Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 201 - 300 de 460 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

201. Berlín varieté [Diversos]
Direcció : Helmschrot, Karl-Heinz . Intèrpret : Helmschrot, Karl-Heinz; Arquier, Boris .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Círcol Maldà. (Barcelona). 17/05/2000.
202. Contra l'oblit [Teatre de text]
Autor/a : Manet, Eduardo; Jouanneau, Jöel; Gabily, Didier-Georges; Durif, Eugène; Deutsch, Michel; Cormann, Enzo; Minyana, Philippe; Rezvani; Ribes, Jean-Michel; Schmitt, Éric-Emmanuel; Anne, Catherine . Traducció : Bats, Annie . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio; Portaceli, Carme; Zschiedrich, Konrad . Escenografia : Ramada, Helena . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Crespo, Mercè . Intèrpret : Castell, Lluïsa; Flores, Gabriela; Pérez, Albert; Bagès, David .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 17/05/2000.
203. Madam Bovary [Teatre de text]
Companyia : Projecte Vaca; Festival Veus de dona . Direcció : Balañà, Glòria . Intèrpret : Estrada, Anna; Marín, Arnau .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival Veus de Dona. 16/05/2000.
204. Verdad y mentira [Teatre de text]
Autor/a : Díez Barroso, Víctor Manuel . Adaptació : Fernández, María Laura . Companyia : Com-Provar . Direcció : Fernández, María Laura . Intèrpret : Bolívar, Genís; Pujol, Ramon; Brun, María de los Ángeles; Ramos, Sara; Silvent, Maribel; Quiroga, Anabel; Santos, Judith; Gaseni, Sandro .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 16/05/2000.
205. Carícies [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi . Companyia : Disbauxa . Direcció : Miralles, Yvonne . Intèrpret : Fernández, Hegoi; García, Felipe; Gascón, Juan Antonio; Zaldivar, Mayelín; Giménez, Letícia; Tejedera, Angela; Oliveros, Sergio .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 16/05/2000.
206. Rondalles enginy [Contes]
Intèrpret : Puig, Teresa; Southmer, Paul .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Palau Robert. (Barcelona). Rondalles al jardí del Palau Robert. 14/05/2000.
207. La Denise truca [Teatre de text]
Autor/a : Salwen, Hal . Adaptació : Entrecaixes . Companyia : Entrecaixes . Direcció : Martínez, Carles . Intèrpret : Bou, Marina; Conde, Gemma; Adell, Gemma; Deusedas, Gemma; Campos, Jordi; Martínez, Carles; Gil, Xavier; Rofes, Roger .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 14/05/2000.
208. Las villanas [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Villancitos . Direcció : Angelópulos, P.A. . Intèrpret : Puyès, Laura; Oriol, Maite; Miralpeix, Elies; Meseguer, Marc; Basany, Mar; Adserías, José Luis; Rovira, Txell .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). Mostra de Teatre al Raval (9a : Barcelona). 13/05/2000.
209. El florido pensil [Centre Moral i Cultural del Poblenou] [Teatre de text]
Autor/a : Sopeña, Andrés . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Casanova, Lluís . Escenografia : Olivé, Roc; Roca, Gabi; Sales, Josep . Vestuari : Casanova, Concepció; Navarro, Teresa . Intèrpret : Sánchez, Dora; Grau, Marc; Miralles, Jaume; Olivé, Dionis; Girbau, Lluís; Navarro, Pitu; Ruiz, Mario; Recasens, Josep M.; Salcedo, Javier; Casanova, Josep; Bosch, Miquel; Viñas, Joan; Mataró, Carles; Masjuan, Jaume; Arqué, Maria Eulàlia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 13/05/2000.
210. Las ruleteras: historias de buenas mujeres de moral distraida [Contes]
Músic/a : Espina, Lluís; Miró, Enric; Romà, Davis . Companyia : Corazones Zurcidos . Intèrpret : Escudero, Martha R. .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Harlem Jazz Club. (Barcelona). Contes i Cuentos. 11/05/2000.
211. Plaça dels herois [Teatre de text]
Autor/a : Bernhard, Thomas . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Pasterkamp, Stefanie . So : Borrini, Dominique . Vestuari : Pasterkamp, Stefanie . Intèrpret : Ràfols, Mingo; Minguell, Josep; Intente, Òscar; Dauder, Jordi; Salvador, Montserrat; Novell, Rosa; Germán, Montse; Fortuny, Carme; Conejero, Laura; Piñón, Francesca .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 11/05/2000.
212. Poetesses castellanes [Recital poètic]
Músic/a : Granados, Bárbara . Autor/a : Castro, Luisa; Guzmán, Almudena; García, Concha; Storni, Alfonsina; Chanpourcin, Ernestina de; Agustini, Delmira; Castro, Rosalía de; Jesús, Santa Teresa de . Compositor/a : Granados, Bárbara . Direcció : Arànega, Mercè . Intèrpret : Arànega, Mercè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival Veus de Dona.Teatre de Mitjanit. 11/05/2000.
213. Anna i Wislawa. Dues poetesses de l'Est [Recital poètic]
Companyia : Taleia, Serveis per la cultura . Intèrpret : Callol, Carme; Lleonart, Maria Jesús .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cultural La Casa Elizalde. (Barcelona). Dijous de Poesia. 11/05/2000.
214. Los pelones [Teatre de text]
Autor/a : Espinosa, Albert . Compositor/a : Fernández, César . Companyia : Nosomnous . Direcció : Jasanada, Enrique . Il·luminació : Ruiz, Rafa; Fernández, César . So : Ruiz, Rafa; Fernández, César . Intèrpret : Tamayo, Gloria; Covas, Marta; Comerma, Rebeca; Roldán, Ángel; Balcells, Alexandre; Casteleiro, Alex; Rifé, Andreu; Espinosa, Albert; Vilà, Albert .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 10/05/2000.
215. Ojito al ojo, que la vista nos está engañando [Teatre de text]
Companyia : Grupo Mequivocado . Direcció : Chalamanch, Mireia . Il·luminació : Lloris, David; Valls, Xavier . Intèrpret : Cortés, Isabel; Rossy, Sandra; Zushi, Ayako .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival Veus de Dona. 09/05/2000.
216. Mascarada de los ángeles y Jorge [Teatre de text]
Companyia : Teatro El Puente de Cuba . Direcció : Lápidus, Lydia; Ferrera, Jorge . Intèrpret : Ferrera, Jorge .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). L'Alternativa. 08/05/2000.
217. El màgic món de les faules [Contes]
Companyia : Cesc Serrat Rondallaire . Intèrpret : Serrat, Cesc .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Golferichs el Xalet. (Barcelona). Infantils + a prop. 07/05/2000.
218. El país del silenci [Contes]
Companyia : Bufanúvols . Intèrpret : Tarruell, Pau .
Temporada: 1999/00; 2005/06;
Estrena:
Pati Llimona. (Barcelona). Infantils + a prop. 07/05/2000.
219. ¡Como te lo cuento! [Teatre de text]
Intèrpret : Pazó, Cándido .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Des de la paraula. 10è Festival Internacional de l'Oralitat. 07/05/2000.
220. ¡Polacos! [Teatre de text]
Autor/a : Calders, Pere; Mrozek, Slawomir . Adaptació : eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Traducció : Zaboklicka, Bozena . Companyia : Vània Produccions; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Direcció : Puy, Mercè; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Escenografia : Puy, Mercè; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Il·luminació : Gili, Eduald . So : Gili, Eduald . Vestuari : Oliver, Noelia . Suports audiovisuals : Audiovisuals Manua . Intèrpret : Banús, Andreu; Fernández, Joan .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2006/07;
Estrena:
Centre Cívic del Guinardó. (Barcelona). 06/05/2000.
221. Breve historia del Ángel del puerto [Teatre de text]
Companyia : Ángel Harapiento . Direcció : Sánchez Pérez, Sergio . Escenografia : Puertas, Sílvia . Intèrpret : Pascual, Gemma; García, Laura Gisela .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cívic Can Felipa. (Barcelona). 05/05/2000.
222. Cuentos rromane (contes gitanos) [Contes]
Músic/a : Cortés, Manuel . Companyia : ANIN (Associació de Narradors i Narradores) . Intèrpret : Porras, Sebastián .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cultural La Casa Elizalde. (Barcelona). Dijous de Poesia. 04/05/2000.
223. La sirvienta [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Intèrpret : Bobbo, Linda .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Centre Cívic Barceloneta. (Barcelona). Mac Barceloneta. 04/05/2000.
224. Poetesses estrangeres [Recital poètic]
Músic/a : Udina, Imma . Autor/a : Dittevson, Tove; Ackmatova, Anna; Rich, Adrienne; Sexton, Anne; Path, Sylvia; Dackinson, Emily; Ausländer, Rose . Direcció : Vilardell, Marina . Intèrpret : Cano, Núria; Montalà, Mercè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival Veus de Dona.Teatre de Mitjanit. 04/05/2000.
225. La commèdia dell'arte [Teatre de text]
Intèrpret : Fazioli, Federico; Weck, Barbara .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). L'Alternativa. 02/05/2000.
226. Mals d'amor d'una gata francesa [Teatre musical]
Autor/a : Arias, Alfredo; Ceccaty, René de . Músic/a : Cortadellas, Jaume; Cubedo, Ferran; Moreira, Anna Maria; Baolowska, Violeta; Krosenbrink, Gerrit-Hendrik; Massana, Pep; Badia, Jordi; Domènech, Alfred; Oltra, Ferran; Solà, Pau; Gomariz, Josep; Armengol, Ferran; Narbona, Esteve; Chico, Dioni; Badia, Cristina; Vergés, Sergi . Traducció : Vidal, Josep Maria . Compositor/a : Annecchino, Arturo . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; Groupe TSE; Maison de la Culture de Bovigny; Teatro Stabile di Torino; Teatro di Genova . Direcció : Arias, Alfredo; Marini, Marilú . Escenografia : Plate, Roberto . Il·luminació : Chassan, Pascal . So : Chalhoub, Dominique . Vestuari : Obolensky, Chloe . Intèrpret : Muixi, Jordi; Mejía, Laura; Sánchez, Carme; Martínez, Pilar; Sota, Txell; Mone; Meyer, Time; Vadell, Joan Manel; Castro, Andreu; Doz, Albert; Giró, Jaume; Gutiérrez, Karen .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 02/05/2000.
227. Dones meves [Teatre de text]
Autor/a : Maraini, Dacia . Direcció : Güell, Anna . Escenografia : Belart, Antonio . Il·luminació : Lloris, David . So : Bernat, Manel . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Martínez, Dolors; Hosta, Núria; Millà, Marta; Rius, Fina .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival Veus de Dona. 01/05/2000.
228. El gran amic gegant [Teatre infantil]
Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Companyia En Sense . Direcció : Sorribas, Marta . Escenografia : Rigall, Àngel . Il·luminació : Barrachina, Cesc . Vestuari : Rigall, Àngel . Intèrpret : Boada, Pep; Tarés, Ramon; Sabater, Concepció; Velázquez, Soles .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia. (Barcelona). 29/04/2000.
229. L'enclos [Teatre de text]
Autor/a : Gatti, Armand . Traducció : Frazoki, Francisco Javier; Todó, Lluís Maria . Companyia : Théatre de l'Archipel; Bidó de Nou Barris . Direcció : Simonot, Michel . Escenografia : Simonot, Jean-Juliet . Vestuari : Bergés, Claire . Intèrpret : Pau, Mercè; Castellvell, Rosa Maria; Bárbara, Inés; Medina, Mar; Mataró, Anna; Gómez, Rosa; Piña, Amanda; Font, Baltasar; Ladron, Manel; Simonot, Justine; Roussell, Théresè; Oliveira, Víctor de; Mainardis, Marie; Espelleta, Mercè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 28/04/2000.
230. Cartas de amor [Evohè] [Teatre de text]
Autor/a : Gurney, A.R. . Companyia : Companyia Evohè . Direcció : Conesa, Pau . Intèrpret : Ortiz, Lola; Conesa, Pau .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cívic Can Felipa. (Barcelona). 28/04/2000.
231. Contes del cel, la terra i l'infern [Contes]
Intèrpret : Sitjà, Sessi .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Contes i Cuentos. 27/04/2000.
232. Melosa fel [Teatre de text]
Autor/a : Baulenas, Lluís-Anton . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Repilado, Carlos . Vestuari : Anglada, Núria . Intèrpret : Alcoverro, Montse; Estruch, Xus; Pàmpols, Blanca .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 26/04/2000.
233. La cruzada de los niños de la calle [Teatre de text]
Autor/a : Nogales, Iván; Sanchis Sinisterra, José; Espinoza, Dolores; Vargas, Arístides; Barrionuevo, Claudia; Viaviescas, Víctor; Jatahy, Christiane . Compositor/a : Nieto, José . Companyia : Artibús; Centro Dramático Nacional . Direcció : Feire-Filho, Aderbal . Escenografia : Castanheira, José Manuel . Vestuari : Blake, Yvonne . Intèrpret : Caro, Luis Manuel; Valenzuela, Orlando; Almansa, Fidel; Santana, Saida; Aranda, Pilar; Brenes, Ivonne; Álvarez, Estela; Mateo, Nieves; Roldós, Santiago .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 26/04/2000.
234. Buñuel, Lorca y Dalí [Teatre de text]
Autor/a : Plou, Alfonso . Companyia : Teatro del Temple . Direcció : Martín, Carlos . Escenografia : Ruata, Tomás . Il·luminació : You, Dominique . Vestuari : Pérez, Jordi . Intèrpret : Gascón, Pilar; Latorre, Gabriel; Joven, Ricardo; Fraguas, Francisco; Lacosta, Balbino; Meléndez, Santiago; Amor, Bea .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 26/04/2000.
235. Arioco o el somni de la salamandra [Teatre de gest]
Autor/a : Milian, Jordi . Adaptació : Milian, Jordi . Companyia : L'Arna . Direcció : Milian, Montse . Intèrpret : Milian, Jordi; González, Lidia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 20/04/2000.
236. Marasmo [Teatre de text]
Companyia : Cia. La Muda . Intèrpret : Larrosa, Horacio; Escalada, Rubén .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 17/04/2000.
237. L'etern femení [Contes]
Intèrpret : Ros, Roser .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Harlem Jazz Club. (Barcelona). Contes i Cuentos. 13/04/2000.
238. La disputa [La Manual] [Teatre de text]
Traducció : Casas, Joan . Companyia : La Manual . Direcció : Pla, Pep . Vestuari : Crespo, Mercè . Intèrpret : Font, Núria; Fortuny, Carme; Pla, Pilar; Olivares, David; Alcayde, Isaac; Comas, Pep; Cusidó, Ada .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 12/04/2000.
239. Necessinat [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Hansen, Lluís . Direcció : Hansen, Lluís . Intèrpret : González, Carme; Intente, Òscar; Josa, Marissa; Pere, Emili; Sirvent, Cristina .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 10/04/2000.
240. Amor, humor y otras proezas [Contes]
Companyia : Maria José Pedragosa Maria José Pedragosa . Intèrpret : Pedragosa, M. José .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Harlem Jazz Club. (Barcelona). Contes i Cuentos. 08/04/2000.
241. Vanitas Vanitatum [Teatre de text]
Autor/a : Hidalgo, Óscar; Torres, Ivan; Virueza, Josep; Aparicio, Juan A. . Intèrpret : Martínez, Efraïm; Gil, Anselm; Cano, Norma; Arias, Salvador; Alegret, Maria T.; Prior, Juan J. .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Ateneu Barcelonès. (Barcelona). 08/04/2000.
242. Edmond [Kap!] [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Companyia : Kap! . Direcció : Kilinstky, Tony . Intèrpret : Ballester, Pep; Vila, Lydia; Davis, Julià; Capdet, Carme; Terraza, Ferran; Guzmán, Ariadna de; Gil, Vicente; Gómez, Joaquín; Olivella, Marta; Soler, Gal; Guzmán, Diana de; Estal, Tomás del; Gil, Juli .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 07/04/2000.
243. Programa de noche [Teatre de text]
Autor/a : Vargas, Elisabeth . Companyia : Orinoco Teatro . Direcció : Vargas, Elisabeth . Intèrpret : Cardenal, Juanjo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 07/04/2000.
244. El metge a garrotades [CCUP] [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Marzo, Joan C. . Companyia : CCUP (Centre Cristià d'Universitaris i Professionals) . Direcció : Bosch, Oriol . Escenografia : Borrull, Núria . Vestuari : Marín, Pilar . Intèrpret : Navarro, Xavier; Padrós, Enric; Gassó, Sílvia; Planas, Rosa Maria; Roda, Raimon; Buj, Montserrat; Navarro, Manel; Mis, Albert; Arquer, Lluís; Porqueres, Elisabeth .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cívic Can Felipa. (Barcelona). 07/04/2000.
245. L'Orestie [Teatre de text]
Autor/a : Èsquil . Traducció : Loayza, Daniel . Companyia : L'Odéon-Théâtre de l'Europe . Direcció : Lavaudant, Georges . Escenografia : Lavaudant, Georges . Il·luminació : Lavaudant, Georges . Vestuari : Tribouilloy, Brigitte . Intèrpret : Perret, Annie; Cohendy, Christiane; Pineau, Patrick; Morier-Genoud, Philippe; Deschamps, Maurice; Briaud, Hervé; Arbona, Gilles; Trystram, Marie-Paule .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 06/04/2000.
246. El bululú de linier [Teatre de text]
Autor/a : Pazó, Cándido . Companyia : Teatro do Adro . Direcció : Pazó, Cándido . Intèrpret : Porto, X.A. ("Josito") .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 06/04/2000.
247. ¿Que te chupe qué? [Varietats]
Autor/a : Trujillo, Juan; López, Empar . Coreògraf : Sofias, Olga . Companyia : El arte de chupar . Direcció : Trujillo, Juan . Escenografia : Muñoz, Meritxell . Il·luminació : Martínez, Raúl . So : Torres, Daniel . Intèrpret : López, Empar; Tur, Muntsa .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Teatre de Mitjanit. 06/04/2000.
248. Los cuentos de mi cuento [Contes]
Intèrpret : Mendelewicz, Moisés .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Des de la paraula. 10è Festival Internacional de l'Oralitat. 05/04/2000.
249. Trist com quan la lluna no hi és [Teatre de text]
Autor/a : Baulenas, Lluís-Anton . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Crespo, Mercè . Intèrpret : Jové, Àngela; Vila, Oriol; Iñurria, Begoña; Veiga, Manuel .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 05/04/2000.
250. Parábola del ojo izquierdo y otros cuentos parabolicocítricos [Contes]
Intèrpret : Valderrama, Gonzalo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Des de la paraula. 10è Festival Internacional de l'Oralitat. 04/04/2000.
251. Las mil y una [Teatre de text]
Intèrpret : Lozada, Jesús .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Des de la paraula. 10è Festival Internacional de l'Oralitat. 03/04/2000.
252. El verso [Teatre de text]
Intèrpret : Nield, Roberto .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Des de la paraula. 10è Festival Internacional de l'Oralitat. 03/04/2000.
253. A pedra, a fusta, a aigua, a ferro, al llit [Teatre de text]
Intèrpret : Mijaylicenko, Yuri; Mas, Joan Anton; Sanmartí, Joan .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 03/04/2000.
254. Hasta siempre [Recital poètic]
Intèrpret : Ayensa, Joseba .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 03/04/2000.
255. Aquari (d'ous còsmics) [Teatre de text]
Autor/a : Vilardebó, Arnau . Companyia : Transmarató Espectacles . Intèrpret : Vilardebó, Arnau .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Des de la paraula. 10è Festival Internacional de l'Oralitat. 02/04/2000.
256. Un peix a la xarxa [Teatre de text]
Intèrpret : Dueso, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Des de la paraula. 10è Festival Internacional de l'Oralitat. 02/04/2000.
257. Duets [Teatre de text]
Companyia : El Safareig. Teatre de Salt . Direcció : Cabezas, Carme . Escenografia : Bayo, Joan Manel . Intèrpret : Tulsà, Xavier; Rigau, Eva; Garrido, Alfons; Bosch, Isaac; Meléndez, Helena; Meléndez, Marta; Reixach, Anna; Valentín, Dani; Sanchis, Mònica; Bayo, Agnès .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Cibeles. (Barcelona). 01/04/2000.
258. Cuentos de animales [Contes]
Intèrpret : Satz, Mario .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Harlem Jazz Club. (Barcelona). Contes i Cuentos. 31/03/2000.
259. Ricard G. (peces d'amor i de guerra) [Teatre de text]
Autor/a : Puyo, Magda; Simó, Ramon . Compositor/a : Teruel, Laura . Companyia : Sala Beckett . Direcció : Puyo, Magda; Simó, Ramon . Intèrpret : Domingo, Marta; Genevat, Cristina; Gil, Graciela; Jové, Pep; Triola, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 31/03/2000.
260. La rosa iluminada [Recital poètic]
Companyia : Reinaldo Aparicio Viera . Intèrpret : Aparicio Viera, Reinaldo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Tinta Roja. (Barcelona). 30/03/2000.
261. Concierto para 48 voces [Recital poètic]
Autor/a : Sámano, José . Adaptació : Sámano, José . Direcció : Sámano, José; Paús, Ramón . Intèrpret : Herrera, Lola; Lera, Chete; Sanz, Jeremías; Sánchez, Eva; Campo, María del .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Principal. (Barcelona). 30/03/2000.
262. L'augment [Teatre de text]
Autor/a : Díez, Jesús; Perec, Georges . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Escena Alternativa . Direcció : Díez, Jesús . Escenografia : Farràs, Julià . Il·luminació : Díez, Jesús; Duarte, Toni . Vestuari : Farràs, Julià . Producció : Fila 7 . Intèrpret : Muñoz, Pep Anton; Casan, Xavier; Salas, Carles; Ferrer, Jesús; Miralles, Montse; Lleixà, Mercè; Batalla, Roser .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 28/03/2000.
263. La vida es sueño [Teatre Romea] [Teatre de text]
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Cantant : Cerro, José Miguel . Músic/a : Gómez, Manuel . Companyia : Barbican Centre; Edinburgh International Festival; Teatre Romea; Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Pujol, Carles; Bieito, Calixto . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Martínez, David; Rubio, Víctor; Álvarez, Carlos; Coma, Roger; Gelabert, Miquel; Gracia, Andoni; Ruiz, Boris; Gallardo, Núria; Bassas, Àngels .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 27/03/2000.
264. El gat amb botes [Ballet Alèxia] [Teatre infantil]
Companyia : Ballet Alèxia . Direcció : Socías, Olga . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Roncero, Víctor . Intèrpret : Morera, Isaac; Morera, Verònica; Lara, Joan .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 27/03/2000.
265. Dos monòlegs de Dario Fo: El despertar i Jo Ulrike crido [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario . Compositor/a : Miralles, Francesc . Direcció : Mier, Joan Ramón . Il·luminació : Aguilera Sanchis, Anna . Intèrpret : Aguilera, Montse; Dedeu, Bernat .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Ateneu Barcelonès. (Barcelona). 25/03/2000.
266. Body Safe(er) [Performance]
Autor/a : Semolina Tomic (Tomic, Julijana) . Traducció : Castaño, Guillermo . Direcció : Semolina Tomic (Tomic, Julijana) . Escenografia : Pacco, Alberto . So : Marx, Xavi . Intèrpret : Serrano, Penélope; Parada, Javiera; Goulart, Susana; Semolina Tomic (Tomic, Julijana); Pacco, Alberto .
Temporada: 1999/00; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Conservas. (Barcelona). 24/03/2000.
267. Borges y yo [Contes]
Intèrpret : Millán, Cèlia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cultural La Casa Elizalde. (Barcelona). 23/03/2000.
268. Cacao [Teatre de text]
Autor/a : Lauzier, Gerard . Músic/a : Hernández, Dennis; Reinón, Eladio; Tutupá, Jumitus; Salazar, Johny; Solsona, Vicenç; Cucurella, Josep; Guerra, Luis Alfonso; Béjar, Quino; Capellas, Xavi . Adaptació : Cisquella, Anna Rosa; Periel, Miquel; Bozzo, Joan Lluís; Capellas, Xavier . Compositor/a : Auserón, Santiago . Coreògraf : Ribes, Rosa . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Capellas, Xavier; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : Maza, Òscar . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Rodríguez, Aliosha; Palomares, Lulú; Ochoa, Imma; Rañé, Ferran; Euclides, Allen; Rolando, Amaury; Borràs, Jofre; Martínez, Toni; Cruz, Mauricio de la; Gàmiz, Rosa; Álvarez, Magileê; Sánchez, Marieta; Collins-Moore, Richard .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 23/03/2000.
269. Lecciones musicoilógicas [Concert teatral]
Companyia : La Trova . Direcció : Unzué, Ángel . Intèrpret : Casalí, Iñigo; Horno, Javier; Horno, Manuel; San Julián, Javier .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). Golfes a la Muntaner. 21/03/2000.
270. Ricardo i Elena [Òpera]
Autor/a : Santos, Carles . Cantant : Schneider, Claudia; Criado, Ana; Comas, Antoni; Castelar, Mariona . Músic/a : Santos, Carles . Adaptació : Puértolas, Pere . Compositor/a : Santos, Carles . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; Companyia Carles Santos . Direcció : Colomé, Montse; Santos, Carles . Escenografia : Roqué, Mariaelena . Il·luminació : Lee, Samantha . Vestuari : Roqué, Mariaelena . Intèrpret : Salon, Valérie; Roustan, Olivier .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 15/03/2000.
271. Sí a los ovnis [Teatre de text]
Autor/a : Roc Pedrol . Direcció : Roc Pedrol . Intèrpret : Roc Pedrol .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 14/03/2000.
272. Slava's Snowshow [Pallassos]
Direcció : Slava . Escenografia : Slava . Intèrpret : Slava .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 14/03/2000.
273. Passatge Gutenberg [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Teatredetext; Centre de Produccions Bulevard Espectacles . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Albertí, Xavier . Il·luminació : Arbizu, Miki . So : Llanas, Albert . Intèrpret : Cabós, Isabel; Lambert, Lina; Pérez, Alícia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 13/03/2000.
274. Il segreto di Susanna [Òpera]
Cantant : Ferrer, Núria; Grau, Jaume; García, Víctor . Músic/a : Ruiz, Manuel . Compositor/a : Wolf-Ferrari, Ermano . Direcció : Aparici, Montserrat . Intèrpret : Alcobé, Clara .
Temporada: 1999/00; 2002/03;
Estrena:
Ateneu Barcelonès. (Barcelona). 12/03/2000.
275. Històries avec balles et sans balles [Circ]
Autor/a : Bellviure, Joan Carles; Immo . Direcció : Bellviure, Joan Carles . Intèrpret : Immo .
Temporada: 1999/00; 2006/07;
Estrena:
Carpa Poble Espanyol. (Barcelona). 11/03/2000.
276. L'encisadora família Bliss [Teatre de text]
Autor/a : Coward, Noël . Companyia : Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Mataró, Carles . Escenografia : Sales, Josep; Roca, Gabriel . Il·luminació : Giol, Ignasi; Aldea, Andreu . Vestuari : Setec . Intèrpret : Albert, Sergi; Miralles, Jaume; Conejero, Sergi; Campoy, Cristina; Mataró, Carme; Pous, Carme; Novo, Gemma; Colet, Natàlia; Olivar, Jordi .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 11/03/2000.
277. Dones... i tota la pesca [Teatre de text]
Autor/a : Contijoch, Josefa; Barrio, Olga; Caño, Marta . Companyia : Grup de Teatre de l'Ateneu . Direcció : Caño, Marta . Intèrpret : Klee, Lili; Marçal, Pere; Matas, Teresa; Palau, Anna; Ganigué, Anna; Fraile, Montse; Caño, Marta; Barrón, Ana; Barrio, Olga; Barrachina, Roser; Subirà, Josep Maria .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Ateneu Barcelonès. (Barcelona). 11/03/2000.
278. Sirenas en alquitrán [Dansa contemporània]
Coreògraf : Lügstenmann, Cristina . Companyia : La Lux . Intèrpret : Fàbrega, Carles; Sales, Ricard; Férriz, Isak .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts. (Barcelona). 10/03/2000.
279. El concili d'amor [Teatre de text]
Autor/a : Panizza, Oskar . Adaptació : Rogers, Philip; Melendres, Jaume . Traducció : Rogers, Philip; Melendres, Jaume . Companyia : El xitu . Direcció : Raja, Joan . Escenografia : García, Xavier . Vestuari : Pampalona, Sílvia . Intèrpret : Ribas, Marta; Reynaud, Christine; Rodríguez, Beatriz; Sirvent, Teresa; Buti, Joan; Prat, Cacu; Sagristà, Pere; Sánchez, David; Gras, Ton; Enrich, Ramon; Said, Laura .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 08/03/2000.
280. El criat [Bitò Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Maugham, Robin . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : Bitò Produccions; Mercat de les Flors . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Pazos, Carlos . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Polls, Àlex . Intèrpret : Montalà, Irene; Esteve, Mia; Berrondo, Paul; Llopis, Blai; Martínez, Marc; Beltrán, Dolo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 07/03/2000.
281. Domna [Recital poètic]
Músic/a : Imbert- Bouchard, Laura; Segarra, Manel; Cunningham, Philip . Autor/a : Vilarasau, Dolors . Cantant : Osta, Adolfo . Coreògraf : Meerendonk, Matilde van der . Companyia : Adolfo Osta; Tetrateatre . Direcció : Osta, Adolfo; Vilarasau, Dolors . Escenografia : Ayza, Jaume . Il·luminació : Ayza, Jaume . Vestuari : Cortijos, Eulàlia . Intèrpret : González, Carme; Berlanga, Joan . Ballarí : Meerendonk, Matilde van der .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). Els dilluns del Teatreneu. 06/03/2000.
282. Cuentos del Japón [Contes]
Músic/a : Boix, Víctor . Cantant : Hioki, Masako . Intèrpret : Hloki, Hioshihira; Hioko, Yoshi .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Harlem Jazz Club. (Barcelona). Contes i Cuentos. 04/03/2000.
283. La mar salada [Pallassos]
Companyia : Xumet i Xinxeta . Intèrpret : Xumet; Xinxeta .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). 04/03/2000.
284. Contes del Decameró [Contes]
Intèrpret : Llorente, Silvia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cultural La Casa Elizalde. (Barcelona). 02/03/2000.
285. Manólogos [Teatre de text]
Autor/a : Royo, Manolo . Direcció : Royo, Manolo . Intèrpret : Royo, Manolo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 01/03/2000.
286. Goool!! Historias de una passión [Contes]
Intèrpret : Carrene, Joxemari .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Harlem Jazz Club. (Barcelona). Contes i Cuentos. 26/02/2000.
287. Bahía Club [Circ]
Companyia : Boni & Caroli . Intèrpret : Juanet, Jordi ("Boni"); Muñoz, Ramón ("Caroli") .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carpa Poble Espanyol. (Barcelona). 25/02/2000.
288. Soldadesca [Contes]
Companyia : Albert Estenegre i Roser Ros . Intèrpret : Ros, Roser; Estenegre, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cultural La Casa Elizalde. (Barcelona). 24/02/2000.
289. Olors [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Escolano, Emma . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Sardà, Rosa Maria; Molina, Carme; Boladeras, Rosa; Arquillué, Pere; Anguera, Joan .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 24/02/2000.
290. El triciclo [La Matrona Teatro] [Teatre de text]
Autor/a : Arrabal, Fernando . Companyia : La Matrona Teatro . Direcció : Montes, Paco . Intèrpret : Jiménez, Juan; Mora, Chico; Samper, Marilia; Fernández, Paco .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 23/02/2000.
291. Homenatge a Joan Vinyoli [Recital poètic]
Músic/a : Alavedra, Joan . Intèrpret : Formosa, Feliu; Montanyès, Josep .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). Els dilluns del Teatreneu. 23/02/2000.
292. La màgia dels personatges [Màgia]
Autor/a : Hausson (Julve Salvadó, Jesus) . Intèrpret : Hausson (Julve Salvadó, Jesus) .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cultural La Casa Elizalde. (Barcelona). 20/02/2000.
293. Torrijas de cerdo [Teatre de text]
Autor/a : Muñoz de Mesa, Antonio . Companyia : Aché de Teatro (Sin Ache) . Direcció : Aguilera, Allex . Intèrpret : Pereira, Òscar; Murga, Amadís de; Bernat, Sergi; Frago, Meritxell; Ambrós, Carme; Escobedo, Luci; Martín, Carolina; Cano, Norma .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Centre Cívic Can Felipa. (Barcelona). 18/02/2000.
294. L'hort dels cirerers [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Traducció : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Pasqual, Lluís . Il·luminació : Pasqual, Lluís; Clot, Xavier . Intèrpret : Segura, Bea; Vila, Rosa; Girona, Jaume; Molins, Ramon; Álvarez, Guillermo; Gràcia, Albert; Jaume, Nies; Llunell, Mireia; Lozano, Teresa; Lizaran, Anna; Bosch, Jordi; Cortés, Pep; Dueso, Manel; Fresneda, Nacho; Garrido, Francesc; Reixach, Fermí; Sans, Santi; Espluga, Matilda; Almendros, Germán .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 17/02/2000.
295. Dolorosa [Dansa-teatre]
Companyia : Compañía de Danza-Teatro Cuerpo Transitorio . Direcció : Barra, Rosana . Il·luminació : Muñoz, Miguel . Vestuari : Villaescusa, Lola . Intèrpret : Barrandeguy, Marina; Fonseca, Fedora; Barra, Rosana; Bobés, Xavier .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Centre Cívic Barceloneta. (Barcelona). 17/02/2000.
296. Històries del món animal [Contes]
Direcció : Millán, Cèlia . Intèrpret : Millán, Cèlia .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Harlem Jazz Club. (Barcelona). Contes i Cuentos. 12/02/2000.
297. Amèrica [Teatre de text]
Autor/a : Górriz, Marta . Direcció : Atanasiu, Christian . Intèrpret : Górriz, Marta; Madrid, Germán .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 12/02/2000.
298. Antígona [Peplum Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Sòfocles . Compositor/a : Tort, Xavier . Coreògraf : Piquer, Sònia . Companyia : Peplum Teatre . Direcció : Timón, Marta . Escenografia : Rosselló, Helena . Il·luminació : Atanes, Carlos . Vestuari : LLobet, Blanca de . Intèrpret : García, Manolo; Vladimir, Antonio; Mallofré, Joan; Bernabé, Daniel; Cáceres, José; Solàs, Manel; Insa, Beatriz; Castuera, Àngels; Hernández, Elisabeth; Petrus, Graziella; Miró, Estrella; Gutiérrez, Carmen; Pujol, Pere .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia. (Barcelona). 11/02/2000.
299. El malentès [Tantarantana Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Camus, Albert . Traducció : Baulenas, Lluís-Anton . Companyia : Tantarantana Teatre . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Crespo, Mercè . Intèrpret : Pérez, Albert; Cadafalch, Rosa; Alcoverro, Montse; Mariné, Mercè; Tramvia, Oriol .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 11/02/2000.
300. En el 2000 también (La vida en tiempo de tango) [Teatre de text]
Intèrpret : Guevara, Nacha .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 09/02/2000.