górriz, Miquel .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Club Capitol. (Barcelona). 25/12/1999.
3. Bon Nadal, Blanca [Teatre infantil]
Direcció : Llaó, Salva . Intèrpret : Giraut, Berta; Aznar, Moisès; Martínez, Sergi; Elies, Xavier; Campillo, Òscar; Huguet, Enric .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 23/12/1999.
4. Trampa mortal [Teatre de text]
Autor/a : Levin, Ira . Direcció : Montesinos, Angel F. . Intèrpret : Valladares, Francisco; Gala, Esther; Ayuso, Marisol; León, Arsenio; Redondo, Emiliano .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 22/12/1999.
5. Els vells temps [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Estrella, Joan Josep . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Belart, Antonio . Producció : Artenbrut . Intèrpret : Anglès, Mercè; Arquillué, Pere; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 22/12/1999.
6. La jaula de las locas [Teatre de text]
Autor/a : Poiret, Jean . Direcció : Alonso, Ángel . Intèrpret : O'Reilly, Bernard; Guirao, Alfonso; Badia, Antoni; Saguès, Montse Gª; Martí, Carles; Serra, Rosa; Torre, Isabel de la; Pera, Joan; Moran, Paco; Granado, Evaristo .
Temporada: 1999/00; 2001/02; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 19/12/1999.
7. Slapstick [Diversos]
Músic/a : Hernadi, Zsolt; García, Xavier . Ballarí : Fraj, Elena Gabriela . Companyia : Slapstick . Direcció : Cots, Walter . Intèrpret : Millan, Xavier; Tramvia, Oriol .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Penúltimo "del Borne". (Barcelona). 19/12/1999.
8. El rey mago [Pedro Gurrola] [Teatre de text]
Autor/a : Garro, Helena . Direcció : Gurrola, Pedro . Escenografia : Gurrola, Pedro . Vestuari : Pomar, Sílvia . Intèrpret : Díaz, Javier; García, Oscar; Escribano, Olga; Sans, Montse; Botinas, Taïs .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Ateneu Barcelonès. (Barcelona). 18/12/1999.
9. El retaule de Nadal [Teatre d'objectes]
Autor/a : Vallvé, Joan-Andreu . Compositor/a : Vallvé, Poire . Construcció objecte : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu; Oró, Robert . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Gil, Josepe; Vallvé, Joan-Andreu . Intèrpret : Agustí, Marta; Alonso, Belén; Giné, Ramon; Gómez, Antonio; Santallúsia, Maria; Ulled, Jaume .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 18/12/1999.
10. Quédate con la copla [Varietats]
Adaptació : Solé, Quim . Companyia : En Companyia de Alfredo . Direcció : Solé, Quim; Llàcer, Àngel . Intèrpret : Miralles, Gemma; Sánchez, Carmen; Sabaté, Anna; Domingo, Marta; Segura, Clara; Triola, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 17/12/1999.
11. Las manzanas del viernes [Teatre de text]
Autor/a : Gala, Antonio . Direcció : Marsó, Francisco . Intèrpret : Velasco, Conxa; Paso, Encarna .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 16/12/1999.
12. Miratges o històries perverses de Nadal [Teatre de text]
Autor/a : Mallofré, Jaume . Companyia : Surabaya . Direcció : Mallofré, Jaume . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Intèrpret : Bonet, Miquel; Mas, Josep Maria; Soler, Teresa .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 16/12/1999.
13. Ària del diumenge [Teatre de text]
Autor/a : Subirós, Carlota; Oliver, Joan ("Pere Quart") . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Selma, Eva . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Soler, Doctor; Pérez, Alícia; Josa, Marissa; Formosa, Feliu; Broggi, Oriol; Vila, Ramon .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 16/12/1999.
14. Tots eren fills meus [Teatre de text]
Autor/a : Miller, Arthur . Traducció : Monzó, Quim . Companyia : Focus . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Bové, Ester; Lambert, Lina; Camí, Roser; Serrano, Julieta; Anglas, Pere; Ferrer, Pep; Rabadan, Òscar; Ricart, Santi; Canut, Carles; Pérez, Xavier .
Temporada: 1999/00; 1996/97;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 14/12/1999.
15. La nit de les tríbades [Teatre de text]
Autor/a : Puigserver, Fabià; Enquist, Olov . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Vestuari : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Intèrpret : Alcañiz, Muntsa; Lizaran, Anna; Garrido, Francesc; Lecina, Quim .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10/12/1999.
16. Història de Babar i El primer concert de l'Osset Paddington [Teatre infantil]
Músic/a : Camell, Jordi . Companyia : Vicky Peña i Jordi Camell . Direcció : Crehuet, Elisa . Escenografia : Crehuet, Elisa . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Crehuet, Rosa . Intèrpret : Peña, Vicky .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). Espectacles amb Classe. 05/12/1999.
17. Ui, ara...! [Teatre infantil]
Compositor/a : Bertran, Jordi; Amman, Víctor . Direcció : Tortell Poltrona (Mateu i Bullich, Jaume); Bertran, Jordi; Álvaro, Víctor . Il·luminació : Albella, Miquel . So : Albella, Miquel . Intèrpret : Tortell Poltrona (Mateu i Bullich, Jaume) .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carpa del Circ Crac. (Barcelona). 05/12/1999.
18. Tot esperant Godot [Circ - Crac] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Il·luminació : Albella, Miquel . So : Albella, Miquel . Intèrpret : Armengol, Joan; Van Campen, Mònica; Claret Clown; Tortell Poltrona (Mateu i Bullich, Jaume); Álvaro, Víctor .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carpa del Circ Crac. (Barcelona). 03/12/1999.
19. Sopa de ràdio [Teatre de text]
Autor/a : Trono Villegas, Col-lectiu de Teatre Necessari . Adaptació : Grau, Oriol . Companyia : Trono Villegas, Col-lectiu de Teatre Necessari . Direcció : Grau, Oriol . Intèrpret : Grau, Oriol; Fernàndez, Fermí; Buenafuente, Andreu; Rodríguez, Joan; Montané, Jaume; Medrano, Marcel; Calvo, Jesús; Arza, Paloma; Masvidal, Carme; Busquets, Agnès; Masvidal, Carme .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
CCCB. (Barcelona). 02/12/1999.
20. Invítame a pecar [Teatre de text]
Companyia : Feelips . Direcció : Català, Núria . Intèrpret : Alonso, Eduard; Panero, Montserrat .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). Golfes a la Muntaner. 02/12/1999.
21. Los emigrados [Teatre de text]
Autor/a : Mrozek, Slawomir . Direcció : Barea, Ramón . Intèrpret : Jarju, Mulie; Luknár, Roman .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 30/11/1999.
22. L'amant [Gom teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Malé, Jordi . Companyia : Gom Teatre; Perestroika-A-Tak . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris . Il·luminació : Rotenstein, Boris . Intèrpret : Alorda, Caterina; Carilla, Emilià .
Temporada: 1999/00; 2015/16;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 18/11/1999.
23. La corte del faraón [Francesc Nel·lo] [Sarsuela]
Músic/a : Martínez, Ferran . Coreògraf : Alba, Rosa; Ros, Agustí . Direcció : Nel·lo, Francesc; Martínez, Ferran . Escenografia : Muñoz, Meritxell . Vestuari : Muñoz, Meritxell . Intèrpret : Bou, Loli; Guinart, Oriol; Llordella, Jordi; Miralles, Gemma; Martínez, Mercè; Goset, Ingrid; Blanch, Mariona; Viñals, Toni .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). Teatre a l' Institut. Tres Tallers de Tardor. 18/11/1999.
24. Una parella oberta [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario; Rame, Franca; Blanchet, Ever . Traducció : Vázquez, Gerard . Direcció : Molina, Òscar . Escenografia : Castells, Pep . Il·luminació : Valls, Xavier . So : Valls, Xavier . Intèrpret : Sardà, Iraida; Cusó, Joan; Gami, Enric .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 17/11/1999.
25. Addictes a la Pepsi [Teatre de text]
Autor/a : Gázquez, Ricard; Gázquez, Ricard . Direcció : Gázquez, Ricard . Escenografia : Sánchez-Blanco, Guillem . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . Intèrpret : Julià, Cristina; Sánchez, Carme .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 17/11/1999.
26. La família de los líos [Teatre de text]
Autor/a : Caselles, Rafel . Companyia : Teatre de l'Eixample . Direcció : Caselles, Rafel . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Duarte, Toni . Vestuari : Pinto, Rafael . Intèrpret : Guaski, Joan; Pirondello; Castillo, Marta del; Segú, David; Carbonell, Martha; Guasch, Ruth; Guasch, Joan; Guasch, Josuè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). 12/11/1999.
27. L'estiueig [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Galceran, Jordi . Compositor/a : Guinovart, Albert . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Rieti, Nicky . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Garlene, Nicole . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Martínez, Carles; Cortés, Pep; Casado, Fermí; Cartes, Marc; Boixaderas, Jordi; Banacolocha, Jordi; Albiol, Cesc; Roig, Glòria; Poch, Àngels; Pagès, Victòria; Gàmiz, Rosa; Conejero, Laura; Aixalà, Mireia; Soler, Lluís .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 05/11/1999.
28. Pase sin entrar [Teatre de text]
Autor/a : León, Vicente . Companyia : Teatro de la Esquirla; Teatro Pradillo . Direcció : León, Vicente . Intèrpret : Arranz, Jaime; Bernabé, Manuel; Espinosa, Ángeles; Martínez, Carlos; León, Vicente .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 03/11/1999.
29. Rent [Teatre musical]
Autor/a : Larson, Jonathan; Larson, Jonathan . Músic/a : Estévez, Quile; Navarro, Xavier; Bayés, David; Cuenca, Sergi; Espasa, Daniel; Casanova, Carles; Ramírez, Paco . Compositor/a : Larson, Jonathan . Coreògraf : Yearby, Marlies; Bandelow, Christine . Direcció : Navarro, Xavier; Epstein, Abby; Greif, Michael . Escenografia : Clay, Paul; Vila, Tomàs . Il·luminació : Planas, Kiko; Burba, Blake . Vestuari : Wendt, Angela; Araujo, María . Producció : Rock & Pop; Focus . Intèrpret : Fernández-Hidalgo, Jorge; Vives, Mònica; Riveros, Hugo; Conesa, Benjamí; Jiménez, Rebeka; Ripeu, Miquel Àngel; Vázquez, Juan; Puyol, Pablo; Vidal, Nacho; Anglès, Daniel; Fernández, Mikel; Martínez, Damaris; Jano; Victoria, Sandra de; Nieto, Manoli; Capel, Marta; Gamazo, Javier; Campo, Xaro .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Principal. (Barcelona). 30/10/1999.
30. Bernadeta xoc [Teatre de text]
Autor/a : Puyo, Magda; Platel, Alain; Sierens, Arne; Romei, Roberto . Adaptació : Solsona, Ramon . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Domènech, Joan . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Salvans, Maribel . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Vilches, Jordi; Roldan, Joel; Quintana, Bernat; Olivares, David; Miró, Pau; Jové, Pep; Castro, Leo; Olcina, Carlota; Esteve, Mia; Espelosin, Aïda; Boladeras, Rosa; Bartomeu, Ester; Arànega, Mercè; Bantulà, Carlota; Borràs, Jofre .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 28/10/1999.
31. Sos ens [Dansa-teatre]
Companyia : Amaranto . Direcció : Mira, Toni . Escenografia : Doy, Antoni . Il·luminació : Mira, Toni . Vestuari : Doy, Antoni . Intèrpret : Vadell, Joan Manel; Ramos, Elena; Pelegrina, Marta; Morales, José M.; García, Oscar; González, Lidia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Teatre a l' Institut. Tres Tallers de Tardor. 28/10/1999.
32. El bufón del rey [Monòleg]
Direcció : Borrajo, Moncho; Cortázar, Guillermo . Intèrpret : Borrajo, Moncho .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 28/10/1999.
33. Fashion Feeling Music [Teatre de text]
Autor/a : Mestres, Josep Maria; Hansen, Lluís . Compositor/a : Puértolas, Carles . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Duran, Pep . Intèrpret : Sabata, Xavier; Molins, Raimon; Manrique, Julio; Marco, Marta; Fortuny, Elena; Farrés, Judit; Triola, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 27/10/1999.
34. Suites de nit [Teatre de text]
Autor/a : Carrizo, Lluis . Direcció : Carrizo, Lluis . Intèrpret : Pla, Helena .
Temporada: 1999/00; 2002/03;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 21/10/1999.
35. ¿Qué? Nada (o El Glauco Pinzón) [Teatre de text]
Autor/a : Barrio, Federico del . Companyia : El Canto de la Cabra . Direcció : Úbeda, Juan; Gálvez, Elisa . Intèrpret : Gálvez, Elisa; Úbeda, Juan; Bosso, Giovanni .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 20/10/1999.
36. Ludus [Teatre d'objectes]
Autor/a : Porcel, Biel; Binixiflat . Compositor/a : Montero, Eva; Nevado, Miquel; Petra, Lluís . Companyia : Binixiflat . Direcció : Claramunt, Empar; Pons, Jordi; Porcel, Biel . Escenografia : Roca, Pilar . Vestuari : Roca, Pilar . Producció : Porcel, Biel; Ninou, Jofre . Intèrpret : Porcel, Biel .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 17/10/1999.
37. La bella i la bèstia [Flic Flac Teatre] [Teatre musical]
Autor/a : Carreras, Jaume; Vivas, Elisa . Compositor/a : Carreras, Jaume . Companyia : Flic Flac Teatre . Direcció : Peire, Guillem; Carreras, Jaume . Escenografia : Gimeno, Beatriu; Vivas, Josep Mª . Vestuari : Quintana, Leo . Intèrpret : Gimeno, Marc; Bernet, Rafael; Gómez, Sílvia; Valls, Isabel .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2007/08;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 16/10/1999.
38. El alma del bicho [Teatre de text]
Autor/a : Ramis, Pep; Muñoz, María . Companyia : Mal Pelo . Direcció : Muñoz, María . Escenografia : Ramis, Pep . Il·luminació : Inglés, Eduard . Intèrpret : Ramis, Pep; Fàbregas, Enric .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 14/10/1999.
39. Dies de festa (Un dia d'aquests...) [Teatre de text]
Autor/a : Subirós, Carlota . Companyia : Centre de Produccions Bulevard Espectacles . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Selma, Eva . Producció : La Sonora . Intèrpret : Gómez, Pau; Klamburg, Daniel; Vallejos, Cecilia; Pérez, Alícia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/10/1999.
40. La barca nova [Teatre de text]
Autor/a : Iglésias, Ignasi . Adaptació : Batlle, Carles . Compositor/a : Alavedra, Joan . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Olivar, César . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Vellvehí, Montse; Rusiñol, Dolors; Germán, Montse; Barba, Lurdes; Balduz, Dafnis; Vallès, Joan; Raich, Andreu; Puig, Jordi ("Kai"); Pons, Fèlix; Intente, Òscar; Borràs, Joan; Bernet, Jaume; Anglas, Pere; Jové, Àngela .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 06/10/1999.
41. Els treballs i els dies [Teatre de text]
Autor/a : Vinaver, Michel . Traducció : Melendres, Jaume . Direcció : Melendres, Jaume . Escenografia : Ivars, Ramon . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Blanco, Júlia . Intèrpret : Bou, Yolanda; Pérez, Eva; Romeu, Agnès; Ricart, Xavi; Peña, Jorge .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). Teatre a l' Institut. Tres Tallers de Tardor. 04/10/1999.
42. Amalgama [Los Galindos] [Circ]
Autor/a : Los Galindos . Companyia : Los Galindos . Direcció : Dallaire, Michel . Escenografia : Antigua & Barbuda; Los Galindos . Vestuari : Pozoña, A. de . Intèrpret : Montell, Miner; Escolano, Marcel; Jiménez, Manolo; Carvalho, Guga A. do; Cercos, Dani; Garrell, Bet; Gol, David .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Poble Espanyol. (Barcelona). 02/10/1999.
43. El soldadet de plom (i altres contes d'Andersen) [Teatre infantil]
Autor/a : Guasch, Josuè; Andersen, Hans Christian . Direcció : Germans Guasch . Escenografia : Germans Guasch . Intèrpret : Guasch, Josuè; Guasch, Joan .
Temporada: 1999/00; 2001/02; 2006/07;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). 02/10/1999.
44. Max Black [Teatre musical]
Autor/a : Heiner Goebbels; Buchberger, Stephan . Músic/a : Hechtle, Markus . Compositor/a : Heiner Goebbels . Companyia : Théâtre Vidy-Lausane E.T.E.; TAT de Frankfurt; DeSingel . Direcció : Heiner Goebbels . Escenografia : Grünberg, Klaus . Il·luminació : Grünberg, Klaus . So : Bopp, Willi . Vestuari : Andreae, Jasmin . Intèrpret : Wilms, André .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 29/09/1999.
45. La Fundación [Teatre de text]
Autor/a : Buero Vallejo, Antonio . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Pérez de la Fuente, Juan Carlos . Escenografia : Tusquets, Óscar . Il·luminació : Martínez, Luís; Alonso, José Luis . So : Martín, Mariano . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Viyuela, Pepe; Roca, Alberto; Prado, Juan; Ortegui, Juan José; Notario, Joaquín; García Millán, Ginés; Fernández, Juan; Colomé, Héctor; Area, Lorenzo; Albadalejo, Daniel; Campuzano, Esperanza .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 28/09/1999.
46. La presa [Teatre de text]
Autor/a : McPherson, Conor . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Focus . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Oms, Laia . Vestuari : Corbella, Llorenç . Intèrpret : Ruiz, Boris; Benito, Andreu; Capdet, Xavier; Bassas, Àngels; Julien, Josep .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 17/09/1999.
47. El estado del malestar [Monòleg]
Autor/a : Flavià, Carles . Companyia : Fila 7 . Direcció : Flavià, Carles . Intèrpret : Flavià, Carles .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 16/09/1999.
48. Cel de nit [Teatre de text]
Autor/a : Yantowitz, Susan . Traducció : Raquena, Teresa . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Ranedo, Ima . Escenografia : Muñoz, Meritxell . Il·luminació : Curletto, Martin . So : Fulquet, Josep . Vestuari : Pujol, Judith . Intèrpret : Méndez, Teresa; Álvarez, Fàtima; Díaz, Xavier; Garrido, Ramón; Torelló, Pau; Casan, Xavier; Vilanova, Maria; Pujol, Judith .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 16/09/1999.
49. Match de Improvisación [Varietats]
Companyia : La Riereta Teatre Estable . Direcció : Fernández, María Laura . Intèrpret : Rovira, Txell; Príncipe, Cristina; Piqué, Laura; Basany, Mar; Balzano, Virginia; Pulido, Emili; Miralpeix, Elies; Meseguer, Marc; Cáceres, José; Bertran, David; Adserías, José Luis .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 14/09/1999.
50. L'avare [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Compositor/a : Fouquey, Jean-Pierre . Companyia : Théâtre National Populaire-Villeurbanne . Direcció : Planchon, Roger . Escenografia : Leproust, Thierry . Il·luminació : Diot, André . Vestuari : Schmidt, Jacques; Peduzzi, Emmanuel . Intèrpret : Sireygeol, Robert; Planchon, Roger; Lévêque, Claude; Hembert, Jean-Christophe; Graziosi, Paolo; Cousseau, Thomas; Anémone; Sacri, Véronique; Portal, Alexia; Arosio, Elisabetta; Sorba, Frédéric .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 08/09/1999.
51. M'illumino d'immenso. Un viatge breu pel cor de la paraula amb els poetes italians [Recital poètic]
Músic/a : Agostini, Stefano . Companyia : Festival Grec de Barcelona . Direcció : Francescantonio, Franco di . Vestuari : Martini, Alviero . Intèrpret : Francescantonio, Franco di .
Temporada: 1998/99; 2001/02;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 31/07/1999.
52. ¿Qué coño es el hombre? [Teatre de text]
Autor/a : Albanese, Antoni; Serra, Michel; Santin, Enzo; Solari, Gian- Piero . Adaptació : Tricas, José; Martín, Carlos; Plou, Alfonso . Companyia : Teatro del Temple . Direcció : Martín, Carlos . Escenografia : Teatro del Temple . Il·luminació : Enciso, Javier . Intèrpret : Martín, Carlos; Meléndez, Santiago .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 28/07/1999.
53. Dies de festa. Estiu [Teatre de text]
Autor/a : Subirós, Carlota . Companyia : Centre de Produccions Bulevard Espectacles; Festival Grec de Barcelona; Sala Beckett; Sitges Teatre Internacional; La Sonora . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Albir, Mingo . Intèrpret : Duyos, Maria M.; Pérez, Alícia; Vallejos, Cecilia .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 27/07/1999.
54. La strada [Versus Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Fellini, Federico; Pinelli, Tulio . Adaptació : Blanchet, Ever; Vázquez, Gerard . Companyia : Versus Teatre; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Basora, Jordi . Intèrpret : Figueras, Jordi; Clausó, Maria; Font, Helena; Górriz, Miquel .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 27/07/1999.
55. Hamlet [Companyia Lluís Homar] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Companyia Lluís Homar; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Santos, Carles; Homar, Lluís . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Marco, Mònica; Villanueva, Lluís Xavier; Sais, Pep; Ricart, Santi; Planas, Pep; Martínez, Jordi; Martínez, Carles; Homar, Lluís; Collet, Jordi; Sansa, Carme .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 27/07/1999.
56. Vexacions [Teatre musical]
Autor/a : Satie, Erik . Cantant : Soriano, Isabel . Músic/a : Rodríguez, Marina . Compositor/a : Satie, Erik . Direcció : Trias, Artur . Intèrpret : Trias, Artur .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 27/07/1999.
57. Sota el bosc lacti [Escena Alternativa] [Teatre de text]
Autor/a : Thomas, Dylan . Traducció : Buxton, Angela; Oliva, Salvador . Compositor/a : Jones, Daniel; Jornet, Josep Lluís "Pantxulo" . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Escena Alternativa . Direcció : Díez, Jesús . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Intèrpret : Batalla, Roser; Martorell, Marta; Miralles, Montse; Gil, Maife; Salas, Carles; García, Camilo; Muñoz, Pep Anton; Dauder, Jordi; Vasarqui, Enric .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 22/07/1999.
58. Això guixa [Teatre de text]
Autor/a : Oliver, Joan ("Pere Quart"); Pessarrodona, Marta; Planella, Pere . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Zitzània/teatre . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Azkoitia, Gabriel . Intèrpret : Guallar, Montse; Riera, Ignasi .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 22/07/1999.
59. Un cas com un cabàs [Pallassos]
Autor/a : Purtí, Jordi; Busquets, Joan; Rodríguez, Òscar . Compositor/a : Pasqual, Pep . Companyia : Companyia Ínfima La Puça (CIP) . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Caritx, Roser . Il·luminació : Vergés, Jep . So : Forné, Xavier . Vestuari : Caritx, Roser . Intèrpret : Busquets, Joan; Rodríguez, Òscar .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Petit Grec. 22/07/1999.
60. Jordi Dandin [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Miret, August . Companyia : Passadís Teatre . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Broggi, Oriol . Intèrpret : García Borda, Miquel; Broggi, Oriol; Segura, Clara; Domingo, Marta; Muñoz, Òscar .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 21/07/1999.
61. Després plogué dins l'alta fantasia (Poi piovve dentro a l'alta fantasia) [Teatre de gest]
Autor/a : Francescantonio, Franco di; Calvino, Italo . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Centre Dramàtic del Vallès; Teatre Bartrina . Direcció : Francescantonio, Franco di . Intèrpret : Giner, Emili; Casals, Xavi; Benítez, Pep Anton; Domingo, Ingrid; Ràmia, Glòria; Barceló, Marta; Márquez, Sandra .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 21/07/1999.
62. Las historias que se cuentan los hermanos siameses [Teatre de text]
Autor/a : Acosta, Martín; Tournier, Michel; Capote, Truman; Moncada, Luis Mario . Companyia : Teatro de Arena . Direcció : Acosta, Martín . Escenografia : Acosta, Martín . Il·luminació : Gorlero, Matias . Vestuari : Meza, Marina; López, Martín . Intèrpret : Brickman, Ari; Oliver, Mario; Córdova, Paola .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Mirada sobre Mèxic: cuentos y leyendas mexicanas. 20/07/1999.
63. Una joventut europea (Trilogia 70) [Teatre de text]
Companyia : Festival Grec de Barcelona; General Eléctrica d'Espectacles . Direcció : Bernat, Roger . Escenografia : Cámara, María de la; Paré, Gabriel . Il·luminació : Cámara, María de la; Paré, Gabriel . Vestuari : Valls, David . Intèrpret : González, Miguel Ángel; Esteve, Mia; Beltrán, Dolo; Baixas, Nico; Regueiro, Marco .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
CCCB. Auditori. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 19/07/1999.
64. Becket o el honor de Dios [Teatre de text]
Autor/a : Anouilh, Jean . Direcció : Valdés Kuri, Claudio; Zalles, Magda . Il·luminació : Gorlero, Matias . Vestuari : Martínez, Mario Iván . Intèrpret : Yanes, Gastón; Arreola, Enrique; Trejoluna, Gerardo; Artagan, Luis; Politti, Carolina .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Palau de la Virreina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Mirada sobre Mèxic: cuentos y leyendas mexicanas. 19/07/1999.
65. León, un príncep al desert [Teatre de text]
Autor/a : Saint Exupéry, Antoine de . Adaptació : Intente, Òscar . Compositor/a : Rambla, Dani . Direcció : Intente, Òscar . Escenografia : Intente, Octavi . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Pla, Pilar . Intèrpret : Vila, Oriol; Albaro, Víctor; Gelabert, Miquel; Domènech, Josep Maria; Pla, Pilar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 18/07/1999.
66. In Spite of Wishing and Wanting [Dansa-teatre]
Ballarí : Jáuregui, Germán; Salmi, Ali; Paszkiewcz, Igor; Marsalo, Juha-Pekka; Torzawa Giro, Piotr; Gob, Benoît; Gharbi, Saïd; Benchorf, Nordine; Webber, Gavin; Scarcella, Giovanni . Autor/a : Wim Vandekeybus & Última Vez . Compositor/a : Byrne, David . Coreògraf : Vandekeybus, Wim . Companyia : Wim Vandekeybus & Última Vez . Direcció : Vandekeybus, Wim . Intèrpret : Orly, Christophe .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 17/07/1999.
67. L'idiota [Teatre musical]
Autor/a : Dostoievski, Fiodor; Górriz, Miquel; Grimalt, Joan; Górriz, Miquel . Cantant : Vert, M. Teresa; Vas, Francisco . Adaptació : Górriz, Miquel . Compositor/a : Grimalt, Joan . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Companyia L'idiota . Direcció : Grimalt, Joan; Górriz, Miquel . Intèrpret : Arquillué, Pere .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 15/07/1999.
68. Arlecchino, servitore di due padroni [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Compositor/a : Carpi, Fiorenzo . Companyia : Piccolo Teatro di Milano . Direcció : Strehler, Giorgio . Escenografia : Frigerio, Enzio . Vestuari : Squarciapino, Franca . Intèrpret : Bottini, Michele; Criscuoli, Luca; Minniti, Tomasso; Rauso, Margherita di; Maragno, Nicoletta; Mauri, Gianfranco; Leone, Sergio; Senesi, Giorgia; Quatrosi, Stefano; Calabresi, Paolo; Bingiovanni, Giorgio; Solieri, Ferruccio; Solano, Maria Grazia .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 14/07/1999.
69. Morning Song. No beauty for me there where life is rare (segona part) [Dansa-teatre]
Ballarí : Lawton, Tijen; Sagna, Carlotta . Autor/a : Lauwers, Jan . Coreògraf : Lauwers, Jan; Sagna, Carlota . Companyia : Needcompany . Direcció : Lauwers, Jan . Escenografia : Lauwers, Jan . Il·luminació : Vercruyse, Dries . Vestuari : Lemm, Lot . Intèrpret : Downey, Misha; Muynck,Viviane de; Torroja, Eduardo; Seghers, Mil; Versnel, Simon; Cunill, Gonzalo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 12/07/1999.
70. Focs [Teatre de text]
Autor/a : Yourcenar, Marguerite . Cantant : Ramírez, Edurne . Adaptació : Mallol, Lluïsa; Abelló, Montserrat . Traducció : Mallol, Lluïsa; Abelló, Montserrat . Compositor/a : Cabrera, Laia . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Companyia Isabel Rodríguez . Direcció : Rodríguez, Isabel; Cabrera, Laia . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Cusó, Lluís . Vestuari : Capdevila, Fiona . Intèrpret : Aymar, Àngels; Rocatti, Isabel; Aimée, Chantal; Miquel, Anna; Jové, Àngela .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 11/07/1999.
71. Contes d'autor [Rosa Novell] [Teatre de text]
Autor/a : Calders, Pere . Companyia : Rosa Novell . Direcció : Novell, Rosa . Intèrpret : Novell, Rosa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Piscines Bernat Picornell. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 11/07/1999.
72. Caligula. No beauty for methere where life is rare (primera part) [Dansa-teatre]
Ballarí : Lawton, Tijen . Autor/a : Lauwers, Jan; Camus, Albert . Compositor/a : Kato, Kuniko . Coreògraf : Sagna, Carlota . Companyia : Needcompany . Direcció : Lauwers, Jan . Intèrpret : Cunill, Gonzalo; Versnel, Simon; Seghers, Mil; Muynck,Viviane de; Barkey, Grace Ellen; Downey, Misha; Torroja, Eduardo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Auditori del MACBA. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 09/07/1999.
73. Melinda on the rocks [Teatre de text]
Autor/a : Dueso, Manel . Compositor/a : Alavedra, Joan . Coreògraf : Laborda, Maite . Companyia : Sala Muntaner; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Garriga, Robert . Vestuari : Salgado, Felipe . Intèrpret : Azcona, Anna; Ruano, Xavier; Orfila, Joan Manel ("Polack") .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 08/07/1999.
74. Libretto per a Isolda [Teatre de text]
Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Devant, Teresa . Escenografia : Clopés, Teresa; Roestler, Victoria; Martín, Antonio . Il·luminació : Gurrola, Pedro . Vestuari : Roestler, Victoria; Martín, Antonio; Clopés, Teresa . Intèrpret : Sancho, Laura; Campillo, Iván; Fernández, Xavier .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Teatre i Universitat. 08/07/1999.
75. Rèquiem (una al·lucinació) [Teatre de text]
Autor/a : Tabucchi, Antonio; Massanet, Lluís; Masó, Xicu; Tosar, Pep . Adaptació : Massanet, Lluís; Tosar, Pep; Masó, Xicu . Compositor/a : Bibiloni, Joan . Companyia : Teatre de Ciutat; Bitò Produccions; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Oliver, Pep . Intèrpret : Tosar, Pep; Formosa, Feliu; Pi, Víctor; Masó, Xicu; Ripoll, Xavier; Cervià, Cristina; Josa, Marissa .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 07/07/1999.
76. Paraula de Jazz [Recital poètic]
Músic/a : Mengual, David; Monge, Xavier; Sambeat, Perico . Autor/a : Margarit, Joan; Rovira, Pere . Direcció : Jové, Josep Ramon . Escenografia : Jové, Josep Ramon . Il·luminació : Ruflé, Tonet . Intèrpret : Rovira, Pere; Margarit, Joan .
Temporada: 1998/99; 2005/06;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 07/07/1999.
77. Turning Point [Òpera]
Autor/a : Collado, Ernesto; Villalonga, Alfonso de . Músic/a : Prats, Guillermo; Ammon, Johannes; Camprodon, Oriol; Cabrera, Eva; Pladellorens, Pep . Compositor/a : Villalonga, Alfonso de . Companyia : Compañía Alba Añil . Direcció : Villalonga, Alfonso de; Collado, Ernesto . Escenografia : Collado, Ernesto . Intèrpret : Boada, Pep; Pujol, Francesc; Comas, Antoni; Ribalta, Albert; Borthwick, Sofhie; Pérez, Noèlia .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 06/07/1999.
78. Mein Kampf (la meva lluita) [Teatre de text]
Autor/a : Tabori, George . Traducció : Farré, Maurici . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Bueso, Antoni . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Bueso, Antoni . Intèrpret : Bagès, David; Llàcer, Àngel; Trias, Artur; Castells, Lluïsa; Sastre, Gavina; Costa, Josep .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 06/07/1999.
79. Molt soroll per no res [Focus] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Focus . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Garrido, Francesc; Rañé, Ferran; Ruiz, Boris; Sais, Xavi; Torrents, Pep; Minguell, Josep; Villén, Armand; Galindo, Rosa; Figueras, Jordi; Carreras, Joan; Capdet, Xavier; Arredondo, Enric; Segura, Bea; Bové, Ester; Bassas, Àngels; Alcañiz, Muntsa; Rabadan, Òscar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 03/07/1999.
80. A cadascú el seu serpent [Teatre de text]
Autor/a : Vian, Boris . Companyia : Espai de Teatre de la Universitat de Lleida . Direcció : Boluda, Ricard . Intèrpret : Del Pino, Lídia; Ulled, Jaume; Perelló, Miquel; García, José Pedro; González, Luís; Gómez, Antonio; López, Ernest; Oliva, Marta; León, Gemma; Carbonell, Eva; Teixidó, Meritxell; Galeote, Raquel; Prat, Mònica; Balagué, Remei; Aran, Anna; Fontanet, Meritxell; Belló, Jaume .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Teatre i Universitat. 03/07/1999.
81. Barrabum! [Pallassos]
Autor/a : Roda, Ignasi . Compositor/a : Bellagamba, Marcelo . Companyia : Xumet i Xinxeta . Direcció : Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Escenografia : Ankara . Il·luminació : Puig, Joan; Pachón, Juli; Parera, Pere . Vestuari : Albadalejo, Pilar . Producció : Peregags . Intèrpret : Ortega, Pere; Forns, Margarida .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2007/08;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Petit Grec. 03/07/1999.
82. La fam [Magisteri Teatre - Mag Poesia] [Teatre de text]
Autor/a : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Companyia : Magisteri Teatre - Mag Poesia, de la Universitat de les Illes Balears . Direcció : Artigues, Antoni . Intèrpret : Rojo, David; Juan, Rafel; Marí, Albert; Flaquer, David; Munar, Pere Joan; Fernández, Alicia; Tomàs, Carlota; Sánchez, Cati; Riera, Laia; Álvarez, Susanna; Orejuela, Fina; Gago, Aina Maria; Noguera, Joan .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Teatre i Universitat. 02/07/1999.
83. La bella i la bèstia [La Trepa / Jove Teatre Regina / Grec'99] [Teatre infantil]
Autor/a : Mme. Le Prince de Beaumont . Adaptació : Olivella, Macià G.; Kurich, Hadi . Traducció : Olivella, Macià G. . Coreògraf : Hernàndez, Eva . Companyia : La Trepa; Jove Teatre Regina; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Kurich, Hadi . Il·luminació : Campos, Francesc . Intèrpret : Solé, Maria Agustina; Pérez-Ferrer, Esther; Mota, Josep; Vives, Toni; Colàs, Núria; García, Jaume; Tarrasón, Oriol; Mateu, Miquel Àngel; Sans, Manel .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Petit Grec. 02/07/1999.
84. El suïcida [Teatre de text]
Autor/a : Puyo, Magda; Erdman, Nikolai; Vilardell, Marina; Simó, Ramon . Adaptació : Vilardell, Marina; Puyo, Magda; Simó, Ramon . Traducció : Ferraz, Lluís . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Pleal8 . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Korotkov, Alexander; Ibáñez, Santi; Roig, Montserrat; Conesa, Carme; Anglès, Mercè; Arànega, Mercè; Gibert, Joan; Serra, Enric; Linuesa, Josep; Ràfols, Mingo; Sevilla, Toni; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Pati Manning. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (23è : 1999). 01/07/1999.
85. Les històries de Blanche [Teatre de text]
Autor/a : Renaude, Noëlle . Adaptació : Teruel, Laura . Traducció : Melendres, Jaume . Direcció : Silvestre, Ana . Escenografia : Bosch, Àngela . Vestuari : Bosch, Àngela . Intèrpret : Mariné, Mercè; Molner, Àngels; Iranzo, Eli; Ametller, Ruben; Bonet, Juan Ramon; Bentallé, Joan; Pla, Pilar; Jaume, Nies .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 30/06/1999.
86. La cita [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Adaptació : Llanas, Albert; Toda, Albert . Companyia : Bitò Produccions; Festival Internacional d'Edimburg; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Roy, Quim . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Barba, Lurdes; Lambert, Lina; Barceló, Manel; Coma, Roger; Molina, Òscar; Lucchetti, Alfred .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 29/06/1999.
87. L'especulador [Teatre de text]
Autor/a : Greig, David . Traducció : Riera, Ernest . Compositor/a : Beales, John . Companyia : Bitò Produccions; Traverse Thea; Festival Internacional d'Edimburg; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Howard, Philip . Escenografia : Leese, Mark . Intèrpret : Ndongo, Vicenta; Vila, Rosa; Cadafalch, Rosa; Genís, Oriol; Rifeu, Miki; Berrondo, Paul; Cors, Miquel; Box, Pere; Anglas, Pere; Molins, Maria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 29/06/1999.
88. Lazarillo [Teatre de text]
Adaptació : Campodónico, César . Companyia : Teatro do Morcego . Direcció : Pazos, Andrés; Parada, Celso . Intèrpret : Parada, Celso .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 29/06/1999.
89. Boomgagstic [Varietats]
Autor/a : TNT Teatre . Companyia : TNT Teatre . Direcció : TNT Teatre . Intèrpret : Martín, Jesús ("Chuspi"); Lopera, Manel "Man" .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 29/06/1999.
90. Muerte accidental de un anarquista [Teatro do Morcego] [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario . Companyia : Teatro do Morcego . Direcció : Cejudo, Xoán . Escenografia : O Pastor . Vestuari : Bernarda . Intèrpret : Magariños, Miro; Contreras, Damián; Río, Salvador del; Parada, Celso; García, Casilda .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 29/06/1999.
91. Al Canigó ja no hi ha àguiles [Teatre de text]
Autor/a : Brossa, Joan . Companyia : Brossa Espai Escènic; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Sansa, Carme . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Intèrpret : Sagués, Montse; Casamitjana, Enric; Lecina, Quim; Arquimbau, Enric .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 25/06/1999.
92. Las bizarrías de Belisa [Teatre de text]
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Sans, Santiago . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Flores, Alfons . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Cruz, Rafael; Vila, Oriol; Ané, Meritxell; Estrada, Anna; Martínez, Pilar; Rius, Fina; Cuesta, Juanjo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 25/06/1999.
93. Tanca la porta que tinc Freud [Teatre de text]
Autor/a : Ley, Pablo; Aranda, Xevi; Montero, Pepón; López Gutián, Tonino; Pujol, Roser; Albà, Toni . Adaptació : La Clua . Companyia : Companyia Toni Albà . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : Rius, Raimon; Tachi, Watashi . Vestuari : Tachi, Watashi . Intèrpret : Albà, Toni; Pujol, Roser .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 24/06/1999.
94. Metamorphosis [Teatre de text]
Autor/a : Berkoff, Steven . Companyia : Escapade Theatre Company . Direcció : Flack, Sue . Intèrpret : Caspar; Flack, Sue; Villalonga, Andrea; Harper, Toby; Humber, James .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 24/06/1999.
95. Arsènic i puntes de coixí [Deservei] [Teatre de text]
Autor/a : Kesselring, Joseph . Companyia : Deservei . Direcció : Cercos, Eduard . Escenografia : Duc, Mireia; Miquel, Mireia . Intèrpret : Ollé, Albert; Ferragut, Salvador; Tuset, Vicenç; Cercós, Albert; Massana, Rafael; Compta, Ester; Llorens, Sònia; Gotarda, Greta; Bayó, Greta; Badia, Montse; Izquierdo, Ignasi .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona). 12/06/1999.
96. Diversitat [Circ]
Autor/a : Clown's . Companyia : Clown's . Direcció : Ochoa, Merche . Intèrpret : Marc; Eva; Laura; Elvira; Mar; Laura Mary; Juan Carlos; Bernet; Carlos; Guillem; Ricard; Elies; Carles; Lluís; Gemma .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona). 11/06/1999.
97. Figuras en el aire [Teatre de text]
Autor/a : Mirbinur . Companyia : Mirbinur . Direcció : Buxeda, Pilar . Intèrpret : Edo, Míriam; Southwood, Blanca; Jansana, Núria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona). 11/06/1999.
98. Golden Eyes [Teatre de text]
Autor/a : Chicas Bond . Companyia : Chicas Bond . Direcció : Chicas Bond . Intèrpret : Buxeda, Pilar; Martí, Ariadna .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona). 11/06/1999.
99. Quan arriba el Migoza [Teatre de text]
Autor/a : Sala Lleal, Jordi . Companyia : Art.Rar-Teatre . Direcció : Berger, Luc . Intèrpret : Fernández, Roser; Antonell, Roser; Parra, Mercè; Campuzano, Ester; Adserías, Eva; Guitart, Sílvia; Rojo, Mireia; Farrés, Iszorre; Castells, Toni; Blanch, Pau; López, José María; Royo, Arcadi; Adserías, José Luis .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona). 10/06/1999.
100. La última copa [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Companyia : Compañía de Teatro PorEnde . Direcció : Milla, Rodrigo . Intèrpret : Oliva, Xavi; Condo, Neil .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona). 09/06/1999.