Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

1 - 20 de 20
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Ànsia [Cae la sombra] [Teatre de text]
Autor/a : Kane, Sarah . Traducció : Riera, Ernest . Companyia : Cae la Sombra; Sala Muntaner; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Albertí, Xavier . Il·luminació : García, Xavier . Intèrpret : Albertí, Xavier; Lambert, Lina; Manrique, Julio; Pérez, Alícia .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 08/06/2000.
2. Une voix de femme chante Brassens [Teatre de text]
Companyia : Odja Llorca .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 03/06/2000.
3. Un cop baix [Teatre de text]
Autor/a : Dresser, Richard . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Riera, Ernest . Compositor/a : Collet, Jordi; Ramon, Pep . Companyia : Sala Beckett; Kronos teatre; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Jové, Pep; Ribalta, Albert; Villanueva, Lluís Xavier .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 02/06/2000.
4. Trilogía de la juventud (I): las manos [Teatre de text]
Autor/a : Yagüe, Javier G.; Pallín, Yolanda; Fernández, José Ramón . Compositor/a : La Musgaña . Companyia : Cuarta pared . Direcció : Yagüe, Javier G. . Il·luminació : Coso, Miguel Ángel; Sanz, Juan . Intèrpret : Asensi, Jesús; Barderas, José Miguel; Benito, Elena; Elipe, Esperanza; Gómez, Eugenio; Rivero, Asu .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Escorxador. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 05/06/2000.
5. Tractat de blanques [Teatre de text]
Companyia : Enric Nolla; Sala Beckett . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . So : Teruel, Laura . Intèrpret : Urroz, Teresa .
Temporada: 1999/00; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Hotel Romàntic. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 10/06/2000.
6. Suite [Teatre de text]
Companyia : Sala Beckett . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Soler, Lluís; Sansa, Carme; Pons, Fèlix; Genevat, Cristina .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Hotel Romàntic. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 11/06/2000.
7. Quibes gofau, quibes ronquillo [Teatre de text]
Companyia : Musclins . Direcció : Musclins . Escenografia : Musclins . Vestuari : Musclins . Intèrpret : Toutain, Ferran; Paz, Lisard; Pintó, Josep M.; Toutain, Olga; Argimon, Goretti; Monner, Clara .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 08/06/2000.
8. Mirador [Teatre de text]
Autor/a : Zarzoso, Paco . Traducció : Anyó, Francesc; Arayo, Maria Josep . Companyia : Moma teatre . Direcció : Albertí, Xavier . Il·luminació : Albertí, Xavier . Intèrpret : Sanjaime, Carles; Cediel, Anna Maria; Useleti, Laura; Enguídanos, Victòria; Cases, Martín; López, Lola .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 10/06/2000.
9. La testimone [Teatre de text]
Companyia : Caterina i Carlotta Sagna .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 06/06/2000.
10. La llegenda continua [Teatre de text]
Companyia : Setekrit . Direcció : Alegre, Joan Carles .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Padró. (Sitges). 30/08/2000.
11. Haberos quedado en casa, capullos [Teatre de text]
Autor/a : García, Rodrigo . Companyia : Compañía Rodrigo García. La Carnicería Teatro . Direcció : García, Rodrigo . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Intèrpret : Lamas, Patricia; Escamilla, Rubén; Chaumette, Sarah; Castro Rouco, Teresa; Altet, Miguel Ángel; Lera, Chete .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Palau Maricel. Saló Blau. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 02/06/2000.
12. Gila suma y sigue [Teatre de text]
Companyia : Miguel Gila . Intèrpret : Gila, Miguel; Vedoya, Gonzalo .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 05/06/1999.
13. Gemelos [Teatre de text]
Compositor/a : Zagal, Juan Carlos . Companyia : La Troppa . Direcció : La Troppa . Escenografia : Jiménez, Eduardo; Bazaes, Rodrigo . Il·luminació : Castillo, Juan Cristóbal . So : Fuentes, José Luis . Vestuari : Bazaes, Rodrigo; Jiménez, Eduardo . Intèrpret : Pizarro, Laura; Lorca, Jaime; Zagal, Juan Carlos .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 09/06/2000.
14. Fi de partida [Gabor Tompa] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Companyia : Gabor Tompa . Escenografia : Gabor Tompa . Il·luminació : Gabor Tompa . Vestuari : Gabor Tompa . Intèrpret : García, Enric; OIiva, Salvador; Tubert, Manuel; Frau, Aina .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 08/06/2000.
15. Els tristos camps d'asfòdels [Teatre de text]
Autor/a : Kermann, Patrick . Traducció : Casas, Joan . Companyia : Les Voisins du Dessous; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Henry, Pascal . Il·luminació : Cutsem, Leo Van . Intèrpret : Sastre, Gavina; Pujol, Francesc; Marco, Marta; Lara, Juan Jesús; Carreras, Joan; Almendros, Germán; Aixalà, Mireia; Villén, Armand .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Palau Maricel. Saló Blau. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 09/06/2000.
16. El directe [Teatre de text]
Autor/a : Masferrer, Quim . Compositor/a : Saurina, Sebastià; Pons, Carles . Companyia : Teatre de Guerrilla . Direcció : Masferrer, Quim . Escenografia : Faüchs, David; Sala, Lluís . Il·luminació : Teatre de Guerrilla . Vestuari : Hostench, Maria . Intèrpret : Xuriguera, Carles; Faixedas, Rafel; Masferrer, Quim .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 11/06/2000.
17. Conocer gente, comer mierda [Teatre de text]
Autor/a : García, Rodrigo . Companyia : Compañía Rodrigo García. La Carnicería Teatro . Direcció : García, Rodrigo . Escenografia : García, Rodrigo . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Intèrpret : Altet, Miguel Ángel; Lamas, Patricia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 03/06/2000.
18. Bestiario [Teatre de text]
Músic/a : Lapeña, Jaime . Autor/a : Tomeo, Javier; Ortega, Francisco . Companyia : Bestiario Producciones . Direcció : Ortega, Francisco . Escenografia : García, Nieves . Il·luminació : Sevilla, Francisco . Vestuari : García, Nieves . Intèrpret : Yáñez, Cristina; Vega, Carlos; Torres, Susana; Inza, Cristina de; Doce, Pilar; Desentre, Alfonso; Carvajal, Blanca; Anós, Mariano; Benaque, Juan Ramon .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Palau Maricel. Saló d'Or. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 03/06/2000.
19. Besos [Albena Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Alberola, Carles; García, Roberto . Adaptació : Granell, Fernando . Coreògraf : Ribes, Rosa . Companyia : Albena Teatre; Drimtim Produccions . Direcció : Alberola, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Díaz, Inés; Alberola, Carles; Andrés, Verònica; Juan, Carme; Picó, Alfred .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 11/06/1999.
20. 9 mm [Teatre de text]
Autor/a : Spycher, Lionel . Traducció : Casas, Joan . Companyia : Ambassade de France en Espagne; Léon-Théâtre; AFAA Association Française d'Action Artistique; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Spycher, Lionel . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Heredia, Carles; Llunell, Mireia; Cruz, Rafael; Arrébola, Dani; Urroz, Teresa .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 02/06/2000.