Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 343 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. El misteri de les clavegueres [Teatre infantil]
Autor/a : Contreras, Roser . Compositor/a : Doz, Albert . Coreògraf : Contreras, Roser . Construcció objecte : Rottier, Anna . Companyia : Dreams Teatre . Direcció : Contreras, Roser . Escenografia : Farràs, Julià; Garcia, Marc . Il·luminació : Pardo, Sergi . Intèrpret : Egea, Gemma; Doncos, Eduard; Miralles, Montse; Pujol, Marc; Pardo, Sergi; Suñé, Ariadna .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
El Casinet d'Hostafrancs. (Barcelona). 28/12/2001.
2. Vols venir a sopar...? [Teatre de text]
Companyia : Secció de Teatre del Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Oltra, Mercè . Escenografia : Ortega, Noèlia . Il·luminació : Aldea, Andreu . So : Olivé, Toni . Vestuari : Setec . Intèrpret : Conesa, Pitó; Grau, Marc; Soler, Manel; Mataró, Carme; Girbau, Lluís; Viñas, Joan; Almendros, Sergi; Colet, Natàlia; Martínez, Xavier; Pous, Carme .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 25/12/2001.
3. Chicasmalas [Teatre de text]
Autor/a : Alonso, Ángel . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : Focus . Direcció : Alonso, Ángel . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Orriols, Chema . Vestuari : Quintana, Leo . Intèrpret : Barrachina, Anna; Pujol, Roser; Andreu, Rosa; Plans, Mont; Pla, Helena .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Principal. (Barcelona). 22/12/2001.
4. I mai no ens separarem [Teatre de text]
Autor/a : Fosse, Jon . Traducció : Pujol, Alexandra . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Arbizu, Miki . Vestuari : Selma, Eva . Intèrpret : Calvó, Marta; Vila, Ramon; Pérez, Alícia .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 21/12/2001.
5. Amahl i els visitants de la nit [Òpera]
Autor/a : Menotti, Gian Carlo . Ballarí : Cor de l'Òpera de Cambra de Sant Cugat; Dansa 9 pas . Adaptació : Arqué, Odile . Direcció : Oller, Frederic; Sánchez, Joan Anton . Escenografia : Castells, Lluc . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Sánchez, Cesc; Pieres, Josep; Marsol, Toni; Roca, Marisa; Roche, Elena; Jiménez, Francesc .
Temporada: 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 21/12/2001.
6. Suzuki I i II [Teatre de text]
Autor/a : Xipenko, Alexei . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Farrés, Ramon . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènec, Maria . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Soldevila, Carlota; Villanueva, Lluís Xavier; Feixas, Daniela; Carreras, Joan; García, Jaume; Lahoz, Ferran; Sans, Manel; Roig, Eugeni; Ribalta, Albert; Reixach, Fermí; Raja, Joan; Puig, Jordi ("Kai"); Jové, Pep; Fernández, Eduard; Font, Pere; Rafa, Marta .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver. (Barcelona). 19/12/2001.
7. El país sense nom [Dansa-teatre]
Cantant : Argemí, Anna; Soriano, Isabel; Ribera, Xavier . Ballarí : Monge, Mònica; Medina, Marta; Pintó, David; Ros, Norma; Rycroft, Fiona; Vicente, Imma; Marín, Anna . Autor/a : Alcántara, Ricard . Traducció : Jané, Albert . Compositor/a : Pagán, José Manuel . Coreògraf : Planas, Anna; Almirall, Marta . Construcció objecte : Traveria, Lluís . Companyia : Roseland Musical; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Davison, Mary; Morino, Keith; Almirall, Marta . Escenografia : Ros, Rosa . Il·luminació : Albir, Mingo . So : B+B . Vestuari : Ginesta, Montserrat . Intèrpret : Veiga, Manuel; Martínez, Dolors .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 14/12/2001.
8. Matem els homes [Sala Muntaner] [Teatre de text]
Autor/a : Dueso, Manel . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : García, Xavier . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Jové, Àngela; González, Carme; Piñón, Francesca; Germán, Montse .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 12/12/2001.
9. La traviata [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Ballarí : Cano, Nieves; Manzanares, Héctor; Cumplido, Jaume; Calzada, Joel; Serra, Núria; Birkatze, George; Alguacil, Jordi; Potasio, Ma José; Ordinas, Marga; Cuesta, Sílvia; Baquero, Isabel; Nadal, Israel; Nadal, Josua; Soria, Aaron; Coll, Abel; Arraez, Frank; Vivancos, Judah; Fernández, Juanjo; Vivancos, Elías . Cantant : Cor del Gran Teatre del Liceu . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Autor/a : Piave, Francesco Maria . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Coreògraf : Gibson, Jane . Companyia : Royal Opera House in Covent Garden . Direcció : Jones, Julia; Spaulding, William; Eyre, Richard . Escenografia : Crowley, Bob . Il·luminació : Kalman, Jean . Vestuari : Crowley, Bob . Intèrpret : Rubiera, David; Matxain, Joxan; Casanova, Jordi; Swenson, Ruth Ann; Dunleavy, Mary; Mateu, Rosa; Álvarez, Carlos; Haddock,Marcus; Cosías, Carles; Pons, Joan; Esteve, Vicenç; Franco, Javier; Conesa, Rosa Maria .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 10/12/2001.
10. Cinco horas con Mario [Teatre de text]
Autor/a : Delibes, Miguel . Adaptació : Molina, Josefina; Sámano, José; Delibes, Miguel . Compositor/a : Aute, L.E . Escenografia : Palmero, Rafael . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Producció : Sámano, José . Intèrpret : Herrera, Lola; Rodríguez, Pablo .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Església de Sant Domènec. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 05/12/2001.
11. A l'altra banda [Pallassos]
Compositor/a : Belda, Carles . Companyia : Yukali Teatre . Direcció : Cardeñas, Manuel . Escenografia : Roma, Gregorio . Il·luminació : Cardeñas, Manuel . Vestuari : Ricart, Marta . Intèrpret : Pons, Sergi; Ricart, Sílvia; Sant, Anna .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (6a : 2001). 03/12/2001.
12. Un sopar amb els clàssics [Teatre de text]
Músic/a : Espasa, Daniel; Carmona, Lluís . Direcció : Rechi, Joan Anton . Escenografia : Rechi, Joan Anton . Intèrpret : Canut, Carles; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 30/11/2001.
13. Notre-Dame de París [Teatre musical]
Autor/a : Hugo, Víctor; Plamondon, Luc; Plamondon, Luc . Ballarí : Castro, Arnau; Santoyo, Enrique; Muntasell, Susanna; Pérez, Vanessa; Cardona, Marina; Blanchart, Marta; López, Maureen; Janer, Raïssa; Reyes, Edgar; Torres, Abraham de; Yanek, Arneys; López, Joaquín; Caramés, Jesús; Ruiz, Daniel . Adaptació : Artime, Nacho . Compositor/a : Cocciante, Richard . Coreògraf : Müller, Martino . Companyia : Barcelona Promoció; Focus; Rock&Pop; Enzo Entertainment . Direcció : Maheu, Gilles; Fowkes, Wayne . Escenografia : Rätz, Christian . Il·luminació : Lortie, Alain . So : Guiot, Manu . Vestuari : Sathal, fred . Intèrpret : Kvasnik, Terry; Grau, Raül; Turner, Christopher; Arrojo, Paco; Máiquez, Víctor; Sequero, Enrique; Dahab, Lilí; Ciurana, Tahis; Martínez, Albert; Torregrossa, Carles; Prado, Elvira; Anglès, Daniel; Acosta, Ortzi .
Temporada: 2001/02; 2006/07;
Estrena:
Barcelona Teatre Musical (BTM). (Barcelona). 28/11/2001.
14. Pallassos de Nadal [Circ]
Compositor/a : Guillem, Saki; Ventura, Martí . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Monti (Montanyès Martínez, Joan) . Escenografia : Fundació Teatre Lliure . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Boixader, Oriol; Mestres, Fulgenci; Guzmán, Domènec de; Monti (Montanyès Martínez, Joan) .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Lliure de Gràcia. (Barcelona). 27/11/2001.
15. Un caballo en el cielo [Dansa contemporània]
Ballarí : Díaz, Victória; Sako, Celia; Meza, Omar . Autor/a : Meza, Omar; Meza, Omar . Compositor/a : García de la Puente, Sergio . Coreògraf : Meza, Omar . Companyia : Da.Te Danza . Direcció : Meza, Omar . Escenografia : Butler, Miguel Ángel . Il·luminació : Aparicio, Ramón . Vestuari : Butler, Miguel Ángel . Producció : López, Francisco M. . Intèrpret : Cantero, José .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
La Sala Miguel Hernández. (Sabadell). 25/11/2001.
16. Mareig [Ateneu Hortenc] [Teatre de text]
Autor/a : Sánchez, Jordi . Direcció : Anzano, Anna . Escenografia : Matamoros, Andreu . Il·luminació : Reneses, Albert . So : Reneses, Albert . Vestuari : Anzano, Anna; Marrahí, Cristina . Intèrpret : Anzano, Anna; Busto, Bàrbara; Navarro, Miquel; Matamoros, Andreu; Rodell, Josep; Arias, Juan; Arias, Jordi; Millas, Cristina; Matamoros, Xavi; Puyol, Vanessa; Serra, Montse; Marrahí, Cristina; Pedro, Josep Maria de; Layunta, Óscar; Carbó, Eva .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Lluïsos d'Horta. (Barcelona). Mostra de Teatre a Horta-Guinardó. 24/11/2001.
17. El somni d'una nit d'estiu [Secció de Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Músic/a : Olivé, Pau; Olivé, Toni; Pallàs, Mar; Pallàs, Roderic; Ortells, Eloi; Olivé, Dionis . Adaptació : Díaz, Aurora . Coreògraf : Pous, Carme . Direcció : Pous, Carme; Olivé, Dionis . Escenografia : Olivé, Joan; Olivé, Roc; Borrull, Roger; Moret, Marc . Il·luminació : Giol, Ignasi; Ibañez, Carles; Aldea, Andreu . Vestuari : Navarro, Teresa . Intèrpret : Domingo, Mariona; Girbau, Laia; Jové, Júlia; Olivé, Joan; Gras, Anna; Manzanera, Sandra; Olivar, Meritxell; Girbau, Alba; Olivé, Alícia; Ibáñez, Lídia; Casanova, Arnau; Grau, Bernat; Olivé, Marçal; Jové, Xènia; Casanova, Nora; Giol, Eulàlia; Aldea, Marta; Marín, Aitor; Olivé, Roc; Muñoz, Ruth; Borrull, Roger; Manzanera, Ester; Galiana, Cèlia; Medina, Letícia; Jové, Maria; Borrull, Elisenda; Girbau, Aina; Capella, Damià .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 24/11/2001.
18. L'adéu de Lucrècia Borja [Òpera]
Músic/a : Orquestra de Cambra del Teatre Lliure . Ballarí : Argüelles, Avelina; Criado, Ana . Autor/a : Mira, Joan Francesc . Compositor/a : Santos, Carles; Puértolas, Pere . Construcció objecte : Clemence, Quentin . Direcció : Santos, Carles; Santos, Carles . Escenografia : Roqué, Mariaelena . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Roqué, Mariaelena . Producció : Fundació Teatre Lliure . Intèrpret : Folch, Albert; Puig, Florenci; Moreno-Lasalle, Anna; Lizaran, Anna; Castelar, Mariona; Fajardo, Antoni; Schneider, Claudia; Riñón, María José; Mestres, Josep; Marsol, Toni; Homar, Lluís; Domènech, Jordi; Comas, Antoni; Bosch, Jordi; Riva, Germán de la .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver. (Barcelona). 22/11/2001.
19. Elles maten [Teatre de text]
Autor/a : Bartrina, Francesca . Compositor/a : Riera, Sergi . Companyia : L'Amfiteatre, Grup de Teatre Independent . Direcció : Riera, Marc; L'Amfiteatre, Grup de Teatre Independent . Escenografia : Casacuberta, Claudi; Toneu, Sílvia . Il·luminació : Costa, Guillem . Intèrpret : Casacuberta, Claudi; Villegas, Ramón; Pons, Marta; Font, Elisenda; Estrada, Mercè; Dasira, Marc; Toneu, Sílvia .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 17/11/2001.
20. Caos Dempeus [Teatre de text]
Autor/a : Olmi, Véronique . Traducció : Vidal, Josep Maria . Companyia : Antiga Cereria . Direcció : Polls, Esteve . Escenografia : Max i Estel . Il·luminació : Gàmiz, Pep . So : Polls, Àlex . Intèrpret : Salvador, Montserrat; Planes, Pep; Molins, Maria; Intente, Òscar; Soler, Gal .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 16/11/2001.
21. La place du Diamant [Teatre de text]
Autor/a : Rodoreda, Mercè . Compositor/a : Probst, Dominique . Companyia : Centre Dramatique de Tous; Théâtre Louis Jouvet; Compagnia Sept Epées . Direcció : Bouillon, Gilles . Escenografia : Holt, Nathalie . Il·luminació : Theuil, Michel . Intèrpret : Pascal, Martine; Devanne, Nicolas .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 16/11/2001.
22. El color del agua [Teatre de text]
Autor/a : Pérez, Boni . Compositor/a : Torras, Xavier . Companyia : El Aladroque Producciones . Direcció : Rodríguez, Maxi . Escenografia : Minguell, Montserrat . Vestuari : Minguell, Montserrat . Intèrpret : Campos, Rafael; Peralta, Cristina; Huescar, Óscar; Hosta, Núria .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cívic Can Rull. (Sabadell). 16/11/2001.
23. Francament Frank [Teatre de text]
Autor/a : Bentallé, Joan; Busquets, Joan . Construcció objecte : Doi, Martí . Direcció : Busquets, Joan . Escenografia : Bentallé, Joan; Busquets, Joan . Intèrpret : Bentallé, Joan .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 14/11/2001.
24. Fes-m´ho tot! [Teatre de text]
Autor/a : Arbonès, Jordi . Compositor/a : Martí, Ernest . Direcció : Arbonès, Jordi; Frauca, Ferran; Ventura, Abelard . Escenografia : Soco . Il·luminació : Masó, Xavier . Intèrpret : Ventura, Abelard; Frauca, Ferran .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 09/11/2001.
25. Opsis [Teatre de text]
Autor/a : Ooff Companyia; Chalamanch, Mireia . Compositor/a : Grau, Xesco . Companyia : Ooff Companyia . Direcció : Chalamanch, Mireia . Escenografia : Archikubik . Il·luminació : Valls, Xavier . Vestuari : Cusachs, Maria . Intèrpret : Moros, Isabel; Buñuales, Imma; Cintora, María; Sais, Xavi; Tàpia, Ivan .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 08/11/2001.
26. La dama enamorada [Teatre de text]
Autor/a : Graells, Guillem-Jordi; Puig, Joan . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Faura, Albert . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Oliva, César . Intèrpret : Esteve, Montse; Blasco, Pepo; Barba, Lurdes; Segura, Xisco; Rodríguez, Marc; Elias, Carme; Ibáñez, Santi .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 08/11/2001.
27. Parla'm com la pluja [Dansa-teatre]
Compositor/a : Salas, Manel . Coreògraf : Estellé, Aurea . Companyia : Teatre de l'Aire . Direcció : Torres, Robert . Escenografia : Teatre de l'Aire . Il·luminació : Skainilli, Marcello . Vestuari : Teatre de l'Aire . Intèrpret : Cambray, Roser; Díez, Lara; Estellé, Aurea .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 04/11/2001.
28. Again, Again [Teatre de gest]
Autor/a : Cruz, Pep; Vol·Ras . Companyia : Vol·Ras . Direcció : Cruz, Pep . Escenografia : Estivill, Quico; Castells Planas . Il·luminació : Cruz, Pep . Vestuari : Vol·Ras; Belart, Antonio . Intèrpret : Faneca, Joan; Segalés, Joan; Amatller, Xavier ("Notxa") .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'01 (4a : 2001). 04/11/2001.
29. Després ve la nit [Teatre de text]
Autor/a : Plana, David . Companyia : T de Teatre . Direcció : Plana, David . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Espinosa, Miquel . Vestuari : Duch, Mamen . Producció : Misògines . Intèrpret : Iscla, Miriam .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 03/11/2001.
30. Croquis [Pallassos]
Compositor/a : Belda, Carles . Companyia : Yukali Teatre . Direcció : Cardeñas, Manuel . Escenografia : Ricart, Marta . Vestuari : Ricart, Marta . Intèrpret : Sant, Anna; Ricart, Sílvia; Pons, Sergi .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Orfeó Reusenc. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'01 (4a : 2001). 03/11/2001.
31. The Other [Teatre de gest]
Compositor/a : Clipa Theater . Companyia : Clipa Theater . Direcció : Tyulpanov, Dmitry; Herman, Idit . Escenografia : Clipa Theater . Il·luminació : Gololobov, Vadim . Vestuari : Clipa Theater . Intèrpret : Tyulpanov, Dmitry; Herman, Idit; Kunesch, Dirk; Livshits, Svetlana; Liband, Maya; Varkman, Llya .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'01 (4a : 2001). 03/11/2001.
32. Pinotxo [Espai de Teatre Aspros] [Teatre infantil]
Autor/a : Galán, Camino; Lorenzini, Carlo ("Carlo Collodi") . Direcció : Galán, Camino . Escenografia : Centre Casa Nostra . Intèrpret : Ribera, José Antonio; Pestaña, Celo; Montoya, Antoni; Gabriel, Irene; Parés, Mercè; Aguilar, Rafael; Dolcet, Antoni; Vallverdú, Eloi .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 03/11/2001.
33. Estocolmo [Pallassos]
Compositor/a : Baldomà, Josep Maria . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Pijuan, Carles . Intèrpret : Benseny, Carles; Pardo, Emiliano ("Emi"); Pijuan, Carles; Blasi, Enric ("Blasi") .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 02/11/2001.
34. Aucun Souci dans l'Angle Mort [Teatre de gest]
Autor/a : Brouwers, Henriette; Elschot, Gérard . Compositor/a : Druel, Guillaume . Companyia : Compagnia L'Escale . Escenografia : Boitard, Xavier; Piette, Bernard . Il·luminació : Zéraali, Mehdi . So : Logeais, Julien . Intèrpret : Krausse, Grit; Hollenstein, Hugues; Lesire, Jacques; Chabarot, Véronique .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'01 (4a : 2001). 02/11/2001.
35. Gestual-clown [Teatre de gest]
Compositor/a : Baldomà, Josep Maria . Companyia : La Baldufa. Companyia de Comediants . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Pijuan, Carles . Intèrpret : Blasi, Enric ("Blasi"); Benseny, Carles; Pardo, Emiliano ("Emi"); Pijuan, Carles .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 02/11/2001.
36. La vuelta al mundo en 80 cajas [Teatre d'objectes]
Autor/a : Markeliñe . Companyia : Markeliñe . Direcció : Markeliñe . Escenografia : Hoz, María José de la . Il·luminació : Agorria, Aitor . Vestuari : Hoz, María José de la . Intèrpret : Kepa Zumalde, Jon; Trujillo, Paco; Meabe, Ana .
Temporada: 2001/02; 1998/99;
Estrena:
Església de Sant Domènec. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 01/11/2001.
37. Tempesta de neu [Yin Teatre Pobre] [Teatre de text]
Autor/a : Veiga, Manuel . Companyia : Yin Teatre Pobre . Direcció : Belló, Jaume . Escenografia : Domingo, Joan . Il·luminació : Yin Teatre Pobre . Vestuari : Acadèmia Cucurull . Intèrpret : Peinado, Encarna; Ruestes, Pepita; Anguera, Albert .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 31/10/2001.
38. Familia [Tricicle] [Teatre de text]
Autor/a : León de Aranoa, Fernando . Adaptació : Sans, Carles . Companyia : Tricicle; Nearco Producciones; Gay Mercader . Direcció : Sans, Carles . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Puiggener, Roger . Intèrpret : Pellicena, José Luis; Borràs, Ricard; Hernández, Susana; Muñoz, Guillermo; Casanova, Sílvia; Arranz, Cristina; Gracia, Ana; Montilla, Miriam .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Església de Sant Domènec. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 30/10/2001.
39. Esposes, marits… i altres delinqüents [Teatre de text]
Autor/a : Belló, Jaume . Compositor/a : Abrego Txopeitia, Txabi . Companyia : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Direcció : Belló, Jaume . Escenografia : Domingo, Joan; Ribes, Òscar . Vestuari : Juanós, Inma . Intèrpret : Ardanuy, Sònia; Juanos, Imma; Moliné, Helena; Pàmpols, Pere; Planes, Oriol ("Ritxi"); Polo, Víctor .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 26/10/2001.
40. Pasos [Teatre de text]
Direcció : Rosselló, Alejandro; Ribera, José María . Escenografia : Rosselló, Alejandro . Il·luminació : Roselló, Àlex . Intèrpret : Carulla, Dunia; Valls, Mireia; Ribera, María José; Companys, Elisabeth .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 25/10/2001.
41. La Mare Coratge i els seus fills [Teatre de text]
Músic/a : Rigau, Oriol; Capella, Francesc; Chico, Dioni; Cortadellas, Jaume; Álvarez, Gonzalo; Clos, Marc . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Capella, Francesc; Gas, Mario; Gas, Manuel . Escenografia : Prat, Ricard . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Galiano, Joan Manel . Intèrpret : Triola, Albert; Moya, Ricardo; Domènech, Josep Maria; Casado, Fermí; Pi, Víctor; Guillén, Víctor; Dalmau, Quim; Barbany, Damià; Peña, Vicky; Marull, Laia; Esteve, Mia; Rius, Muntsa; Colomer, Imma; Benet, Ivan; Torres, Jacob; Coromina, Jordi; Capdet, Xavier; Benito, Andreu; Trias, Artur; Anguera, Joan; Tramvia, Oriol .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 25/10/2001.
42. Sense [Dansa-teatre]
Companyia : Espai de Teatre de la Universitat de Lleida . Direcció : Farré, Ferran; López, Ernest . Escenografia : López, Ernest; Cirera, Laura; Farré, Ferran . Vestuari : Cirera, Laura . Intèrpret : Perera, Noemi; Navarro, Vivi; Miñarro, Pili; Gatius, Sònia; Echevarría, Núria; Castro, Anna; Sánchez, Silvina .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 24/10/2001.
43. La suite 469 [Teatre de text]
Companyia : Talia Teatre . Direcció : Rosselló, Alejandro . Escenografia : Piñol, S.; Llorens, Albert . Il·luminació : Rosselló, Alejandro . Intèrpret : Companys, Elisabeth; Conejo, Puri; Azores, G.; Mur, Òscar; Pacheco, Toni; Ribera, María José; Arqué, Xavier; Piñol, Salvador; Llorens, Albert; Esquerda, Gerard .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 21/10/2001.
44. Companys de classe [Teatre infantil]
Autor/a : Molins, Ramon; Molins, Ramon . Adaptació : Tolmos, Antonio . Companyia : Boira Exprés . Direcció : Molins, Ramon . Escenografia : Muntada, Eduard . Il·luminació : Sesma, Enric . Vestuari : Boira Exprés . Intèrpret : Pàmpols, Pere; Teixidó, Ingrid; González, Montserrat; Adserías, José Luis .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 21/10/2001.
45. Insomni [Teatre de text]
Autor/a : Bufó . Compositor/a : Guarro, Joan . Companyia : Inoff Teatre . Direcció : Bufó . Escenografia : Inoff, Pep . Il·luminació : Servat, Salvador . Intèrpret : Farré, Ferran; Escartín, Rubén; Palau, Sònia; Flores, Gerardo; Olmo, Clara; Rodríguez, Cristina; Planes, Oriol ("Ritxi"); Fernández, Patricia; Anguera, Albert; Gómez, Antonio .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 19/10/2001.
46. De lladres i pintors [Teatre de text]
Adaptació : Farriol, Jaume; Solana, Joan . Direcció : Solana, Joan . Escenografia : Nadal, Lluís ("Koko") . Il·luminació : Sanz, Valentín . Intèrpret : Olivas, Joan; Oller, Jaume; Torrent, Miquel; Tubert, Enric; Vicens, Jaume; Vilanova, Xavier; Marcé, David; Gómez, Llorenç; Feliu, Francesc; Duran, Salvador; Solà, Teresa; Planas, Maria Engràcia; Hereu, Núria; Darné, Anna; Calpe, Ingrid; Vilanova, Lluís .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal. (Banyoles). 19/10/2001.
47. Misteris [Teatre de text]
Autor/a : Elias, Lluís . Companyia : Expressso Teatre . Direcció : Elias, Lluís . Escenografia : Expressso Teatre . Il·luminació : Quintana, Lluís . Vestuari : Expressso Teatre . Intèrpret : Alarcón, Anna; Mendoza, Patricia; Pujós, Georgina; Gorina, Alícia; Bellmunt, Anna; Vilanova, Marta .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (6a : 2001). 18/10/2001.
48. El verí del teatre [T.E.A.3] [Teatre de text]
Autor/a : Sirera, Rodolf . Compositor/a : Mateu, Gepetto; Flores, Albert . Direcció : Belló, Jaume . Escenografia : Pacheco, Sergi . Il·luminació : T.E.A.3 . Intèrpret : Flores, Gerardo; Mur, Òscar; Pacheco, Toni .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 14/10/2001.
49. Ens ha caigut la sogra [Teatre de text]
Autor/a : Coquard, Lluís . Companyia : Grup Casinet . Direcció : Manejas, Griselda . Escenografia : Grup Casinet . Il·luminació : Diago, Ramón; Farrando, Teresa . So : Farrando, Teresa; Diago, Ramón . Intèrpret : Rodríguez, Víctor; Rodríguez, Elena; Correa, Eva; Moya, Jesús; Pedreño, Julia; Moya, Joan; Mateo, Diana; Cibeira, Olga .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Lluïsos d'Horta. (Barcelona). Mostra de Teatre a Horta-Guinardó. 14/10/2001.
50. El tragaluz [L'auca] [Teatre de text]
Autor/a : Buero Vallejo, Antonio . Companyia : Companyia l'Auca . Direcció : López, José Luis . Escenografia : Sala, Vavier . Il·luminació : Cano, Francesc . So : Cano, Francesc . Intèrpret : Iñigo, Ilida; Sala, Xavier; Nistal, Cèsar; Royoela, Josep; López, Marta; Álvarez, José; Sala, Esther; Sacasa, Jaime .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Lluïsos d'Horta. (Barcelona). 13/10/2001.
51. El burladero (Politichien Kabarett) [Varietats]
Coreògraf : Puidollers, Maite . Companyia : Companyia Teatreneu . Direcció : Alavedra, Joan; Puntí, Joan Ramon; Collel, Jaume . Escenografia : Castells, Lluc . So : Álvarez, Artur . Vestuari : Albàs, Montse . Intèrpret : Casanovas, Cesc; Abril, Sílvia; Miró, Pau; Ribas, Marta .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 12/10/2001.
52. The Full Monty [Teatre musical]
Músic/a : Illa, Enric; Oltra, Ferran; Gomariz, Josep; Mesquita, Xavier; Vergés, Sergi; Merstre, Enric; Arrom, Juanjo; Bonet, Joan; Prats, Guillermo; Manchón, Ernest; Badia, Jordi; Bonell, Jordi; Pladellorens, Pep; Gas, Manuel; Frank, Josep F. . Autor/a : Yazbek, David; McNally, Terence . Compositor/a : Yazbek, David . Coreògraf : Hita, Máximo . Direcció : Gas, Mario; Gas, Manuel . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Galiano, Joan Manel . Vestuari : Belart, Antonio . Producció : Full Teatre, S.A. . Intèrpret : Mone; Blanco, María; Barahona, Marian; Martínez, Mercè; Mateu, Xavier; Mestres, Xavier; Martínez, Marc; Peña, Aleix; Nieto, Manoli; Wendy; Llàcer, Àngel; Batalla, Roser; Abet, Nao; Molina, Roc; Solernou, Amadeu; Claramunt, Daniel; Ripeu, Miquel Àngel; Conesa, Benjamí; Molero, Diego; Negrié, Joan; Sikara, Yolanda; Sierra, Manel; Pérez, Albert; Contreras, Carme .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Novedades. (Barcelona). 10/10/2001.
53. Cartografies del desig [Teatre de text]
Autor/a : Rodoreda, Mercè; Beneyto, Maria; Callouz, Souad; Bertrana, Aurora; Milligan, Alice; Salvà, Maria Antònia; Català, Víctor; Tsvetàieva, Marina; Marçal, Maria Mercè; Anglada, Maria Àngels; Goldberg, Lea; Jacob, Violet . Compositor/a : Beamish, Sally; Zaragoza, Rosa . Coreògraf : Cabo, Ana . Companyia : Comité d'escriptores del Centre Català del Pen Club; Centre Català del PEN Club . Direcció : Bofill, Anna; Bruch, Araceli . Escenografia : Millà, Mariona . Il·luminació : Pedreira, Anna . Vestuari : Millà, Mariona . Producció : Associació Catalana pel Temps Lliure i la Cultura . Intèrpret : Freixas, Narcisa; Casagemas, Lluïsa; Ibarz, Mercè; Dhahab, Nefla; Capdevila, Mercè; Pascual, Teresa; Paisley, Janet; Abelló, Montserrat; Boada, Irene; Oliver, Maria Antònia; Roig, Teresa; Palau, Montserrat; Julià, Lluïsa; Starovoitova, Olga; Bofill, Anna; Wandeler-Deck, Elisabeth; Coduras, Alicia; Contijoch, Josefa; De Giovani, Neria; Kurianski, Shulamith .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 09/10/2001.
54. ¡Ay! Dias Chiqui [Teatre de text]
Autor/a : Freidell, José Manuel; Roger, Jacobo Julio . Companyia : Teatro Permanente . Direcció : Roger, Jacobo Julio . Escenografia : Huerres, Pablo . Il·luminació : Domingo, Roser . So : Alar, Mara del; Moreno, Paly . Vestuari : Pozo, Montse . Intèrpret : Arcila, Carmen Elisa .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Palo Q'sea. (Barcelona). 1º Encuentro de mujeres en escena: ...palabrotas.... 06/10/2001.
55. Què és això?! [Teatre de text]
Autor/a : Aforo 13; Aforo 13 . Companyia : Aforo 13 . Direcció : Aforo 13; Aforo 13 . Escenografia : Aforo 13 . Il·luminació : Rosselló, Alejandro . So : Rosselló, Alejandro . Intèrpret : Pérez, Àngel; Antelo, Carles; Sáez, Carme; Labella, Cristina; Labella, Montse .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 06/10/2001.
56. Ningún Pereira [Teatre de text]
Autor/a : Chavarro, Eduardo . Companyia : El Solar-Taller . Direcció : Chavarro, Eduardo . Escenografia : Cardona, William; Álvarez, Cesar; Valera, Eduardo . Il·luminació : Rigamonti, Afra; Tobón, Claudia . Intèrpret : Sánchez, Reina; Albarracín, Adriana; González, Nora .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Palo Q'sea. (Barcelona). 1º Encuentro de mujeres en escena: ...palabrotas.... 05/10/2001.
57. Ustedes se prenguntaran cómo he llegado hasta aquí [Teatre de text]
Autor/a : Padilla, Paz; Cassadó, Xavi; Escardó, David . Compositor/a : Vives, Joan . Companyia : El Terrat; Polboart . Direcció : Buenafuente, Andreu; Millán, Santi . Escenografia : Castells Icart, Lluc . Il·luminació : Rey, Ramón . So : Sardà, Marc . Intèrpret : Padilla, Paz .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Josep Maria de Sagarra. (Santa Coloma de Gramenet). 05/10/2001.
58. Ganivets a les gallines [Teatre de text]
Autor/a : Harrower, David . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Simó, Antonio . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Güell, Anna . Intèrpret : Márquez, Àurea; Cortés, Pep; Garrido, Francesc .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 04/10/2001.
59. Amerika [Teatre de text]
Autor/a : Kafka, Franz . Músic/a : Baggioli, Marco; Panatteri, Alessandro; Salza, Simone . Adaptació : Malcovati, Fausto . Traducció : Malcovati, Fausto . Compositor/a : Chiaramello, Giancarlo . Coreògraf : Brancaccio, Mariano . Companyia : Teatro Eliseo de Roma; Théâtre des Italiens . Direcció : Scaparro, Maurizio . Escenografia : Francia, Roberto . Il·luminació : Luzzati, Emanuele . Vestuari : Luzzati, Emanuele . Intèrpret : Di Rauso, Giovanna; Costa, Dario; Trapani, Andrea; Bottai, Francesco; Malesta, Max; Turrin, Enzo .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 03/10/2001.
60. Amb pedres a les butxaques [Teatre de text]
Autor/a : Jones, Marie . Coreògraf : Hita, Máximo . Companyia : Teatreneu; Full Teatre, S.A. . Direcció : Peña, Roger . Escenografia : Martí, Marc; Saló, Xavier; Erra, Xavier . Il·luminació : Guirado, Joaquín . So : Bel, Pepe . Vestuari : Miralles, Eulàlia . Intèrpret : Casanovas, Àlex; Fernàndez, Fermí .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 25/09/2001.
61. Tres millor que dos [Circ]
Autor/a : Família Ramírez i Boni . Companyia : Família Ramírez i Boni . Direcció : Montell, Miner . Escenografia : Família Ramírez i Boni . Vestuari : Família Ramírez i Boni . Intèrpret : Juanet, Jordi ("Boni"); Compte, Sílvia; Madrignac, Dede .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Rambla del Raval. (Barcelona). La Mercè 2001. 23/09/2001.
62. Las Troyanas [Ciudad Artes Escénicas Sagunto] [Performance]
Autor/a : Eurípides . Adaptació : Irigoyen, Ramón; Papas, Irene . Traducció : Irigoyen, Ramón . Compositor/a : Papathanassiou, Vangelis . Direcció : Cerveró, Joan; Müller, Jürgen; Papas, Irene . Escenografia : Calatrava, Santiago . Il·luminació : Teixidó, Joan . So : Sardà, Marc . Vestuari : Müller, Jürgen; Karella, Marina . Suports audiovisuals : Barberis, Paolo . Producció : Ciudad de la Artes Escénicas de Sagunto; Generalitat Valenciana . Intèrpret : Taboada, Damián; Saura, Marina; Pastor, Rosana; López, Mònica; Fígols, Carles; Blas, Manuel de; Papas, Irene . Músic/a : Coro de la Generalitat Valenciana; Cabntantes de Cant d'Estil .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Antigua Nave de los Talleres Generales Ciudad de las Artes Escénicas . 21/09/2001.
63. Què de què [Teatre de text]
Autor/a : Font, Anton; Esquius, Jaume; Schaaff, Anaïs; Mor, Eva; Tharrats, Joan; Fité, Anna Maria . Compositor/a : Borràs, Josep Maria . Companyia : Actualigags . Direcció : Vila, Jordi . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : García, Xavier . Producció : Tonespe . Intèrpret : Purtí, Jordi; Graells, Lluís; Fabra, Belén; Julià, Roger; Prats, Pilar .
Temporada: 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 20/09/2001.
64. Món Brossa [Teatre visual]
Adaptació : Collet, Jordi; Vallcorba, Joan . Compositor/a : Collet, Jordi . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Francescantonio, Franco di . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Vadell, Joan Manel; Roig, Eugeni; Molins, Raimon; Márquez, Sandra; Legarda, Nuria; García, Teresa; Fonts, Marc; Farrés, Pep; Domingo, Ingrid; Cuspinera, David; Campos, Fátima; Vellvehí, Montse .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 20/09/2001.
65. Compto els estels dels meus mots [Teatre de text]
Autor/a : Ausländer, Rose; Formosa, Ester . Companyia : Sala Beckett . Escenografia : Alemany, Marta; Cubeles, Gina . Il·luminació : Cubeles, Gina; Alemany, Marta . Vestuari : Alemany, Marta; Cubeles, Gina . Intèrpret : Formosa, Ester; Alemany, Marta; Pereira, Àngel .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 19/09/2001.
66. Translations [Teatre de text]
Autor/a : Friel, Brian . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Southwood, Bianca . Companyia : The Abbey Theatre . Direcció : Barnes, Ben . Escenografia : Frawley, Mónica . Il·luminació : Murray, Rupert . So : Nolan, Dave . Intèrpret : Hogan, Stephen; Lee, Hugh; Keogh, Fidelma; Regan, Morna; Bennett, Andrew; Barnes, Barry; McEvoy, Lucianne; Doherty, Brian; Cave, Des; Conroy, Brendan .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 17/09/2001.
67. El criptograma vermell o els rituals de Moc-Te-Zuma [Màgia]
Companyia : Brossa Espai Escènic . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Julve, Albert . Vestuari : Trullàs, Manuel . Intèrpret : González, Lidia; Vila, Xavi; Hausson (Julve Salvadó, Jesus) .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 15/09/2001.
68. Ramon de Perilhos [Teatre de text]
Autor/a : Clément, Anne . Compositor/a : Becquet, Gildas . Companyia : Cie A. Clément-Gargamela . Direcció : Clément, Anne . Escenografia : Coulomb, Christian . Il·luminació : Havond, Régis . Vestuari : Coulomb, Christian . Intèrpret : Clément, Anne; Morillas, Txu; Capron, Michel; Hébrard, Jean; Hill, Collin; Vidal, Alain .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Poliesportiu municipal B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 10/09/2001.
69. Morros de col [Pallassos]
Autor/a : Muac Teatro Clown . Companyia : Muac Teatro Clown . Direcció : Nogués, Amparo . Escenografia : Palomares, Alonso . Intèrpret : Gómez-Lacueva, Laura; García Arnaiz, Ana .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Infantil. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 10/09/2001.
70. Rekolere [Teatre de carrer]
Autor/a : Hortzmuga Teatroa . Compositor/a : Otaegi, David; Hortzmuga Teatroa . Companyia : Hortzmuga Teatroa . Direcció : Hortzmuga Teatroa . Escenografia : Hortzmuga Teatroa . Vestuari : Hortzmuga Teatroa . Intèrpret : Zarraga, Nabar; Cancelo, Raúl; Zero, Gorka; Cima, Raúl; Gomez, Asier; Eibar, Iñigo; Ampudia, Alejandro; García, Íker; Urcelai, Maria; Gardeazábal, Argia; Goikoetxea, Arantza; Martínez, Ieltxu .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 10/09/2001.
71. La rateta que escombrava l'escaleta [10 rals] [Teatre infantil]
Autor/a : Popular . Adaptació : 10 Rals, ximpleries teatrals . Compositor/a : Guarro, Joan; 10 Rals, ximpleries teatrals . Companyia : 10 Rals, ximpleries teatrals . Direcció : 10 Rals, ximpleries teatrals . Escenografia : 10 Rals, ximpleries teatrals; Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : 10 Rals, ximpleries teatrals . Vestuari : Lloan, Núria; 10 Rals, ximpleries teatrals . Intèrpret : Pérez, Jordi; Pàmpols, Pere; Santallúsia, Maria .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 10/09/2001.
72. Ritual [Teatre visual]
Autor/a : Figuera, Jaume . Cantant : Coral d'Avui . Músic/a : L'Espetec . Companyia : Companyia Teatredetics . Direcció : Casals, Ramon; Pedrós, Joan; Figuera, Jaume . Escenografia : Figuera, Jaume . Il·luminació : Malet, Albert; Ros, Josep Maria . Intèrpret : Areny, Carles; Burgués, Xavier; Cifuentes, Paquito; Palacio, Manu; Marquilles, Francesc; Sans, Rosanna; Catalan, Sergi; Lluch, Ramon; Sanz, Clara; Pedraza, Manel; Vilanova, Teresa; Figuera, Marta; Torres, Xavier; Pintó, Joan; Figuera, Antonieta; Corbella, Esther; Sanz, Irene; Prados, Amàlia .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 10/09/2001.
73. Serveis a domicili [Circ]
Autor/a : Adelaida "Perillós" . Adaptació : Circ Pànic . Compositor/a : Circ Pànic . Companyia : Circ Pànic . Direcció : Adelaida "Perillós" . Escenografia : Circ Pànic . Il·luminació : Pujol, Ignasi . Vestuari : Estellé, Iolanda . Intèrpret : Panareda, Jordi; Lecomte, Alexa; Obelix "Pànic" .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Espai Fassina. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 09/09/2001.
74. Nudistes [Teatre de text]
Autor/a : Ariza, Xavier . Companyia : El Sidral, Saraus i Saragates Teatrals . Direcció : Ariza, Xavier . Escenografia : Bacells i Ribes; Cuito, Esteve . Il·luminació : Arbizu, Miki . Vestuari : Queipo, Lola; Piqué, Ares . Producció : El Sidral, Saraus i Saragates Teatrals . Intèrpret : Solans, Gabriel; Iglésias, Xavier; Pérez, Jordi; Cuito, Olga; Piqué, Ares; Ulled, Jaume .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 09/09/2001.
75. Vides exemplars [Teatre de text]
Autor/a : L'Ombra del Cranc Teatre . Companyia : L'Ombra del Cranc Teatre . Direcció : Fullana, Pere . Escenografia : Cirer, Pau; Schatten, Arbeiter von . Il·luminació : Gómez, Toni . Intèrpret : Aulet, Jerònia; Serrano, Carme; Torrens, Caterina; Damians, Jaume; Ruiz, Miquel .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Illes Balears. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 09/09/2001.
76. La comèdia dels errors [Zum-Zum Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Molins, Ramon; Molins, Ramon; Mas Griera, Albert . Adaptació : Tolmos, Antonio; Molins, Ramon; Rodríguez, Sònia . Coreògraf : Fontquerni, Marc Antoni; Reverter, Emma . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Rodríguez, Sònia; Molins, Ramon; Tolmos, Antonio . Escenografia : Pijuan, Carles . Il·luminació : Sesma, Enric . Vestuari : Muntada, Eduard . Intèrpret : Piqué, Joel; Muntada, Eduard; Castillo, Mariona; Alonso, Belén; Agustí, Marta; Castell, Pau .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 09/09/2001.
77. Fuera de Juego [Teatre de text]
Autor/a : Misó, Toni . Compositor/a : Serrano, Jesús . Companyia : Dramatúrgia 2000; Teatres de la Generalitat Valenciana . Direcció : Jornet, Alejandro . Escenografia : Bolta-Odeón . Il·luminació : Antón, Víctor . Vestuari : Marco, Carlos . Intèrpret : Garcia, Carles; Disla, Juli; Fígols, Àngel; Vida; Zapico, Eva; Ortiz, José P. .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Poliesportiu municipal B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 09/09/2001.
78. Històries de la Bleda [Pallassos]
Autor/a : Escobar, Helena ("La Bleda") . Compositor/a : Serra, Quim . Companyia : La Bleda; Accés Teatre . Direcció : Roda, Txell; Massanet, Pep . Escenografia : Llongueras, Jordi; Hernández, Su; Pujol, Toni . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Vestuari : Aurós, Pepita; Aurós, Maria . Intèrpret : Escobar, Helena ("La Bleda") .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 09/09/2001.
79. CO2, te quedarás sin oxígeno [Teatre de carrer]
Autor/a : La Danaus . Compositor/a : Arnal, Javier; Gallego, Nilo . Companyia : La Danaus . Direcció : Gómez, Roberto . Escenografia : Paz, Óscar de . Il·luminació : La Danaus . Vestuari : La Danaus . Producció : Garrido, Mónica . Intèrpret : Arnal, Javier; Gallego, Nilo; Fuertes, Evaristo; Pérez, Nacho; Paz, Óscar de; Tascón, Cristina; Garrido, Mónica; González, Beatriz; Gómez, Roberto; Rodríguez, Javier .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 09/09/2001.
80. Vantocant Band [Teatre de carrer]
Músic/a : Rioné, Joan; Jubany, Jordi; Sánchez, José Luis; González, Sergi . Autor/a : Pa Sucat . Adaptació : Pa Sucat . Compositor/a : Pa Sucat . Companyia : Pa Sucat . Direcció : Cartanyà, Jordi . Escenografia : Pa Sucat . Intèrpret : Ferrer, Eudal; Cartanyà, Jordi; Graells, Lluís .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 09/09/2001.
81. Ambulantes [Teatre de carrer]
Autor/a : Delgado, José Fernando . Adaptació : Delgado, José Fernando . Compositor/a : Platas, Mariano L. . Companyia : Teatrapo . Direcció : Delgado, José Fernando . Escenografia : Cerrato, Juan Félix; Cardenal, Daniel; Ramos, Diego . Vestuari : Olid, José María; Novillo, Beatriz . Intèrpret : Heras, Encarna de las; Sagador, Fernando; Valadés, Jose Carlos; Molero, Diego; Solo, Ángel .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 09/09/2001.
82. Kont Arte [Teatre d'objectes]
Autor/a : Azkárate, Itsaso; Odriozola, Karlos . Compositor/a : Odriozola, Karlos; Azkárate, Itsaso; Lizarralde, Koldo . Companyia : Taun Taun Teatroa . Direcció : Azkárate, Itsaso; Odriozola, Karlos . Escenografia : Ibarzabal, Mikel; Kilimiliklik; Taun Taun Teatroa . Il·luminació : Ezkurra, Santiago . Vestuari : Taun Taun Teatroa . Intèrpret : Mata, Iñaki .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Euskadi. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 09/09/2001.
83. Per-versions [Teatre de text]
Autor/a : Vinyes, Quim; Martinabàs . Adaptació : Cruz, Pep; Coromina, Jordi . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Puotes . Direcció : Cruz, Pep . Escenografia : Puotes . Il·luminació : Spinelli, Marcello . So : Spinelli, Marcello . Vestuari : Puotes . Producció : Coromina, Jordi . Intèrpret : Coromina, Jordi; Olivé, Noël; Cruz, Pep; Cerdanya, Àngel "El Sueco" .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Institut de Batxillerat A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 09/09/2001.
84. Azoth (Solve / ...Et Coagula) [Circ]
Ballarí : Malospelos . Autor/a : Fura . Companyia : Ilusión . Direcció : Sola, Pepa da; Fura . Escenografia : Talleres Pascualín . Vestuari : Ma-Ra; Mallots Pepita . Producció : Bustos, Immaculada . Intèrpret : Fura .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Espai Avinguda Tarradellas. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 08/09/2001.
85. Sin vergüenzas [Teatre de text]
Autor/a : Loza, Felipe; Losada, Garbiñe . Compositor/a : Salvador, Iñaki . Companyia : Vaivén Producciones . Direcció : Losada, Garbiñe . Escenografia : Vaivén Producciones . Il·luminació : Konde, Jokin . Producció : Pimenta, Ana . Intèrpret : Calvo, Jon; Etxegarai, Getari; Ibarguren, Miren; Otxoa, Gorka; Yabar, Maider .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Euskadi. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 08/09/2001.
86. Mono sapiens [Teatre de text]
Autor/a : Gombau, Tian . Direcció : Cortés, Pep . Escenografia : Llamas, Juan . Il·luminació : Barreda, Alfons; Barrachina, Diego . So : Barrachina, Diego . Caracterització : Fuentes, Inma . Vestuari : L'Home Dibuixat . Producció : L'Home Dibuixat . Intèrpret : Gombau, Tian .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Espai Totcirc. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 08/09/2001.
87. Perquè vull! [Teatre de text]
Autor/a : Montllor, Ovidi . Compositor/a : Montllor, Ovidi . Companyia : Projecte Alcover 2002; Gom Teatre . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Lladó, Rafel . Vestuari : Lladó, Rafel . Producció : Dramatúrgia 2000; Gom Teatre; Accés Teatre . Intèrpret : Gomila, Jaume; Gomila, Joan; Matamales, Tomeu; Albà, Pep .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 08/09/2001.
88. Odio Hamlet [Teatre de text]
Autor/a : Rudnick, Paul . Adaptació : Mallofré, Jaume . Companyia : L'Escotilló . Direcció : Roig, Paquita . Escenografia : Grifols, Salvador; Jimeno, Ignasi; Molero, Jordi; Vives, Joan . Il·luminació : Ràfols, Carles . Vestuari : Chercoles, Esther . Intèrpret : Martínez, Eva; Gimeno, Ignasi; Bayarri, Marta; Cabanes, Anna; Freixenet, Oriol; Pérez, David .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Poliesportiu municipal B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 08/09/2001.
89. Sienta la cabeza [Teatre de carrer]
Autor/a : Franco, Fafá; Prescott, Nick . Compositor/a : DJ Tal Cual . Companyia : Madame Laqué & DJ Tal cual . Direcció : Franco, Fafá; Prescott, Nick . Escenografia : Ni Piu; Torre de Papel . Vestuari : Spinach, Anne Cecile; Nördloff, Kristina . Intèrpret : Franco, Fafá; Prescott, Nick .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Plaça Major. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 08/09/2001.
90. Mola Molière! [Teatre infantil]
Autor/a : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Adaptació : Belló, Jaume . Compositor/a : Abrego Txopeitia, Txabi . Companyia : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Direcció : Belló, Jaume . Escenografia : Belló, Jaume; Domingo, Joan; Ribes, Òscar . Il·luminació : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Vestuari : Belló, Jaume; Juanós, Inma . Intèrpret : Moliné, Helena; Juanos, Imma; Planes, Oriol ("Ritxi"); Ardanuy, Sònia; Polo, Víctor; Pàmpols, Pere .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 08/09/2001.
91. Las locas aventuras del sapo Chin [Teatre infantil]
Autor/a : Nalda, Martín . Construcció objecte : Martínez, Eva . Companyia : Sapo producciones . Direcció : Nalda, Martín . Escenografia : Mendívil, Camino; Zamalloa, Josune . Il·luminació : Estudios AGT sonido e iluminación; Larrea, Luís . Vestuari : Amado, Fidela . Intèrpret : Ceña, Raúl; Nalda, Martín; Lapeña, Josué .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 08/09/2001.
92. Club 22 [Teatre visual]
Autor/a : Purtí, Jordi; Villar, Maite; Cuesta, Juanjo . Companyia : Líquido Teatro . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Méndez, Gregorio; Gründler, Julia . Il·luminació : Aiza, Jaume . Vestuari : Rioseras, Susana . Producció : Instituto Municipal de Cultura del Ayto de Burgos; Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega . Intèrpret : Villar, Maite; Cuesta, Juanjo .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Institut de Batxillerat A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 08/09/2001.
93. Joguines d'època i capses de mistos [Teatre de text]
Cantant : Riba, Pau . Compositor/a : Riba, Pau . Companyia : Pau i Jordi . Direcció : Marduix Teatre . Escenografia : Marduix Teatre . Il·luminació : Marduix Teatre . Vestuari : Marduix Teatre . Producció : Matriu/Matràs . Intèrpret : Pujol, Jordi; Clusellas, Joana .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Plaça Àlbers. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 08/09/2001.
94. Taller de circ [Circ]
Autor/a : Tot Circ . Companyia : Tot Circ . Direcció : Tot Circ . Escenografia : Tot Circ . Vestuari : Tot Circ . Intèrpret : Marcé, David; Montiel, Miquel; Tomàs, Elisabet; Tomas, Montserrat .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Espai Totcirc. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 07/09/2001.
95. Circ a la Carpa [Circ]
Autor/a : Tot Circ . Companyia : Tot Circ . Direcció : Tot Circ; Valentí, Joan ("Nan") . Escenografia : Tot Circ . Vestuari : Tot Circ . Intèrpret : Montiel, Miquel; Marcé, David; Tomàs, Elisabet .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Totcirc. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 07/09/2001.
96. Gala [Circ]
Autor/a : Paz, Mariana; Duggan, Teresa; Hochman, Gerardo . Compositor/a : Polanuer, Jorge . Companyia : Teatro La Arena . Direcció : Hochman, Gerardo; Hochman, Gerardo; Paz, Mariana . Escenografia : Della Pittima, Dullio . Il·luminació : Blutrach, Sebastián . Vestuari : Ximenes, Maria Cecilia . Producció : Hochman, Gerardo; Pitluk, Ariel . Intèrpret : Paul, Matías; Fonzalida, Germán; Larrocha, Iván; Zuker, Javier; Cabanne, Analía; Della Negra, Carolina; Lafleur, Laura; Mosca, Luciana; Noya, Celeste; Algamiz, Safira; Martín, Luciano .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Pavelló Club Natació. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 07/09/2001.
97. ¿Por qué no? [Circ]
Autor/a : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Adaptació : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Compositor/a : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Companyia : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Direcció : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Escenografia : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Il·luminació : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Vestuari : Baro d'Evel Cirk Compagnie . Intèrpret : Cordoncillo, Adrià; Decourtye, Camille; Levavasseur, Mathieu; Cassier, Julien; Lourdelle, Nicolas; Mateu, Blai .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Fassina. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 07/09/2001.
98. Nwolc [Circ]
Músic/a : Vallé, Marc; Paré, Christian . Autor/a : Théâtre de l'Aubergine . Compositor/a : Vallée, Marc . Companyia : Théâtre de l'Aubergine . Direcció : Vachon, Paul . Escenografia : Théâtre de l'Aubergine . Il·luminació : Patoine, Jean-Françoise . Vestuari : Lauzé, Huguette; Pelletier, Luce . Intèrpret : Clérin, André; Drolet, Sylvan; St-Onge,Denis; Vachon, Lina; Déchène, Josette .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Plaça Àlbers. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 07/09/2001.
99. Bambulo [Teatre de text]
Autor/a : Atxaga, Bernardo . Adaptació : Barea , Ramón . Compositor/a : Gaígne, Pascal . Companyia : Txalo Producciones . Direcció : Barea , Ramón . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Zaballa, Julen . Vestuari : Castro, Arene . Producció : Agirre, Xabier . Intèrpret : Agirre, Xabier; Astoreka, Loli; Bilbao, Begoña; Rekalde, Itziar; Muñoz, Carmelo; Imaz, Virginia; Gurrutxaga, José Kruz .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Espai Euskadi. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 07/09/2001.
100. Larra, el pobrecito hablador [Teatre de text]
Autor/a : Bretón, Manuel; Larra, Mariano José de; Roda i Fàbregas, Frederic . Compositor/a : Carmona, Lluís . Companyia : Knuk Teatre . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Knuk Teatre . Il·luminació : Mitchem, Christopher G. . Vestuari : Knuk Teatre . Producció : Accés Teatre . Intèrpret : Iglesias, Paqui; Lozano, Alberto; Pérez, Dani .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 07/09/2001.