Base de dades Espectacles

501. Los barruetabeña en... [Teatre de carrer]

Companyia : Getxoko Antzerki Eskola .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carrer. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 08/07/2000.

502. Los F amando, errando.... [Teatre de carrer]

Companyia : Cie Ohé .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça de l'Església. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 08/07/2000.

503. Ráfaga de sueño [Teatre de carrer]

Companyia : Lorrojo .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Plaça Llevat. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 08/07/2000.

504. El viatge [Cia.Mousiké] [Teatre infantil]

Companyia : Mousiké .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Plaça de la Vila. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 08/07/2000.

505. El árbol que canta [Teatre infantil]

Companyia : Cia. Llibre Inacabat .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça d'Europa. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 08/07/2000.

506. Chantent a duo [Teatre infantil]

Companyia : Agnès & Louis .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça Ponent. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 08/07/2000.

507. Sound Sinsters [Circ]

Companyia : Sinsters Sin Brother .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça Torre Roja. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 07/07/2000.

508. Minicirc [Circ]

Companyia : Cia. Idiotas; La Orquesitina; Marta Malabars; Laura Acròbata .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça del Mar. (Barcelona). Barcelona Bona Nit. Nits a la platja. 07/07/2000.

509. Acrobàcies i Malabars [Circ]

Companyia : Trio Fashion .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça del Mar. (Barcelona). Barcelona Bona Nit. Nits a la platja. 07/07/2000.

510. Gwoligiri [Dansa]

Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça del Mar. (Barcelona). Barcelona Bona Nit. Nits a la platja. 07/07/2000.

511. ¡Cállate! [Teatre de carrer]

Companyia : Cavaluna .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça Ponent. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 07/07/2000.

512. Equinox Terminal [Teatre de carrer]

Companyia : Antagon Theater Action .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Camp de Futbol Torre Roja. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 07/07/2000.

513. Bikiak [Teatre de carrer]

Companyia : Deabru Beltzak . Direcció : Deabru Beltzak . Intèrpret : Arroyo, Zesar; Garbitxu .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Rambla Modolell. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 07/07/2000.

514. Photo Roman [Teatre de gest]

Companyia : Cie. Pyramide .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Rambla Modolell. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 07/07/2000.

515. Un pequeño circo de bolsillo [Circ]

Companyia : Bandora .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça Ponent. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

516. La vida es circo [Circ]

Companyia : Dúo en la Lona .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça Ponent. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

517. Piruetas en salsa [Circ]

Companyia : Circo Perlinpinpin .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça Sant Herblain. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

518. The Waiters [Circ]

Companyia : Cirque de Lurk .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça Torre Roja. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

519. Kran's Persival [Circ]

Compositor/a : Os Jarbanzos; Niedermann . Companyia : Kran . Direcció : Meier, Hans Leo . Il·luminació : Haller, Stephen . Vestuari : Meekel, Silvja . Intèrpret : López, Nacho; Weigel, Uli; Castellón, Paco; Menzel, Christian; Panero, Eva; Haupt, Tanja; Kuin, Marian; Hein, Anke; Lachmund, Katrin; Aboal, Vias .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Camp de Futbol Torre Roja. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

520. Cuentos musicales [Contes]

Companyia : Akkamaka Duo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Jardí Municipal. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

521. Transformer [Dansa contemporània]

Ballarí : Díaz, Gemma; Santana, Félix; Morales, Mariel; Zambrano, Víctor . Coreògraf : Eupierre, Alexis . Companyia : Lapsus Dansa . Direcció : Eupierre, Alexis .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça d'Europa. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

522. Querubins a Walpurgis [Teatre de text]

Autor/a : Curiel, June . Companyia : Grup de Teatre Tretze Gats Negres de la Universitat Ramon Llull . Direcció : Curiel, June . Escenografia : Maestre, Elena . Il·luminació : Broceño, Raül . So : Costa, Xavi; Broceño, Raül . Intèrpret : Sardà, Olga; Segarra, Míriam; Vinyamata, Patricia; Fernández, Maria; Vinyamata, Ona; Garcés, Marc; Alcón, Laia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat. 06/07/2000.

523. D-Cine [Teatre de text]

Companyia : La Esfinge Producciones Teatrales . Direcció : Atencia, Chechu .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Plaça Torre Roja. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

524. El estado del festival [Monòleg]

Autor/a : Flavià, Carles . Companyia : Festival Internacional de Teatre i Animació Al Carrer de Viladecans . Intèrpret : Flavià, Carles .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Jardí Municipal. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

525. Hernesto amoroso, latin lover [Pallassos]

Companyia : Compañía Nanny Cogorno . Intèrpret : Cogorno, Nanny .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Col·legi Àngela Roca. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

526. Noctambulías [Pallassos]

Companyia : Leo Kálnay .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça Llevat. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

527. Plan viril pirate 2 [Teatre de carrer]

Companyia : Les Pirates et cie. .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Col·legi Àngela Roca. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

528. Girobira [Teatre de carrer]

Autor/a : Ibarra, Kepa . Coreògraf : Ibarra, Kepa . Companyia : Gaitzerdi Teatroa . Direcció : Ibarra, Kepa . Escenografia : González, Eva . Il·luminació : Luhman, John . Vestuari : Gaitzerdi Teatroa . Intèrpret : Ziarrusta, Iñaki; Ruiz, Borja; Bustillo, Yolanda; Rica, Mertxe; González, Anna .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Col·legi Àngela Roca. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

529. The Diabolic White Nursex [Teatre de carrer]

Autor/a : Abad, María José . Companyia : Máquina Mecánica . Intèrpret : Abad, María José; Vicente, Pilar; Hipólito, Mª José; Gamarra, Inma .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Jardí Municipal. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

530. Original Poussy [Teatre de carrer]

Companyia : Original Poussy .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Jardí Municipal. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

531. Señoras [Teatre de carrer]

Autor/a : Titola Teatre . Compositor/a : Solly, Dominique; Minyana, Xusa . Companyia : Titola Teatre . Direcció : Titola Teatre . Escenografia : Titola Teatre . Il·luminació : Rojo, Ximo . Vestuari : Mingo, Mercedes . Intèrpret : Solly, Susana; Garbayo, Raúl .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça d'Europa. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

532. Machado: la sombra de un poeta [Teatre de carrer]

Companyia : Ninom Teatre .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça d'Europa. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

533. Discosound [Teatre de carrer]

Companyia : Cia. Kumbhamela .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça Ponent. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

534. Laboratorio [Teatre de carrer]

Companyia : Cia. Kumbhamela .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça Ponent. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

535. Colors of Babylone [Teatre de carrer]

Companyia : United Colors of Babylone .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça Llevat. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

536. Hors de l'etendue de sens [Teatre de carrer]

Companyia : Chrisboold .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça Torre Roja. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

537. Tenues de soirée [Teatre de carrer]

Companyia : L'Armoire .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Rambla Modolell. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

538. Au fil de l'histoire [Teatre de carrer]

Companyia : La Grosse Couture .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Rambla Modolell. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

539. La Grosse Couture s'en mele [Teatre de carrer]

Companyia : La Grosse Couture .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carrer. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

540. Locos por la música [Teatre de carrer]

Companyia : Espiral Teatro de Calle .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carrer. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

541. El cavaller [Xarop Teatre] [Teatre de carrer]

Companyia : Xarop Teatre .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carrer. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

542. Paquetito [Teatre de carrer]

Autor/a : Ugalde, Santiago . Companyia : Trapu Zaharra . Direcció : Ocio, Txema . Intèrpret : Ugalde, Santiago; Pérez, Patxi; Fernández de Jáuregi, Txubio .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Carrer. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

543. Sarabanda [Teatre de carrer]

Companyia : Maracaibo Teatro .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carrer. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

544. The Summit [Teatre de carrer]

Companyia : Teatr Ósmego Dnia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carrer. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

545. La Deesse Blanche et ses Bouffons [Teatre de carrer]

Companyia : Naphtaline .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carrer. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

546. 2001: le malentendu [Teatre de carrer]

Companyia : Les Pirates et cie. .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carrer. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

547. Tenues de route [Teatre de carrer]

Companyia : L'Armoire .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carrer. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

548. Obre una escletxa a la imaginació [Teatre de carrer]

Companyia : L'Escletxa .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça de l'Església. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

549. La rencontre [Teatre de gest]

Companyia : Cie. Pyramide .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carrer Àngel Guimerà. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

550. Les fouturisques [Teatre musical]

Companyia : Couleurs Mecaniques .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça Llevat. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

551. Dissimulant [Teatre infantil]

Companyia : Als núvols .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça de la Vila. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

552. Tras la pista [Teatre infantil]

Autor/a : Pérez Bravo, Macarena; Muñoz, Juanjo; Rodríguez, Miguel J. . Compositor/a : Muñoz, Juanjo . Companyia : Patatín & Patatán . Direcció : Rodríguez, Miguel J.; Pérez Bravo, Macarena . Escenografia : Fernández, A. . Il·luminació : Astui, Luís . So : Astui, Luís . Vestuari : Bravo, Margarita; Lozano, Carmen . Intèrpret : Rodríguez, José Miguel; Pérez Bravo, Macarena; Graciani, Coral M. .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça de la Vila. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

553. Rapamón i Menjamocs netegen el món [Teatre infantil]

Companyia : Teatre Nómada .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça de la Vila. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

554. Riiiing!!! [Teatre infantil]

Companyia : Suc de Ruc Pallassos . Direcció : Mato, Moisés . Intèrpret : Pla, Jeremies; Campoy, Pere; Belenguer, Cristina; Curto, Jordi .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça Torre Roja. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

555. Jugando tras la gran búsqueda [Teatre d'objectes]

Companyia : Mima & Bane .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Jardí Municipal. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

556. El cuento de la princesa muerta y los siete paladines [Teatre d'objectes]

Compositor/a : Evtimova, Dessi . Companyia : Danny & Dessi . Direcció : Zankova, Yana . Intèrpret : Evtimova, Tatiana; Evtimov, Atanas .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Jardí Municipal. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 06/07/2000.

557. Ocells en la nit [Teatre de text]

Autor/a : Mettini, Rubén . Direcció : Riera, Pere .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Casal de Cultura. (Sant Iscle de Vallalta). 06/07/2000.

558. La visita de la vieja dama [Teatre de text]

Autor/a : Dürrenmatt, Friedrich . Cantant : Montalvo, Carlos; Llanillo, Mª del Carmen; Gamero, Miguel Ángel; Cánovas, Núria; Barber, Rita; Román, Daniel; Seguí, Carlos . Músic/a : Tamayo, Juan; Ortí, Juan José; Cerro, José Luís del; Delgado, Beatriz; Gisbert, Vicenta; Landa, Anne . Traducció : Mayorga, Juan . Compositor/a : Marín, Mariano . Coreògraf : Santamaría, Juan Carlos . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Pérez de la Fuente, Juan Carlos . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Faura, Albert . So : Vasco, Eduardo . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Albadalejo, Daniel; Gil, Fernando; Fraire, Raúl; Poisón, Rodrigo; Santos, Jose Luís; Salamanca, Dionisio; Mayer, Oscar; Gambín, José Mª; Area, Lorenzo; Prado, Juan; Celdrán, Paco; Valdés, María Jesús .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 06/07/2000.

559. Desdit-Redit (concert per a piano i veu) [Concert teatral]

Autor/a : Santos, Carles . Músic/a : Santos, Carles .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Ocho Solos. 05/07/2000.

560. El tercer policia [Teatre de text]

Autor/a : O'Brian, Flann; Gómez, Pep Anton . Músic/a : Alpiste, Sergi; Aragall, Ramon; Cortadellas, Jaume; Duran, Josep Maria; Figuerola, Xavier; Friedhoff, Mark; Lee Simon, Matthew; Vidal, Lluís; Xirgu, David . Compositor/a : Bates, Django . Companyia : Fundació Teatre Lliure; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Gómez, Pep Anton; Vidal, Lluís . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Intèrpret : Ruano, Xavier; Villén, Armand; Bernet, Jaume; Triola, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 05/07/2000.

561. La dama duende [Teatre de text]

Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Alonso de Santos, José Luis . Compositor/a : Alejano, Javier . Coreògraf : Ruiz, María José . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico; Pentación Espectáculos . Direcció : Alonso de Santos, José Luis . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Corbella, Llorenç . Intèrpret : Domínguez, Laura; Castro, Antonio; Tejedera, Carmen; Acosta, Lola; Sánchez, Sonia; Gonzalo, Gonzalo; Rivero, Pablo; Solaguren, Cecilia; Baldrich, Lola; Lara, Alfonso; Simón, Enrique; Morella, Cristina .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Principal. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 05/07/2000.

562. Hurracan [Teatre de text]

Autor/a : Nolla, Enric . Companyia : La d'Hac; Gom Teatre; Sala Beckett; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Lladó, Rafel . Producció : Govern de les Illes Balears . Intèrpret : Arànega, Mercè; Barba, Lurdes; Boladeras, Rosa; Jové, Àngela; Ricart, Sílvia; Mariné, Mercè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 05/07/2000.

563. Parelles de fet, de fet parelles [Teatre de text]

Autor/a : Pons, Carles . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de València . Direcció : Cantó, Juli; Cortés, Pep; Salazar, Cesca; Torrent, Raúl . Escenografia : Torrent, Raúl . Il·luminació : Barreda, Alfons . Vestuari : Valera, Marian . Intèrpret : Alarcón, Rafael; Blanco, Pau; Revert, Pep; García, Núria; Garrigues, Victòria; Vallès, Esther .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat. 05/07/2000.

564. Contes del Japó [Contes]

Músic/a : Boix, Víctor; Hioki, Masako . Companyia : Hioshihira Hioki . Intèrpret : Hioki, Hioshihira .
Temporada: 1999/00; 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Museu d'Art de Sabadell (MAS). Pati. (Sabadell). 30 nits. Cicle de narradors (1a : 2000 : Sabadell). 04/07/2000.

565. Novecento. El pianista del océano [Teatre de text]

Autor/a : Baricco, Alessandro . Músic/a : Salvador, Iñaki . Traducció : López, José Manuel . Compositor/a : Salvador, Iñaki . Companyia : Tanttaka Teatroa . Direcció : Bernués, Fernando . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Lozano, Xabier . Vestuari : Elizondo, Eli . Intèrpret : Díaz, Enrique .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 04/07/2000.

566. Eva Tresley [Dansa]

Ballarí : Eulate, Ana . Músic/a : Zwiefel, Raphael; Falzoni, Maddish . Coreògraf : Eulate, Ana . Companyia : Compañía Pendiente .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça del Gas. (Sabadell). 30 nits (1a : 2000 : Sabadell). 03/07/2000.

567. Un día perfecto para los perros [Dansa contemporània]

Ballarí : Burgos, Guiomar; Quartucci, Simona; Berrenechea, Bea; Aguirre, Ana . Compositor/a : Garbarer, Joan . Coreògraf : Aguirre, Ana; Berrenechea, Bea; Quartucci, Simona . Companyia : Fuoridins . Direcció : Quartucci, Simona .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Plaça del Gas. (Sabadell). 30 nits (1a : 2000 : Sabadell). 03/07/2000.

568. Patrice Chéreau / George Bataille [Teatre de text]

Autor/a : Bataille, George . Direcció : Chéreau, Patrice . Intèrpret : Chéreau, Patrice .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Ocho Solos. 03/07/2000.

569. Mucho ruido y pocas nueces [Teatre de text]

Autor/a : Shakespeare, William . Compositor/a : Mira, Juan Luís; Esteve, Miquel; Carralero, José R.; Mestre, Juan C.; López, Javier . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat d'Alacant . Direcció : Mira, Juan Luís . Intèrpret : Esteve, Miguel; Tahuste, Jonás; Perales, Miguel; Pardines, Vicente; Nortes, Fran; Navarro, Sofía; Pastor, Esther; Pérez, Patricia; Prieto, Bea; Carrasco, Miguel Ángel; Carralero, José Ramón; Baeza, Vicky; Brunet, Olga; Cascart, Mª Josep; Escudero, Chus; García, Belén; Garrigós, Letícia; Juan, Verónica; Lirici, Lucía; Moreno, Chemari; Uroz, Raquel .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat. 03/07/2000.

570. Contes d'ahir i d'avuir [Marta Plans] [Contes]

Companyia : Marta Plans . Intèrpret : Plans, Marta .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Palau Robert. (Barcelona). Rondalles al jardí del Palau Robert. 02/07/2000.

571. La casa de Bernarda Alba [Antonio Canales] [Dansa espanyola]

Coreògraf : Canales, Antonio . Direcció : Pasqual, Lluís .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Auditori del Camp de Mart. (Tarragona). Festival d'Estiu de Tarragona. Camp de Mart'00. 02/07/2000.

572. Mane, Thecel, Phares [Teatre de text]

Autor/a : Ortiz de Gondra, Borja; Mateu, Mercè . Companyia : Espai de Teatre de la Universitat de Lleida . Direcció : Mateu, Mercè . Escenografia : Bedoya, Maria . Il·luminació : Juncar, Josep . Intèrpret : Pino, Lídia del; Saracíbar, Idoia; Morcillo, Gina; Galeote, Raquel; Castel, Isabel; Teixidó, Meritxell; Prat, Mònica; Ventosa, Susanna; Fontanet, Meritxell; González, Luís; Ulled, Jaume; Pat, Àlex; Perelló, Miquel; Balagué, Remei .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat. 01/07/2000.

573. Doctor Faustus encén els llums [Teatre de text]

Ballarí : Cor d'Arquitectura de la UPC . Autor/a : Stein, Gertrude . Traducció : Requena, Teresa . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Gurrola, Pedro . Escenografia : Millà, Mariona . Il·luminació : García, Jaume . So : García, Jaume . Vestuari : Millà, Mariona . Intèrpret : Goycoolea, María; Rosa, Sara; Escribano, Olga; Gironés, Rita; García, Oscar; Díaz, Javier; Pastó, Pere; Siles, Xavier .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat. 30/06/2000.

574. Pasos clandestinos [Teatre de text]

Autor/a : Simó, Sandra . Companyia : Companyia Adzac teatre . Direcció : Simó, Sandra . Il·luminació : Carreras, Jordi; Vilà, Marta . So : Grau, Marc; Cels, Carlota . Intèrpret : Galí, Clara; Muñoz, Atiana; Castillo, Gustavo; Soler, Aina; Infante, Aaron; Amadas, Jordi; Fuster, Natàlia; Ferreras, Pepe; Simó, José María .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Espai Cultural Pere Pruna. (Barcelona). Barcelona Bona Nit. 30/06/2000.

575. L'oncle Vània [Teatre de Calaix] [Teatre de text]

Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre de Calaix . Direcció : Minguell, Josep . Escenografia : Duran, Pep; Pavlowsky, Nina . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Intèrpret : Minguell, Josep; Sabaté, Sílvia; Alemany, Míriam; Rodríguez, Armonía; Genís, Oriol; Anglas, Pere; Mota, Josep; Sensada, Climent .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 30/06/2000.

576. La independència dels Països Catalans. Una bella història [Recital poètic]

Autor/a : Bauçà, Miquel; Artigues, Antoni . Companyia : Magisteri Teatre - Mag Poesia, de la Universitat de les Illes Balears . Direcció : Artigues, Antoni . Escenografia : Cúber, Toni de . Intèrpret : Servera, Magdalena; Salom, Cristina; Palmer, Cristina; Olmedilla, Raquel; Mascaró, Judit; Mora, Maria Antònia; Bauzà, Bárbara; García, Marta .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat. 30/06/2000.

577. El rey mago [Teatre de text]

Autor/a : Garro, Helena . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Gurrola, Pedro . Escenografia : Gurrola, Pedro . Il·luminació : Coll, August . Vestuari : Pomar, Sílvia . Intèrpret : Núñez, Rita; Hidalgo, Elvira; Ruíz, Adrián; Morales, Cándido; Ramos, Felipe; Salazar, Rosa .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat. 30/06/2000.

578. Ataques de santidad [Teatre de text]

Autor/a : Álamo, Antonio; Álamo, Antonio . Companyia : Companyia Teatro del Azar . Direcció : Esteban, Javier . Intèrpret : Asenjo, Mercedes; Mateo, Francisco; Rivera, Ruth; Tapia, Carlos .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 29/06/2000.

579. La cacatua verda [Dir. Ricard Gázquez] [Teatre de text]

Autor/a : Schnitzler, Arthur . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Aula de teatre de la Universitat Autònoma de Barcelona . Direcció : Gázquez, Ricard . Il·luminació : Moscoso, Toni . So : Moscoso, Toni . Intèrpret : Rojas, Minerva; Matias, Magda; Grigelmo, Raul; Roca-Cusachs, Joan; Vidal, Arnau; Rodríguez, Esmeralda; Peguera, Núria; Masip, Rosa; Marín, Anna; Frutos, Beatriz de; Boher, Mercè; Bella, Sira; Sánchez, Xavier .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat. 29/06/2000.

580. Jesucristo Superstar [Crick-Crick] [Teatre musical]

Autor/a : Rice, Tim . Compositor/a : Webber, Andrew Lloyd . Companyia : Companyia Crick-Crick .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cívic Besòs. (Barcelona). Barcelona Bona Nit. 29/06/2000.

581. El rei cérvol [Teatre infantil]

Autor/a : Gozzi, Carlo . Adaptació : Formigoni, Carlo . Traducció : Aguiló, Patrícia . Compositor/a : Santoyo, Antonio José . Companyia : Festival Grec de Barcelona; La Trepa; Jove Teatre Regina . Direcció : Formigoni, Carlo . Escenografia : Formigoni, Carlo . Il·luminació : Campos Abella, Francesc . Vestuari : Formigoni, Carlo . Intèrpret : Gimeno, Maties; Pérez-Ferrer, Esther; Olivares, David; Pelegrina, Marta; García, Oscar; García, Jaume .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Petit Grec. 29/06/2000.

582. Tartuf o l'impostor [Teatre de text]

Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Vidal, Josep Maria . Companyia : Teatre El Passadís; Versus Teatre; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Saló, Xavier; Erra, Xavier . Il·luminació : Barcons, Pep . Vestuari : Alves, Rui . Intèrpret : Vila, Rosa; Josa, Marissa; Salvador, Montserrat; Cisteró, Màrcia; Arquimbau, Carles; Klamburg, Daniel; Marín, Amparo; Muñoz, Òscar; Banacolocha, Jordi; Soler, Lluís; Poch, Àngels .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 28/06/2000.

583. La noche de Molly Bloom [Teatre de text]

Autor/a : Joyce, James; Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Artenbrut . Direcció : Novell, Rosa; Barba, Lourdes . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Novell, Rosa; Garrido, Ramón .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Festival Veus de Dona. 28/06/2000.

584. Pulcinella [Teatre de text]

Autor/a : Santanelli, Manlio . Compositor/a : Chiaramello, Giancarlo . Coreògraf : Brancaccio, Mariano . Companyia : Cooperativa Teatrale Gli Ipocriti . Direcció : Scaparro, Maurizio . Escenografia : Francia, Roberto . Il·luminació : Carletti, Mario . Vestuari : Luzzati, Emanuele . Intèrpret : Rousseau, Stephane; Bruno, Frida; Fabri, Antonio; Cusato, Massimo; Domenico, Mauro di; Nardo, Stefania di; Walter, Anna; Maglionico, Mimmo; Mattera, Lino; Danubio, Michele; Lama, Ernesto; Vicino, Francesco; Romagnoli, Massimo; Ranieri, Massimo; Fracanzani, Michelangelo; Condé, Giancarlo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Nàpols al Grec. 28/06/2000.

585. Northanger Abbey [Teatre de text]

Autor/a : Austen, Jane . Adaptació : Reynolds, Emma . Companyia : Versión Original V.O. Theater Company . Direcció : Reynolds, Emma; Simpson, Rebecca . Escenografia : Menchero, José . Il·luminació : Rigual, Carles . Intèrpret : Booth, Kevin; Wilson, Reg; Reynolds, Emma; Simpson, Rebecca; Jentle, Natasha .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Petit Grec. 28/06/2000.

586. Yo era un tonto y lo que he visto me ha hecho dos tontos [Recital poètic]

Autor/a : Alberti, Rafael . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat Rovira i Virgili . Direcció : Pasqual, Joan . Escenografia : Manríquez, Alex . Il·luminació : Manríquez, Alex . Intèrpret : Moreno, David; Antiller, Josep Maria; Rioné, Joan; Monteso, Oriol; Gassó, Diego; Cruz, Pietat; Tàpias, Menuda; González, Anabel; Casanova, Soraia; Rovira, Sandra; Martínez, Jordi .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat. 28/06/2000.

587. Por, menjar-se ànima [Teatre de text]

Autor/a : Fassbinder, Rainer Werner . Traducció : Moser, Theres; Farrés, Ramon . Companyia : Tantarantana Teatre; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Jou, Laura; Pérez, Albert; Flores, Gabriela; Bagès, David; Fresneda, Nacho; Castell, Lluïsa; López, Pepa .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 28/06/2000.

588. Nunila i els seus contes per abans de despertar [Contes]

Temporada: 1999/00;
Estrena:
Centre Cívic Besòs. (Barcelona). Barcelona Bona Nit. 27/06/2000.

589. La bella dorment [Ballet del Teatre Bolshoi] [Dansa clàssica]

Temporada: 1999/00;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 27/06/2000.

590. Txevengur [Teatre de text]

Autor/a : Platónov, Andréi . Adaptació : Dodin, Lev; Senatov, Olev . Companyia : Kuntstfest Weimar; Maly Drama Teatr de Sant Petersburg; Teatre d'Europa . Direcció : Dodin, Lev . Escenografia : Porai-Koshits, Alexei . Il·luminació : Kozlov, Oleg . So : Vavilov, Yurii; Troian, Vladimir . Intèrpret : Gaianov, Oleg; Alimov, Leonid; Zubarev, Alexei; Tytchinina, Irina; Kodonskii, Yurii; Motornaia, Ludmila; Seleznev, Vladimir; Kozyrev, Sergey; Nikolaev, Igor; Kourychev, Sergey; Shestakova, Tatyana; Koval, Arkadii; Zavialov, Alexander; Tchernevitch, Igor; Lavrov, Nikolai; Dmitrev, Oleg; Bekhterev, Sergey; Samotchko, Mikhail .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 27/06/2000.

591. Ajax - Philoctète [Teatre de text]

Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Loayza, Daniel . Companyia : L'Odéon-Théâtre de l'Europe . Direcció : Lavaudant, Georges . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Chaudemanche, Gilles; Lavaudant, Georges . So : Lauters, Jean-Xavier . Intèrpret : Morier-Genoud, Philippe; Pineau, Patrick .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Convent de Sant Agustí. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 27/06/2000.

592. Lisístrata [Aula de Teatre de la Universitat de Vic] [Teatre de text]

Autor/a : Aristòfanes . Cantant : Aula de cant Coral de la Universitat de Vic . Traducció : Carandell, Cristian . Compositor/a : Bardolet, Sebastià . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de Vic . Direcció : Rusiñol, Dolors . Escenografia : Salvà, Pau . Il·luminació : Comellas, Bernat . Vestuari : Masdevall, Maria Àngels . Intèrpret : Noguera, David; Sanmartín, Gerard; Tortós, Carles; Sillero, Jordi; Serrano, Emma; Marimon, Laia; Pérez, Eva; Lacomba, Glòria; Gómez, Laura; Jódar, Marta; Molas, Montserrat .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat. 27/06/2000.

593. El temps de Planck [Teatre musical]

Músic/a : Vilalta, Joan; Cuenca, Sergi; Massana, Pep; Tomàs, Robert; Mazón, Marina; Majà, Montse; Cubedo, Toni; Puig, Francesc; Pertegaz, Carles; Bonet, David; Robira, Judith; Bel, Sebastià; Espasa, Daniel . Autor/a : Belbel, Sergi; Belbel, Sergi . Compositor/a : Roig, Òscar . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Teatre Romea . Direcció : Espasa, Daniel; Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Conangla, Ferran . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Capellades, Pilar; Cruz, Pep; Capdet, Frank; Plans, Mont; Batalla, Roser; Galindo, Rosa .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 27/06/2000.

594. A little night music (Música per a una nit d'estiu) [Teatre musical]

Músic/a : Vila, Edurne; Saki, Ezequiel Guillem; Cordero, Ángel; Prats, Guillermo; Heras, Lluís; Vila, Esther; Arregui, Toni; Sánchez, Francesca; Ferrer, Joan Ignasi; Cabal, Lluís; Krosenbrink, Gerrit-Hendrik; Morera, Joan; Guardi, Imma; Vilalta, Joan; Cortadellas, Jaume; Gas, Manuel; Izzillo, Cindy; Pladellorens, Pep; Badia, Jordi; Gomariz, Josep; Manchón, Ernest; Magraner, Asensio; Solà, Pau; Oltra, Ferran . Autor/a : Sondheim, Stephen; Wheeler, Hugh . Traducció : Peña, Roger; Batalla, Roser . Compositor/a : Sondheim, Stephen . Coreògraf : Carrasco, Marta . Companyia : Bitò Produccions; Festival Internacional de Música Castell de Perelada; Festival Grec de Barcelona; Scaramush . Direcció : Gas, Mario; Gas, Manuel . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Galiano, Joan Manel . Intèrpret : Cirici, Maria; Guillén, Víctor; Ferrer, Alicia; Peña, Vicky; Romero, Constantino; Renom, Rosa; Canals, Núria; Llàcer, Àngel; Pi, Víctor; Gas, Miranda; Feu, Anna; García Demestres, Alberto; Torre, Teresa de la; Argemí, Anna; Fernández, Xavier; Boixaderas, Jordi; Carulla, Montserrat; López, Mònica .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 26/06/2000.

595. El retard de l'autobús [Teatre de text]

Companyia : Companyia Teatre i Punt .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala d'Actes de Gent del Masnou. (El Masnou). Festa Major de Sant Pere. 25/06/2000.

596. La formiga viatgera [Teatre infantil]

Companyia : Companyia Aigua de Bombolles .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala d'Actes de Gent del Masnou. (El Masnou). Festa Major de Sant Pere. 25/06/2000.

597. De lado [Dansa contemporània]

Ballarí : Muñoz, Rosa; Brncic, Constanza . Coreògraf : Muñoz, Rosa . Companyia : Andrés Corchero / Rosa Muñoz . Direcció : Muñoz, Rosa .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Plaça del Gas. (Sabadell). 30 nits (1a : 2000 : Sabadell). 24/06/2000.

598. Breu història còmica del Masnou [Teatre de text]

Companyia : Companyia Bufa-li l'ull .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala d'Actes de Gent del Masnou. (El Masnou). Festa Major de Sant Pere. 24/06/2000.

599. Pel davant i pel darrere [Companyia Bufa-li l'ull] [Teatre de text]