Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 50 de 80
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Músic/a : Mas, Roger; Torres, Nuno; Berenjena, Rubén . Autor/a : Ebb, Fred; Costa, Josep . Adaptació : Anglès, Daniel; Pintó, David . Traducció : Costa, Josep . Compositor/a : Kander, John . Coreògraf : Guerra, Aixa . Companyia : Teatre Kaddish; Artenbrut . Direcció : Costa, Josep; Torras, Xavier . Il·luminació : Lloris, David . Producció : Martos, Pati . Intèrpret : Amazares, Àngel; Portas, Mireia; Julià, Roger; Llunell, Mireia; Morató, Jaume; Leiva, Lucía; Sancho, Laura; Porta, Laia; Marty, Silvia; Guerra, Aixa; Zapata, Pepe; Ricart, Santi; Labanda, Ivan; González, Adrià; Torras, Xavier .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
20/12/2001.
Autor/a : Delgado, José Fernando . Adaptació : Delgado, José Fernando . Compositor/a : Platas, Mariano L. . Companyia : Teatrapo . Direcció : Delgado, José Fernando . Escenografia : Cerrato, Juan Félix; Cardenal, Daniel; Ramos, Diego . Vestuari : Olid, José María; Novillo, Beatriz . Intèrpret : Heras, Encarna de las; Sagador, Fernando; Valadés, Jose Carlos; Molero, Diego; Solo, Ángel .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
09/09/2001.
Autor/a : Kafka, Franz . Músic/a : Baggioli, Marco; Panatteri, Alessandro; Salza, Simone . Adaptació : Malcovati, Fausto . Traducció : Malcovati, Fausto . Compositor/a : Chiaramello, Giancarlo . Coreògraf : Brancaccio, Mariano . Companyia : Teatro Eliseo de Roma; Théâtre des Italiens . Direcció : Scaparro, Maurizio . Escenografia : Francia, Roberto . Il·luminació : Luzzati, Emanuele . Vestuari : Luzzati, Emanuele . Intèrpret : Di Rauso, Giovanna; Costa, Dario; Trapani, Andrea; Bottai, Francesco; Malesta, Max; Turrin, Enzo .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
03/10/2001.
Autor/a : Etxebarría, Lucía . Adaptació : Hansen, Lluís . Companyia : Mite-les . Direcció : Hansen, Lluís . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Pascual, Mateu; Alcubierre, Anna . Vestuari : Selma, Eva . Intèrpret : Esquius, M. Alba; Totusaus, Annabel; Puertas, Alicia; Pérez, Tàtels; Pereiro, Fidel; Sendra, Neus .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
Autor/a : Miralles, Alberto . Adaptació : El Brujo (Álvarez, Rafael) . Compositor/a : Alejano, Javier . Companyia : Producciones El Brujo . Direcció : El Brujo (Álvarez, Rafael) . Escenografia : Norte, María José . Intèrpret : El Brujo (Álvarez, Rafael) .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona.
31/10/2000.
Autor/a : Atxaga, Bernardo . Adaptació : Barea , Ramón . Compositor/a : Gaígne, Pascal . Companyia : Txalo Producciones . Direcció : Barea , Ramón . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Zaballa, Julen . Vestuari : Castro, Arene . Producció : Agirre, Xabier . Intèrpret : Agirre, Xabier; Astoreka, Loli; Bilbao, Begoña; Rekalde, Itziar; Muñoz, Carmelo; Imaz, Virginia; Gurrutxaga, José Kruz .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Euskadi.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
07/09/2001.
Autor/a : García Lorca, Federico . Adaptació : Madico, Ferran . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Teatre Romea . Direcció : Madico, Ferran . Intèrpret : Pons, Fèlix; Bassas, Àngels; Canut, Carles; López, Gloria; Coma, Roger; Arànega, Mercè; Egea, Susana .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01.
21/07/2001.
Autor/a : Molins, Ramon; Molins, Ramon . Adaptació : Tolmos, Antonio . Companyia : Boira Exprés . Direcció : Molins, Ramon . Escenografia : Muntada, Eduard . Il·luminació : Sesma, Enric . Vestuari : Boira Exprés . Intèrpret : Pàmpols, Pere; Teixidó, Ingrid; González, Montserrat; Adserías, José Luis .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida).
21/10/2001.
Autor/a : Bertran, Rut; Llansó, Iolanda . Adaptació : Verdú, Juanjo; Pérez, David; Verdú, Juanjo . Compositor/a : Pérez, David; Verdú, Juanjo . Companyia : Xirriquiteula Teatre . Direcció : Llansó, Iolanda . Escenografia : Llansó, Iolanda; Xirriquiteula Teatre . Il·luminació : Carreras, Daniel . Vestuari : Llansó, Iolanda; Xirriquiteula Teatre . Producció : Carreras, Daniel . Intèrpret : Bertran, Rut; Brualla, Marc .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Teatre Zorrilla.
(Badalona).
20/05/2001.
Autor/a : Torres, Zilda . Compositor/a : Gallardo, Miquel; Pes, Mònica; Torres, Zilda . Adaptació : Gallardo, Miguel . Companyia : Boca Rica; Companyia Jordi Bertran . Direcció : Pes, Mònica .
Temporada: 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2006/07;
Estrena:
Carpa Fila 7.
(Tàrrega).
07/09/1996.
Autor/a : Roca, Anna; Romagosa, Pere . Adaptació : Iriarte, Quique . Companyia : Companyia de Teatre Anna Roca . Direcció : Romagosa, Pere . Vestuari : Ikks compagnie; Petit Bonic . Intèrpret : Roca, Anna .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Infantil.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
08/09/2001.
Autor/a : Bochatey, Alejandra; Elena, Gabriela; Mingoranc, Gustavo; Álvarez, Karina . Adaptació : Álvarez, Karina . Coreògraf : Marín, Gurene . Companyia : La Otra Orilla . Direcció : Álvarez, Karina . Intèrpret : Aisa, Andreu; Cárdenas, Saladina; Garrido, Ramón; Gutiérrez, Laura; Montero, Isabel .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
27/11/2001.
Autor/a : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Adaptació : Muntada, Eduard . Companyia : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Direcció : Muntada, Eduard . Escenografia : Balcells, Enric; Pryck i Cruel . Il·luminació : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Vestuari : Moya, Isabel; Juanós, Inma . Intèrpret : Juanos, Imma; Polo, Víctor; Belló, Jaume; Ribes, Òscar .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
22/04/2001.
Autor/a : Benedetti, Mario . Adaptació : Alavedra, Eles . Compositor/a : Bellagamba, Marcelo . Companyia : Cía. Los Chantapufis . Direcció : Alavedra, Eles . Escenografia : Teatre de la Nau . Il·luminació : Teatre de la Nau . Vestuari : Teatre de la Nau . Intèrpret : Padilla, Padi; Jiménez, Miquel .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Teatre de l'Aurora.
(Igualada).
11/12/1999.
Cantant : Charles, Isabel; Gabriel, Alain; Dreisig, Inge; Delaigue, Renaud; Lecroart, Mathieu; Briand, Rudolphe; Barbier, Anne; Livingstone, Tania; Méroni, Patrick; Pons, Sylvie; Rostand, Bruno; Sauzy, Pascal; Gubisch, Nora . Autor/a : Schikaneder, Johann Emmanuel; Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Adaptació : Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Òpera Oberta . Direcció : Mas, Joaquim; Òpera Oberta . Escenografia : Vulbena, Jordi . Vestuari : Vulbena, Jordi . Intèrpret : Mas, Joaquim; Molina, Jordi; Graells, Àngels .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
23/12/1995.
Autor/a : Cooney, Ray . Adaptació : Martín, José Luis . Traducció : Martín, Sílvia . Companyia : Vània Produccions . Direcció : Mir, Paco; Pla, Pep . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Márquez, Blanca . Intèrpret : Miràs, Pep; Ribalta, Albert; Urroz, Teresa; Pérez, Albert; Ases, Enric; Mariné, Mercè; Ventura, Pere .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona.
25/11/2000.
Autor/a : Boitxev, Hristo . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Traducció : Guènova, Maia; Casas, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Martínez, Jordi; Cusó, Joan; Ràfols, Mingo; Puig, Jordi ("Kai"); Fortuny, Carme; Carreras, Joan; Trias, Artur .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
09/11/2000.
Autor/a : Sopeña, Andrés . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Tanttaka Teatroa; Tres per 3 . Direcció : Bernués, Fernando; Gabilondo, Mireia . Escenografia : Bernués, Fernando . Il·luminació : Ignasi, Morros; González, Txema . Vestuari : Joroiz, Pepi . Intèrpret : Albiol, Cesc; Canut, Carles; Muñoz, Pep Anton; Pous, Enric; Cortés, Pep .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2000/01; 2006/07;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
04/04/1997.
Autor/a : Zum Zum Teatre . Adaptació : Muntada, Eduard; Molins, Ramon . Traducció : Molins, Ramon; Muntada, Eduard . Compositor/a : Tolmos, Antonio . Coreògraf : Tommy . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Molins, Ramon; Anglès, Daniel . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Sesma, Enric; Arbizu, Miki . Vestuari : Prado, Carme; Cutto, Olga . Intèrpret : Agell, Miquel; Castillo, Mariona; Gallego, Belén; Alonso, Belén; Piqué, Joel; Muntada, Eduard; Molins, Ramon; Giné, Ramon; València, Carles .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2007/08;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
03/07/1997.
Autor/a : Bonet, Blai . Adaptació : Bellver, Pep . Companyia : Magisteri Teatre - Mag Poesia, de la Universitat de les Illes Balears . Direcció : Artigues, Antoni . Escenografia : Cúber, Toni de . Il·luminació : Puigserver, Miquel . Intèrpret : Cúber, Toni de; Martí, Lorena; Rebassa, Carles; Reus, Estefania; Vallespir, Aina; Artigues, Antoni .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Institut del Teatre de Barcelona.
(Barcelona).
Teatre i Universitat ( 7a Mostra de Teatre Universitari ).
29/06/2001.
Autor/a : Gozzi, Carlo . Adaptació : Formigoni, Carlo . Traducció : Aguiló, Patrícia . Compositor/a : Santoyo, Antonio José . Companyia : Festival Grec de Barcelona; La Trepa; Jove Teatre Regina . Direcció : Formigoni, Carlo . Escenografia : Formigoni, Carlo . Il·luminació : Campos Abella, Francesc . Vestuari : Formigoni, Carlo . Intèrpret : Gimeno, Maties; Pérez-Ferrer, Esther; Olivares, David; Pelegrina, Marta; García, Oscar; García, Jaume .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Petit Grec.
29/06/2000.
Autor/a : Andersen, Hans Christian . Adaptació : Ballet Alèxia; Mallofré, Jaume . Coreògraf : Socías, Olga . Companyia : Ballet Alèxia . Direcció : Socías, Olga . Escenografia : Ballet Alèxia; Casas, Carles . Vestuari : Muchart, Carles . Ballarí : Socías, Olga; Salvat, Pep; Lara, Joan Jesús; Morera, Verònica .
Temporada: 1992/93; 1996/97; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Casal Familiar.
(Sant Andreu de Llavaneres).
17/01/1993.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Gómez, Pep Anton . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat Pompeu Fabra . Direcció : Gómez, Pep Anton . Intèrpret : Espallargas, Lara; Saban, Mari Carmen; Gras, Anna; Barquero, Mercè; Mercadal, Josep Maria; Moll, Àurea; Balcells, Marc; Suárez, Vanessa; Tur, Anna; Juanola, Elisenda; Mur, Cristina; Lloreta, Natàlia; Puigdevall, Alexandre; Llàcer, Josep; Peñarroja, Galdric; Vargas, David Oriol; Dordal Lalueza, Ferran .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Estudi.
(Barcelona).
Teatre i Universitat ( 7a Mostra de Teatre Universitari ).
30/06/2001.
Compositor/a : Moner, Teia; Crosas, Joan; Espinosa, Miquel; López, Pep . Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Moner, Teia . Companyia : Companyia Teia Moner . Direcció : Espinosa, Miquel . Escenografia : Baqués, Montserrat; Ortega, Pavel; Moner, Teia . Il·luminació : Rueda, Tito; Espinosa, Miquel . So : Espinosa, Miquel . Vestuari : Moner, Carme; Moner, Teia . Intèrpret : Moner, Teia; López, Pep .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Teatre de l'Aurora.
(Igualada).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
27/05/2001.
Autor/a : Gomila, Tomeu . Adaptació : Cruz, Carolina . Compositor/a : Gomila, Tomeu . Companyia : Au Ments Dansa . Direcció : Gomila, Tomeu . Escenografia : Cruz, Carolina . Il·luminació : Martínez, Manuel . Vestuari : Au Ments Dansa .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Illes Balears.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
07/09/2001.
Compositor/a : Pérez, Jordi; Moreno, Mireia; Ribes, Òscar; Santanllúsia, Maria; Vallvé, Joan-Andreu; Vallvé, Poire . Músic/a : Vallvé, Bernat . Autor/a : Vallvé, Joan-Andreu; Vallvé, Joan-Andreu . Adaptació : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Vallvé, Joan-Andreu; Fondevila, Jordi . Vestuari : Vallvé, Joan-Andreu .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2006/07;
Estrena:
Col·legi Sant Josep.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
11/09/1998.
Autor/a : Rumbau, Toni . Compositor/a : Carandell, Andreu; Masgrau, Mariona . Adaptació : Masgrau, Mariona . Construcció objecte : Masgrau, Mariona . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : La Fanfarra-Teatre Malic; Masgrau, Mariona . Escenografia : Masgrau, Mariona; Menchero, José; Guzmán, Tero . Il·luminació : Menchero, José . Intèrpret : Farrés, Judit . Músic/a : Rumbau, Antoni .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1993/94; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
15/12/1990.
Autor/a : Picas, Francesc d'Assís . Ballarí : Orquestra Rosaleda . Adaptació : Cases, Carles . Compositor/a : Conangla, Josep . Companyia : Associació Cultural Esplai . Direcció : Cases, Carles .
Temporada: 1985/86; 1997/98; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Teatre Esplai.
(L'Ametlla de Merola).
26/12/1985.
Autor/a : Dumas, Alexandre . Adaptació : Torrent, Francesc; Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Focus . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Campos Abella, Francesc . So : Campos Abella, Francesc . Vestuari : Castells, Lluc . Producció : Solé, Maria Agustina . Intèrpret : Olivares, David; Ricart, Xavi; Pérez-Ferrer, Esther; Vives, Toni; Tarrasón, Oriol; Colàs, Núria; Sánchez, Àngels; Altimira, Marta; Pujol, Francesc; García, Jaume; Benet, Ivan; Sans, Manel; Torrent, Francesc; Gimeno, Maties .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Matinals de Diumenge al Romea.
17/10/1999.
Autor/a : León de Aranoa, Fernando . Adaptació : Sans, Carles . Companyia : Tricicle; Nearco Producciones; Gay Mercader . Direcció : Sans, Carles . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Puiggener, Roger . Intèrpret : Pellicena, José Luis; Borràs, Ricard; Hernández, Susana; Muñoz, Guillermo; Casanova, Sílvia; Arranz, Cristina; Gracia, Ana; Montilla, Miriam .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Església de Sant Domènec.
(Girona).
Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona.
30/10/2001.
Autor/a : Les Enjoliveurs . Adaptació : Les Enjoliveurs . Compositor/a : Les Enjoliveurs . Companyia : Les Enjoliveurs . Direcció : Les Enjoliveurs . Escenografia : Les Enjoliveurs . Il·luminació : Les Enjoliveurs . Vestuari : Les Enjoliveurs .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
07/09/2001.
Cantant : Podlés, Ewa; Black, Linton; Domènech, Jordi; Robson, Christopher; Mentxaka, Itxaro; Obiol, Mercè; Pintó, Mireia; Petrova, Petia; Merced, Elena de la; Blancas, Ángeles; Murray, Ann; Dorca, Xavier; Eiche, Markus; Serra, Enric; Trullu, María José ; Manzanares, Héctor . Autor/a : Bussani, G.F; Haym, Nicola Francesco . Adaptació : Wernicke, Herbert . Compositor/a : Haendel, Georg Friedrich . Companyia : Theater Basel; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Wernicke, Herbert; Bicket, Harry . Escenografia : Wernicke, Herbert . Il·luminació : Münzer, Hermann . Vestuari : Wernicke, Herbert .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Gran Teatro del Liceo.
(Barcelona).
19/06/2001.
Autor/a : Albee, Edward; Rotenstein, Boris . Adaptació : Sagristà, Pere . Companyia : Grup de Teatre de Dret. UB; Perestroika-A-Tak . Direcció : Sagristà, Pere . Il·luminació : Pons, Concha . So : Pons, Concha . Intèrpret : Gras, Ton; Orfila, Joan Manel ("Polack"); Ripoll, Xavier; Carilla, Emilià .
Temporada: 1997/98; 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
05/03/1998.
Autor/a : Donizetti, Gaetano . Adaptació : Mas, Joaquim . Companyia : Teatre de Ponent; Òpera Oberta . Direcció : Morral, Montserrat; Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Bulbena, Jordi . Il·luminació : J.C. . Vestuari : Barba, Rosa; Verdier, Catou . Intèrpret : Graells, Àngels; Viudes, Xavier; Mas, Joaquim; Pla, Quimet .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre de Ponent.
(Granollers).
07/04/2000.
Autor/a : Albiol, Ferran; Kalow, Gisela; Broguer, Achim . Músic/a : Albiol, Ferran . Compositor/a : Calvet, Carme; Albiol, Llibert; Albiol, Ferran; Titelles Babi . Adaptació : Albiol, Ferran . Traducció : Carbó, Joaquim . Construcció objecte : Titelles Babi . Companyia : Titelles Babi . Direcció : Albiol, Ferran . Escenografia : Albiol, Ferran . Il·luminació : Titelles Babi .
Temporada: 1991/92; 1992/93; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2010/11;
Estrena:
Cercle Mercantil.
(Igualada).
26/01/1992.
Autor/a : Mme. Le Prince de Beaumont . Adaptació : Olivella, Macià G.; Kurich, Hadi . Traducció : Olivella, Macià G. . Coreògraf : Hernàndez, Eva . Companyia : La Trepa; Jove Teatre Regina; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Kurich, Hadi . Il·luminació : Campos, Francesc . Intèrpret : Solé, Maria Agustina; Pérez-Ferrer, Esther; Mota, Josep; Vives, Toni; Colàs, Núria; García, Jaume; Tarrasón, Oriol; Mateu, Miquel Àngel; Sans, Manel .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Petit Grec.
02/07/1999.
Autor/a : Germans Grimm . Adaptació : Guasch, Josuè . Compositor/a : Planchart, Francesc . Coreògraf : Canals, Freia . Companyia : Germans Guasch . Direcció : Carbonell, Martha . Escenografia : Construccions FGC . Il·luminació : Guasch, Josuè . Vestuari : Sastreria La Mamma . Producció : Nadal, Jaume . Intèrpret : Llauradó, Georgina; Baños, Vanesa; Pérez, Jordi; Guasch, Josuè; Cuyàs, Núria; Gràcia, Jaume; Vermejo, Maica .
Temporada: 2000/01; 2002/03; 2003/04; 2007/08;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
03/02/2001.
Autor/a : Molins, Ramon; Molins, Ramon; Mas Griera, Albert . Adaptació : Tolmos, Antonio; Molins, Ramon; Rodríguez, Sònia . Coreògraf : Fontquerni, Marc Antoni; Reverter, Emma . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Rodríguez, Sònia; Molins, Ramon; Tolmos, Antonio . Escenografia : Pijuan, Carles . Il·luminació : Sesma, Enric . Vestuari : Muntada, Eduard . Intèrpret : Piqué, Joel; Muntada, Eduard; Castillo, Mariona; Alonso, Belén; Agustí, Marta; Castell, Pau .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
09/09/2001.
Autor/a : Cabós, Isabel; Domingo, Joan . Adaptació : Cabós, Isabel; Domingo, Joan . Compositor/a : Abrego Txopeitia, Txabi . Companyia : Bulevard Espectacles . Direcció : Domingo, Joan; Cabós, Isabel . Escenografia : Pijuan, Carles . Il·luminació : Arbizu, Miki . Vestuari : Jiménez, Raquel; Pijuan, Carles . Intèrpret : Cuito, Olga; Piqué, Ares; Aixalà, Sílvia; Cabós, Isabel .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
29/12/2000.
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie; Rebollo, Pedro . Adaptació : Rebollo, Pedro . Traducció : Marco, José María . Companyia : P.R. Producciones . Direcció : Merchán, Luís; Rebollo, Pedro . Il·luminació : Anós, Javier . Intèrpret : Rebollo, Pedro .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2007/08;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
13/12/2000.
Autor/a : Janácek, Leos; Lindsay-German, Sally . Cantant : McGregor, Ewan; Miller, Benjamin; Owen-Lewis, David; Purves, Christopher; Robson, Nigel; Kelly, Janis; Allen, Giselle; Stone, Mark; Thorton, Edward; Taylor, Gladwyn; Iglich, Bernadette; Wade, Paul; Evans, Claire; Mills, Keith; Constantanides, Joy; Chadwick, Christopher; Briggs, Stephen; Trotman, Llyndall; Angas, Richard . Músic/a : Orquestra de L'Òpera North; Cor de la Òpera Norh . Adaptació : Arden, Annabel . Traducció : Pountney, David . Coreògraf : Pagneux, Monika . Companyia : Opera North . Direcció : Sunderland, Philip; Arden, Annabel; Sloane, Steven . Escenografia : Hudson, Richard . Il·luminació : Smith, Colin . Vestuari : Hudson, Richard .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
15/11/2001.
Autor/a : Andersen, Hans Christian . Adaptació : Guix, Manu; Contreras, Roser . Coreògraf : Segal, Rubén; Reguant, Xènia . Companyia : Dreams Teatre . Direcció : Contreras, Roser . Il·luminació : Garcia, Marc . Intèrpret : Fernández, Miquel; Pujol, Marc; Pardo, Sergi; Farràs, Julià; Enrich, Ramon; Miralles, Montse; Egea, Gemma; Reguant, Xènia .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
La Sala Miguel Hernández.
(Sabadell).
18/10/1998.
Autor/a : Popular . Adaptació : 10 Rals, ximpleries teatrals . Compositor/a : Guarro, Joan; 10 Rals, ximpleries teatrals . Companyia : 10 Rals, ximpleries teatrals . Direcció : 10 Rals, ximpleries teatrals . Escenografia : 10 Rals, ximpleries teatrals; Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : 10 Rals, ximpleries teatrals . Vestuari : Lloan, Núria; 10 Rals, ximpleries teatrals . Intèrpret : Pérez, Jordi; Pàmpols, Pere; Santallúsia, Maria .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
10/09/2001.
Autor/a : Büchner, Georg . Adaptació : Giménez Casas, Xavier; Giménez, Xavier; Serrallonga, Carme . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Teatre Kaddish . Escenografia : Juárez, Dolors . Vestuari : Juárez, Dolors . Intèrpret : Bou, Pau; Donoso, María; Cercós, Olga; García, Anna; Fernández, Sheila; Puig, Arnau; Ràfols, Ceci .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Can Festís.
(Sant Pere de Riudebitlles).
27/05/2001.
Autor/a : Folch i Torres, Josep Maria . Adaptació : Guasch, Josuè . Companyia : Josuè Guasch & Cia. . Direcció : Guasch, Josuè . Escenografia : Ramis, Elena . Intèrpret : Elies, Xavier; Guaski, Joan; Segú, David; Papell, Pep; Guasch, Josuè .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
25/05/2000.
Autor/a : Mestres, Apel·les . Músic/a : Ibañez, Maria Lluïsa . Cantant : Giménez, Sergi; Moreno, Blanca Esther . Adaptació : Ibañez, Maria Lluïsa . Compositor/a : Granados, Enric . Companyia : Plataforma 100 Anys de Teatre Català . Direcció : Padullés, Xavier . Intèrpret : Majó, Enric .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
Poesia a l'espai Brossa..
02/06/2001.
Autor/a : Wedekind, Frank . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Ferrer, Esteve; Esteve, Mia; Anguera, Joan; Serrat, Jordi; Valverde, Víctor; Ricart, Santi; Bagès, David; Marull, Laia; Montalà, Irene .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
08/03/2001.
Autor/a : Zolà, Émile . Adaptació : Voysey, Michael . Traducció : Collado, Manuel . Companyia : Forma y Cultura . Direcció : Malla, Gerardo . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Gutiérrez Caba, Julia; Tejada, Manuel; Sebastián, Paula; Quintana, Juan Antonio .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
20/04/2001.
Autor/a : Font, Òscar; Font, Òscar; Tornero, Helena; Font, Òscar . Adaptació : Borràs, Josep Maria; Font, Òscar . Coreògraf : Rodrigo, Víctor; Reverter, Emma; Méndez, Rafael . Companyia : Youkali Teatre . Direcció : Tornero, Helena; Borràs, Josep Maria; Mallofré, Jaume . Producció : López, Albert . Intèrpret : Castro, Luís; Castro, Marina; Font, Toni; Soler, Ivan; Farrarós, David; Vilarós, Marcel F.; Aroca, Eva; Ayala, Alícia; García, Carme; López, Albert; Pérez, Iván; Formosa, Pau .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
La Farinera del Clot.
(Barcelona).
29/06/2001.
Autor/a : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Adaptació : Belló, Jaume . Compositor/a : Abrego Txopeitia, Txabi . Companyia : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Direcció : Belló, Jaume . Escenografia : Belló, Jaume; Domingo, Joan; Ribes, Òscar . Il·luminació : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Vestuari : Belló, Jaume; Juanós, Inma . Intèrpret : Moliné, Helena; Juanos, Imma; Planes, Oriol ("Ritxi"); Ardanuy, Sònia; Polo, Víctor; Pàmpols, Pere .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
08/09/2001.