Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
101 - 200 de 484
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Cervantes, Miguel de . Adaptació : Kurich, Hadi . Compositor/a : Kurich, Hadi . Companyia : Compañía Teatro de la Resistencia . Direcció : Kurich, Hadi . Escenografia : Jankovic, Maia . Vestuari : Jankovic, Maia . Intèrpret : Rosa, Lola; Culla, Jorge; Puerta, Álvaro de la; Kurich, Hadi; Kurich, Ana; Benlliure, Carles; Franch, Álex; Español, Benjamín .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Carrer.
(Viladecans).
Al Carrer'97. Festival Internacional de Teatre i Animació (8a : 1997 : Viladecans).
04/07/1997.
Autor/a : Simó, Isabel-Clara . Adaptació : Puértolas, Pere . Companyia : Mite-les . Direcció : Llop, Jordi . Escenografia : Ros, Ernest; Fresno, Ruth del . Il·luminació : Ros, Ernest . Vestuari : Fresno, Ruth del . Intèrpret : Puertas, Alicia; Totusaus, Annabel; Pereiro, Fidel .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
11/09/1999.
Autor/a : Fo, Dario; Casas, Jerónimo; Sabaté, Anna; Rame, Franca . Companyia : Compañía de Teatro cínico- La perversa teatre . Direcció : Casas, Jerónimo . Escenografia : Casas, Jerónimo . Il·luminació : Casas, Jerónimo . Intèrpret : Sabaté, Anna .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
15/03/1999.
Autor/a : Rose, Reginald . Companyia : Grup de Teatre El Centre . Direcció : Carreras Font, Francesc . Escenografia : Carreras, Albert; Gras, Josep Maria . Il·luminació : Carreras, Albert . Intèrpret : Borràs, Jordi; Borràs, Jaume; Crespo, Antoni; Feliu, Manel; Guinart, Joan; Clavé, Lluís; Carreras, Sergi; Ruiz, Antoni; Pablos, Carlos; Rodríguez, Santi; López, Òscar; Salas, Alfons .
Temporada: 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
01/02/1997.
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Teatredetext . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Solsona, Jaume . Il·luminació : Albertí, Xavier . Vestuari : Estanislao . Intèrpret : Cabós, Isabel; Pérez, Alícia .
Temporada: 1997/98; 1999/00;
Estrena:
Sala Bulevard.
(Lleida).
20/03/1998.
Autor/a : Perea, Josep Maria; Orteu, Francesc . Companyia : Doctor Soler . Direcció : Perea, Josep Maria . Escenografia : Perea, Josep Maria; Castells Planas . Il·luminació : Gutiérrez, Quico; Torrano, Jordi . Intèrpret : Doctor Soler .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Principal.
(Arenys de Mar).
17/05/1997.
Autor/a : Puiggalí, Aleix . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Daussà, Pere . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Solernou, Amadeu . Vestuari : Olivella, Neus . Intèrpret : Roig, Glòria; Manresa, Teresa; Bergonzini, Bruno .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
24/02/1999.
Autor/a : Seisdedos . Compositor/a : García, Anxo; Vilariño, Ignacio . Companyia : Seisdedos . Direcció : García, Anxo . Escenografia : García, Anxo; Vilariño, Ignacio .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Institut d'Estudis Ilerdencs. Pati.
(Lleida).
Fira de Teatre de Titelles de Lleida (10a : 2001).
02/05/1999.
Autor/a : Genty, Philippe; Gendre, Veronique . Compositor/a : Torgue, Henry; Houppin, Serge . Companyia : Compagnie Philippe Genty . Direcció : Genty, Philippe; Gendre, Veronique . Escenografia : Larroche, Jean-Pierre . Il·luminació : Malglaive, Gaëlle de . Vestuari : Beauce, Charline . Intèrpret : Bariteau, Laurent; Chasseigne, Jonathan; Serres, Rodolphe; Stenberg, Anatol; Viry, Guillaume; Decrette, Nathalie; Panizzi, Iréné; Prager, Vendula; Weiss, Sophie .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
27/01/1999.
Cantant : Argemí, Anna; Ysamat, Uma; García Demestres, Alberto . Ballarí : Fäustino, Sergi; Picó, Sol . Autor/a : Picó, Sol . Compositor/a : García Demestres, Alberto . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Sol Picó Companyia de Dansa . Direcció : García Demestres, Alberto; Grau, Joan . Escenografia : Ferré, Jordà . Il·luminació : Luque, Mario . Vestuari : Simón, Begoña; Binoux, Marga .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
CCCB. Pati de les dones.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
10/07/1998.
Autor/a : Ramis, Pep; Muñoz, María . Companyia : Mal Pelo . Direcció : Muñoz, María . Escenografia : Ramis, Pep . Il·luminació : Inglés, Eduard . Intèrpret : Ramis, Pep; Fàbregas, Enric .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya.
(Barcelona).
14/10/1999.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Adaptació : Castillo, Fina . Direcció : Carreras Font, Francesc . Escenografia : Carreras Font, Francesc . Il·luminació : Carreras Velasco, Francesc . Vestuari : RAFATO . Intèrpret : González, Anselmo; Pérez-Cela, Juanjo; Carreras, Sergi; Castells, Josep; Carnicer, Sergio; Carnicer, Luis; Aristoy, Carlos; Arveras, Ricardo; Arveras, Carlos; Ripol, Inés; Boizas, Lola; Andrés, Pilar de; Martínez, Elisenda; Cordones, Gabi .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
16/05/1999.
Músic/a : Rodríguez, Daniel . Autor/a : Angelet, Marc; Rodríguez, Artur . Compositor/a : Rodríguez, Daniel . Companyia : Strip-Trist Teatre . Direcció : Angelet, Marc . Escenografia : Isern, Francesc . Intèrpret : Angelet, Marc; Rodríguez, Artur; Isern, Francesc .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
11/05/1999.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Voltas, Jordi . Compositor/a : Ten, Toni . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Tudela, David; Corral, Emili . Vestuari : Mas, Rosa . Intèrpret : Martínez, Héctor; Canalias, Carlota; Alfara, Mònica; Mateu, Isa; Ferrándiz, Andreu; Garriga, Santi; López, Jaume; Rocamora, Francesc; Corral, Emili; Muñoz, Pep; Carpena, Pep; Prats, Carles; González, Agustí .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
05/02/1999.
Autor/a : Skarmeta, Antonio . Traducció : Tellería, P.; Oregi, Jokin; Panera, Carlos . Companyia : Mascarada Teatro . Direcció : Panera, Carlos . Escenografia : Panera, Carlos; Ibarrola, José . Il·luminació : Ulla, Javi . Intèrpret : Martínez, Mikel; Oregi, Jokin; Larrinaga, Justi; Ugalde, Patxi; Altolaguirre, Xegundo ("Txetxu"); Castro, Ramón; Schlegel, Katrin .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
14/01/1998.
Cantant : Douglas, Nigel; Kriscak, Manuela; Roden, Anthony; Ventris, Christopher; Shore, Andrew; Macintyra, Donald; Begley, Kim; Silja, Anna . Direcció : Lehnhof, Nikolaus; Ros i Marbà, Antoni . Escenografia : Hoheisel, Tobias . Vestuari : Hoheisel, Tobias .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
22/11/1999.
Autor/a : Desclot, Miquel; Vilarasau, Dolors . Traducció : Zgustova, Monika . Compositor/a : Xuclà, Toni . Coreògraf : Coll, Guillermina; Gómez, Toni . Companyia : Cia. Teateatre . Direcció : Vilarasau, Dolors . Escenografia : Pujol, Carles . Il·luminació : Pujol, David . Vestuari : Fité, Jordi . Intèrpret : Llopis, Blai; Berlanga, Joan; Raja, Joan; Ruste, Clara del; Fenollar, Itzíar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
14/01/1999.
Autor/a : Süskind, Patrick . Traducció : Giralt, Pilar . Compositor/a : Silva, José M. . Companyia : Fila 7; Producciones El Brujo . Direcció : El Brujo (Álvarez, Rafael); Pascual, José . Escenografia : Pinto . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Intèrpret : El Brujo (Álvarez, Rafael) .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Metropol.
(Tarragona).
04/02/1999.
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Subirós, Carlota . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Taulé, Antoni . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Vilarasau, Emma; Benito, Andreu; Quintana, Bernat; Bosch, David .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
08/04/1999.
Autor/a : Rovira, Anna . Companyia : El Palé, Companyia de Teatre . Direcció : Rovira, Anna . Escenografia : Rovira, Anna; Vilajoana, Joan . Intèrpret : Teixidor, Eduard; Planes, David; Ausellé, Albert; Sadurní, Gemma .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
21/05/1999.
Autor/a : Hernández, Paco; Romero, Berto . Companyia : El Cansancio . Escenografia : Company, Miquel; Rabasa, Víctor . Intèrpret : Hernández, Paco; Romero, Berto .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
06/07/1999.
Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Compositor/a : Balboa, Manuel . Companyia : Centro Dramático Galego . Direcció : Alonso, Eduardo; Trillo, Joam . Escenografia : Simón, Antonio F. . Il·luminació : Alonso, Eduardo . Vestuari : Montero, Suso . Intèrpret : Agra, Alfonso; Basoa, Manuel; Atienza, Elena; Dávila, Nazareth; Martínez, César; Estévez, Xavier; Pazos, Andrés; Durán, Antonio ("Morris"); Pernas, Miguel; Vilarelle, Xosé; García, Mónica; Carballal, Mariana; Barjas, Maxo; Souto, Inma A.; Luaces, Elina; Constenla, Belén; Gómez, Luma; Veira, Luisa; Blanco, Matilde; Merelas, Luisa; Sánchez, Mara; Gómez, Amalia; Chao, Ernesto .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Valle-Inclán'98.
23/01/1999.
Autor/a : Martínez, Daniel; Castellví, Roser . Adaptació : Perez, Eduardo . Compositor/a : Martínez, Daniel . Construcció objecte : Iglesias, Catalina . Companyia : El Cau de l'Unicorn . Direcció : Martínez, Daniel; Castellví, Roser . Escenografia : Castellví, Roser . Intèrpret : Ametller, Ruben; Nogués, Pep; Villarubia, Emilio; Martínez, Daniel; Moliner, Mònica .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Ajuntament de Balaguer. Sala d'Actes.
(Balaguer).
02/11/1996.
Autor/a : Sopeña, Andrés . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Tanttaka Teatroa; Tres per 3 . Direcció : Bernués, Fernando; Gabilondo, Mireia . Escenografia : Bernués, Fernando . Il·luminació : Ignasi, Morros; González, Txema . Vestuari : Joroiz, Pepi . Intèrpret : Albiol, Cesc; Canut, Carles; Muñoz, Pep Anton; Pous, Enric; Cortés, Pep .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2000/01; 2006/07;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
04/04/1997.
Autor/a : Pengim-Penjam . Companyia : Pengim-Penjam . Direcció : Aizpuru, Manu . Escenografia : Pengim-Penjam .
Temporada: 1990/91; 1999/00;
Estrena:
Casal Marià.
(Olot).
Moviment Rialles de Catalunya.
07/04/1991.
Autor/a : Doy, Martí; Duch, Xavier; Bilbeny, Jordi . Compositor/a : Duch, Xavier; Doy, Martí . Companyia : L'Avexutxu . Escenografia : L'Avexutxu .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Centre Social i Cultural de la Fundació La Caixa.
(Lleida).
Fira de Teatre de Titelles de Lleida (10a : 2001).
01/05/1999.
Autor/a : Porcel, Biel . Companyia : Binixiflat Titelles . Direcció : Porcel, Biel . Escenografia : Binixiflat Titelles . Intèrpret : Porcel, Biel; Pou Sant, Montserrat; Pou Sant, Roser .
Temporada: 1992/93; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Plaça Urgell.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (12a : 1992 : Tàrrega).
13/09/1992.
Autor/a : Zum Zum Teatre . Adaptació : Muntada, Eduard; Molins, Ramon . Traducció : Molins, Ramon; Muntada, Eduard . Compositor/a : Tolmos, Antonio . Coreògraf : Tommy . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Molins, Ramon; Anglès, Daniel . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Sesma, Enric; Arbizu, Miki . Vestuari : Prado, Carme; Cutto, Olga . Intèrpret : Agell, Miquel; Castillo, Mariona; Gallego, Belén; Alonso, Belén; Piqué, Joel; Muntada, Eduard; Molins, Ramon; Giné, Ramon; València, Carles .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2007/08;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
03/07/1997.
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Luque, Mario; Belbel, Sergi . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Barceló, Manel; Boixaderas, Jordi; Millà, Marta; Pagès, Victòria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
02/02/1999.
Autor/a : Wasserman, Dale; Darion, Joe . Cantant : San Basilio, Paloma . Músic/a : Aguirre de Cárcer, Eduardo . Adaptació : Artime, Nacho . Compositor/a : Leigh, Mitch . Direcció : Tambascio, Gustavo; Pérez, Santiago . Escenografia : Trotti, Gerard; Gaspar, Juan Pedro . Il·luminació : Aguirre, José Ramon de . Vestuari : En Escena; Peris Hermanos; Lola La moda; Cornejo . Intèrpret : Rivero, Francisco; Azpiri, Pedro; Fernández, Carlos; Yuste, Miguel; Abreu, Jorge; Cantera, José; Díaz, Víctor; Agudelo, Fabio H.; Mociño dos Santos, Gilberto; Orihuela, Antonio; Pérez, Pedro Luis; Zulu; Silva, Nacho; Lorenzo, Sara; Queimadelos, Antonio; Moncloa, Marco; Muro, Venancio; Álvarez, Luis; Ibarz, Javier; Diago, Eva; Oquendo, M.José; Garzón, Yolanda; Argüelles, Esperanza; Yerro, Maite; Arroyo, Silvia; García Martín, Mamen; Saiz, Amparo; Santamaría, Eduardo; Amando, Luis; Lisardo; Sacristán, José .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Palau d'Esports.
(Barcelona).
22/01/1999.
Autor/a : Marivaux, Pierre de . Adaptació : Gómez, Pep Anton . Traducció : Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Companyia Malvolio . Direcció : Gómez, Pep Anton . Escenografia : Icart; Castells, Lluc . Il·luminació : Gómez, Pep Anton . Vestuari : Icart; Castells, Lluc . Intèrpret : Grau, Jaume; Villanueva, Lluís Xavier; Torrent, Francesc; Anglada, Mariona; Sastre, Gavina .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
10/09/1998.
Ballarí : Reyes, Reyneris; Giménez, María . Compositor/a : Txaikovski, Piotr Ilitx . Coreògraf : Alonso, Alicia; Petipa, Marius; Ivanov, Lev . Companyia : Ballet Nacional de Cuba . Direcció : Alonso, Alicia . Escenografia : González, Néstor . Vestuari : Castaño, Julio; Castaño, José .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2007/08; 2022/23;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
29/07/1998.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Direcció : García Sánchez, José Luis . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Ivars, Ramon . Intèrpret : Sanchis, Clara; Dauder, Jordi; Diego, Juan .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
21/01/1999.
Autor/a : Kipling, Rudyard . Adaptació : Reguant, Ricard; Martínez, Àngela . Traducció : Manent, Marià . Coreògraf : Hernàndez, Eva; Martín, Juan; Dahl, Janine . Companyia : Companyia Va de Bòlit . Direcció : Gonyalons, Àngels . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Iglesias, Xavi . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Vila, Lucy; Ribera, Marta; Villanueva, Mireia; Reguant, Xènia; Pérez, Jordi; Jarque, Òscar; Muntanyola, Albert .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
03/02/1996.
Autor/a : García Lorca, Federico . Compositor/a : Alberó, Roc . Coreògraf : Montero, Martina . Companyia : Jalepa ta kalá . Direcció : Benítez, José Antonio; Castillo, María . Escenografia : Totusaus, Joan . Il·luminació : J.C.; Rueda, Tito . Vestuari : Jalepa ta kalá; Farrés, Amadeu . Intèrpret : Benítez, José Antonio; Castillo, María; Cisteró, Màrcia; Garcia Otín, Marta; Totusaus, Annabel .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
11/09/1998.
Autor/a : Rodoreda, Mercè . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Taulé, Antoni . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Taulé, Antoni; Pombo, Teresa . Intèrpret : Periu, Francesc; Pla, Jaume; Molina, Carme; Cunillé, Teresa; Bruquetas, Mercè; Borràs, Joan; Banacolocha, Jordi; Lifante, José .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
04/02/1999.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Adaptació : Reguant, Ricard . Coreògraf : Cerón, Alfonso . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Reguant, Ricard . Escenografia : Muntada, Eduard . Vestuari : Acadèmia Cucurull . Intèrpret : Agustí, Marta; Ardanuy, Sònia; Rosell, Marta; Molins, Ramon; Muntada, Eduard; Guiu, Fernandillo .
Temporada: 1995/96; 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Casal.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
11/09/1995.
Autor/a : Sala, Xavier . Companyia : Xevi . Direcció : Sala, Xavier . Escenografia : Sala, Xavier . Il·luminació : Ferrer i Pagès, Maria Rosa . Intèrpret : Sala, Xavier .
Temporada: 1990/91; 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Centre Cultural.
(Pineda de Mar).
01/09/1990.
Autor/a : Baulenas, Lluís-Anton . Companyia : Filigranes Teatrals . Direcció : Baulenas, Lluís-Anton . Escenografia : Planas, Xavier .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
30/10/1999.
Compositor/a : Vivó, Panchi . Companyia : L'Home Dibuixat . Direcció : Vivó, Panchi; Salazar, Cesca . Escenografia : Reig, Joan Miquel . Intèrpret : Cucala, Belén; García, Jerónimo; López, Joan .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Bravium Teatre.
(Reus).
Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'99 (2a : 1999).
27/11/1999.
Autor/a : Ortínez, Joan; Comín, Coco . Adaptació : Ortínez, Joan . Coreògraf : Alonso, Guillem; Comín, Coco . Companyia : Coco Comin Creacions Teatrals . Direcció : Comín, Coco . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Menkes; Gárate, Ana; Broc, Rosi; No, Rosa M. de . Intèrpret : Abós, Francesc; Alonso, Ángel; Alonso, Guillem; Alonso, Roberto G.; Arboix, Anna; Duran, Rosa; Moros, Isabel .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Arnau.
(Barcelona).
11/10/1997.
Autor/a : Rodari, Gianni . Compositor/a : Ilieva, Ekaterina; Petkov, Peter; Kyossev, Venelin . Adaptació : Kyossev, Venelin . Companyia : The State Puppets Theater Dora Gabe . Direcció : Kyossev, Venelin . Escenografia : Velichkova, Svila .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Plaça Paeria.
(Lleida).
Fira de Teatre de Titelles de Lleida (10a : 2001).
01/05/1999.
Autor/a : Crozier, Eric . Cantant : Coral Shalom . Adaptació : Martorell, Maria . Traducció : Vallverdú, Josep . Compositor/a : Britten, Benjamin . Direcció : Borrell, Marcel·lí; Valls, M. Carme; Reverté, Alfons . Escenografia : Miró, Joan .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
24/04/1999.
Compositor/a : Calvet, Carme; Albiol, Llibert; Albiol, Ferran; Jornet, Pantxulo . Autor/a : Albiol, Ferran; Albiol, Ferran . Construcció objecte : Titelles Babi . Companyia : Titelles Babi . Direcció : Albiol, Ferran . Escenografia : Ros, Montse; Titelles Babi . Il·luminació : Titelles Babi .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Casal Les Planes.
(Sant Joan Despí).
20/06/1998.
Autor/a : Saint Exupéry, Antoine de . Compositor/a : Romero, Irahi; Izquierdo, Mercedes; Clavijo, Juan Luis; Almendral, Inmaculada . Companyia : Búho Teatro . Direcció : Ternero, Julián . Escenografia : Mingorance, Jesús; Mingorance, Marta .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
Fira de Teatre de Titelles de Lleida (10a : 2001).
01/05/1999.
Autor/a : Chillida, Arturo; Saltimbanquis Trup . Adaptació : Chillida, Arturo . Traducció : Chillida, Arturo . Companyia : Saltimbanquis Trup . Direcció : Chillida, Arturo . Escenografia : Brayda, Miguel . Vestuari : Brayda, Miguel . Intèrpret : Ruiz, José António; Vaquero, Gouardo; Cantera, Dosg; Herrera, Chus; Chillida, Arturo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
09/09/1999.
Autor/a : Vallvé, Joan-Andreu . Compositor/a : Vallvé, Poire . Construcció objecte : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu; Oró, Robert . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Gil, Josepe; Vallvé, Joan-Andreu . Intèrpret : Agustí, Marta; Alonso, Belén; Giné, Ramon; Gómez, Antonio; Santallúsia, Maria; Ulled, Jaume .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
18/12/1999.
Autor/a : Garro, Helena . Direcció : Gurrola, Pedro . Escenografia : Gurrola, Pedro . Vestuari : Pomar, Sílvia . Intèrpret : Díaz, Javier; García, Oscar; Escribano, Olga; Sans, Montse; Botinas, Taïs .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Ateneu Barcelonès.
(Barcelona).
18/12/1999.
Autor/a : Rame, Franca; Fo, Dario; Fo, Jacobo . Adaptació : Grau, Oriol . Traducció : Albiol, Manel . Companyia : Trono Villegas, Col-lectiu de Teatre Necessari . Direcció : Grau, Oriol . Escenografia : Buenafuente, Andreu . Il·luminació : Viñas, Pep . Vestuari : Sempere, Nines . Intèrpret : Mitjans, Montse; Teuler, Montse; Masvidal, Carme; Andreu, Rosa; Fernàndez, Fermí; Tàpias, Menuda .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Metropol.
(Tarragona).
21/11/1997.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Músic/a : Nava, Miguel . Traducció : Sáenz, Miguel . Compositor/a : Delgado, Luis . Companyia : Teatro de la Abadía . Direcció : Delgado, Luis; Ruiz Rodgers, Rosario . Escenografia : Allen Wilmer, Curt . Il·luminació : Borrini, Dominique . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Lizarralde, Amaia; Ferrer, Palmira; Manteiga, Rosa; Bellver, Ester; García, Emilio; Moreno, Daniel; Cubero, Miguel; Torrijo, José Luis; Casablanc, Pedro; Arias, Ernesto; Homar, Lluís; Gelabert, Elisabet .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
10/10/1998.
Companyia : Comediants; Circ de Pequín . Direcció : Font, Joan . Escenografia : Guillén, Joan J. . Vestuari : Guillén, Joan J. .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Gran Teatre Imperial de Port Aventura.
(Salou).
31/03/1999.
Autor/a : Guasch, Josuè; Andersen, Hans Christian . Direcció : Germans Guasch . Escenografia : Germans Guasch . Intèrpret : Guasch, Josuè; Guasch, Joan .
Temporada: 1999/00; 2001/02; 2006/07;
Estrena:
Teatre de l'Eixample.
(Barcelona).
02/10/1999.
Autor/a : Basora, Jordi . Companyia : Companyia Teatre de la Brume . Direcció : Basora, Jordi . Escenografia : Rosell, Montse . Il·luminació : Castelló, David . Vestuari : Rosell, Montse . Intèrpret : Basora, Jordi; Vila, Xavi; Bonnín, Hermann; González, Lidia; Márquez, Sandra .
Temporada: 1998/99; 1997/98; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Orfeó Reusenc.
(Reus).
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Blanchet, Ever . Compositor/a : Borràs, Josep Maria . Direcció : Borràs, Josep Maria; Blanchet, Ever . Escenografia : Blanchet, Ever; Muñoz, Sabrina . Il·luminació : Spinelli, Marcello . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Andrés, Carme; Sancho, Laura; Martí, Ariadna; Munné, Tània; Gatell, Marina; Janer, David; O'Hara, Dani; Mogas, Pep; Torelló, Pau; Sánchez, Carles .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
21/01/1999.
Autor/a : Veber, Francis . Adaptació : Mir, Paco . Traducció : Mir, Paco . Companyia : Gay Mercader; Tricicle; Vània Produccions . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Ases, Enric; Lanau, Maria; Solà, Cristina; Castell, Lluïsa; Martínez, Carles; Coromina, Jordi; Borràs, Ricard; Pla, Pep; Marco, Lluís; Aimée, Chantal .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
30/06/1998.
Autor/a : Puyo, Magda; Erdman, Nikolai; Vilardell, Marina; Simó, Ramon . Adaptació : Vilardell, Marina; Puyo, Magda; Simó, Ramon . Traducció : Ferraz, Lluís . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Pleal8 . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Korotkov, Alexander; Ibáñez, Santi; Roig, Montserrat; Conesa, Carme; Anglès, Mercè; Arànega, Mercè; Gibert, Joan; Serra, Enric; Linuesa, Josep; Ràfols, Mingo; Sevilla, Toni; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Pati Manning.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (23è : 1999).
01/07/1999.
Autor/a : Harwood, Ronald . Direcció : Cavia, Miguel . Escenografia : Díaz Mendoza, Andrés . Il·luminació : Cavia, Gabriel . Vestuari : Díaz Mendoza, Andrés . Intèrpret : Spelzini, Beatriz; Ochoa, Jorge; Onetto, Elvira; Chávez, Julio; Luppi, Federico; Ortiz, Mariel .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
24/03/1999.
Autor/a : Salom, Aina . Compositor/a : Rubió, Pep Toni . Companyia : Teatre de la Sargantana; Consell Insular de Mallorca; Iguana Teatre . Direcció : Fullana, Pere . Escenografia : Banal, Jordi . Vestuari : Salom, Aina . Intèrpret : Vidal, Xim; Oliva, Salvador; Sánchez, Sílvia .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Poliesportiu Municipal A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
11/09/1998.
Autor/a : Anton, Jaume; Martí, Santi . Companyia : Grup de Màgia Els Trapelles . Direcció : Marrtí, Santi . Escenografia : Martí, Montserrat .
Temporada: 1990/91; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula.
(Sabadell).
Moviment Rialles de Catalunya.
04/11/1990.
Autor/a : Prieto, Iliana; Rebull, Cristina . Adaptació : Rebull, Cristina . Companyia : Trotamundo de Cuba . Direcció : Lynn, Verónica . Escenografia : Laferté, Nieves . Il·luminació : Laferté, Nieves . Vestuari : Laferté, Nieves . Intèrpret : Lynn, Verónica; Rebull, Cristina .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
20/01/1999.
Autor/a : Mestres, Apel·les . Adaptació : Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Maremàgnum Companyia de Teatre . Direcció : Gómez, Pep Anton . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Gómez, Pep Anton . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Torrent, Francesc; Farrés, Judit; Grau, Jaume; Mota, Josep .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
28/05/1999.
Autor/a : Busquets, Joan; Rodríguez, Òscar . Compositor/a : Nuix, Jep . Companyia : Companyia Ínfima La Puça (CIP) . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Caritx, Roser . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Vestuari : Sil, Teresa . Intèrpret : Busquets, Joan; Rodríguez, Òscar .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96.
28/06/1996.
Ballarí : Otaola, Uxue; Gutiérrez, Emili; Association Arrangement Provisoire-Jordi Galí; Ventura, Noemí; Esquerda, Gisela; Alcázar, Carmen . Compositor/a : Aubry, René; Carmona, Lluís; Nyman, Michael; Gordon, Peter; Anònima del Cancionero de Medinacelli; Volans, Kevin . Coreògraf : Gutiérrez, Emili . Companyia : Projecte Gallina . Escenografia : Ruiz, Miquel; Corominas, Jordi . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Casas, Carmen .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Mercat.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (29a : 1998). Cicle Endansa.
08/06/1998.
Compositor/a : Pérez, Jordi; Moreno, Mireia; Ribes, Òscar; Santanllúsia, Maria; Vallvé, Joan-Andreu; Vallvé, Poire . Músic/a : Vallvé, Bernat . Autor/a : Vallvé, Joan-Andreu; Vallvé, Joan-Andreu . Adaptació : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Vallvé, Joan-Andreu; Fondevila, Jordi . Vestuari : Vallvé, Joan-Andreu .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2006/07;
Estrena:
Col·legi Sant Josep.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
11/09/1998.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Traducció : Arnó, Francesc . Companyia : Teatre El Passadís . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Porras, Júlia de; Alcubierre, Anna . Il·luminació : Alcubierre, Anna; Porras, Júlia de . Vestuari : Alcubierre, Anna; Porras, Júlia de . Intèrpret : Ripoll, Xavier; Klamburg, Daniel; Gómez, Pep Anton; Broggi, Oriol; Gómez, Pau; Llunell, Mireia; Domingo, Marta; Ventura, Pere .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
26/02/1998.
Autor/a : Pirandello, Luigi . Músic/a : Maestro, Miguel Ángel; Lanza, Olvido . Traducció : Comadira, Narcís . Compositor/a : Maimone, Gerard . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Lavaudant, Georges . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Lavaudant, Georges . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Poch, Àngels; Gerardi, Marisa; Bonnín, Hermann; Escarceller, Llàtzer; Castro, Leonor; Colomer, Imma; Elias, Carme; Durà, Pau; Doctor Soler; Albiol, Cesc; Sais, Pep; Mateu, Sergi; Arquillué, Pere; Homar, Lluís; Martínez, Carles .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
15/04/1999.
Autor/a : Folch i Torres, Josep Maria . Compositor/a : Torrella, Joan Baptista . Coreògraf : Serra, Montserrat . Companyia : Joventut de la Faràndula . Direcció : Olivé, Maria Rosa; Peig, Salvador . Escenografia : Tricuera, Carles; Torrella, Joan Baptista .
Temporada: 2001/02; 1997/98; 1999/00; 2000/01; 2002/03; 2007/08; 2011/12;
Estrena:
Sala Cibeles.
(Barcelona).
Autor/a : Rumbau, Toni . Compositor/a : Carandell, Andreu; Masgrau, Mariona . Adaptació : Masgrau, Mariona . Construcció objecte : Masgrau, Mariona . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : La Fanfarra-Teatre Malic; Masgrau, Mariona . Escenografia : Masgrau, Mariona; Menchero, José; Guzmán, Tero . Il·luminació : Menchero, José . Intèrpret : Farrés, Judit . Músic/a : Rumbau, Antoni .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1993/94; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
15/12/1990.
Autor/a : Vinaver, Michel . Traducció : Melendres, Jaume . Direcció : Melendres, Jaume . Escenografia : Ivars, Ramon . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Blanco, Júlia . Intèrpret : Bou, Yolanda; Pérez, Eva; Romeu, Agnès; Ricart, Xavi; Peña, Jorge .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Teatre a l' Institut. Tres Tallers de Tardor.
04/10/1999.
Autor/a : Dumas, Alexandre . Adaptació : Torrent, Francesc; Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Focus . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Campos Abella, Francesc . So : Campos Abella, Francesc . Vestuari : Castells, Lluc . Producció : Solé, Maria Agustina . Intèrpret : Olivares, David; Ricart, Xavi; Pérez-Ferrer, Esther; Vives, Toni; Tarrasón, Oriol; Colàs, Núria; Sánchez, Àngels; Altimira, Marta; Pujol, Francesc; García, Jaume; Benet, Ivan; Sans, Manel; Torrent, Francesc; Gimeno, Maties .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Matinals de Diumenge al Romea.
17/10/1999.
Autor/a : Bertrand, Carles . Músic/a : Albir, Marta; Cortadellas, Igor; Bertrand, Carles . Ballarí : Bou, Marta . Compositor/a : Bertrand, Carles . Coreògraf : Bou, Marta . Companyia : Toc de Retruc . Escenografia : Albir, Marta . Vestuari : Albir, Marta .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Sala Ciutat.
(Manresa).
2a Fira d'Espectacles d'Arrel Tradicional.
05/11/1999.
Autor/a : Krief, Alain . Adaptació : Cusí, Enric . Traducció : Cusí, Enric . Companyia : Triatre Produccions . Direcció : Nadal, Jaume . Escenografia : Pons, Pere . Il·luminació : Pons, Quim . Vestuari : Morata, Rosa; Allegro Fortissimo . Intèrpret : Pàmpols, Blanca; Hosta, Núria; Serrat, Xavier; Soler, Gal; Guardiola, Pepelú; Cusí, Enric; Morata, Rosa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de l'Eixample.
(Barcelona).
03/03/1999.
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Estrella, Joan Josep . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Belart, Antonio . Producció : Artenbrut . Intèrpret : Anglès, Mercè; Arquillué, Pere; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
22/12/1999.
Autor/a : Vilaplana, Josep Maria . Compositor/a : Doz, Albert . Companyia : Catacrac Teatre . Direcció : Catacrac Teatre . Escenografia : Pahisa, Jordi . Vestuari : Catacrac Teatre . Intèrpret : Conesa, Benjamí; Badell, Fredi; Vallès, Ota .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Carpa Fila 7.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
12/09/1998.
Autor/a : Flores, Ariel . Compositor/a : Gechtman, Cecilia; Palacios, Pablo; Palacios, Pablo . Companyia : El Picaporte . Direcció : Palacios, Pablo . Escenografia : Palacios, Pablo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
Fira de Teatre de Titelles de Lleida (10a : 2001).
30/04/1999.
Autor/a : Estrader, Joan; De Feeling Flop; Lillo, David . Compositor/a : Vélez, Pablo . Companyia : De Feeling Flop . Direcció : Gordon, Harris . Escenografia : Efímera-Iniciatives escèniques . Vestuari : Chamarro, M. José . Intèrpret : Chamarro, Carles; González, Toni .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
22/02/1999.
Compositor/a : Cabacès, Esther; Mestres, Núria . Autor/a : Cabacès, Esther; Mestres, Núria . Companyia : Zootrop-Teatre . Direcció : Cabacès, Esther; Mestres, Núria . Escenografia : Cabacès, Esther; Mestres, Núria .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93; 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
28/02/1991.
Autor/a : Bertran, Xavier; Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Cedebé . Direcció : Gómez, Pep Anton . Escenografia : Villanueva, Lluís X. . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Cardoner, Núria; Güell, Anna . Intèrpret : Sánchez, Teresa; Barceló, Eva .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Institut de Batxillerat A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
13/09/1998.
Autor/a : Orton, Joe . Traducció : Aguiló, Patrícia . Compositor/a : Maxé, Tomàs . Companyia : Hic Jacets el Teatre . Direcció : Carilla, Emilià . Escenografia : Francolini, Federico . Il·luminació : Barratxina, Peni . Vestuari : Hic Jacets el Teatre . Intèrpret : Ripoll, Xavier; Ràfols, Mingo; Serrat, Jordi; Jové, Àngela; Dalmau, Quim .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Cicle Nous Directors.
24/06/1998.
Autor/a : Tricicle . Compositor/a : Bardagí, josep Maria; Pons, Joan . Companyia : Tricicle . Direcció : Tricicle . Escenografia : Jorba, Joan; Ibáñez, Josep María ("Dino") . Il·luminació : Jorba, Joan . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Gràcia, Joan; Sans, Carles; Mir, Paco .
Temporada: 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
05/11/1996.
Autor/a : Prim, Esther . Companyia : L'Àvia Pepa . Direcció : Prim, Esther . Escenografia : Els Aquilinos Teatre .
Temporada: 1990/91; 1991/92; ;
Estrena:
Ateneu.
(Tàrrega).
Moviment Rialles de Catalunya.
02/12/1990.
Compositor/a : Badrenas, Jaume . Companyia : Teatre Mòbil . Direcció : Girabal, Jordi . Escenografia : Vidal, Carme . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Puig, Atilà; Fonts, Marc .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
27/05/1999.
Autor/a : Cabré, Toni . Compositor/a : Vilaseca, Jaume . Companyia : A Santa Compaña . Direcció : Vilardell, Teresa . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Flores, Alfons; La Cia. . Intèrpret : Arana, Txe; Quimasó, Neus .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
22/07/1998.
Autor/a : Minguell, Josep . Companyia : Marduix Teatre . Direcció : Dr. Soler; Pujol, Jordi . Escenografia : Minguell, Josep . Il·luminació : Pujol, Francesc . Vestuari : Figuerola, Àngels . Intèrpret : Pujol, Jordi; Clusellas, Joana .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2005/06;
Estrena:
Teatre Ateneu. Vestíbul.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
10/09/1999.
Compositor/a : Moliner, Mònica; Claver, Jaume; Berlanga, Xavier; Medina, Victòria; DÍez, Ana Eva; Carcelén, Pilar; Martínez, Daniel; Rodríguez, Òscar; Martínez, Daniel . Autor/a : Castellví, Roser; Martínez, Daniel . Construcció objecte : Iglesias, Catalina . Companyia : El Cau de l'Unicorn . Direcció : Martínez, Daniel; Castellví, Roser . Escenografia : Castellví, Roser .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona.
08/11/1998.
Autor/a : Cirque Éloize . Compositor/a : Hébert, Denis . Companyia : Cirque Éloize . Direcció : Rossignol, Christine; Archambault, Catherinee . Escenografia : Painchaud, Jeannot . Il·luminació : Landry, Louis . Vestuari : Tétreault, Helène; Vachon, Mireille . Intèrpret : Dubois, Sylvain; Cyr, Daniel; Bourgeois, Robert; Boudreau, Damien; Dumais, Marie-Ève; Darche, Ariane; Cliche, Geneviève; Adkins, Jamie; Gagnon, Antoine M. .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Pavelló Club Natació.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
09/09/1999.
Autor/a : Mestres, Josep Maria; Hansen, Lluís . Compositor/a : Puértolas, Carles . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Duran, Pep . Intèrpret : Sabata, Xavier; Molins, Raimon; Manrique, Julio; Marco, Marta; Fortuny, Elena; Farrés, Judit; Triola, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
27/10/1999.
Autor/a : Bayé, Enric . Compositor/a : Costa, Josep; Mateu, Carles . Companyia : Xirriquiteula Teatre . Direcció : Ruste, Clara del . Escenografia : Llansó, Iolanda; Sarruga Produccions . Il·luminació : Carreras, Daniel . Intèrpret : Navarro, Jaume; Gili, Gemma; Carreras, Daniel; Costa, Pep .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Principal.
(Badalona).
16/05/1998.
Autor/a : Fontaine, Jean de la . Compositor/a : Rodríguez, Susanna; Cañellas, Carles . Construcció objecte : Cañellas, Carles . Companyia : Els Rocamora . Direcció : Cañellas, Carles . Escenografia : Cañellas, Carles . Vestuari : Cañellas, Carles . Intèrpret : Cain, David; Porcel, Biel; Cañellas, Carles .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2006/07;
Estrena:
Piscines Bernat Picornell.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
13/07/1997.
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Solà, Lluís . Companyia : Kunk Teatre . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Roda i Fàbregas, Frederic; Castillo, María . Vestuari : Castillo, María . Producció : Accés Teatre . Intèrpret : Corral, Marta; Sánchez, Àngels; Alcayde, Isaac; Muñoz, Òscar .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
09/09/1999.
Autor/a : Yourcenar, Marguerite . Cantant : Ramírez, Edurne . Adaptació : Mallol, Lluïsa; Abelló, Montserrat . Traducció : Mallol, Lluïsa; Abelló, Montserrat . Compositor/a : Cabrera, Laia . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Companyia Isabel Rodríguez . Direcció : Rodríguez, Isabel; Cabrera, Laia . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Cusó, Lluís . Vestuari : Capdevila, Fiona . Intèrpret : Aymar, Àngels; Rocatti, Isabel; Aimée, Chantal; Miquel, Anna; Jové, Àngela .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Convent de Sant Agustí.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
11/07/1999.
Músic/a : Rivière, Ludovic; Duhamel, Frank; Rivière, Olivier; Journaud, Christophe; Rivière, Didier; Lucazca, Jean Paul; Bournazel, Christine; Fontaine, Mikko . Autor/a : Snob . Compositor/a : Snob . Companyia : Snob . Direcció : Snob . Escenografia : Snob . Vestuari : Snob .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
11/09/1999.
Autor/a : Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Compositor/a : Ventura, Martí . Companyia : La Estrada; Monti & Cia . Direcció : Montserrat, Marc . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Valls, Xavier . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Monti (Montanyès Martínez, Joan); Boixader, Oriol; Guzmán, Domènec de .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Josep Maria de Sagarra.
(Santa Coloma de Gramenet).
29/12/1999.
Autor/a : Ribera, Leandre; Ducreux, Claire . Companyia : Cia. Leandre-Claire . Direcció : Ribera, Leandre . Escenografia : Ribera, Leandre . Vestuari : Ribera, Leandre . Intèrpret : Ribera, Leandre; Ducreux, Claire .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Pati fFee.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
09/09/1999.
Autor/a : Anglès, Daniel; Mateu, Xavier; Shelley, Mary . Adaptació : Molins, Ramon . Traducció : Molins, Ramon . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Muntada, Eduard; Molins, Ramon . Escenografia : Zum Zum Teatre . Il·luminació : Zum Zum Teatre . Vestuari : Muntada, Eduard; Zum Zum Teatre . Intèrpret : Molins, Ramon; Muntada, Eduard; Piqué, Joel; Alonso, Belén; Ferrer, Begonya; Muntanyola, Albert .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Cercle Mercantil.
(Igualada).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
30/05/1999.
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Rossetti, Ana . Compositor/a : Khill, Bishara; Aguilera, Paco . Coreògraf : Bueno, Ana María . Companyia : Centro Andaluz de Teatro; Teatro Al-Kasaba . Direcció : Ibrahim, George; Hernández, Emilio . Escenografia : Palacios, Vicente . Il·luminació : Iradier, Manuel . Vestuari : Nieto, Manuel . Intèrpret : Farag Saman, Kitie; Roig, Natalia; Madi, Sandra; Lozano, Isabel; López, Gloria; Khalifeh, Sahar; Manzano, Otilia; Barroso, Maica; Asfour, Georgina; Álvarez, María; Almaracha, Mercedes; Rosso, María Alfonsa .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
19/05/1999.
Autor/a : Mitjans, Montse . Companyia : El Vestidor . Direcció : Mitjans, Montse . Escenografia : Batlle, Imma de . Vestuari : Puigdevall i Plantés, Carme . Intèrpret : Lloret, Susanna; Yanes, Meritxell; Casanovas, Imma; Faxedas, Meritxell .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
07/05/1999.
Autor/a : Metlikovez, Rafael; Levi, Simona . Compositor/a : Marx, Xavi; Oca, Mònica; Falzoni, Maddish . Companyia : Conservas . Direcció : Levi, Simona; Granmougin, Dominique . Escenografia : Canosa, Lali; Levi, Simona; Beltrán, Paco; Rial, Albert . Il·luminació : Beltrán, Paco . Intèrpret : Saula, Judit; Levi, Simona; Falzoni, Maddish; Rial, Albert .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Conservas.
(Barcelona).
22/04/1999.
Músic/a : Maya, Mayte; Molina, Antonio; Rodríguez, Gaspar; Jurado, Daniel; Torre, Elisa de la; Fargas, Chico; Jiménez, Antonio . Ballarí : Rojas, Ángel; Rodríguez, Carlos; Lozano, Christian; López, Ricardo; Agraz, Ana; Vega, Maria; Esteban, Esther; Bajo, Mayte; Cano, Mònica . Compositor/a : Grupo Canadú . Coreògraf : Rojas, Ángel; Rodríguez, Carlos . Companyia : Nuevo Ballet Español . Direcció : Rodríguez, Carlos; Rojas, Ángel . Escenografia : Carrascal, Gabriel . Il·luminació : Montesinos, Gloria . Vestuari : Gómez, Paloma .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
15/09/1999.
Compositor/a : Bonet, Maria del Mar; Schubert, Franz . Coreògraf : Duato, Nacho; Bana, Patrick de . Companyia : Compañía Nacional de Danza (CND) . Direcció : Duato, Nacho . Escenografia : Bana, Patrick de; Nobbe, Walter; Duato, Nacho . Il·luminació : Fields, Brad; Fischtel, Nicolás; Effron, Edward . Vestuari : Duato, Nacho; Utrilla, Amparo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Auditori dels Jardins del Castell.
(Peralada).
Festival Castell de Peralada (13a : 1999).
22/07/1999.