Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 100 de 133
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Daulte, Javier . Traducció : Casares, Toni . Direcció : Daulte, Javier . Escenografia : Daulte, Javier . Il·luminació : Daulte, Javier . Vestuari : Coromina, Marian . Intèrpret : Poll, Carme; Rico, Jordi; Vert, David; Navas, Nora; Monclús, Sandra; Legarda, Nuria; Jaume, Nies; Dalmau, Quim; Triola, Albert . Músic/a : Torregrossa, Carles .
Temporada: 2003/04; 2018/19;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
13/11/2003.
Autor/a : Sopeña, Rodrigo; Sánchez, Miguel; Bauzá, Jaime; Navas, David; Piedrahita, Luís; Contreras, José Miguel; Herrera, Juan; González Campos, Arturo; González, Marta; Motos, Pablo; Llopis, Laura; Cabrero, Amando . Compositor/a : Martínez, José; Lucena, Manuel de; Zavala, Jairo; Andreola, Giovanni; Campo, Gautima del . Companyia : 3xtr3s; Globomedia . Direcció : Rivas, Ana; Contreras, José Miguel . Escenografia : González, Fernando . Il·luminació : Morros, Ignasi; Alejandre, Manuel; Arribas, David . So : Sardà, Marc . Intèrpret : Iranzo, Eli; Barbany, Anna Maria; Boladeras, Rosa; Machi, Carmen; Pérez, Montse; Asensi, Neus; Romero, Constantino .
Temporada: 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
13/02/2003.
Ballarí : Serra, Mireia; Asencio, Sofia; Muntaner, Mònica . Autor/a : Levi, Simona . Compositor/a : Falzoni, Maddish; Marx, Xavi; Oca, Mònica . Companyia : Conservas . Direcció : Levi, Simona . Escenografia : Canosa, Lali . Il·luminació : Rigamonti, Afra . Vestuari : Cervera, Carlos . Suports audiovisuals : Jaroslavsky, Mariana . Intèrpret : Falzoni, Maddish; Mateus, Agnès; Rial, Albert; Saula, Judit .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
17/10/2002.
Músic/a : Pantoja, Edgar; Díaz Arbolay, Vladimir; Rasúa, Enildo; García, José Raúl . Ballarí : Azzopardi, Lydia; Fernández, Carlos; Gelabert, Cesc; Gómez, Toni; Huetos, Alberto; Liñana, Noelia; López, Maureen; Paniagua, Caliope . Compositor/a : Shostakovich, Dimitri . Coreògraf : Gelabert, Cesc . Companyia : Gelabert Azzopardi Companyia de Dansa; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Rasúa, Enildo . Escenografia : Patiño, Baltasar . Il·luminació : Gelabert, Cesc; Patiño, Baltasar . So : Grande, Francisco . Vestuari : Verdier, Catou; Azzopardi, Lydia .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
22/03/2003.
Músic/a : Soler, Vicens; Pujol, Cesc . Autor/a : Verdaguer, Jacint; Marduix Teatre . Adaptació : Marduix Teatre . Construcció objecte : Clusellas, Joana . Companyia : Marduix Teatre . Direcció : Pujol, Jordi; Pujol i Cortés, Jordi . Escenografia : Clusellas, Enric . Il·luminació : Pujol, Cesc; Soler, Vicens . So : Soler, Vicens; Pujol, Cesc . Producció : Marduix Teatre . Intèrpret : Pujol i Cortés, Jordi .
Temporada: 1987/88; 1990/91; 1992/93; 1994/95; 2002/03;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (7a : 1987 : Tàrrega).
11/09/1987.
Ballarí : García Sáez, Mario; García Angulo, María Ángeles; Castro, Susana; Navarrete, Teresa; Salas, Ricardo; Serrano, Marina . Autor/a : Weickert, Guillermo . Compositor/a : Fuks, Martín Sebastián . Coreògraf : Castro, Susana . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Erre que Erre Danza . Direcció : Weickert, Guillermo . Escenografia : Reymundo, Candela . Il·luminació : Rigual, Carles; Tarragüel, Alex . Producció : Swanson, Myriam . Intèrpret : Swanson, Miriam .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Ovidi Montllor.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 03.
16/07/2003.
Autor/a : Cruz, Pep; Vol·Ras . Companyia : Vol·Ras . Direcció : Cruz, Pep . Escenografia : Estivill, Quico; Castells Planas . Il·luminació : Cruz, Pep . Vestuari : Vol·Ras; Belart, Antonio . Intèrpret : Faneca, Joan; Segalés, Joan; Amatller, Xavier ("Notxa") .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Bartrina.
(Reus).
Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'01 (4a : 2001).
04/11/2001.
Autor/a : Carrasco, Marta; Cioran, Emil; Dostoievski, Fiodor . Ballarí : Moya, Ricardo; Suñé, Neus; Morales, Fuensanta; Carrasco, Marta; Sáez, Xavi . Companyia : Marta Carrasco . Direcció : Carrasco, Marta; Bernués, Fernando . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Vladimir, Toño; Gutiérrez, Quico . Vestuari : Carrasco, Marta; Castells, Lluc . Producció : Pep Bou Produccions; Festival de Otoño de Madrid; Temporada Alta .
Temporada: 2003/04; 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
Festival Temporada Alta (12a : 2003 : Girona/Salt).
24/10/2003.
Autor/a : Cavestany, Juan . Companyia : Animalario . Direcció : Lima, Andrés . Escenografia : San Juan, Beatriz . Il·luminació : Scoppherbill, Walter . So : Pino, Nacho del . Intèrpret : San Juan, Alberto; Gutiérrez, Javier; Álamo, Roberto; Toledo, Guillermo; Mayorga, Juan .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
La Paloma.
(Barcelona).
24/09/2003.
Ballarí : Navarro, Àfrica; Casanovas, Jordi; Corchero, Andrés; Fàbregas, Enric; Muñoz, María; Ramis, Pep; Castro, Leo; Brncic, Constanza . Autor/a : Cocteau, Jean; Cocteau, Jean; Mal Pelo . Músic/a : Noble, Steve; Ward, Alex . Compositor/a : Noble, Steve . Coreògraf : Mal Pelo . Companyia : Govern de les Illes Balears; Festival Grec de Barcelona; Mal Pelo . Direcció : Ramis, Pep . Escenografia : Miserachs, Adrià; Ramis, Pep . So : Polls, Àlex . Vestuari : Solé, Rosa .
Temporada: 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 03.
26/07/2003.
Autor/a : González, Juan Carlos; Mena, Karel; Mena, Karel; Barceló, Manel; Moraga, Aída . Músic/a : Mendoza, Christian; Ortiz, Andrés . Compositor/a : Bellorín, C.; Pérez Guarro, Jordi . Coreògraf : García, Sara . Construcció objecte : Soria, Mariel . Companyia : Festival Grec de Barcelona; La Korbata . Direcció : Mendoza, Christian; Barceló, Manel . Escenografia : Ayza, Jaume . Il·luminació : Ayza, Jaume . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Pas 29; Mena, Karel . Intèrpret : Jofré, Paula; Torres, Alonso; González, Juan Carlos; Ortega, Joaquín; Martorell, Filomena; García, Sara; Leiva, Lucía; García, Cecília; Moraga, Aída; Bellorín, Cecilia; Montoya, José Joaquín .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Convent de Sant Agustí.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona. Grec 03.
22/07/2003.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx; Bernat, Roger . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Bernat, Roger . Escenografia : Bernat, Roger . So : Navarro, Juan; Rossell, Oriol . Intèrpret : Ametller, Ruben; Esteve, Mia; Navarro, Juan; Mateus, Agnès .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Gràcia.
(Barcelona).
13/03/2003.
Autor/a : Bou, Pep . Compositor/a : Martínez Palou, Ferran . Companyia : Companyia Pep Bou . Direcció : Bou, Pep . Escenografia : Bou, Pep; Sánchez, Andreu . Vestuari : Sánchez, Andreu . Intèrpret : Bou, Pep; Ventura, Jaume .
Temporada: 1991/92; 1994/95; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
Festival Olímpic de les Arts.
28/07/1992.
Autor/a : Picó, Sol; Metlikovez, Rafael; Berraondo, Txiki . Ballarí : Picó, Sol . Compositor/a : Riera, Jordi . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Sitges Teatre Internacional; Centre Coreogràfic de la Comunitat Valenciana; Teatres de la Generalitat Valenciana . Direcció : Berraondo, Txiki; Picó, Sol . Escenografia : Canosa, Lali . Il·luminació : Cubeles, Gina; Kuchinow, Sylvia . Vestuari : Civil, Valeria . Producció : Marzuela, Pía . Intèrpret : Manrique, Juan .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Escorxador.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (32a : 2001).
07/06/2001.
Músic/a : Pla, Albert . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Cube . Il·luminació : Cube . So : Ruano, Miquel . Vestuari : Serra, M. Rafa . Intèrpret : Farrés, Judit; Pla, Albert .
Temporada: 2003/04; 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc.
(Barcelona).
18/09/2003.
Ballarí : Otero, Daymell; Betancourt, Iván; Fosas, Joan . Compositor/a : Bizet, Georges . Coreògraf : Betancourt, Iván . Companyia : Ballet Danzares . Direcció : Betancourt, Iván . Escenografia : Betancourt, Iván . Vestuari : Betancourt, Iván .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
15/02/2001.
Compositor/a : Bizet, Georges; Martirio . Coreògraf : Oller, Ramon . Companyia : Metros . Direcció : Oller, Ramon . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Montesinos, Gloria . So : Puig, Albert . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Martínez, Sonia; Noriega, Diana; Castro, Arnau; Badier, Yannick; Ching, Sau; Heras, Raúl; Ploquin, Geoffrey; Muñoz, Paloma; Rañé, Joana; Palomo, Vicente; Martín, Sonia; García, Susana; Criado, Ana; García, María del Carmen; Lozano, Christian; García, Javier; Rouet, Sandrine; Martínez, Thierry .
Temporada: 2002/03; 2003/04; 2004/05; 2006/07;
Estrena:
Jardins del Castell.
(Peralada).
Festival Castell de Peralada (17a : 2003).
14/08/2003.
Autor/a : Hare, David . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Teatre Romea . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Colomer, Julià . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Pou, Josep Maria; Janer, David; Calvó, Marta .
Temporada: 2002/03; 2003/04;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
14/01/2003.
Autor/a : Moncada, Santiago . Companyia : Cornejo, Alain . Direcció : Conde, Víctor . Escenografia : Arte Zetta . Il·luminació : González, Rafael . Vestuari : López Vázquez, José Luís . Intèrpret : López-Vázquez, José Luís; D'Ocón, María Fernanda .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
05/02/2003.
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . So : Pinto, Igor . Intèrpret : Martínez, Carles; Güell, Anna; Ferrer, Pep .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure.
(Barcelona).
06/02/2003.
Autor/a : Bailly, Jean-Christophe; Kafka, Franz . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Lavaudant, Georges . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Lavaudant, Georges . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Munt, Néstor; Martínez, Carles; Durà, Pau; Domènech, Josep Maria; Guzmán, Domènec de; Bas, Astrid; Alavedra, Joan; Benito, Andreu; Urroz, Teresa .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
13/03/2003.
Autor/a : Grau, Carles; Rodari, Gianni; Serrat, Cesc . Adaptació : Formosa, Feliu . Companyia : Cesc Serrat Rondallaire . Direcció : Grau, Carles . Escenografia : Jové, Lluis . Intèrpret : Serrat, Cesc .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1998/99; 1999/00; 2002/03;
Estrena:
Patronat.
(Berga).
Moviment Rialles de Catalunya.
14/10/1990.
Companyia : Cooperativa Cuando la noche comienza . Direcció : Izcovich, Gabriela; Marci, Alejandro . Escenografia : Leloutre, Alicia . Il·luminació : Daulte, Javier . Vestuari : Leloutre, Alicia . Intèrpret : Izcovich, Gabriela; d'Andrea, Marcelo .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure.
(Barcelona).
12/06/2003.
Autor/a : Mendizábal, Rafael . Companyia : Grup Artístic Carles Xena . Direcció : Pinto, Rafael . Escenografia : Pinto, Rafael; De Sena; Oms, Marçal; Arjona, Pep . Il·luminació : Riba, Albert; Riba, Toni; Graupera, Marcel . So : Graupera, Marcel; Riba, Toni; Riba, Albert . Vestuari : Reyner, Lídia . Intèrpret : Marcos, Guillermo; Oms, Marçal; Lloret, Teresa; Doy, Esperança; Pinto, Rafael; Pigrau, Jordi .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou.
(Barcelona).
02/02/2003.
Autor/a : Reneé, André . Direcció : Ordóñez, Jaime . Escenografia : Francesch, Pere . Producció : Wai Entertainment; Spektra Entertainment . Intèrpret : Reguant, Ricard; Zapatero, Estrella .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
17/10/2003.
Autor/a : Beckett, Samuel . Adaptació : Cherta, Dani . Traducció : Mallafré, Joaquim . Direcció : Rotenstein, Boris; Simón, Antonio . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Sansa, Carme; Lecina, Quim; Vallès, Joan .
Temporada: 2002/03; 2003/04;
Estrena:
Teatre Zorrilla.
(Badalona).
07/12/2002.
Autor/a : Morcillo, Antonio; Coca, Jordi . Adaptació : Cherta, Dani . Traducció : Lucas, Irene . Companyia : Sitges Teatre Internacional; Tantarantana Teatre . Direcció : Morcillo, Antonio; Romei, Roberto . Escenografia : Casas, Alfred . Il·luminació : Rueda, Toni . Vestuari : Casas, Alfred . Producció : Álvarez, Julio . Intèrpret : Sangerman, Gemma; Corral, Marta; Guinart, Oriol; Vadell, Joan Manel; García, Oscar .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Aparthotel Mediterrani.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (33a : 2002).
08/06/2002.
Direcció musical : Torras, Xavier . Músic/a : Alegre, Enric; Oltre, Ferran; Martín, Vicente; Camero, Marc; Berengena, Rubén; Torras, Xavier . Autor/a : Bevià, Lluís; Bou, Pep . Adaptació : Carrasco, Marta . Compositor/a : Aubry, René . Direcció : Carrasco, Marta; Bernués, Fernando . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Vergés, Jep; Bou, Pep . Vestuari : Castells, Lluc . Producció : Pep Bou Produccions; Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Bevià, Lluís; Bou, Pep .
Temporada: 2003/04; 2004/05;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
18/12/2003.
Autor/a : Casasses, Enric . Coreògraf : Teindas, Véronique . Direcció : Mestres, Albert . Escenografia : Menchero, José . Il·luminació : Martí, Lluís . Suports audiovisuals : Hincapié, Marta . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Mendoza, Laia de; Brió, Gemma; Álvaro, Víctor; Benet, Ivan; Mestres, Xavier; Torres, Vanessa .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
10/12/2003.
Cantant : Guerra, Thais de la; Chávez, Soraya; Adame, Antonio; Coro de Teatre Líric de Barcelona; González, Ruth; Beltrán, manuel; Izquierdo, Tamara . Músic/a : Orquesta de Teatre Líric de Barcelona . Ballarí : Ballet de Teatre Líric de Barcelona . Autor/a : Fernández-Shaw, Guillermo; Romero, Federico . Compositor/a : Vives, Amadeo . Coreògraf : Ferrer, Mireia; Moren, Isa . Companyia : Festival de Zarzuela de Las Palmas de Gran Canaria; Teatre Líric de Barcelona . Direcció : Damunt, Josep Maria; Damunt, Josep Maria; Ramallo, Antonio . Escenografia : Readecor . Vestuari : Peris Hermanos .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
23/04/2003.
Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Domènech, Maria . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Monreal, Santi; Rabadan, Òscar; Sais, Pep; Trias, Artur; Veiga, Manuel; Vila, Ramon; Villanueva, Lluís Xavier; Cruces, Carles; Farrés, Pep; Bernet, Jaume; Aixalà, Mireia; Balduz, Dafnis; Barba, Lurdes; Conejero, Laura; Plans, Mont; Poch, Àngels; Ricart, Sílvia; Banacolocha, Jordi; Llunell, Mireia .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
30/01/2003.
Autor/a : Masferrer, Quim . Compositor/a : Saurina, Sebastià; Pons, Carles . Companyia : Teatre de Guerrilla . Direcció : Masferrer, Quim . Escenografia : Faüchs, David; Sala, Lluís . Il·luminació : Teatre de Guerrilla . Vestuari : Hostench, Maria . Intèrpret : Xuriguera, Carles; Faixedas, Rafel; Masferrer, Quim .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Retiro.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (31a : 2000).
11/06/2000.
Autor/a : Maurey, Max; Coste, Paul; Moitrier, Charles . Traducció : Dufrenoy, Sabine . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Trullàs, Manolo . Vestuari : Capell, Natalie . Producció : Brossa Espai Escènic . Intèrpret : Seguí, Josep; Jové, Pep; García Borda, Miquel; Ribera, Maria .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
21/10/2003.
Autor/a : Andújar, Jordi . Companyia : Maremàgnum Companyia de Teatre; Teatre Obligatori . Direcció : Marcé, Matías . Escenografia : Pedemonte, Xavi; Grau, Jaume . Il·luminació : Marcé, Matías . Vestuari : Glaenzel, Bàrbara . Intèrpret : Andújar, Jordi; Marín, Ingrid; Plana, Pau .
Temporada: 2002/03; 2007/08;
Estrena:
Lluïsos de Gràcia.
(Barcelona).
15/12/2002.
Autor/a : Collado, Ernesto; Vilallonga, Alfonso . Adaptació : Villalonga, Alfonso de; Collado, Ernesto . Construcció objecte : Collado, Ernesto . Companyia : Compañía Alba Añil . Direcció : Collado, Ernesto; Villalonga, Alfonso de . Escenografia : Antigua & Barbuda . Il·luminació : Rigual, Carles . So : Rigual, Carles . Vestuari : Compañía Alba Añil . Intèrpret : Collado, Ernesto; Villalonga, Alfons .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
04/04/2002.
Autor/a : Contreras, Roser . Compositor/a : Doz, Albert . Coreògraf : Contreras, Roser . Construcció objecte : Rottier, Anna . Companyia : Dreams Teatre . Direcció : Contreras, Roser . Escenografia : Farràs, Julià; Garcia, Marc . Il·luminació : Pardo, Sergi . Intèrpret : Egea, Gemma; Doncos, Eduard; Miralles, Montse; Pujol, Marc; Pardo, Sergi; Suñé, Ariadna .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
El Casinet d'Hostafrancs.
(Barcelona).
28/12/2001.
Autor/a : Manhoff, Bill . Companyia : Companyia Nocturna; Ariadna González . Direcció : Badia, Isaac; Alemany, Albert . Escenografia : Companyia Nocturna; Tellez, Ángela . Vestuari : Aguilar, Laura . Intèrpret : Ametlla, Sergi; Gausa, Xènia .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
L'Alternativa de l'Alternativa.
23/09/2002.
Autor/a : Galceran, Jordi . Companyia : Anexa . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Solórzano, Pep; Oró, Xavier . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Boixaderas, Jordi; Soler, Lluís; Batalla, Roser; Díaz, Jordi .
Temporada: 2002/03; 2004/05; 2005/06; 2006/07; 2010/11;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
T6. Projecte de creació textual contemporània.
29/04/2003.
Cantant : Argemí, Anna; Soriano, Isabel; Ribera, Xavier . Ballarí : Monge, Mònica; Medina, Marta; Pintó, David; Ros, Norma; Rycroft, Fiona; Vicente, Imma; Marín, Anna . Autor/a : Alcántara, Ricard . Traducció : Jané, Albert . Compositor/a : Pagán, José Manuel . Coreògraf : Planas, Anna; Almirall, Marta . Construcció objecte : Traveria, Lluís . Companyia : Roseland Musical; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Davison, Mary; Morino, Keith; Almirall, Marta . Escenografia : Ros, Rosa . Il·luminació : Albir, Mingo . So : B+B . Vestuari : Ginesta, Montserrat . Intèrpret : Veiga, Manuel; Martínez, Dolors .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
14/12/2001.
Autor/a : Miller, Arthur . Traducció : Sánchez, Bernardo . Companyia : Fedinchi; La Llave Maestra; Pentación Espectáculos . Direcció : Eines, Jorge . Escenografia : Odorico, Andrea d' . Vestuari : Renan, Nora . Intèrpret : Echanove, Juan; Marzoa, Ana; Pedregal, Helio; Otegui, Juan José; Manteiga, Rosa .
Temporada: 2003/04; 2004/05;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
13/10/2003.
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Portaceli, Carme . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Caracterització : Pereña, Liliana . Vestuari : Ros, Rosa . Intèrpret : Cham, Babou; López, Pepa; Abdel Aziz el Mountassir; Pérez, Albert; Sans, Manel; Costa, Josep; Mohamed el Bouhali; Lozano, Teresa; Flores, Gabriela; Castell, Lluïsa; Rodríguez, Marc; Muñoz, Pep Anton; Bagès, David; Lizaran, Anna .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver.
(Barcelona).
22/01/2003.
Músic/a : Parras, David; Muñoz, Òscar; Farrés, Judit; Molins, Raimon; Posen, Dan; Torres, Jacob . Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Oliva, Salvador . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Parracs; Centre Cultural de Sant Cugat del Vallès; Azorín Serveis Escènics . Direcció : Llàcer, Àngel . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Neumann, Mark; Azorín, Paco . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Benet, Ivan; Carreras, Joan; Sastre, Gavina; Segura, Clara; Vellvehí, Montse; Cisteró, Màrcia; Negrié, Joan; Triola, Albert .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Ateneu.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
05/09/2002.
Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Mc Donagh, Martin; Mestres, Josep M. . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Intèrpret : Motos, Guillem; Vidal, Jordi; Sans, Manel; Ricart, Xavier; Boladeras, Rosa; Casamajor, Roger; Vila, Oriol; Muñoz, Pep Anton . Músic/a : Vidal, Lluís .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
02/10/2003.
Compositor/a : Pérez, Jordi; Moreno, Mireia; Ribes, Òscar; Santanllúsia, Maria; Vallvé, Joan-Andreu; Vallvé, Poire . Músic/a : Vallvé, Bernat . Autor/a : Vallvé, Joan-Andreu; Vallvé, Joan-Andreu . Adaptació : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Vallvé, Joan-Andreu; Fondevila, Jordi . Vestuari : Vallvé, Joan-Andreu .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2006/07;
Estrena:
Col·legi Sant Josep.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
11/09/1998.
Autor/a : Camus, Albert . Traducció : Toutain, Ferran . Companyia : Companyia Teatre Lliure; Fundació Teatre Lliure . Direcció : Ferrando, Sílvia . Escenografia : Calafell, Cesc . So : Julià, Roger . Intèrpret : Casan, Xavier; Dalmau, Quim; Derqui, Pau; Fortuny, Elena; Martí, Laia .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure.
(Barcelona).
06/03/2003.
Autor/a : Zweig, Stefan . Traducció : Siguan, Marisa . Companyia : Sala Beckett; La Perla . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Broggi, Oriol . Il·luminació : Barcons, Pep . Intèrpret : Oro, Bruno; Muñoz, Òscar; Serra, Marc; Broggi, Oriol .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
08/05/2002.
Autor/a : Bigorra, Carles; Muñoz, Pep . Compositor/a : Macaya, Xavier . Construcció objecte : Leparski, Andrzej; Gutiérrez, Iginio . Companyia : Teatrapat . Direcció : Santamaría, Meritxell . Escenografia : Casas, Alfred . Intèrpret : Bigorra, Carles; Muñoz, Pep .
Temporada: 2002/03; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Centre Cívic Can Rull.
(Sabadell).
L'Hora del Conte (Sabadell).
04/03/2003.
Autor/a : Forns, Maria; Forns, Maria . Coreògraf : Serra, Joan . Companyia : Xumet i Xinxeta . Direcció : Roda, Txell . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Pa de Ral; Puig, Joan . So : Pachón, Juli; Puig, Joan . Vestuari : Albadalejo, Pilar; Pacheco, Manel; Castells, Lluc . Intèrpret : Ortega, Pere; Forns, Margarida .
Temporada: 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
08/09/2002.
Músic/a : Boix, Salvador; Altaba, Eduard; Camprodon, Oriol; Maureta, Xavier . Autor/a : Barker, Howard . Traducció : Monzó, Quim . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Puig, Jordi ("Kai"); Lahoz, Ferran; Fígols, Carles; Ricart, Santi; Genebat, Cristina; Capdet, Xavier; Jové, Pep; Pagès, Victòria; Pla, Pep; Benet, Ivan; Madaula, Ramon; Lizaran, Anna; Blasco, Pepo .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
11/04/2002.
Autor/a : Razumóvskaia, Liudmila . Traducció : Vidal, Josep Maria; Ancira, Selma . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Blanchet, Ever . Escenografia : Blanchet, Ever . Intèrpret : Piñón, Francesca; Pujol, Francesc; García, Jaume; Marín, Arnau; González, Alicia .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Teatre a primera vista.
17/03/2003.
Autor/a : Barberán, Òscar; Mag Lari (Lari, Josep Maria) . Companyia : Companyia Mag Lari . Direcció : Barberán, Òscar; Mag Lari (Lari, Josep Maria) . Escenografia : Realitats impossibles . Vestuari : Calvet, Paco; Bardella, Agustí . Intèrpret : Mag Lari (Lari, Josep Maria) .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Espai Infantil.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
05/09/2002.
Autor/a : Labute, Neil . Traducció : Subirós, Carlota . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Solórzano, Pep; Oró, Xavier . Vestuari : Serra, M. Rafa . Intèrpret : Benito, Andreu; Carreras, Joan; Genebat, Cristina; Feixas, Daniela .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
20/01/2003.
Músic/a : Castro, Itziar; Grifell, Jordi; González, Ferran; Thió, Xavier . Ballarí : Cham, Babou; Aguilar, Adan; Martínez, Damaris; Garrido, Irene; Checa, Txell; Creus, Gisela; Mateu, Isa; Lummis, Lucy . Autor/a : Fernández, José; Vázquez, Juan; Anglès, Daniel . Adaptació : Anglès, Daniel; Vázquez, Juan . Compositor/a : Pitchford, Dean; Gore, Michael . Coreògraf : Argemí, Montse . Direcció : Alguersuari, Oleguer; Ribalta, Ramon; Rosa, Carles de la . Escenografia : Ribalta, Ramon . So : Alguersuari, Oleguer . Vestuari : Ruiz, Consol . Intèrpret : Bernús, Mònica; Lej, Josep Antoni; Álvarez, Mercè; Vives, Mònica; Cilento, Luciana; Lammers, Pablo; Estengre, Albert; Rosa, Gemma de la; García, Xènia; González, Ferran; Barcelona, Miquel; Rocamora, Francesc .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
01/03/2003.
Músic/a : Romeu, Joan . Autor/a : Titzina Teatro . Compositor/a : Gestí, Artur . Companyia : Titzina Teatro . Direcció : Titzina Teatro . Escenografia : Rius, Raimon . Il·luminació : Rius, Raimon . Vestuari : Titzina Teatro . Intèrpret : Merino, Pako; Lorca, Diego .
Temporada: 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Teatre de Ponent.
(Granollers).
22/02/2003.
Autor/a : Feydean, Georges; Nestroy, J. . Músic/a : Leciñega, Arantxa . Adaptació : Minguell, Josep; Melendres, Jaume . Compositor/a : Carrión, Paco . Companyia : Teatre de Calaix; Fila 7 . Direcció : Melendres, Jaume . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Intèrpret : Bertran, Lloll; Minguell, Josep; Alamany, Míriam; Sensada, Climent .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Ateneu Igualadí. Teatre Municipal.
(Igualada).
05/10/2002.
Compositor/a : Duran, Òscar; Tarragó, Enric; Roda, Ignasi . Autor/a : Roda, Ignasi . Companyia : TàBaTa Teatre . Direcció : Roda, Ignasi . Escenografia : Solé, Carme . Vestuari : Solé, Carme . Intèrpret : Escobar, Helena ("La Bleda"); Márquez, Sandra; Pelegrina, Marta; Ars, Francina G.; Sanllehí, Agustí .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Institut. Espai nous autors.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
10/09/1995.
Adaptació : Aguado, José Antonio . Traducció : Roviralta Borrell, J. . Direcció : Aguado, José Antonio . Escenografia : Povedano, Assumpta . Caracterització : Lupión, Antonia . Intèrpret : Presas, Lourdes; Rotllan, Gemma; Sánchez, Moni; Martín, Mercedes; García, Carme; Hernández, Viky; Romero, Xavier; Frauca, Marta; Costa, Joan Carles; Tomeu, Montse; García, Merche .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Alegria.
(Terrassa).
02/03/2003.
Cantant : Rodrigo, Marta; Nabal, Ruth; Arquimbau, Elisenda; Planas, Maia; López, Belén; Tobella, Anna; Polo, Marta; Casamada, Ezequiel; Marsol, Toni . Músic/a : Vila, Esther; Valls, Teresa; Cortadellas, Jaume; Quintana, Mireia; Vidal, Francesc; Galan, Antoni; Ruiz, Manuel; Bergander, Heidrun; No, Patricia de; Mula, Oriol . Compositor/a : Baró, Joan; Torrelles, Sergi; Rosell, Marta; Pérez, Jordi; Pàmpols, Pere; Núñez, Montse; Castan, Annabel; Rocafort, Mònica; Humperdinck, Engelbert . Autor/a : Vallvé, Joan-Andreu; Vallvé, Joan-Andreu . Adaptació : Romaní, Albert; Romaní, Albert . Construcció objecte : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Teatre Nacional de Catalunya; Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Ruiz, Manel; Bergander, Heidrun; Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Cusó, Lluís; Vallvé, Joan-Andreu . Vestuari : Vallvé, Joan-Andreu .
Temporada: 2003/04; 2004/05; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Tallers.
(Barcelona).
06/12/2003.
Autor/a : Germans Grimm; Radaelli, Luca . Adaptació : Radaelli, Luca . Traducció : Molins, Ramon; Agustí, Marta; Radaelli, Luca . Companyia : Zum Zum Teatre . Direcció : Radaelli, Luca . Escenografia : Teatro Invito; Brusa, Lino . Il·luminació : Brusa, Lino . Vestuari : Prosceni; Zum Zum Teatre . Intèrpret : Molins, Ramon; Agustí, Marta; Ferrer, Begonya .
Temporada: 2002/03; 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
07/09/2002.
Compositor/a : Regot, Jordi; Valero, Àngels . Autor/a : Germans Grimm . Construcció objecte : Tirado, Javier; Trac Trac . Companyia : Trac Trac . Direcció : Tirado, Javier . Escenografia : Trac Trac; Tirado, Javier . Producció : Centre de Titelles del Vallès .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Escola de Música.
(Igualada).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
27/05/2000.
Autor/a : Escobar, Helena ("La Bleda") . Compositor/a : Serra, Quim . Companyia : La Bleda; Accés Teatre . Direcció : Roda, Txell; Massanet, Pep . Escenografia : Llongueras, Jordi; Hernández, Su; Pujol, Toni . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Vestuari : Aurós, Pepita; Aurós, Maria . Intèrpret : Escobar, Helena ("La Bleda") .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega).
09/09/2001.
Autor/a : Fullana, Pere; Teatre de la Sargantana . Adaptació : Planells, Carme . Companyia : Teatre de la Sargantana . Direcció : Fullana, Pere . Escenografia : Banal, Jordi . Il·luminació : Fullana, Miquel . Vestuari : Fuster, Antònia; Iguana Teatre . Intèrpret : Cortés, Aina; Baos, Sergio; Ángeles, Antoni de los .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega).
06/09/2002.
Compositor/a : Ravel, Maurice . Coreògraf : Horta, Rui; Duato, Nacho; Stromgren, Jo; Iturrioz, Carlos; Kylián, Jirí . Companyia : IT Dansa - Jove Companyia de l'Institut del Teatre . Direcció : Allard, Catherine . Escenografia : Duato, Nacho; Kylián, Jirí . Il·luminació : Stromgren, Jo; Caboort, Joop; Azorín Serveis Escènics; Duato, Nacho; Fischtel, Nicolás . So : Azorín Serveis Escènics . Vestuari : Duato, Nacho; Visser, Joke; Comella, Uia; garnier, Catherine; Selma, Maribel . Ballarí : Hernández, Héctor Telémaco; Jelic, Aleska; Martín, Sonia; Sayago, Luís Eduardo; Schneider, Jan; Soler, Tamara; Bendini, Daniela; Sánchez, Ana M.; Roelofsen, Marijn; Hernández, Cleofé; Gómez, Iker; Fernandez, M. Eugenia; Cester, Elena; Canals, Marta; Galera, Gemma . Músic/a : Bonet, Maria del Mar; Baró, Nelsa; Painkiller; Autechre; Flugschädel; Pitch Shifter; Scorn; death prod; Grieg, Edvard; Fear Factory; Dall'Osto, Diego .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Centre Cultural Fundació Caixa Terrassa.
(Terrassa).
09/03/2002.
Autor/a : Mag Lari (Lari, Josep Maria) . Companyia : Companyia Mag Lari . Direcció : Mag Lari (Lari, Josep Maria) . Escenografia : Realitats impossibles . Il·luminació : Brió, Sergi; Fuentes, Arturo . Vestuari : Teixidor, Núria; Puente, Goretti; Bardella, Agustí; Ferran, Ramon . Intèrpret : Mag Lari (Lari, Josep Maria) .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Cercle Mercantil.
(Igualada).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
26/05/2001.
Coreògraf : Morató, Jaume; Campo, Xaro . Companyia : El Musical Més Petit . Direcció : Torras, Xavier; Anglès, Daniel . Escenografia : Prat, Ricard; Bernet, Llúcia; Calabuig, Vicent . Vestuari : Bernet, Llúcia; Calabuig, Vicent; Prat, Ricard . Intèrpret : Anglès, Daniel; Paisal, Patrícia; Prado, Elvira; Quiogue, Tamara; Torras, Xavier .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
29/01/2003.
Autor/a : Prividali, Luigi; Rossini, Gioacchino . Músic/a : Orquestra de Cambra del Teatre Lliure . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Fundació Teatre Lliure . Direcció : Pons, Josep; Duran, Rafael . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Olivar, César .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver.
(Barcelona).
19/05/2003.
Autor/a : Codina, Carles; Simó, Miquel; Andersen, Hans Christian . Adaptació : Carreras, Jaume; Codina, Carles; Simó, Miquel . Companyia : Triatre Produccions . Direcció : Codina, Carles; Carreras, Jaume; Simó, Miquel . Escenografia : Orive, Rosa . Vestuari : Orive, Rosa . Intèrpret : Codina, Laura; Cortés, Rosa .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
08/02/2003.
Autor/a : Szpumberg, Victoria . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Solórzano, Pep; Oró, Xavier . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Albiol, Cesc; Álvaro, Víctor; Molins, Maria; Moya, Ricardo .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Tallers.
(Barcelona).
11/02/2003.
Autor/a : Duran, Rafael; Enzensberger, Hans Magnus . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti"); Rogers, Philip . Traducció : Rogers, Philip . Compositor/a : Gutiérrez, Quico . Coreògraf : Ramis, Pep . Companyia : Govern de les Illes Balears; Festival Grec de Barcelona; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Lladó, Rafel . Producció : Germinal Produccions . Intèrpret : Alorda, Caterina; Morte, Xavier; Planas, Asun; Rogers, Philip; Intente, Òscar; Alfaro, Joaquim; Raja, Joan .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
29/05/2002.
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bellvé, Jordi . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Fundació Teatre Lliure . Intèrpret : Capdevila, Albert; Arquillué, Pere; Vilarasau, Emma; Casadellà, Daniel .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Lliure de Gràcia.
(Barcelona).
16/01/2003.
Compositor/a : Calvet, Carme; Albiol, Ferran; Jornet, Pantxulo . Autor/a : Carbó, Joaquim; Albiol, Ferran . Adaptació : Albiol, Ferran . Construcció objecte : La Fira; Titelles Babi . Companyia : Titelles Babi . Direcció : Albiol, Ferran . Escenografia : Titelles Babi . Il·luminació : Titelles Babi .
Temporada: 2001/02; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Centre Polivalent.
(Mont-roig del Camp).
Mostra de Titelles al Baix Camp (1a : Baix Camp).
Construcció objecte : Cirera, Laura . Companyia : El Sidral, Saraus i Saragates Teatrals . Direcció : Solans, Gabriel . Escenografia : Cuito, Esteve . Intèrpret : Piqué, Ares; Solans, Gabriel; Cuito, Olga .
Temporada: 2002/03; 2004/05; 2012/13;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
23/03/2003.
Ballarí : Orquestra Simfònica del Vallès; Cor Madrigal . Autor/a : Povill i Adserà, Joan . Compositor/a : Roma, Josep M. . Companyia : La Passió d'Olesa . Direcció : Vilà, Joan; Povill, Xavier; Díaz, Raül; Francesch, Pere; Checa, Àngel . Escenografia : Francesch, Pere . Il·luminació : Franch, Àngel; Franch, Manel . Vestuari : Francesch, Pere .
Temporada: 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2001/02; 2002/03; 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre de la Passió d'Olesa.
(Olesa de Montserrat).
01/03/1998.
Adaptació : Bru de Sala, Xavier; Bozzo, Joan Lluís; Cisquella, Anna Rosa; Periel, Miquel . Coreògraf : Viñas, Natàlia . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : Maza, Òscar . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Fernández, Anna; Andorrà, Núria; Belmonte, Roger; Daura, M.; Molero, Diego; Piqué, Ferran; Rius, Laia; Hernández, Genís; Miguel, Nerea de; Rodrigo, Marta; Soriano, Isabel; Mestres, Xavier; Claramunt, Dani; Bertran, Xavier; Cruz, Pep; Marco, Marta; Navarro, Xavier . Músic/a : Vives, Joan .
Temporada: 2002/03; 2003/04;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (27è : 2003).
25/06/2003.
Adaptació : Parramon, Josep . Traducció : Parramon, Josep . Compositor/a : Conesa, Benjamí; Doz, Albert . Companyia : Catacrac Teatre . Direcció : Parramon, Josep . Escenografia : Pahisa, Jordi . Il·luminació : Dalmau, Toni . Vestuari : State Quieta . Intèrpret : Rubio, Susanna; Vallès, Ota; Conesa, Benjamí; Badell, Fredi .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Carpa Fila 7.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
12/09/1999.
Autor/a : Albiol, Ferran; Kalow, Gisela; Broguer, Achim . Músic/a : Albiol, Ferran . Compositor/a : Calvet, Carme; Albiol, Llibert; Albiol, Ferran; Titelles Babi . Adaptació : Albiol, Ferran . Traducció : Carbó, Joaquim . Construcció objecte : Titelles Babi . Companyia : Titelles Babi . Direcció : Albiol, Ferran . Escenografia : Albiol, Ferran . Il·luminació : Titelles Babi .
Temporada: 1991/92; 1992/93; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2010/11;
Estrena:
Cercle Mercantil.
(Igualada).
26/01/1992.
Autor/a : Sirera, Rodolf; Camus, Albert; Alfaro, Carles; Reig, Joan Miquel . Adaptació : Sirera, Rodolf . Traducció : Sirera, Rodolf . Compositor/a : Cerveró, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; Moma teatre . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . Intèrpret : Orella, Francesc .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
17/01/2002.
Autor/a : Lonesco, Eugène . Traducció : Vallespinosa, Bonaventura . Companyia : Basecinc . Direcció : Bellido, Ruth . Escenografia : Ferrando, Josep; Queralt, Jordi . Il·luminació : Martínez, Toni; Bellido, Ruth . Intèrpret : Mañas, Àlex; Puntí, Míriam; Badosa, Mònica; Canals, Ramon; Utset, Gemma; Barbarà, Mingo; Hernández, Elisabeth .
Temporada: 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Teatre Zorrilla.
(Badalona).
22/03/2003.
Autor/a : Germans Grimm . Adaptació : Guasch, Josuè . Compositor/a : Planchart, Francesc . Coreògraf : Canals, Freia . Companyia : Germans Guasch . Direcció : Carbonell, Martha . Escenografia : Construccions FGC . Il·luminació : Guasch, Josuè . Vestuari : Sastreria La Mamma . Producció : Nadal, Jaume . Intèrpret : Llauradó, Georgina; Baños, Vanesa; Pérez, Jordi; Guasch, Josuè; Cuyàs, Núria; Gràcia, Jaume; Vermejo, Maica .
Temporada: 2000/01; 2002/03; 2003/04; 2007/08;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
03/02/2001.
Autor/a : Rojas, Fernando de . Adaptació : Guaski, Joan . Compositor/a : Planchart, Francesc . Direcció : Guaski, Joan . Escenografia : Guasch Teatre . Vestuari : Martí, Cesc . Producció : Guasch Teatre . Intèrpret : Macià, Oriol; Sánchez, Rebeca; Pérez, Jordi; Girona, Rosa; Parejo, Marc; Gómez, Joaquín; Julià, Marga; Carbonell, Martha; Pereiro, M. Jesús .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Guasch Teatre.
(Barcelona).
01/01/2003.
Cantant : Blanco, Gabriel; Chávez, Soraya; Viñas, Cristóbal; Moreno, José A.; Damunt, María Ángeles; Pino, Andrés del; Coro de Teatre Líric de Barcelona . Músic/a : Orquesta de Teatre Líric de Barcelona . Ballarí : Ballet de Teatre Líric de Barcelona . Autor/a : Ramos de Castro, Francisco; Carreño, Anselmo . Compositor/a : Sorozábal, Pablo . Coreògraf : Moren, Isa; Ferrer, Mireia . Companyia : Festival de Zarzuela de Las Palmas de Gran Canaria; Teatre Líric de Barcelona . Direcció : Ramallo, Antonio; Damunt, Josep Maria; Roig, Antonio; Damunt, Josep Maria . Escenografia : Readecor . Vestuari : Peris Hermanos .
Temporada: 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
30/04/2003.
Autor/a : Berraondo, Txiki . Coreògraf : Picó, Sol . Direcció : Picó, Sol; Berraondo, Txiki; Tejero, Mireia . Escenografia : Blanco, Kike; Manrique, Joan . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . Vestuari : Civil, Valeria .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Tallers.
(Barcelona).
27/05/2003.
Autor/a : Verdi, Giuseppe . Cantant : Esteve, Manuel; Ortiz, Carles; Viñuales, Mariano; Colaianni, Domenico; Pieres, Josep; Roca, Marisa; Kang, Hyoung-Kyoo; Fadó, Josep; Carosi, Micaela; Tobella, Anna . Companyia : Amics de l'Òpera de Sabadell . Direcció : Poda, Stefano; Ribera, Rosa Maria; Orciuolo, Elio . Escenografia : Poda, Stefano .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Auditori del Centre Cultural.
(Sant Cugat del Vallès).
22/03/2003.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Adaptació : Ochandiano, Amelia . Companyia : Teatro de la Danza . Direcció : Ochandiano, Amelia . Escenografia : Carrascal, Gabriel . Il·luminació : Cornejo, Juan G. . So : Díez, Yann . Vestuari : Engel, María Luisa . Intèrpret : Otegui, Sergio; Guinyol, Pep; Fernández, Marta; Quintana, Juan Antonio; Casablanc, Pedro; Enríquez, Roberto; Abascal, Sílvia; Dauder, Jordi; Elias, Carme; Núñez, Goizalde .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Bartrina.
(Reus).
18/01/2003.
Cantant : Teuler, Montse; Masvidal, Carme; Calvo, Jesús; Arza, Paloma; Tàpias, Menuda; Ferré, Josep; Regueiro,Toni; March, Mercè; Serrano, Xavier; Negrié, Joan; Forniès, Jordi; Hernández, Magda; Medrano, Marcel; Palomo, Alexandra; Boada, Pep; Busquets, Agnès . Autor/a : Grau, Oriol . Coreògraf : Palomo, Alexandra . Companyia : Trono Villegas, Col-lectiu de Teatre Necessari; Universitat Rovira i Virgili . Direcció : Català, Dani; Grau, Oriol . Escenografia : Comas, Martí; Albors, Jordi . Il·luminació : Beneito, Ramon . So : Beneito, Ramon . Vestuari : Arza, Paloma .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Metropol.
(Tarragona).
20/02/2002.
Músic/a : Esteve, Cristina; Clavell, Xavi; Fulquet, Pepe; Serra, Mar . Compositor/a : Falla, Manuel de . Coreògraf : Ventura, Núria . Companyia : A.T.LIC. . Direcció : Bernaus, Jordi; Solé, Josep . Escenografia : Bernaus, Jordi . Il·luminació : Pérez, Pablo . Vestuari : Gil, Lope . Intèrpret : Parodi, Gisela; Gómez, Jaume; Calvo, Tito; Salmerón, Juan; Villanueva, Vanessa; Sesé, Julia; Fulquet, Pepe; Zarazaga, Carlos; Cano, Norma; Pieres, Josep; Vilalta, Xavier; Giró, Montserrat; González, José Luis; Llano, Isabel de; Guerrero, Juan Carlos .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Casino l'Aliança del Poblenou.
(Barcelona).
06/02/2003.
Autor/a : Comadira, Narcís . Companyia : Troika Teatre; Perestroika-A-Tak . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris . Intèrpret : Managuerra, Mercè; Rengel, Aleix; Cunillé, Teresa; Soler, Lluís; Carilla, Emilià .
Temporada: 1991/92; 2002/03; 2012/13;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
11/10/1991.
Autor/a : Aristòfanes . Adaptació : Angelopoulus, P.A; Zecchin, Germán . Traducció : Angelopoulus, P.A . Direcció : Angelopoulus, P.A . Escenografia : Anastasopulu, Mirtó . Vestuari : Anastasopulu, Mirtó . Producció : Hernando, Esther . Intèrpret : Dalmau, Mónica de; Fornovi, Nuria; Nafría, Silvana; Mantero, Melina; Mejuto, Sara; Colomer, Montse; Brun, María de los Ángeles; Adserías, José Luis; Bolívar, Genís; Madison; Bautista, Òscar; Armengol, Carles; Fernández, Iván; Romero, Xesca .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre de la Riereta.
(Barcelona).
Festival de Teatro Griego antiguo.
01/03/2003.
Compositor/a : Pardo, Emiliano ("Emi"); Blasi, Enric ("Blasi"); Pijuan, Carles; Benseny, Carles; Baldomà, Josep Maria . Autor/a : La Baldufa. Companyia de Comediants . Companyia : La Baldufa. Companyia de Comediants . Direcció : La Baldufa. Companyia de Comediants; Molins, Ramon; Paricio, Paco . Escenografia : Pijuan, Carles . Il·luminació : Serrat, Salvador . Vestuari : Jiménez, Raquel . Intèrpret : Bellostes, Jaume; Martínez, Jesús .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Auditori Municipal Enric Granados.
(Lleida).
Fira de Teatre de Titelles de Lleida (10a : 2001).
29/04/1999.
Autor/a : Molnar, Ferenc . Companyia : La Perla . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Oms, Laia . Vestuari : Selma, Eva . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Valls, Paco; Raja, Joan; Sánchez, Àngels; Miró, Pau; Pérez, Alícia; Gàmiz, Rosa; Soler, Lluís; Baqué, Amanda .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
26/02/2003.
Autor/a : Sor Juana Inés de la Cruz . Adaptació : Calvo, Pepa . Compositor/a : Delphinich, Peter . Companyia : Teatre del Repartidor . Direcció : Calvo, Pepa . Escenografia : Fructuoso, Agustín . Il·luminació : Costas, Xavier . Vestuari : Dorronsoro, Marian . Producció : Teatre del Repartidor . Intèrpret : Guasch, Joan; Fàbrega, Jordi; Saló, Tono; Vert, David; Ochoa, Imma; Martí, Carles; Basilio, Francisco José; Alcalde, Antonio; Solàs, Manel; Moreno, Anabel; Belmonte, Resu; Egea, Susana; Cervera, Enric .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
13/12/2002.
Autor/a : Plana, David . Ballarí : Alonso, Roberto G.; París, Rosa; Kiper, Minna; Gómez, Pau; Rodríguez, Susana; Martí, Cristina . Coreògraf : Alonso, Roberto G. . Companyia : Companyia Roberto G. Alonso; Endansa; Teatre Bartrina . Direcció : Vives, Toni; Plana, David; Alonso, Roberto G. . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Mercat.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). Cicle Endansa.
06/06/2000.
Autor/a : Fernández Tiscornia, Nelly . Direcció : González Gil, Manuel . Escenografia : Uria, Pepe . Il·luminació : Franco. Mariano . Producció : Corbo, Ezequiel; Jaramillo, Baltazar . Intèrpret : Silveyra, Soledad; Arana, Hugo; Picchio, Ana Maria; Laplace, Victor .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Novedades.
(Barcelona).
23/04/2003.
Ballarí : Suñé, Neus; Sirvent, Cristina; González, Adrià; González, Carme; Blasco, Pepo . Companyia : Companyia Pep Bou; Sitges Teatre Internacional; Festival Grec de Barcelona; Marta Carrasco . Direcció : Bou, Pep; Carrasco, Marta . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Sánchez, Andreu .
Temporada: 2000/01; 1999/00; 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
20/01/2000.
Autor/a : Palau i Fabre, Josep . Companyia : Brossa Espai Escènic . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Capell, Otman; Capell, Natalie . Intèrpret : Domingo, Marta; Ripoll, Xavier; Josa, Marissa; Arquimbau, Carles .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
28/01/2003.
Autor/a : Khan, Marceline ("Marceline"); Ventura, Josep ("Sylvestre") . Adaptació : Zaza; Ventura, Josep ("Sylvestre") . Construcció objecte : Ventura, Josep ("Sylvestre") . Companyia : Los Excéntricos . Direcció : Zaza; Ventura, Josep ("Sylvestre"); Los Excéntricos . Escenografia : Los Excéntricos . Il·luminació : Moral, Antonio del . Vestuari : Solé, Rosa . Intèrpret : Marceline; Sylvestre; Zaza .
Temporada: 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
18/09/2002.
Autor/a : Bond, Edward . Traducció : Mullor, Vicky . Companyia : Teatretorpe . Direcció : Raedó, Jorge . Escenografia : Raedó, Jorge . Il·luminació : Albir, Mingo . Caracterització : Osuna, Esther . Vestuari : Raedó, Jorge . Intèrpret : Bonet, Oriana; Cruz, Rafael; Cuevas, Carlos .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
2n. Cicle Nous Creadors.
26/02/2003.
Autor/a : Crémieux, Hector; Halévy, Ludovic; Rechi, Joan Anton . Cantant : Ordinas, David; Marí, Fanny; Roca, Jaume; Planas, Maia; Canut, Carles; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Barceló, Eva . Músic/a : Cuenca, Sergi; Fidalgo, Juan Diego; Monterde, Naüm; Cubero, Andrea; Ollé, Quim; Palet, Joan; Quintana, Mireia; Barrachina, Amaya . Adaptació : Perera Fons, Antoni; Bras, Pep; Rechi, Joan Anton . Compositor/a : Offenbach, Jacques . Coreògraf : Fernández-Hidalgo, Jorge . Companyia : Govern de les Illes Balears; Teatre Romea; Gran Teatre del Liceu; Fundació teatre Principal de Palma . Direcció : Perera Fons, Antoni; Rechi, Joan Anton . Escenografia : Lladó, Rafael . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Lladó, Rafael .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
28/04/2003.
Ballarí : Alcaraz, Eneko; Fäustino, Sergi; Sant Funk, Sílvia; Pablo, Marc de; Lesgart, Gustavo; Bilbija, Vera; López, Isabel . Compositor/a : Comelade, Pascal; Mastretta; Saura, Joan . Coreògraf : Margarit, Àngels . Companyia : Endansa; Mudances (Companyia de dansa) . Direcció : Margarit, Àngels . Escenografia : Margarit, Àngels . Il·luminació : Fois, Ernesto . Vestuari : Papió, Ariadna . Suports audiovisuals : Font, Núria . Producció : Prat, Montse .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
02/06/2002.
Autor/a : Boixader, Oriol; Monti (Montanyès Martínez, Joan); Mestres, Josep Maria . Companyia : Fundació Teatre Lliure; Monti & Cia . Direcció : Mestres, Josep Maria; Vidal, Lluís . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Fraga, César . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Boixader, Oriol; Martínez, Jordi; Mestres, Fulgenci; Monti (Montanyès Martínez, Joan); Valentí, Joan ("Nan") .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver.
(Barcelona).
21/11/2002.
