Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 279 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. La mongeta màgica [Teatre infantil]
Autor/a : Cabós, Isabel; Domingo, Joan . Adaptació : Cabós, Isabel; Domingo, Joan . Compositor/a : Abrego Txopeitia, Txabi . Companyia : Bulevard Espectacles . Direcció : Domingo, Joan; Cabós, Isabel . Escenografia : Pijuan, Carles . Il·luminació : Arbizu, Miki . Vestuari : Jiménez, Raquel; Pijuan, Carles . Intèrpret : Cuito, Olga; Piqué, Ares; Aixalà, Sílvia; Cabós, Isabel .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 29/12/2000.
2. Pedra i sang [Teatre musical]
Autor/a : Calvo, Lluís; Vilarasau, Dolors; Jaumà, Josep Maria . Cantant : Romans, Crisant; Cor Aulos; Batllés, David . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Tetrateatre . Direcció : Piccorelli, Jordi; Vilarasau, Dolors . Escenografia : Alonso, Eva; Carboneras, David . Il·luminació : Carboneras, David; Alonso, Eva . Vestuari : Crespo, Mercè . Intèrpret : Saña, Marta; Adelantado, Encarna; Piccorelli, Jordi; Jaumà, Josep M.; Llamas, Joan; Fàbregas, Joan; Marfull, Josep; Berlanga, Joan; Pla, Jaume .
Temporada: 2000/01; 2005/06;
Estrena:
Monestir de Sant Cugat del Vallès. (Sant Cugat del Vallès). 25/12/2000.
3. La muerte de un viajante [Centro Dramático Nacional] [Teatre de text]
Autor/a : Miller, Arthur . Companyia : Centro Dramático Nacional; Focus . Direcció : Pérez de la Fuente, Juan Carlos . Escenografia : Tusquets, Óscar . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . So : Vasco, Eduardo . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Cárida, José; Gamazo, Javier; Sánchez, Romà; Eguileor, Zorion; Espigado, Sílvia; Galceran, Francesc; Moirón, José Vicente; Maneiro, Alberto; Sacristán, José; Valdés, María Jesús .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Principal. (Barcelona). 22/12/2000.
4. Working [Teatre musical]
Autor/a : Terkel, Studs . Músic/a : Tejada, Miquel; Rodríguez, T.T.; Galofré, Guillem; Tomás, Jordi; Izquierdo, Miguel . Adaptació : Faso, Nina; Schwartz, Stephen . Traducció : Alguersuari, Oleguer; Rosa, Carles de la; Campbell-Rodger, Joan; Camprubí, Anna . Coreògraf : Argemí, Montse . Companyia : Teatre del Sol . Direcció : Rosa, Carles de la; Alguersuari, Oleguer . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Berch, Jordi . So : Alguersuari, Oleguer . Vestuari : Mas, Rosa; Grau, Rosa . Intèrpret : Matas, Lluís; Vives, Jordi; Serra, Montse; Renom, Elisenda; Lucas, Esther; López, Enric; Kane, Fàtima; Alguersuari, Oriol; Aymamí, Rossy; Alsina, Sílvia; Álvarez, Mercè; Casas, Carles; Cirre, Raquel; Ferrer, Albert; García, Salva; Gil, Mercè; Guiu, Ferran; Ruiz, Pedro .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 20/12/2000.
5. Masclistes [Teatre de text]
Adaptació : Guix i Murga . Coreògraf : Vives, Leo . Companyia : Guix i Murga . Direcció : Raich, Pere; Borràs, Xavier . Escenografia : Macià, Tiberi . Il·luminació : Lloris, David . Vestuari : Español, Irene . Intèrpret : Guix, Xavier; Mas, Òscar; Murga, Miquel; Serrat, Xavier .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). Golfes a la Muntaner. 15/12/2000.
6. Passatgers clandestins [Teatre de gest]
Autor/a : Genty, Philippe . Compositor/a : Mcdonald, Ian . Companyia : Compagnie Philippe Genty . Direcció : Genty, Philippe . Escenografia : Hope, Gili; Rezard, Martin; Boisson, Olivier . Il·luminació : Lethlean, Phil . Vestuari : Playoust, Eugenia; Bauce, Charline . Intèrpret : Chiodetti, Fabrizio; Enquin, Sonia; Kitchen, Meredith; Perraudin, Abel; Taillandier, Stéphanie .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 14/12/2000.
7. Navidad en casa de Cupiello [Teatre de text]
Autor/a : Filippo, Eduardo de . Companyia : Escuela Superior de Arte Dramático de Murcia . Direcció : Mateo, Javier . Escenografia : Vidal, Fernando . Il·luminació : Abellán, Juan Simón; Soriano, Luisma . So : Soriano, Luisma; Abellán, Juan Simón . Vestuari : Vidal, Fernando . Intèrpret : Béjar, Antonio de; Esteve, Concha; Galindo, María Dolores; Nevot, Mercedes; García, Isidro; Alguacil, Antonio J.; Alcantud, Susana; Espín, Susy; García de la Maya, Gemma; Valén, Antón; Morales, Antonio; Navarro, Julio; Escribano, Lola; Bernad, César; Arellana, Vicente; Nadal, Celia; Forca, Sonia; Zamora, Alfredo; Alcázar, Juan; García Vicente, Francisco; Serrano, África María .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Estudi. (Barcelona). 12/12/2000.
8. Popcorn [Teatre de text]
Autor/a : Elton, Ben . Traducció : Alonso, Ángel . Direcció : Alonso, Ángel . Escenografia : Calduch, Ernest . Il·luminació : Sabaté, Joan . So : Vallvé, Oriol . Vestuari : Cardoner, Núria . Intèrpret : Soto, Eduard; Solà, Cristina; Pujol, Roser; Sitjar, Miquel; Font, Núria; Hosta, Núria; Molina, Òscar; Marco, Lluís; Montseny, Mireia .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 08/12/2000.
9. La familia de la xemeneia [Teatre de text]
Autor/a : Prévert, Jacques . Companyia : Companyia de Teatre Joan Guasch . Direcció : Cervera, Enric . Escenografia : Isern, Jordi . Il·luminació : Guasch, Josuè . So : Marrassé, Lluís . Vestuari : López, Eva . Intèrpret : Blesa, Jordi; Julià, Marina; Guasch, Josuè; Tor, Xavier; Timón, Marta; Girona, Rosa; Noms, Xavier; Solàs, Manel; Casas, Marisol; Benoit, Olivier .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). 07/12/2000.
10. Tot al seu moment [Teatre de text]
Autor/a : Ives, David . Traducció : Costa, Josep . Companyia : Teatre Kaddish . Direcció : Costa, Josep . Il·luminació : Lloris, David . So : Lloris, David . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Amazares, Àngel; Charines, Gemma; Jiménez, Juan; Leiva, Lucía; Zapata, Pepe .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 06/12/2000.
11. Terra baixa [TNC] [Teatre de text]
Autor/a : Guimerà, Àngel . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Faura, Albert . So : Polls, Àlex . Vestuari : Prunés, Isidre . Intèrpret : Madaula, Ramon; Olzina, Carlota; Doctor Soler; Torres, Jacob; Güell, Anna; Font, Pere Eugeni; Canut, Carles; Ricart, Santi; Marco, Marta; Manrique, Julio; Vellvehí, Montse .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 30/11/2000.
12. Diner negre [Teatre de text]
Autor/a : Cooney, Ray . Adaptació : Martín, José Luis . Traducció : Martín, Sílvia . Companyia : Vània Produccions . Direcció : Mir, Paco; Pla, Pep . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Márquez, Blanca . Intèrpret : Miràs, Pep; Ribalta, Albert; Urroz, Teresa; Pérez, Albert; Ases, Enric; Mariné, Mercè; Ventura, Pere .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 25/11/2000.
13. ¡Dime que si! [Pallassos]
Autor/a : Caroline Dream . Companyia : Caroline Dream . Direcció : Ochoa, Merche . Escenografia : Rico, Xema . Il·luminació : Espinelli, Marcelo . Vestuari : Caroline Dream . Intèrpret : Caroline Dream .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Pati Llimona. (Barcelona). Infantils + a prop. 19/11/2000.
14. Qfwfq. Una historia del universo [Teatre de text]
Autor/a : Calvino, Italo . Adaptació : Salvatierra, Julio . Compositor/a : Sánchez, Òscar . Companyia : Teatro Meridional . Direcció : Lavín, Álvaro . Escenografia : Tarlatana . Il·luminació : Perdiguero, Luis . Vestuari : Llena, Ana . Intèrpret : Lavín, Álvaro; Sánchez, Òscar; Seresesky, Marina; Vidal, Paloma .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Premi d'Arts Escèniques (1r : 2000 : Lleida). 18/11/2000.
15. Estamos en el aire [Teatre musical]
Autor/a : Arteche, Juan José; Montesinos, Angel F. . Coreògraf : Portillo, Alberto . Direcció : Montesinos, Angel F.; Moya, Antonio; Palao, Antonio . Escenografia : Burmann, Wolfgang . Il·luminació : Millán, Luís Miguel . So : González, Darío; Rodríguez, Antonio . Vestuari : Moreno, Pedro . Intèrpret : Mundo, José Andrés; Puente Alarcón, Aurelio José; Castellanos, Luís; Moncloa, Lorenzo; Ábalos, Sito; Roig, Tino; Aliaga, Alberto; Martí, Pere; Amaro, Mercedes; Centenera, Charo; Nolan, Esther; Martín, Arabia; Abascal, Mar; Gil, Pepa; Galván, Gema; Murro, Ángela; Abad, Sol; Sinmiedo, Juan .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 17/11/2000.
16. Manuelita, ¿adónde vas? [Dansa-teatre]
Autor/a : Brncic, Constanza; Szpumberg, Victoria . Compositor/a : Schvarzman, Pablo . Coreògraf : Brncic, Constanza; Szpumberg, Victoria . Direcció : Szpumberg, Victoria . Il·luminació : Blanch, Oriol . Vestuari : Menacho, Filomena . Intèrpret : Brncic, Constanza .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Conservas. (Barcelona). 16/11/2000.
17. Esperando a… Godoy [Monòleg]
Autor/a : Godoy . Direcció : Sabaté, Anna . Il·luminació : Salillas, Jesús . So : Salillas, Jesús . Vestuari : Esteban, Marian . Intèrpret : Godoy .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 15/11/2000.
18. Vacanze [Teatre visual]
Autor/a : Zoco Teatre . Compositor/a : Vilallonga, Alfonso . Companyia : Zoco Teatre; XIV Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona . Direcció : Zoco Teatre; Simó, Ramon . Escenografia : Ferrer, Jordà . Il·luminació : Rueda, Tito; Simó, Ramon . Vestuari : Alves, Rui . Producció : Vila, Jenny . Intèrpret : Collado, Ernesto; Pons, Fèlix; Segura, Xisco .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Ovidi Montllor. (Barcelona). 14è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 14/11/2000.
19. Ay, Carmela [Tantarantana] [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Coreògraf : Vallribera, Berta . Companyia : Tantarantana Teatre . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Martínez, Pilar; Molina, Pep .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 11/11/2000.
20. Le costume [Teatre de text]
Autor/a : Themba, Can . Adaptació : Mutloaste, Moothobi; Simon, Barney; Estienne, Marie-Hélène . Companyia : Théâtre des Bouffes du Nord . Direcció : Brook, Peter . Il·luminació : Vialatte, Philippe . Vestuari : Obolensky, Chloe . Intèrpret : Guei, Cyril; Koundé, Hubert; Kouyaté, Sotigui; Moodie, Tanya .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 10/11/2000.
21. El coronel ocell [Teatre de text]
Autor/a : Boitxev, Hristo . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Traducció : Guènova, Maia; Casas, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Martínez, Jordi; Cusó, Joan; Ràfols, Mingo; Puig, Jordi ("Kai"); Fortuny, Carme; Carreras, Joan; Trias, Artur .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 09/11/2000.
22. Blau / taronja [Teatre de text]
Autor/a : Penhall, Joe . Traducció : Peña Carulla, Roger . Direcció : Díez, Jesús . Escenografia : Hereu, Ferriol . Il·luminació : Duarte, Antonio . Vestuari : Escena Alternativa . Intèrpret : Campillo, Iván; Costa, Josep; Cham, Babou .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 07/11/2000.
23. Rock & Clown [Pallassos]
Autor/a : Yllana . Companyia : Yllana . Direcció : Yllana . Il·luminació : Yllana . Vestuari : Rodrigo, Teresa . Intèrpret : Herrera, Chus; Nef, Marc; Valenzuela, Orlando; Merlo, Ramón .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'00 (3a : 2000). 05/11/2000.
24. La importància de ser Frank [dir. Robert Gobern] [Teatre de text]
Companyia : Per què no ? Teatre . Direcció : Gobern, Robert . Escenografia : Vilalta, Joan; Susagna, Miquel; Canela, Enric . Il·luminació : Pons, Alfons; Pera, Roger; Prat, Ricard; Pérez, Roger . So : Pera, Roger; Pérez, Roger; Prat, Ricard; Pons, Alfons . Vestuari : Rial, Nati; Ollé, Lluïsa . Intèrpret : Jorba, Montserrat; Berenguer, Maria; Rovira, Josep; Ollé, Lluïsa; Carrillo, Jordi; López de Vergara, Maria; Duran, miquel; Rovira, Mònica; Pera, Xavier; Martínez, Susanna; Subirana, Gemma .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre de l'Aurora. (Igualada). 04/11/2000.
25. Cartas de amor a Stalin [Teatre de text]
Autor/a : Moyarga, Juan . Direcció : Sanchis Sinisterra, José . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Álvarez, Coque . So : Bel, Pepe . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Arànega, Mercè; Górriz, Miquel; Lillo, Manuel Carlos .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/11/2000.
26. Els enredos de l'Otili [Teatre de text]
Companyia : Talia Teatre . Direcció : Rosselló, Alejandro . Escenografia : Piñol, S.; Rosselló, Alejandro . Il·luminació : Rosselló, Alejandro . So : Esquerda, Gaspar . Vestuari : Talia Teatre . Intèrpret : Plens, Oriol; Conejo, Puri; Ribera, María José; Companys, Elisabeth; Llorens, Albert; Preixens, Eva; Piñol, Salvador; Arqué, Xavier; Chacón, Mariví .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra de Teatre Ciutat de Lleida (9a). 31/10/2000.
27. El cant de la balena abandonada [Teatre Humil] [Teatre de text]
Autor/a : Lebeau, Yves . Companyia : Teatre Humil . Direcció : Fluvià, Joan . Vestuari : Picazo, Dolors . Intèrpret : Vilanova, Rosa; Gómez, Gemma; Jou, Santi; Fluvià, Joan .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Proposta de Teatre Independent (9a : 1999 : Girona). 28/10/2000.
28. Giulietta [Pallassos]
Autor/a : Gordon, Harris; Chamarro, Carles; Gordon, Harris; Plana, Pepa; Plana, Pepa; Chamarro, Carles . Compositor/a : Carles, Lluís . Companyia : Companyia Pepa Plana; La Vaca Flaca . Direcció : Gordon, Harris; Chamarro, Carles . Escenografia : Blanchar, Oriol . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Vestuari : Solé, Rosa . Intèrpret : Plana, Pepa .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2003/04; 2006/07;
Estrena:
Patronat Cultural i Recreatiu. (Cornellà de Llobregat). Festival Internacional de Pallassos. Memorial Charlie Rivel (9a : 2000 : Cornellà de Llobregat). 28/10/2000.
29. Pels pèls [Amics de Teatre d'Ullastrell] [Teatre de text]
Autor/a : Portner, Paul . Compositor/a : Puig, Montse . Companyia : Grup d'amics del Teatre d'Ullastrell (GATU) . Direcció : Puig, Claudi . Escenografia : Grup d'amics del Teatre d'Ullastrell (GATU) . Il·luminació : Simó, Josep Maria . Vestuari : Grup d'amics del Teatre d'Ullastrell (GATU) . Intèrpret : Pons, Iulanda; Anglada, Roser; Carmona, Tuti; Pons, Ester; Call, Carles; Palet, Jordi .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Casal de Cultura de Valldoreix. (Valldoreix). Mostra de Teatre de Valldoreix (7a : 2000). 22/10/2000.
30. Mister Yoowho [Pallassos]
Autor/a : Cohen, Moshe . Companyia : Cohen, Moshe . Direcció : Cohen, Moshe . Vestuari : Cohen, Moshe . Intèrpret : Cohen, Moshe .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 22/10/2000.
31. Solness, el constructor [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Traducció : Cloetta, Anne-Lise . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Sans, Santi; Planas, Pep; Molins, Raimon; Lambert, Lina; Esteve, Mia; Espluga, Matilda; Homar, Lluís .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 19/10/2000.
32. El puente-El pont [Teatre de text]
Autor/a : Sevilla, José Manuel . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : García, Xavier . So : García, Xavier . Vestuari : Anglada, Núria . Intèrpret : Gámiz, Cristina; Gareyeta, Freya de; Vila, Oriol; Sánchez, Jordi; Rengel, Aleix; Sánchez, Laura; Ripoll, Xavier; Castillo, Antonia .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 18/10/2000.
33. Revisió anual (Mai no és tard) [Teatre de text]
Autor/a : Cornet, Montserrat . Compositor/a : Bordes, Oriol . Companyia : Teatre Goya; Leo Bis . Direcció : Daussà, Pere . Escenografia : Ortiz, Jaume; Calduch, Ernest . Il·luminació : Ortiz, Jaume . Vestuari : Olivella, Neus . Intèrpret : Comes, Mercè; Cunillé, Teresa; Bruquetas, Mercè; Casas, Marisol; Samsó, Núria .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 18/10/2000.
34. Descompensació, insignificant : deformitat. Un sant sopar europeu [Teatre de text]
Autor/a : Schwab, Werner . Companyia : Companyia de Postgraduats del Galliner . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Rovira, Anna . Vestuari : Puigdevall i Plantés, Carme . Intèrpret : Ausellé, Xavier; Thió, Xavier; Noguera, Quim; Rovira, Anna; Domingo, Teresa; Yanes, Meritxell; Peña, Mireia; Lloret, Susanna .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 14/10/2000.
35. El baró i la leprosa [Teatre de gest]
Autor/a : Cirici, David; Vila, Jordi . Compositor/a : Miralles, Xavier; Vila, Joan Eloi . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Vila, Jordi . Escenografia : Casas, Alfred . Il·luminació : Valls, Mani . Vestuari : Ivars, Ramon . Intèrpret : Vadell, Joan Manel; González, Lidia; Morales, Manuel; Pelegrina, Marta; García, Oscar .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Alegria. (Terrassa). 13/10/2000.
36. Hansel i Gretel, un conte cantat [Teatre infantil]
Autor/a : Carrera, Jaume; Vivas, Elisa . Compositor/a : Carrera, Jaume . Companyia : Flic Flac Teatre; Rambla Artística . Direcció : Carrera, Jaume . Escenografia : Gimeno, Beatriu . Vestuari : Losada, Eva . Intèrpret : Camps, Rut; Llordella, Jordi; Burnet, Rafael; Blanch, Mariona; Gómez, Sílvia; Gràcia, Albert .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 07/10/2000.
37. La millor marihuana la fa la mama [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario . Coreògraf : Alonso, Roberto G. . Companyia : Jove Teatre Regina . Direcció : Carilla, Emilià . Escenografia : Francolini, Franco . Il·luminació : Campos Abella, Francesc . Vestuari : Márquez, Blanca . Intèrpret : Casamitjana, Enric; Lozano, Alberto; García, Cristina; Olivares, David; Pujol, Francesc; García, Jaume; Solé, Maria Agustina .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 05/10/2000.
38. Un tramvia anomenat desig [Manuel Dueso] [Teatre de text]
Autor/a : Williams, Tennessee . Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Vall, Ramon; Iravedra, Gerard; Villén, Armand; Feixas, Daniela; Ruano, Xavier; Figueras, Jordi; Márquez, Àurea; Martínez, Marc; Vilarasau, Emma; Abril, Carme .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 05/10/2000.
39. D.O. Don Quijote en Barcelona [Òpera]
Autor/a : Navarro, Justo . Adaptació : La Fura dels Baus . Compositor/a : Turina, José Luís . Direcció : Padrissa, Carles; Ollé, Àlex; Pons, Josep . Escenografia : Tagliabue, Benedetta; Miralles, Enric . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Uroz, Chu . Intèrpret : Bachir, Younes; Hurtado, Abraham; Goulart, Susana; Vidal, Vidi . Cantant : Mentxaka, Itxaro; Jurado, Pilar; Vas, Francisco; Oliver, Flavio; Barth, Ned; Kraus, Michael; Parron, Salvador; Garrigosa, Francesc; Schneider, Claudia; Sintes, Lluís; Rubiera, David; Casas, Mireia; Estévez, Estrella; Torruella, Montserrat; Obregón, Cristina; Calderón, Santiago; Bou, Felipe; Ferrer, Josep; Obiol, Mercè .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 30/09/2000.
40. Històries d'amor [Teatre de text]
Autor/a : Cabré, Toni . Músic/a : Monné, Joan . Compositor/a : Monné, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Polls, Àlex . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Marco, Lluís; Pagès, Victòria; Intente, Òscar .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 28/09/2000.
41. El alcalde de Zalamea [Teatre de text]
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Castanheira, José Manuel . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Pazos, Raúl; Quintana, Roberto; Rodríguez, Camilo; Santos, Jose Luís; Segura, Clara; Veiga, Manuel; Viyuela, Pepe; Rabadan, Òscar; Moles, Òscar; Elias, Marc; Alcayde, Isaac; Artés, Joan; Aybar, Mònica; Berrondo, Paul; Busquets, Néstor; Casado, Fermí; Dauder, Jordi; Valle, Carmen del; Ventura, Pere .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 21/09/2000.
42. El fin de los sueños [Teatre de text]
Músic/a : Gómez Palma, Laura; Casas, Claudio de; Berruezo, Fernando; Malla, Miguel . Autor/a : San Juan, Alberto . Compositor/a : Malla, Miguel; San Juan, Pedro . Coreògraf : Gil, Victoria . Companyia : Animalario . Direcció : Lima, Andrés . Escenografia : Sanz, Juan; Coso, Miguel Ángel . Vestuari : San Juan, Beatriz . Intèrpret : San Juan, Alberto; Yagüe, Alicia; Tejero, Fernando; Paris, Diego; Onrraita, Iosune; Poza, Nathalie; Gutiérrez, Javier; Javivi; Toledo, Guillermo; Álamo, Roberto; Bermejo, Luis; Breis, Encarna .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 20/09/2000.
43. La Mandràgora [Tanquam Espectacles] [Teatre de text]
Autor/a : Maquiavel . Adaptació : Julià, Marina . Traducció : Julià, Marina . Companyia : Tamquam Espectacles . Direcció : Julià, Marina . Il·luminació : Duarte, Antonio . Vestuari : Martí, Ces . Intèrpret : Guasch, Josuè; Claramunt, Daniel; Bentz, Enric; Sais, Pere; Beltran, David; Julià, Marga; Sanmartí, Mireia .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). 16/09/2000.
44. Shylock [Teatre de text]
Autor/a : Armstrong, Gareth . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic; Vània Produccions . Direcció : Valentino, Luca . Escenografia : Menchero, José . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Barceló, Manel .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 14/09/2000.
45. My Lucky Compass [Teatre de text]
Autor/a : Wordsdell, Serena . Companyia : Look Out! Theatre Company . Direcció : Wordsdell, Serena . Escenografia : Duffield, Kirsty; Rendell, Jane . Vestuari : Duffield, Kirsty; Rendell, Jane . Intèrpret : Vilaseca, Beatriz; Clayton, Jan; Zamrycki, Joshua; Ellis, Greg .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
La Farinera del Clot. (Barcelona). 14/09/2000.
46. Ú no és ningú [Teatre visual]
Autor/a : Brossa, Joan; Giménez, Xavier . Ballarí : Marty, Silvia; Jourda, Nelly . Adaptació : Gràcia, Xavier . Coreògraf : Jourda, Nelly . Construcció objecte : Xirinachs, Berta . Companyia : Teatre Kaddish . Direcció : Giménez, Xavier . Escenografia : Juárez, Dolors; Martín, Gemma . Vestuari : Xirinachs, Berta . Intèrpret : Cercós, Olga; Guntín, Eduard; Porta, Carme .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). Brossa a la Mercè. 12/09/2000.
47. m.m.m. [Teatre de text]
Autor/a : Marçal, Maria Mercè . Adaptació : Moyà, David . Compositor/a : Jordà, Albert . Companyia : Inoff Teatre . Direcció : Moyà, David . Escenografia : Acme Teatre . Il·luminació : Servat, Salvador . Vestuari : Cribaggi . Intèrpret : Oliva, Marta; Castel, Isabel; Antas, Eva .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Ara Lleida. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 11/09/2000.
48. Penúltima parada [Teatre de text]
Autor/a : La Clota . Adaptació : Borràs, Damià . Companyia : La Clota . Direcció : Fernández, Pitus . Escenografia : Sánchez, Andreu . Il·luminació : Fiol, Pere; Ibáñez, Josep María ("Dino") . Vestuari : Sánchez, Andreu . Intèrpret : Pons, Laura; Ruiz, Paloma .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Illes Balears. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 11/09/2000.
49. Odón, Quijote [Teatre infantil]
Autor/a : Torras, Martí; Gilabert, Jordi . Compositor/a : Donoso, Andrés . Companyia : Clownx Teatre . Direcció : Sors, Joan . Il·luminació : Sors, Joan . So : Sors, Joan . Vestuari : Gili, Gemma; Llansó, Iolanda . Intèrpret : Monclús, Arnau; Gilabert, Jordi .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Infantil. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 11/09/2000.
50. La selva monzònica [Teatre de text]
Autor/a : Monzó, Quim . Adaptació : Mestre, Pere M. . Companyia : Estudi Zero . Direcció : Mestre, Pere M. . Escenografia : Hull, Dominic; Ramon, Pepa . Il·luminació : Hull, Dominic . Vestuari : Erroz, Lourdes . Intèrpret : Zuazaga, Joan Pere; Simarro, Imma .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Illes Balears. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 10/09/2000.
51. Alicialicialicia [Teatre de text]
Autor/a : Sisuvaris; Companyó, Albert; Carroll, Lewis . Traducció : Oliva, Salvador; Viana, Francesc . Compositor/a : Cristau, Jordi . Companyia : Sisuvaris; Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega . Direcció : Roda, Txell . Escenografia : Ferrer, Amadeu . Vestuari : Ferrer, Amadeu . Intèrpret : Escobar, Helena ("La Bleda"); Corral, Marta .
Temporada: 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Espai Cinamons. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 10/09/2000.
52. Hipo [Teatre de text]
Companyia : Sexpeare . Direcció : Yllana . Escenografia : González, Jorge; Suárez, Rafael; Crespo, Manuel . Vestuari : Rodrigo, Teresa . Intèrpret : Tenreiro, David; Molero, Santiago; Pardo, Rulo .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Poliesportiu Municipal A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 10/09/2000.
53. Ñikiñaque [Teatre de text]
Autor/a : Pazó, Cándido . Companyia : Ollomoltranvía . Direcció : Pazó, Cándido . Escenografia : Alonso, Carlos . Il·luminació : Laforet, Alfredo . Vestuari : Alonso, Carlos . Intèrpret : Prego, Santi; González, Avelino .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Institut de Batxillerat A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 10/09/2000.
54. Fer un cafè [Teatre de text]
Autor/a : Balldellou, Emili . Companyia : Àbac Produccions . Direcció : Bocos, Albert . Escenografia : Uribasu, Gurene . Il·luminació : Gil, Josepe . Vestuari : Uribasu, Gurene . Intèrpret : Oto, Paquita; Bellostas, Joan .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Espai Ara Lleida. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 10/09/2000.
55. El banyut magnífic [Teatre de text]
Autor/a : Grau Vich, Mateu . Companyia : L'Enfilall Teatre . Direcció : Grau Vich, Mateu . Escenografia : L'Enfilall Teatre . Il·luminació : Borràs, Joan . Vestuari : Marrero, Mercè . Intèrpret : Aznar, Josep; Marrero, Mercè; Cloquell, Llorenç; Ramis, Joan .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Illes Balears. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 10/09/2000.
56. Lamevavida.com [Teatre de text]
Autor/a : Crespi, Miquel; Sebastián, Maria Eugènia . Companyia : Las Calígulas; Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega . Direcció : Crespi, Miquel . Escenografia : Tarragüel, Alex . Il·luminació : Sumsi, Salvador; Blanché, Joan . Vestuari : Tarragüel, Alex . Intèrpret : Cazorla, Cristina; Garrido, Cristóbal; Celebrousky, Sergio .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Poliesportiu municipal B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 10/09/2000.
57. Misteri buffo [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario . Adaptació : Ballester, Josep . Companyia : Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega; La Itinerant . Direcció : Edwards, Simon . Escenografia : Lettry, Sabine . Vestuari : Lettry, Sabine . Intèrpret : Masoliver, Marian; Levy, Marion; Bonora, Angel; Panyart, Quim; Ricart, Laia .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Airtel B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 10/09/2000.
58. Cuentos colorados [Diversos]
Autor/a : Oswaldo (Fernando Felipe) . Companyia : PAI . Direcció : PAI; Pablo, Alfonso . Vestuari : Tejero, Celia . Intèrpret : Oswaldo (Fernando Felipe) .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Airtel A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 10/09/2000.
59. Matt & Dirk [Teatre de carrer]
Autor/a : To be 2 . Compositor/a : To be 2 . Companyia : To be 2 . Direcció : To be 2 . Escenografia : To be 2 . Vestuari : Desmarais, Manon . Intèrpret : Boxelaere, Dirk; Ledding, Matt .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Airtel A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 10/09/2000.
60. Ícarus [Teatre de carrer]
Autor/a : Noguera, Josep; Pessarrodona, Jordi . Companyia : Gog i Magog . Direcció : Fusté Coetze, Lluís . Escenografia : Planes, Xavier; Oms, Laia . Il·luminació : Oms, Laia . Vestuari : Morreres, Montserrat; Oms, Laia . Intèrpret : Bonet, Robert; Boixadera, Moisés; Lapeña, Regina; Pérez, Tàtels; Ragués, Jessi; Sacases, Jordi; Soler, Javier; Martínez, Norbert .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 10/09/2000.
61. Érase una vez [Teatre infantil]
Autor/a : Pérez, Ana . Adaptació : Ocina, Gabriel . Compositor/a : Rincón, Ainhoa . Companyia : Txamuskina . Direcció : Navarro, Nagore . Escenografia : Barea, Carlos . Il·luminació : García, Iñaki . Vestuari : Díaz, María Luz . Intèrpret : Gago, Kike; Pérez, Ana; Navarro, Nagore .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Euskadi. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 10/09/2000.
62. La mujer de negro [Teatre de text]
Autor/a : Hill, Susan . Adaptació : Mallatratt, Stephen . Traducció : Gimeno, Anna; Martínez Luciano, Juan Vicente . Companyia : La Pavana Companyia Teatral . Direcció : Calatayud, Rafael; Bazo, Eduardo . Il·luminació : Barreda, Alfons . So : Goldstein & Steinberg . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Gutiérrez Caba, Emilio; Juan, Jorge de .
Temporada: 2000/01; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 09/09/2000.
63. Spiders, la llegenda continua [Teatre de text]
Autor/a : Alegre, Joan Carles . Compositor/a : Martí, Pinyu . Companyia : Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega; Setekrit . Direcció : Alegre, Joan Carles . Escenografia : Milan, Pere . Il·luminació : Milan, Pere . Vestuari : Milan, Pere . Intèrpret : Van Campen, Mònica; Ferrer, Lluís; Molina, Carles; Sentís, Edu; Alegre, Joan Carles .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Poliesportiu Municipal A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 09/09/2000.
64. 8 Olivettis poéticos [Teatre de text]
Autor/a : Gerediaga, Jon; Saban, Peru C. . Compositor/a : Agiriano, Aitor . Companyia : Fábrica de Teatro Imaginario (FTI) . Direcció : Lipus, Ander . Escenografia : Dàvila, Anna . Il·luminació : Peces de colores . Vestuari : Ulibarri, Aida; Urigoitia, Azegiñe . Intèrpret : Florido, Terri; Ucha, Leire; Ocina, Gabriel; Jauregi, Ainhoa; Gaztañaga, Miren; Gomes, Na; Gerediaga, Àlex; Martxante, Miriam K.; Izarra, Itziar; Lipus, Ander; Fernández, Veronika .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Euskadi. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 09/09/2000.
65. Raíces [Teatre de carrer]
Autor/a : Alkímia 130 . Adaptació : Herrera, Mercedes . Compositor/a : Herrero, Carlos . Companyia : Alkímia 130 . Direcció : Alejo, Madalena . Escenografia : Alkímia 130 . Il·luminació : Berruezo, Alfonso . Vestuari : Alkímia 130 . Intèrpret : Moro, Arantxa; Rodríguez, Alejandro; Herrero, Carlos; Arche, Jorge; Sevillano, Koya; Ramos, José Emilio; Herrero, Mercedes; Carrasco, Fátima; Alejo, Magdalena; Sevillano, Lupe .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Fassina. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 09/09/2000.
66. El sol verd [Teatre infantil]
Autor/a : El Que Imagina . Compositor/a : Moreno, Xavier . Companyia : Pluja Teatre . Direcció : El Que Imagina . Escenografia : Peris, Vicent; Durà, Antoni . Il·luminació : Gonga, Ximo . Vestuari : Somni de Dos . Intèrpret : Chàfer, Eva; Moreno, Xavier; Perelló, Almudena; Gonga, Josep E. .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 09/09/2000.
67. Las leyendas del caballero Espinzella [Teatre infantil]
Autor/a : Castells, Pep . Compositor/a : Castells, Pep . Companyia : Pep C. . Direcció : Castells, Pep . Il·luminació : Castells, Pep . Vestuari : Castells, Pep . Intèrpret : Castells, Pep .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Ronaldo. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 09/09/2000.
68. Alí, la abuela y la alfombra que vuela [Teatre infantil]
Autor/a : Romagosa, Pere; Casanovas, Pere . Compositor/a : La Banda Sonada . Companyia : La Pera Llimonera . Direcció : Albà, Toni; Ferràs, Aina . Escenografia : La Pera Llimonera; López, Llibertat . Il·luminació : Albà, Toni; López, Llibertat . Vestuari : Serra, Angelina; Selma, Eva; Gil, Teresa . Intèrpret : Romagosa, Pere; Casanovas, Pere .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Infantil. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 09/09/2000.
69. Como lo pienso lo digo, te lo juro [Varietats]
Autor/a : Castillo, María . Companyia : Accés Teatre . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic; Otín, Marta G. . Escenografia : Cía. Maria Castillo . Il·luminació : Martín, Joan Carles . Vestuari : Cía. Maria Castillo . Intèrpret : Castillo, María; Vilà, Joan .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 09/09/2000.
70. Ícars [Teatre visual]
Autor/a : Barceló, Marta; Jordà, Biel . Companyia : Res de Res & En Blanc . Direcció : Barceló, Marta; Jordà, Biel; Segura, Xisco . Escenografia : Res de Res & En Blanc . Il·luminació : Albella, Miquel; Mitchem, Christopher G. . Vestuari : Res de Res & En Blanc . Intèrpret : Barceló, Marta; Jordà, Biel; Vegas, Nacho .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Illes Balears. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 09/09/2000.
71. Pell de gallina [Circ]
Compositor/a : Boixadera, Xavier . Companyia : Escarlata Circus; Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega . Direcció : Pilatte, Pierre; Pla, Helena . Escenografia : Ferré, Jordà . Il·luminació : Viaplana, Francesc; Domènech, Maria . Vestuari : Abadalejo, Pilar . Intèrpret : Tulipo; Leonor; Xivito; Sepik; Steiner, Piero; Aspa, Jordi; Miralta, Bet; Hermanas Ferrandis .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Poliesportiu municipal B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 08/09/2000.
72. Mil nou-cents, el pianista de l'oceà [Teatre de text]
Autor/a : Baricco, Alessandro . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Salvador, Iñaki; Belda, Ricardo . Direcció : Bernués, Fernando . Il·luminació : Lozano, Xabier . Vestuari : Elizondo, Eli . Intèrpret : Ricart, Pep; Belda, Ricardo .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Ateneu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 08/09/2000.
73. Les presidentes [La Lluna de Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Schwab, Werner . Adaptació : Corbera, Jaume . Companyia : La Lluna de Teatre . Direcció : Thomas, Antoni M. . Escenografia : Espiro, Carles . Il·luminació : Costa, Eduard; Coll, Francesc . Vestuari : Llabrés, Jaume . Intèrpret : Margaluz; Serra, Apol.lònia; Planas, Assun .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Illes Balears. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 08/09/2000.
74. No és tan fàcil [La Tentación] [Teatre de text]
Autor/a : Mir, Paco . Companyia : La Tentación . Direcció : Bernués, Fernando; Zabala, Carlos . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Lozano, Xabier . Vestuari : Elizondo, Eli . Intèrpret : Apaolaza, Joseba; Olasagasti, Eneko; Gabilondo, Mireia .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Euskadi. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 08/09/2000.
75. La família Vamp [Teatre de carrer]
Autor/a : Visitants Companyia de Teatre . Compositor/a : Carda, Àlex; Renau, Enrique . Companyia : Visitants Companyia de Teatre . Direcció : Ibáñez, Tomás . Escenografia : Ortega, Miquel; Producciones Ez; Sanz, Eduard . Vestuari : Escribano, Eulàlia . Intèrpret : Nieto, David; Molinero, Pablo; Manrique, Juan; Ibáñez, Tomás; Alejo, Sonia; Batalla, Ramón; Parcero, Jesús .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 08/09/2000.
76. Clan Wallace [Teatre de carrer]
Autor/a : Wallace, Seoaras . Compositor/a : Wallace, Seoaras; Clan Wallace . Companyia : Clan Wallace . Direcció : Wallace, Seoaras . Escenografia : Clan Wallace . Vestuari : Clan Wallace . Intèrpret : Holland, Jacquie; Craig, Helen; Tucker, Pamela; Macfarlane, Robbie; Barr Wulsin, Tua; Mackenzie, J.Kilna; Wallace, Seoaras; Mcleand, Norman .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 08/09/2000.
77. A la ese-o [Teatre de carrer]
Autor/a : Alkímia 130 . Compositor/a : Ortega, Nacho . Companyia : Alkímia 130 . Direcció : Alkímia 130 . Escenografia : Cruz, Alberto de la . Il·luminació : Sevillano, Guadalupe . Vestuari : Alkímia 130 . Intèrpret : Alejo, Magdalena; Arche, Jorge; Herrero, Carlos; Herrero, Mercedes; Moro, Arantxa; Rodríguez, Àlex .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 08/09/2000.
78. La pajarraca [Teatre de carrer]
Autor/a : Goyanes, Emilio; Vagalume Teatro . Companyia : Vagalume Teatro . Direcció : Díaz, Rosa . Escenografia : Vagalume Teatro; Monzón, C. . Il·luminació : Martínez, Eloy . Vestuari : Mola, D. . Intèrpret : Martín, José Luis; Santos, Sonia; Elosegui, Asier; Rivera, Sonia; Caranzo, Pablo; Serrano, Paco .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Fassina. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega). 08/09/2000.
79. 23 centímetres [Teatre de text]
Autor/a : Alberola, Carles; García, Roberto . Compositor/a : Puértolas, Carles . Companyia : Bitò Produccions . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Marco, Marta; Rocatti, Isabel; Azcona, Anna; Folk, Abel; Julien, Josep .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 06/09/2000.
80. El cementerio de automóviles [Teatre de text]
Autor/a : Arrabal, Fernando . Compositor/a : Marín, Mariano . Companyia : Centro Dramático Nacional; Sociedad Estatal España Nuevo Milenio . Direcció : Pérez de la Fuente, Juan Carlos . Escenografia : Mascaró, Xavier . Il·luminació : Alonso, José Luis; Martínez, Luís . So : Vasco, Eduardo . Vestuari : Atiñano, Javier . Intèrpret : Belloch, Carmen; Maldonado, Paco; Gea, Juan; Argüello, Beatriz; Delgado, Alberto; Calot, Juan; Correcher, Roberto .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Principal. (Barcelona). 05/09/2000.
81. Vides privades [Teatre de text]
Autor/a : Coward, Noël . Músic/a : Hothterger, Ricardo; Serraute, Jorge; Berdagí, Pere; Vilaseca, Jaume . Adaptació : Herold, Alexander; Mir, Paco . Traducció : Herold, Alexander; Mir, Paco . Compositor/a : Coward, Noël . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : Gay Mercader; Focus; Tricicle . Direcció : Mir, Paco; Vilaseca, Jaume . Escenografia : Bulbena, Jordi . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Güell, Anna . Intèrpret : Ferrer, Pep; Aixalà, Mireia; Albiol, Cesc; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 01/09/2000.
82. Il barbiere di Siviglia [Institut Valencià de la Música] [Òpera]
Autor/a : Rossini, Gioacchino; Sterbini, Cesare . Ballarí : Bes, Manolo; Criado, Ana; Dorca, Xevi; Gimeno, Rufo; Goulart, Susana; Labiano, Nathalie; López, Maureen; Salas Serrano, Ricardo; Serrano, Marina; Villalta, Francisco; Viñas, Natàlia; Utrera, Ana de . Cantant : Villavecchia, Xavier; Cor Lieder Càmera; Arquimbau, Enric; Martínez-Castignani, Enric; Mentxaka, Itxaro; Òdena, Àngel; Monar, Isabel; Palatchi, Stefano; Ferrer, Josep; Comas, Antoni . Músic/a : Orquestra de Cadaqués . Companyia : Festival Castell de Peralada; Institut Valencià de la Música . Direcció : Santos, Carles; Vila, Josep; Ramos, Gloria Isabel . Escenografia : Roqué, Mariaelena . Il·luminació : Lee, Samantha . Vestuari : Roqué, Mariaelena . Intèrpret : Herrera, David; Tugues, Alejandra; McClure, Mac .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (14a : 2000). 04/08/2000.
83. I pensieri di Marianna Fiore. L'ultimo nastro di Krapp [Teatre de text]
Autor/a : Guarini, Ruggero; Beckett, Samuel . Companyia : Teatro Garibaldi di Palermo-Teatro d'Europa . Direcció : Cecchi, Carlo . Escenografia : Masell, Titina . Il·luminació : Narese, Andrea . So : Rondanini, Daghi . Vestuari : Masell, Titina . Intèrpret : Forte, Laia; Cecchi, Carlo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 20/07/2000.
84. Titus Andrònic [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Kronos teatre . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Ramon, Pep; Collet, Jordi . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Márquez, Àurea; Rodríguez, Marc; Roig, Eugeni; Puig, Jordi ("Kai"); Farrés, Judit; Collet, Jordi; Carreras, Joan; Benet, Ivan; Alonso, Alma; Manrique, Julio; Freixas, Daniela; Ribalta, Albert; Torres, Jacob; Rabadan, Òscar .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 20/07/2000.
85. Baraja del rey don Pedro [Teatre de text]
Autor/a : García, Agustí . Compositor/a : Alonso, Juan Manuel . Companyia : Teatro de la Abadía . Direcció : Gómez, José Luis . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Corazón, Baruc . Intèrpret : Arranz, Cristina; Albert, Josep Maria; Gelabert, Elisabet; Garbisu, Gabriel; Vázquez, Javier; Arias, Ernesto; Moreu, Carles; Jiménez, Alberto; Cubero, Miquel .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Principal. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 18/07/2000.
86. Misura per misura [Teatre de text]
Músic/a : Ferrera, Vicenzo; Cusumano, Giuseppe; Anselmo, Elio . Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Garboli, Cesare . Compositor/a : Gorli, Sandro . Companyia : Teatro Garibaldi di Palermo-Teatro d'Europa . Direcció : Cecchi, Carlo . Escenografia : Tramonti, Sergio . Il·luminació : Narese, Andrea . Vestuari : Dell'Erba, Mela . Intèrpret : Graziosi, Viola; Spina, Cristina; Furino, Donatella; Ragno, Tomaso; Scotto, Maurizio; Pennisi, Alfio; Nappo, Monica; Forte, Laia; Cecchi, Carlo; Schilton, Elia; Cirillo, Arturo; Bella, Vito di; Ferrera, Vicenzo; Maurizi, Sante; Baldinotti, Alessandro; Mannina, Paolo; Alveario, Antonio .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 17/07/2000.
87. La mare sempre em deia: no [Teatre de text]
Autor/a : Keatly, Charlotte . Traducció : Sala, Jordi; Bartrina, Francesca . Companyia : Artenbrut; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : Capdevila, Fiona . Il·luminació : Ortiz, Jaume . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Capdevila, Fiona . Intèrpret : Güell, Anna; Millà, Marta; Anglès, Mercè; Lucchetti, Judith .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 12/07/2000.
88. La gatta Cenerentola [Teatre musical]
Músic/a : Vuolo, Alessandro; Bifulco, Antonio; Bone, Michele; Carbonara, Roberto; Castaldo, Antonio; Corsini, Marco; Di Colandrea, Giuseppe; De Simone, Ferdinando; Desiderio, Gennaro; Gialabara, Raffaelo; Jorio, Stefano; Esposito, Massimo; Papandrea, Michele; Pezzino, Gianluca; Proto, Antonio; Romano, Antonio; Scala, Giuseppe . Adaptació : Simone, Roberto de . Companyia : Media Aetas Teatro . Direcció : Simone, Roberto de; Virgili, Domenico . Escenografia : Carosi, Mauro . Vestuari : Nicoletti, Odette . Intèrpret : Spagnuolo, Anna Grazia; Feo, Gianni de; Converso, Raffaelo; Calogero, Fiorenza; Biancardi, Luigi; Fiorelli, Anna; Giarmanà, Pina; Liguori, Giulio; Smimmo, Angelo; Spinosi, Patrizia; Cartia, Simonetta; Sica, Filippo; Schiavo, Maria Grazia; Pintus, Tamara; Parisi, Giuseppe; Mauriello, Giovanni; Villani, Virgilio .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Nàpols al Grec. 11/07/2000.
89. Bales sobre el Paral·lel [Teatre de text]
Autor/a : McGrath, Douglas; Allen, Woody . Adaptació : Barcelona, Isidor; Piqué, Jordi . Traducció : Vivet, Montserrat . Companyia : Grup de Teatre Campus Nord de la UPC . Direcció : Barcelona, Isidor . Escenografia : Barcelona, Isidor . So : Coromines, Sara . Vestuari : Barcelona, Isidor . Intèrpret : Monedero, María Ángeles; Ventura, Eli; Molina, Eva; Garriga, Inés; García, Jorge; Pujol, Pere; Villareal, Juan Manuel; Pascual, Joan; Ruíz de Alda, Ángeles; Piqué, Jordi; Beltrán, Raúl; Chaves, Montse .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat. 08/07/2000.
90. Kran's Persival [Circ]
Compositor/a : Os Jarbanzos; Niedermann . Companyia : Kran . Direcció : Meier, Hans Leo . Il·luminació : Haller, Stephen . Vestuari : Meekel, Silvja . Intèrpret : López, Nacho; Weigel, Uli; Castellón, Paco; Menzel, Christian; Panero, Eva; Haupt, Tanja; Kuin, Marian; Hein, Anke; Lachmund, Katrin; Aboal, Vias .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Camp de Futbol Torre Roja. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.
91. Girobira [Teatre de carrer]
Autor/a : Ibarra, Kepa . Coreògraf : Ibarra, Kepa . Companyia : Gaitzerdi Teatroa . Direcció : Ibarra, Kepa . Escenografia : González, Eva . Il·luminació : Luhman, John . Vestuari : Gaitzerdi Teatroa . Intèrpret : Ziarrusta, Iñaki; Ruiz, Borja; Bustillo, Yolanda; Rica, Mertxe; González, Anna .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Col·legi Àngela Roca. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.
92. Señoras [Teatre de carrer]
Autor/a : Titola Teatre . Compositor/a : Solly, Dominique; Minyana, Xusa . Companyia : Titola Teatre . Direcció : Titola Teatre . Escenografia : Titola Teatre . Il·luminació : Rojo, Ximo . Vestuari : Mingo, Mercedes . Intèrpret : Solly, Susana; Garbayo, Raúl .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça d'Europa. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.
93. Tras la pista [Teatre infantil]
Autor/a : Pérez Bravo, Macarena; Muñoz, Juanjo; Rodríguez, Miguel J. . Compositor/a : Muñoz, Juanjo . Companyia : Patatín & Patatán . Direcció : Rodríguez, Miguel J.; Pérez Bravo, Macarena . Escenografia : Fernández, A. . Il·luminació : Astui, Luís . So : Astui, Luís . Vestuari : Bravo, Margarita; Lozano, Carmen . Intèrpret : Rodríguez, José Miguel; Pérez Bravo, Macarena; Graciani, Coral M. .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça de la Vila. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.
94. La visita de la vieja dama [Teatre de text]
Autor/a : Dürrenmatt, Friedrich . Cantant : Montalvo, Carlos; Llanillo, Mª del Carmen; Gamero, Miguel Ángel; Cánovas, Núria; Barber, Rita; Román, Daniel; Seguí, Carlos . Músic/a : Tamayo, Juan; Ortí, Juan José; Cerro, José Luís del; Delgado, Beatriz; Gisbert, Vicenta; Landa, Anne . Traducció : Mayorga, Juan . Compositor/a : Marín, Mariano . Coreògraf : Santamaría, Juan Carlos . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Pérez de la Fuente, Juan Carlos . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Faura, Albert . So : Vasco, Eduardo . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Albadalejo, Daniel; Gil, Fernando; Fraire, Raúl; Poisón, Rodrigo; Santos, Jose Luís; Salamanca, Dionisio; Mayer, Oscar; Gambín, José Mª; Area, Lorenzo; Prado, Juan; Celdrán, Paco; Valdés, María Jesús .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 06/07/2000.
95. La dama duende [Teatre de text]
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Alonso de Santos, José Luis . Compositor/a : Alejano, Javier . Coreògraf : Ruiz, María José . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico; Pentación Espectáculos . Direcció : Alonso de Santos, José Luis . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Corbella, Llorenç . Intèrpret : Domínguez, Laura; Castro, Antonio; Tejedera, Carmen; Acosta, Lola; Sánchez, Sonia; Gonzalo, Gonzalo; Rivero, Pablo; Solaguren, Cecilia; Baldrich, Lola; Lara, Alfonso; Simón, Enrique; Morella, Cristina .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Principal. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 05/07/2000.
96. Hurracan [Teatre de text]
Autor/a : Nolla, Enric . Companyia : La d'Hac; Gom Teatre; Sala Beckett; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Lladó, Rafel . Producció : Govern de les Illes Balears . Intèrpret : Arànega, Mercè; Barba, Lurdes; Boladeras, Rosa; Jové, Àngela; Ricart, Sílvia; Mariné, Mercè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 05/07/2000.
97. Parelles de fet, de fet parelles [Teatre de text]
Autor/a : Pons, Carles . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de València . Direcció : Cantó, Juli; Cortés, Pep; Salazar, Cesca; Torrent, Raúl . Escenografia : Torrent, Raúl . Il·luminació : Barreda, Alfons . Vestuari : Valera, Marian . Intèrpret : Alarcón, Rafael; Blanco, Pau; Revert, Pep; García, Núria; Garrigues, Victòria; Vallès, Esther .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat. 05/07/2000.
98. Novecento. El pianista del océano [Teatre de text]
Autor/a : Baricco, Alessandro . Músic/a : Salvador, Iñaki . Traducció : López, José Manuel . Compositor/a : Salvador, Iñaki . Companyia : Tanttaka Teatroa . Direcció : Bernués, Fernando . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Lozano, Xabier . Vestuari : Elizondo, Eli . Intèrpret : Díaz, Enrique .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 04/07/2000.
99. Doctor Faustus encén els llums [Teatre de text]
Ballarí : Cor d'Arquitectura de la UPC . Autor/a : Stein, Gertrude . Traducció : Requena, Teresa . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Gurrola, Pedro . Escenografia : Millà, Mariona . Il·luminació : García, Jaume . So : García, Jaume . Vestuari : Millà, Mariona . Intèrpret : Goycoolea, María; Rosa, Sara; Escribano, Olga; Gironés, Rita; García, Oscar; Díaz, Javier; Pastó, Pere; Siles, Xavier .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat. 30/06/2000.
100. L'oncle Vània [Teatre de Calaix] [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre de Calaix . Direcció : Minguell, Josep . Escenografia : Duran, Pep; Pavlowsky, Nina . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Intèrpret : Minguell, Josep; Sabaté, Sílvia; Alemany, Míriam; Rodríguez, Armonía; Genís, Oriol; Anglas, Pere; Mota, Josep; Sensada, Climent .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 30/06/2000.