Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 100 de 101
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Tatú, Noel; Tatú, Noel . Adaptació : Jiménez, Pere-Pau . Companyia : La Circumstància . Direcció : Sanz, Dénys . Escenografia : Valentí, Núria; Tatú, Noel . So : Sanz, Dénys . Intèrpret : Tatú, Noel; Sanz, Dénys; Dondarza, Albert ("Don"); Macaya, Xavier; Lledó, Toni; Jiménez, Pere-Pau .
Temporada: 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa.
(Granollers).
19/11/2005.
Autor/a : Sopeña, Rodrigo; Sánchez, Miguel; Bauzá, Jaime; Navas, David; Piedrahita, Luís; Contreras, José Miguel; Herrera, Juan; González Campos, Arturo; González, Marta; Motos, Pablo; Llopis, Laura; Cabrero, Amando . Compositor/a : Martínez, José; Lucena, Manuel de; Zavala, Jairo; Andreola, Giovanni; Campo, Gautima del . Companyia : 3xtr3s; Globomedia . Direcció : Rivas, Ana; Contreras, José Miguel . Escenografia : González, Fernando . Il·luminació : Morros, Ignasi; Alejandre, Manuel; Arribas, David . So : Sardà, Marc . Intèrpret : Iranzo, Eli; Barbany, Anna Maria; Boladeras, Rosa; Machi, Carmen; Pérez, Montse; Asensi, Neus; Romero, Constantino .
Temporada: 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
13/02/2003.
Autor/a : O'Neill, Eugene . Traducció : Gas, Mario . Companyia : Festival de Teatro y Danza de Las Palmas de Gran Canaria; Festival de Teatro Clásico de Mérida . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Belart, Antonio; Gas, Mario . Il·luminació : Gas, Mario; Lucena, Carlos . So : Gas, Orestes; Mateu, Roc . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Triola, Albert; Romero, Constantino; Moya, Ricardo; López, Mònica; León, Maruchi; Hermés, Iván; Gutiérrez Caba, Emilio; Fernández, Adolfo; Valdivieso, Maru .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Església de Sant Domènec.
(Girona).
Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt].
11/11/2005.
Autor/a : Puig i Ferreter, Joan . Músic/a : Bargadí, Pere; Maureta, Xavier; Camprodon, Oriol; Boix, Salvador; Altaba, Eduard; Alavedra, Joan; Fresno, Manuel M. del . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Rueda, Toni . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Ciércoles, Ramon . Caracterització : Roig, Jordi; Santos, Toni . Vestuari : Roig, Jordi . Intèrpret : Cirera, Joan; Fígols, Carles; Masó, Montserrat; Bonet, Miquel; Blasco, Pepo; Pi, Víctor; Martínez, Jordi; Cadafalch, Rosa; Molins, Maria; Ricart, Santi; Barceló, Manel; Pons, Fèlix; Josa, Marissa; Puig, Jordi ("Kai"); Poll, Carme; Banacolocha, Jordi .
Temporada: 2005/06; 2001/02;
Estrena:
Teatre Bartrina.
(Reus).
23/05/2005.
Autor/a : Mayorga, Juan . Compositor/a : Polls, Àlex . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Sala Beckett . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon . So : Polls, Àlex . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Jové, Pep; Urroz, Teresa; Pla, Pep; Mariné, Mercè .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
06/07/2005.
Autor/a : Al Aati, Hashimi . Companyia : Théâtre Ennes Tunis . Direcció : Meftahi, Dalila . Il·luminació : Ben Ammed Ben Youssef, Jamel . So : Sahbani, Adel . Vestuari : Ben Bachir Hammi, Saida . Intèrpret : Ben Kamla, Houda; Kaabi, Kamel; Khelifi, Cherif .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. Sala II.
(Tortosa).
EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005).
20/11/2005.
Autor/a : Calvente, Ángel . Coreògraf : Schönhütte, Meike; Calvente, Ángel . Companyia : El Espejo Negro . Direcció : Calvente, Ángel . Il·luminació : Calvente, Ángel; Regalado, Antonio . So : Meliveo, Antonio . Vestuari : Ledesma, Carmen . Intèrpret : Calvente, Ángel; Díaz, Paqui; Villar, María José .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Conservatori.
(Manresa).
30/09/2005.
Autor/a : García Lorca, Federico; Dacosta, Fernando . Compositor/a : Dacosta, Fernando . Companyia : Sarabela Teatro . Direcció : Cuña, Ánxeles . Escenografia : La Faust und Volk . Il·luminació : Díaz, Suso . So : González, Arturo . Caracterització : Montero, Carmela . Vestuari : Seoane, Teté . Producció : Calleja, Fina . Intèrpret : Dacosta, Fernando; Estévez, Xavier; Gagoo, Sabela; Seijo, Elena; Borrajo, Nate; Porto, X.A. ("Josito"); Asorey, Tito R.; Díaz, Suso .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell.
(Tortosa).
EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005).
22/11/2005.
Autor/a : Crimp, Martin . Traducció : Muñoz i Calafell, Víctor . Companyia : Pànnik . Direcció : Martel Bayod, Juan Carlos . Escenografia : Bernet, Llúcia; Prat, Ricard . Il·luminació : Gelabert, Guillem . So : Guix, Manu . Vestuari : Bernet, Llúcia; Prat, Ricard . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Artesero, Salva; Cham, Babou; Mohamed el Bouhali; Monreal, Santi; Umbert, Neus; Vallès, Elisabet; Vilar, Ruth .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Cicle Martin Crimp.
01/04/2005.
Autor/a : Dualte, Javier . Traducció : González, Òscar . Coreògraf : Dualte, Javier; Legarda, Nuria . Companyia : Sala Muntaner; Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona . Direcció : Dualte, Javier . Escenografia : Pérez, Pablo; Dualte, Javier . Il·luminació : Franco, Isabel . So : Artigas, Joel . Vestuari : Automàtics; Dualte, Javier . Intèrpret : Sanmartín, Mireia; García, Barbara; Dausà, Joan; Cirici, Maria; Centellas, Jordi; Bundó, Roser; Bouso, Belén; Arévalo, Evelyn; Vaqué, Jordi .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt].
12/10/2005.
Autor/a : Vinterberg, Thomas; Rukov, Mogens; Ley, Pablo . Adaptació : Hansen, Bo Hr. . Coreògraf : Amieva, Àngel . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Teatre Romea . Direcció : Galindo, Josep . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Roig, Òscar . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Peña, Jorge; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Sans, Santi; Villanueva, Lluís Xavier; Calero, Marina; Pagès, Victòria; Llordella, Jordi; Klamburg, Daniel; González Santiesteban, Eduardo; Canut, Carles; Camí, Roser; Brondo, Cristina; Angelat, Marta; Vilajossana, Roser .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05.
28/06/2005.
Músic/a : Gómez, Pere; Mestre, Maxime; Ribas, Boris; Kalka, Vasyl; Ammann, Víctor; Torres, Pep; Pujol, Ignasi . Autor/a : Trias, Manel . Companyia : Circ Cric . Direcció : Ammann, Víctor . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Mateu, Roc . Vestuari : Janot, Txell . Intèrpret : Mestre, Maxime; Tortell Poltrona (Mateu i Bullich, Jaume); Trias, Montserrat; Dutra, Nanda; Carvalho, Adriano de; Pose, Fernando; Jardim, Isabel; Costa, Arnaldo da; Buzato, Igor; Ribas, Boris; Navarro, Silvia; Melki, Fernando .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Parc de la Ciutat.
(Tarragona).
Festes de Santa Tecla.
16/09/2005.
Autor/a : Amieva, Àngel . Adaptació : Viciana, Paco . Companyia : Capa i Espasa; Segat Produccions . Direcció : Amieva, Àngel . Il·luminació : Alabert, Txema . So : Muñoz, Jorge; Villabrille, Fidel . Vestuari : Brenes, Ángeles . Intèrpret : Amieva, Àngel; Amieva, Mateo .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
La Palma.
(Reus).
Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'05 (8a : 2005).
29/10/2005.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Tantarantana Teatre; Clarooscuros . Direcció : Vilaró, Ada . Escenografia : Ayza, Jaume . Il·luminació : Ayza, Jaume . So : Teruel, Laura . Vestuari : Zelma, Eva . Intèrpret : Ruano, Xavier; Moreno, Anabel; Monton, Mar .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
07/01/2005.
Músic/a : Llull, Gustavo; Acevedo, Santiago; Cabra, Sebastián . Autor/a : DeCara . Companyia : DeCara . Direcció : DeCara; Llull, Gustavo . Il·luminació : Lleixà, Marc . So : Soler, Ricard . Intèrpret : Valldeneu, Anna; Soler, Salva; Pociello, Marc; Llull, Gustavo; Jiménez, Raquel; Hernández, Irene; Garcia, Carles; Fabrés, Lourdes; Bouisset, Emma; Bernaus, Laura; Gabaldà, Roger .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
07/12/2005.
Autor/a : Torres, Zilda . Companyia : Boca Rica . Escenografia : Marqueríe, Carlos . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . So : Gallego, Nilo . Intèrpret : Tomé, Emilio; Castro, Quique; Altet, Miguel Ángel .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
12/11/2005.
Autor/a : Laín, David . Compositor/a : Laín, David; Pasqual, Pep . Companyia : L'Estenedor . Direcció : Laín, David . Il·luminació : Forne, Josep . So : Forne, Josep . Intèrpret : Laín, David .
Temporada: 1993/94; 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2017/18;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
16/10/1993.
Autor/a : Plans, Albert . Companyia : FamdetuTeatre . Direcció : Magem, Erika . Escenografia : Margem, Josep Maria . Il·luminació : Pastor, Albert . So : Prunés, Marc . Intèrpret : Prats, Carles; Alfara, Mònica; Barceló, Josep .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Ca l'Estruch.
(Sabadell).
03/12/2004.
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Adaptació : Vasco, Eduardo . Compositor/a : Fauré, Gabriel . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Vasco, Eduardo . Escenografia : Hernández, José . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . So : Vasco, Eduardo . Vestuari : García Andújar, Rosa . Intèrpret : Iglesias, José Ramón; Sanchis, Clara; Álvarez, María; Ramos, José Vicente; Albadalejo, Daniel; Mencía, Nuria; Jiménez, Ángel Ramón; Elejalde, Israel; Álvarez, Marcial; Merino, Francisco; Ceballos, Savitri; Trancón, Eva; Querejeta, Arturo; Sendino, Fernando; Fuente, Jesús; Galán, Ángel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran.
(Barcelona).
29/09/2005.
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Festival Grec de Barcelona; La Perla 29 . Direcció : Calvo, Antonio . Escenografia : Calvo, Antonio . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Ibars, Ramon . Intèrpret : Soler, Lluís .
Temporada: 2004/05; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05.
19/07/2005.
Autor/a : Melquiot, Fabrice . Traducció : Melendres, Jaume . Companyia : Tantarantana Teatre . Direcció : Romei, Roberto . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Rueda, Toni . So : Collet, Jordi . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Muñoz, Meritxell . Producció : Álvarez, Julio . Intèrpret : Álvaro, Víctor; Guinart, Oriol; Triola, Albert; Vallès, Joan; Jové, Àngela; Martí, Laia .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
31/03/2005.
Ballarí : Escoda, Mireia; Font, Clara; Sánchez, Anna; Siurana, Sílvia; Arbós, Marta; Sánchez, Sílvia; Romero, Isabel; Sicras, Sara; Minguella, Mireia; Arce, Laia; García, Helena; Jurado, Meritxell; Solé, Berta; Escudero, Laura . Cantant : Otsuka, Ikuko . Autor/a : Aoki, Shigeru . Companyia : Alfa No Kai; Jove Ballet Clàssic de Badalona . Direcció : Motojima, Isao; Yamaguchi, Hideya; Yudes, Marisa . Escenografia : Shimazaki, Takashi . Il·luminació : Mihara, Sachico . So : Shiina, Kans . Vestuari : Torrente, Ana; Sanahuja, Francis; Tôhô Costume Co.; Shimazaki, Takashi . Intèrpret : Jo, Marta; Noritake, Takao; Guillem, Francesc Xavier; García, Vanessa; Fukutani, Yukari; Katon, Mayu; Nishina, Tomomi; Fujita, Masaya; Hasegawa, Yuki; Asai, Yuki; Fujii, Naomi; Mizuno, Chinaru; Aozora, Hoshio; Yonekura, Mari .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Zorrilla.
(Badalona).
Festival Àsia (4a : 2005 : Badalona / Barcelona / Girona / Madrid / Manresa).
08/10/2005.
Autor/a : Galceran, Jordi . Companyia : Anexa . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Solórzano, Pep; Oró, Xavier . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Boixaderas, Jordi; Soler, Lluís; Batalla, Roser; Díaz, Jordi .
Temporada: 2002/03; 2004/05; 2005/06; 2006/07; 2010/11;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
T6. Projecte de creació textual contemporània.
29/04/2003.
Autor/a : Obiols, Anna; Ripoll, Clara . Companyia : Somniem Desperts; Actes Únics . Direcció : Conesa, Benjamí; Gràcia, Albert . Escenografia : Tikas, Iban . Il·luminació : Marquès, Iban . So : Merodio, Carles . Vestuari : Gràcia, Cristina . Producció : Juanet, Gisela . Intèrpret : Ferrer, Rubén; Gràcia, Albert; Rubio, Susanna; Castellvell, Bernat .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
Viu el Teatre. Cicle de Teatre Infantil i Juvenil (2005-2006 : Barcelona).
02/10/2005.
Autor/a : Kovacevic, Dusan . Traducció : Galceran, Jordi . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Puyo, Magda; Reixach, Domènec . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Duran, Pep . Intèrpret : Banacolocha, Jordi; Esteve, Montse; Muñoz, Pep Anton; Pérez, Albert .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
14/04/2005.
Autor/a : Oulette, Michell . Traducció : Vicente, Carles . Companyia : Teatre Pertinaç . Direcció : Segal, Rubén . So : Pérez, Carlos Luis; Sarmiento, José Luis; López-Osorio, Laura . Intèrpret : Vicente, Carles .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Sebastià Gasch.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005).
01/11/2005.
Autor/a : Dualte, Javier . Traducció : Casares, Toni . Companyia : Teatre Romea; Vània Produccions . Direcció : Dualte, Javier . Escenografia : Leloutre, Alicia . Il·luminació : Dualte, Javier . So : Lucea, Raúl . Vestuari : Enguita, Montse . Intèrpret : Segura, Clara; Martínez, Marc; Joan, Joel .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
12/01/2005.
Autor/a : Les Mateixes; Casas, Joan . Compositor/a : Latorre, Santi . Companyia : Les Mateixes . Direcció : Giraut, Berta; Vallès, Elisabet . Il·luminació : Flores, Arantza . So : Carles, Dani . Intèrpret : Giraut, Berta; Vallès, Elisabet .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre de Ponent.
(Granollers).
21/10/2005.
Autor/a : Biosca, Eduard; Purtí, Jordi . Companyia : Poca Conya . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Linuesa, Eloi . So : Roig, Pep . Intèrpret : Biosca, Eduard; Carreras, Joel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
04/11/2005.
Autor/a : Coquard, Lluís . Companyia : Grup Casinet . Direcció : Manejas, Griselda . Escenografia : Grup Casinet . Il·luminació : Diago, Ramón; Farrando, Teresa . So : Farrando, Teresa; Diago, Ramón . Intèrpret : Rodríguez, Víctor; Rodríguez, Elena; Correa, Eva; Moya, Jesús; Pedreño, Julia; Moya, Joan; Mateo, Diana; Cibeira, Olga .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Lluïsos d'Horta.
(Barcelona).
Mostra de Teatre a Horta-Guinardó.
14/10/2001.
Autor/a : Genet, Jean . Traducció : Rosich, Marc . Compositor/a : Kaotic Club . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Tantarantana Teatre; Institut Català de les Indústries Culturals; Teatre Obligatori; Icaro Teatre . Direcció : Garz, Iñaki . Escenografia : Garz, Iñaki; Martí, Lluís . So : Kaotic Club . Vestuari : Scrimmer, Nele . Intèrpret : Andújar, Jordi; Cruces, Carles; García, Jaume; Vert, David .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05.
07/07/2005.
Autor/a : Rigola, Àlex . Companyia : Teatre Lliure; Temporada Alta . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Brosa, Sebastià; Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènec, Maria . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Serra, M. Rafa . Intèrpret : Roig, Eugeni; Raja, Joan; Pérez, Alícia; Monclús, Sandra; Martínez, Norbert; Horvart, Iva; Jové, Àngela; Font, Pere Eugeni; Carreras, Joan; Arquillué, Pere; Aimée, Chantal; Villegas, Ernest .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt].
10/12/2005.
Autor/a : Arrabal, Fernando . Companyia : El Tinglao; Producciones Oule . Direcció : Ojeda, David . Escenografia : Clavel, Elsa . Il·luminació : Mejía, Covadonga . So : Mejía, Covadonga . Caracterització : Revuelta, Elena . Vestuari : Revuelta, Elena . Suports audiovisuals : Porredon, Joan . Intèrpret : Ortega, Domingo; Ariza, Tomi; García, Gema; Fernández, Amalia; Blasco, Yolanda; Barranco, Jesús; Ramos, Carlos .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori.
(Granollers).
Mostra de Dansa i Teatre Contemporani (1a : 2005 : Granollers).
17/09/2005.
Autor/a : Lucchetti, Francesc . Companyia : Foment Hortenc; Dos de Dos . Direcció : Marquès, Iban; Bayés, Roger . Il·luminació : Piqué, Oriol; Pastó, Xavier . So : García, Roger; Vilamala, Jordi . Intèrpret : Tobella, Marta; Bartomeus, Manel; Bonany, Maria Rosa; Ferreté, Jordi; Salinie, Florent Paul; Capdevila, Pau; Bayés, Ferran; Bayés, Roger; Aguilera, Raúl; Lechuga, Laura; Castellvell, Bernat; Garriga, Rut; Marí, Anna; Calafell, Armand; Sanz, Albert .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Foment Hortenc.
(Barcelona).
09/04/2005.
Autor/a : Borchert, Wolfgang; Morcillo, Antonio . Traducció : Tola, Albert . Companyia : La Senyora Kramer; La Jarra Azul . Direcció : Morcillo, Antonio . Escenografia : Alonso, Eva . Il·luminació : Franco, Isabel . So : Humet, Agustí . Vestuari : Alonso, Eva . Producció : Raventós, Cristina . Intèrpret : Díez, Joan; Herrero, Lluqui; Miralles, Vicenç .
Temporada: 2004/05; 2006/07;
Estrena:
Sala Maria Plans.
(Terrassa).
01/04/2005.
Autor/a : Mayorga, Juan . Músic/a : Wilson, Sarah; Wilkins, Lucy . Companyia : Animalario; Vània Produccions . Direcció : Lima, Andrés . Escenografia : San Juan, Beatriz . Il·luminació : Yagüe, Pedro . So : Powell, Nick . Vestuari : San Juan, Beatriz . Intèrpret : Toledo, Guillermo; San Juan, Alberto; Poza, Nathalie; Lima, Andrés; Gutiérrez, Javier; Medina, Nieve de; Álamo, Roberto .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt].
31/10/2005.
Autor/a : Cameron Mitchell, John . Músic/a : Casanova, Carles; Ybeas, Xavi; Mazana, Víctor; Cuenca, Sergi; Perejoan, Jaume . Adaptació : Vázquez, Juan; Anglès, Daniel . Compositor/a : Trask, Stephen . Companyia : Pas 29; El Musical Més Petit . Direcció : Epstein, Abby; Cuenca, Sergi . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Font, Núria . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Sánchez, Jennifer; Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Anglès, Daniel; Moncusí, Sandra .
Temporada: 2003/04; 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
08/05/2004.
Autor/a : Jebali, Taoufik . Companyia : El Teatro 2002 . Direcció : Jebali, Taoufik . Escenografia : Jebali, Taoufik . Il·luminació : Atrouss, Sabri . So : Atrouss, Sabri; Jebali, Taoufik . Intèrpret : Jebali, Taoufik; Rammah, Chakra; Ben Hassine, Atef; Hedef, Khaoula; Zammouri, Zohra; el Ayeb, Taoufik; Liteïem, Foued .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. Sala Gran.
(Tortosa).
EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005).
19/11/2005.
Cantant : Lladó, Margarita; Camerata Coral Sant Cugat (CMSC); Coral Polifònica de Tremp; Guinea, Mercedes; Tobella, Anna; Botines, Aniol; Marsol, Toni; Cor Infantil Casp de Barcelona . Músic/a : Camerata Sant Cugat; Bardagí, Pere . Ballarí : Centre de Dana Laura Esteve; Companyia Pepe Hevia; Increpación Danza . Autor/a : Baulies, Xavier; Shakespeare, William . Traducció : Oliva, Salvador . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Coreògraf : Sánchez, Montse; Baeza, Ramón . Companyia : Increpación Danza; Camerata Sant Cugat . Direcció : Baulies, Xavier; Muntada, Eduard; Culleré, Maria Jesús . Escenografia : Pla-Narbona, Josep; Muntada, Eduard . Il·luminació : Ibars, Gemma . So : Urquizu, Marc . Vestuari : Caragol, Nani; Schroeder, Núria . Producció : Rius, Núria . Intèrpret : Pons, Mercè; Arquillué, Pere .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori del Centre Cultural.
(Sant Cugat del Vallès).
02/10/2005.
Autor/a : Tyulpanov, Dmitry; Herman, Idit . Companyia : Clipa Theater . Il·luminació : Morag, Uri . So : Kunesch, Dirk . Intèrpret : Tyulpanov, Dmitry; Herman, Idit .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
IES Baix Camp.
(Reus).
Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'05 (8a : 2005).
27/10/2005.
Autor/a : Bonnema, Anneke; Lauwers, Jan; Needcompany; Lauwers, Jan . Compositor/a : Seghers, Maarten; Dahl, Hans Petter . Coreògraf : Needcompany . Companyia : La Rosa des vents/Scène Nationale de Villeneuve d'Ascq; Théâtre Garonne; Théâtre de la Ville de Paris; Festival d'Avignon; Brooklyn Academy of Music; Welt in Basel Theaterfestival; Needcompany . Direcció : Lauwers, Jan . Escenografia : Needcompany; Lauwers, Jan . Il·luminació : Schuyesmans, Krispijn; Lauwers, Jan . So : Schneider, Dré . Vestuari : Lemm & Barkey . Intèrpret : Lawton, Tijen; Peterhoff, Louise; Faure, Julien; Seghers, Maarten; Dahl, Hans Petter; Gob, Benoît; Bonnema, Anneke; Muynck,Viviane de; Hagberg, Ludde .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
18/10/2005.
Autor/a : Vergés, Tomeu; Koren, Anne . Coreògraf : Vergés, Tomeu; Koren, Anne . Companyia : Man Drake & Toméo Vergés; La Rosa des vents/Scène Nationale de Villeneuve d'Ascq; Festival Grec de Barcelona . Escenografia : Mendili, Olivier; Opfermann, Jean; Vergés, Tomeu . Il·luminació : Stäuble, Emmanuelle; Matignon, Laurent . So : Fernier, Thomas . Vestuari : Winn, Laura; Tabassomi, Yashi . Intèrpret : Boutrois, Isabel; Domeneghetty, Eric; Grondin, Eric; Vergés, Tomeu; Westenhoeffer, Régine .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Ovidi Montllor.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05.
20/07/2005.
Autor/a : Castro, Juan Antonio . Traducció : Vidal, Josep Maria . Companyia : Teatre Popular de Barcelona . Direcció : Polls, Esteve . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Amenós, Montse . Producció : Polls, Esteve; Accés Teatre; Arenós, Pepa . Intèrpret : Briansó, Anna; Álvaro, Víctor; Castignani, Dídac; Mercader, Carla; Canals, Ramon; Arquimbau, Carles; Arenós, Pepa; Casado, Fermí; Pla, Jaume; Palomo, Alexandra; Sitjar, Miquel; Ribas, Mariona; Comas, Jaume; Tor, Xavier .
Temporada: 2005/06; 2010/11;
Estrena:
Teatre Metropol.
(Tarragona).
26/11/2005.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Oliva, Salvador . Coreògraf : Carvajal, Ferran . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Pinto, Igor; Collet, Jordi . Caracterització : Fernández, Eva . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Rodríguez, Marc; Roig, Eugeni; Benet, Ivan; Casadellà, Daniel; Martínez, Norbert; Sánchez, Àngels; Lucchetti, Francesc; Aimée, Chantal; Roblas, Anna; Genebat, Cristina; Aixalà, Mireia; Arquillué, Pere; Carvajal, Ferran; Manrique, Julio; Ripoll, Xavier; Selvas, David; Espluga, Matilda; Pérez, Alícia; Nao, Albert; Roldan, Joel; Carreras, Joan .
Temporada: 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Lliure de Gràcia.
(Barcelona).
20/11/2002.
Autor/a : Casas, Alfred; Gogol, Nikolai Vassilievitx . Adaptació : Casas, Alfred . Companyia : Centre de Recerca i Imaginació Teatral (CRIT) . Direcció : Casas, Alfred . Il·luminació : Cerdeiriña, José Manuel ("Ciru") . So : López, Juan José . Vestuari : Franco, Isabel . Intèrpret : Serna, Carme; Vallverdú, Aleix; Navarro, Alejandro; López Martín, María Jesús; Escuté, Helena; Cayón, Alba; Castillo, Fernanda; Zabaleta, Pau .
Temporada: 2004/05; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
-.
(Lleida).
Fira de Teatre de Titelles de Lleida (16a : 2005).
30/04/2005.
Autor/a : Font, Joan; Bernadet, Jaume; Maicas, Moisès; Vilardell, Teresa; Casamayor, Miguel . Compositor/a : Calduch, Ramon . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants . Direcció : Calduch, Ramon; Bernadet, Jaume; Font, Joan . Escenografia : Bulbena, Jordi; Moya, Lluís . Il·luminació : Segura, Lluís . So : Mañas, Jordi . Vestuari : Bulbena, Jordi . Producció : Jin Hua Kuan . Intèrpret : Miraleix, Elies; Alcaraz, Mamen; Piró, Laia; Ojer, Laura; Tomàs, Dani; Pujades, Jordi; Josep, Eduard; Castignani, Dídac; Lucchetti, Mònica .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Reguer B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
09/09/2005.
Autor/a : Bianu, Zéno . Adaptació : Simón, Antonio . Traducció : Rogers, Philip . Companyia : Germinal Produccions . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . So : Cherta, Dani . Vestuari : Viñolo, Georgina . Intèrpret : Sanjaime, Carles; Intente, Òscar; Mira, Xavi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt].
08/10/2005.
Ballarí : Harling, Timothy . Autor/a : Thierrée Chaplin, Victoria . Coreògraf : Thierrée Chaplin, Victoria; Martínez, Jaime; Santin, Armando . Companyia : La Compagnie du Hanneton . Direcció : Thierrée Chaplin, Victoria . Escenografia : Thierrée Chaplin, Victoria . Il·luminació : Bernadis, Laura de; Borchart, Olivier . So : Thierrée Chaplin, Victoria . Vestuari : Thierrée Chaplin, Victoria; Perdíguez, Jacques; Grand, Veronique; Schwarzl, Monika . Intèrpret : Thierrée, Aurélia .
Temporada: 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles (16a : Barcelona : 2004).
26/11/2004.
Autor/a : Carrière, Jean-Claude . Traducció : Morales, Simón . Companyia : Esfera Espectacles; Bitò Produccions; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . So : Amat, Xavier . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Cáceres, Raul; Hernández, Abril; Danfa, Aliuo; Gómez, Antonella; Steiner, Piero; Lecina, Quim; Arquimbau, Carles; Benavent, Enric; Lillo, Manuel Carlos; Rañé, Ferran; Brizuela, Branco .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05.
14/07/2005.
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Adaptació : Juanet, Lluís . Companyia : Temps de Teatre . Direcció : Juanet, Lluís . Escenografia : Tikas, Mateo; Merodio, Carles; Fernández, Antònia . Il·luminació : Marquès, Iban . So : Merodio, Carles . Vestuari : Ballester, Helena . Producció : García, Núria . Intèrpret : Rodríguez, Natàlia; Angosto, Òscar; Juanet, Gisela; Melero, Xavier; Castellvell, Bernat .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
Dijous Clàssics al Poliorama (2005 : Barcelona).
20/10/2005.
Autor/a : Torres, Kike; Baudelaire, Charles . Adaptació : Manzanera, Javier; Torres, Kike . Companyia : Chikivitrueque Teatro . Direcció : Vicente, Andrés . Escenografia : Garrido, Domingo; Vicente, Andrés . Il·luminació : Gamboa, José Luis . So : Cabadas, Jorge . Intèrpret : Manzanera, Javier .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de Ponent.
(Granollers).
Mostra de Dansa i Teatre Contemporani (1a : 2005 : Granollers).
14/09/2005.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Lavaudant, Georges . Traducció : Bene, Carmelo . Companyia : L'Odéon-Théâtre de l'Europe . Direcció : Lavaudant, Georges . Il·luminació : Lavaudant, Georges . So : Imbert, Jean-Louis . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Lavaudant, Gerges; M'baye Fall, Babacar; García Valdés, Ariel; Bas, Astrid; Massol, Celine .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Tallers.
(Barcelona).
20/10/2005.
Autor/a : Savary, Jérôme . Coreògraf : Roussarie, Laurence . Companyia : ADETCA . Direcció : Daguerre, Gérard; Savary, Jérôme . Escenografia : Savary, Jérôme . Il·luminació : Pedron, Olivier ("Aldo") . So : Dussarrat, Michel . Suports audiovisuals : Dutartre, Elise . Producció : Mora, Esther; Ferruz, Pepa . Intèrpret : Savary, Jérôme; Savary, Nina .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
Barcelona Aixeca el Teló 2005 (4a).
12/09/2005.
Autor/a : Folch i Torres, Josep Maria . Adaptació : Castells, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Escenografia : Jorba, Joan; Miró, Isabel . Il·luminació : Cusó, Lluís . So : Solórzano, Pep; Oró, Xavier . Caracterització : Miró, Isabel; Jorba, Joan . Vestuari : Miró, Isabel; Jorba, Joan . Intèrpret : Morera, Isaac; Marín, Arnau; Guinart, Oriol; Giraut, Berta; Ané, Meritxell; Ulled, Jaume .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
20/12/2005.
Autor/a : Marivaux, Pierre de . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Faura, Albert . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Veiga, Manuel; Piñón, Francesca; Iscla, Miriam; Pla, Quimet; Martínez, Pilar; Banacolocha, Jordi; Farelo, Eduard; Conejero, Laura; Labanda, Ivan .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran.
(Barcelona).
17/11/2005.
Autor/a : Font, Joan; Hurtado, Luisa . Adaptació : Font, Joan; Hurtado, Luisa . Compositor/a : Mirzo, Gani . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants; Elsinor . Direcció : Font, Joan; Mirzo, Gani . Escenografia : Amat, Frederic . Il·luminació : Faura, Albert . So : Mateu, Roc . Vestuari : Cortana; Amat, Frederic . Intèrpret : Castellví, Mia; Tàpia, Ivan; Alcayde, Isaac; García, José Pedro; Arana, Txe; Alonso, Alma; Albinyana, Queralt; Julià, Roger .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer.
(Olot).
Festes del Tura.
07/09/2005.
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Companyia : La Invenció . Direcció : Peyró, Josep Pere . Escenografia : La Invenció; Bucar, Eduard . Il·luminació : La Invenció . So : García, Quino . Vestuari : Malé, Gemma . Producció : INAEM; Mercat de les Flors; Sitges Teatre Internacional . Intèrpret : Cusidó, Ada; Mohamed el Bouhali; Alonso, Juan Carlos; Abdelali el Aziz; Fatah Damou .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Ca l'Estruch.
(Sabadell).
02/10/2004.
Autor/a : Sobol, Yehoshua . Traducció : Rosselli, Alberto; Collet, Jordi; Tofano, F. Bina . Companyia : Sala Muntaner; Sitges Teatre Internacional; Temporada Alta; Bitò Produccions . Direcció : Francescantonio, Franco di; Rosselli, Alberto . Escenografia : Francescantonio, Franco di . Il·luminació : Francescantonio, Franco di . So : Collet, Jordi . Intèrpret : Francescantonio, Franco di; Collet, Jordi .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (33a : 2002).
04/06/2002.
Autor/a : Cascai Teatre . Companyia : Cascai Teatre . Direcció : Tomàs, Marcel . So : Mosoll, Albert . Vestuari : Belmondo, Jean Pierre . Suports audiovisuals : Mosoll, Albert; Ivars, Aida . Intèrpret : Amalrich, Carles; Tomàs, Marcel; Estany, David; Lloret, Susanna .
Temporada: 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt].
19/11/2005.
Autor/a : García Lorca, Federico; Alum, Josep; Alum, Josep . Coreògraf : Candelas, Daniel . Companyia : El Mirall . Direcció : Alum, Josep . Escenografia : El Mirall; Gelabert, Miquel; Bedos, Tomàs . Il·luminació : González, Carles; Velasco, Kore . So : Velasco, Kore; González, Carles . Vestuari : El Mirall . Intèrpret : Moran, Marta; Korte, Georgina de; Sáez, Irene; Pozo, Núria; Aguirre, Cristina; Micàs, Mireia; Rodríguez, Carme; Bertran, Marc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Pavelló Club Natació.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
11/09/2005.
Autor/a : Ribó, Roger; Expósito, Nat . Músic/a : Sánchez, Jordi . Coreògraf : Miño, Ivana . Companyia : La Fàbrica Teatre . Direcció : Expósito, Nat . Escenografia : Prat, Mireia . Il·luminació : Moraleda, Ramsés . So : Moraleda, Ramsés . Vestuari : Prat, Mireia . Intèrpret : Sesé, Daniel; Busanya, Anna; Ribó, Roger; Ribó, Elisenda; Prat, Mireia; Miño, Ivana; Calvente, Anabel; Beltrán, Javier; Domínguez, Marc; Expósito, Nat .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de la Riereta.
(Barcelona).
06/10/2005.
Autor/a : Teixidor, Jordi . Companyia : Sala Beckett . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Broggi, Oriol; Barcons, Pep; Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Barcons, Pep . So : Broggi, Oriol . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Villén, Armand; Mota, Josep; Villegas, Ernest; Ruano, Xavier; Ventura, Pere; Jové, Pep; Castell, Lluïsa; Bonnín, Hermann; Bonnín, Nausicaa .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt].
08/12/2005.
Autor/a : Milán, Jordi; Milán, Jordi; Vives, Joan . Compositor/a : Vives, Joan . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi; Vives, Joan . Escenografia : La Cubana; Castells Planas . Il·luminació : Puig, Oriol; La Cubana . So : Sardà, Marc . Caracterització : Marín, Joan . Vestuari : López, Cristina . Intèrpret : López, Cristina; Cámara, Esther; Güell, Santiago; Totusaus, Annabel; Pintó, David; Garrido, Maria; Duró, Meritxell; Torres, Toni; Vallès, Ota; Huertas, Meritxell; Tena, Xavi; Baucis, Jaume; Quintana, Leo .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Novedades.
(Barcelona).
18/10/2005.
Autor/a : Guimerà, Àngel; Periel, Miquel; Cisquella, Anna Rosa; Bru de Sala, Xavier; Bozzo, Joan Lluís . Adaptació : Bru de Sala, Xavier . Compositor/a : Guinovart, Albert . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Vives, Joan; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : Maza, Òscar; Galiano, Juan Manuel . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Producció : Teatre Nacional de Catalunya; Dagoll Dagom . Intèrpret : Alexandre, Carles; Valle, Antonio del; Estebanell, Joana; Cobos, Miguel; Sesé, Julia; Grau, Raül; Llano, Isabel de; Esparrach, Xavier; Moliner, Anna; Argemí, Anna; Racero, Salva; Gramaje, Carlos; Gadel, Elena; Frauca, Ferran; Ribera-Vall, Xavier; Capellades, Pilar; Fernández, Pilar; Albert, Sergi; Mas, Òscar; Ateca, Nando .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran.
(Barcelona).
21/10/2004.
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Jourdheuil, Jean; Schwarzinger, Heinz . Companyia : Escola d'Art Dramàtic del Teatre de Moscou; Unió dels Teatres d'Europa . Direcció : Vassiliev, Anatoli . Escenografia : Kovaltxuk, Vladimir; Vassiliev, Anatoli . Il·luminació : Danitxev, Ivan . So : Zatxossov, Andrei . Caracterització : Loievskaia, Marina . Vestuari : Andreiev, Vadim . Suports audiovisuals : Xapotxnikov, Aleksandr . Intèrpret : Dréville, Valérie .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
06/10/2005.
Autor/a : Laín, David; L'Estenedor Teatre . Compositor/a : Laín, David; Pasqual, Pep . Companyia : L'Estenedor . Il·luminació : Forne, Josep . So : Forne, Josep . Intèrpret : Laín, David .
Temporada: 1994/95; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
25/02/1995.
Autor/a : Neilson, Anthony . Adaptació : Folk, Abel; Ferrer, Cristina . Traducció : Folk, Abel; Ferrer, Cristina . Companyia : La Projectora . Direcció : Folk, Abel . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Faura, Albert . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Albiol, Francesc; Ibáñez, Santi; Majó, Enric; Comes, Mercè; Azcona, Anna; Portas, Mireia; Montserrat, Marc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Zorrilla.
(Badalona).
01/11/2005.
Autor/a : Cerrö, Francesc . Companyia : CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); Sala Muntaner . Direcció : Salvat, Ricard . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Estudi Bàrbara Granados . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Torrents, Pep; Sánchez, Teresa; Julien, Josep; Brendemühl, Alex; Bayarri, Marta; Cervera, Enric; Loscos, Sara .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Centre de Lectura. Sala d'Actes.
(Reus).
17/10/2005.
Autor/a : Alonso, Ángel; Vol·Ras . Coreògraf : García Sáez, Mario; Castro, Susana . Companyia : Vol·Ras . Direcció : Alonso, Ángel; Vol·Ras . Escenografia : Scaramuix . Il·luminació : Vol·Ras; Gutiérrez, Quico; Serrat, Jordi . So : Serrat, Jordi . Vestuari : Scaramuix . Producció : Escudero, Antoni . Intèrpret : Segalés, Joan; Faneca, Joan; Amatller, Xavier ("Notxa") .
Temporada: 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Envelat Institut.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
10/09/2005.
Autor/a : Alonso, Eduardo . Traducció : Plantada, Esteve . Companyia : Teatre de Ponent . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Roda i Fàbregas, Frederic . Il·luminació : Puig, Oriol . So : Martín, Marc . Producció : Collado, Neus . Intèrpret : Font, Pere Eugeni; Sirvent, Teresa .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre de Ponent.
(Granollers).
01/12/2005.
Autor/a : Roda, Jonay . Compositor/a : Bartomeu, Albert . Coreògraf : Márquez, Sandra . Companyia : TàBaTa Teatre . Direcció : Roda, Txell . Escenografia : Castells, Jordi . Il·luminació : SO.JC. . So : SO.JC. . Vestuari : Ferré, Amadeu . Producció : Roda i Fàbregas, Frederic . Intèrpret : Ars, Francina G.; Sala, Àlex .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
La Sala Miguel Hernández.
(Sabadell).
07/11/2004.
Autor/a : Oro Pichot, Bruno . Adaptació : Oro, Bruno; Segura, Clara . Companyia : Total Memos . Direcció : Oro, Bruno; Segura, Clara . Escenografia : Schwarzer, Eugenio . Il·luminació : Rigual, Carles . So : Ferrer, Florenci . Vestuari : Total Memos . Suports audiovisuals : Danés, Lluís . Producció : Guix, Anna . Intèrpret : Segura, Clara; Oro, Bruno .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Club Capitol. Sala 2.
(Barcelona).
03/11/2005.
Autor/a : Guyon, Didier; Burkhart, Alain . Companyia : Fiat Lux Compagnie . Il·luminació : Tanguy, Yannik . So : Gervais, Vincent . Intèrpret : Prie, Dominique; Orveillon, Pascal; Hazelgrove, Isobel; Guyon, Didier; Pino, Eddy del; Borey, Jean-Yves; Taylor, Susy .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Bartrina.
(Reus).
Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'05 (8a : 2005).
28/10/2005.
Autor/a : Aragay, Tomàs; Collado, Ernesto; Collado, Ernesto . Companyia : ICAC (Institut de Cultura i Arts Contemporàneas d'Olot); Cel·lula Sant Mori . Direcció : Aragay, Tomàs; Collado, Ernesto . Escenografia : Cube . Il·luminació : Rigual, Carles . So : Ases, Marc . Suports audiovisuals : Escorsa, Dionís . Intèrpret : Collado, Ernesto .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
El Núria.
(Olot).
PNRM 05 - panorama de la creació artística contemporània (3a : 2005 : Olot).
03/12/2005.
Autor/a : Èsquil . Traducció : Trías, Carlos . Companyia : Veranos de la Villa de Madrid; Teatres de la Generalitat Valenciana; Festival Grec de Barcelona; Festival de Teatro Clásico de Mérida . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Belart, Antonio . Il·luminació : Gas, Mario; Lucena, Carlos . So : Gas, Orestes; Mateu, Roc . Vestuari : Belart, Antonio . Producció : La Perla Lila . Intèrpret : Triola, Albert; Romero, Constantino; Peña, Vicky; Muñoz, Gloria; Moya, Ricardo; Moreno, Anabel; León, Maruchi; Gutiérrez Caba, Emilio; Gas, Mario; Barbany, Damià; Vallicrosa, Teresa .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
12/10/2005.
Autor/a : Torras, Martí; Gilabert, Jordi . Compositor/a : Donoso, Andrés . Companyia : Clownx Teatre; Companyia de Teatre La Forja . Direcció : Sors, Joan . Escenografia : Companyia de Teatre La Forja . Il·luminació : Sors, Joan . So : Sors, Joan . Vestuari : Gili, Gemma; Llansó, Iolanda . Intèrpret : Monclús, Arnau; Gilabert, Jordi .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Cercle Mercantil.
(Igualada).
Mostra de Teatre Infantil i Juvenil de Catalunya.
28/05/1999.
Autor/a : Cunillé, Lluïsa; Albertí, Xavier; Pasolini, Pier Paolo . Traducció : Comadira, Narcís . Coreògraf : Muñoz, Damián . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Albertí, Xavier . So : Collet, Jordi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Ricart, Sílvia; Pujolràs, Xavier; Lambert, Lina; Genís, Oriol; Esteve, Montse; Escámez, Tonet; Collet, Jordi; Arquillué, Pere .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
15/12/2005.
Músic/a : Prats, Guillermo; Cuenca, Sergi; Vila, Edurne; Puig, Francesc . Autor/a : Galceran, Jordi; Miralles, Esteve; Miralles, Esteve; Galceran, Jordi . Compositor/a : Guinovart, Albert . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Bitò Produccions . Direcció : Mestres, Josep Maria; Cuenca, Sergi . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Ferré, Claudio . So : Mateu, Roc . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Intèrpret : Martínez, Mercè; Muñoz, Pep Anton; Gonyalons, Àngels; Mira, Xavi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt].
03/12/2005.
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Formosa, Feliu . Coreògraf : Murias, Carles; Simó, Sandra . Companyia : Quartet . Direcció : Fernández Giua, Carles . Escenografia : Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Miranda, Paula . So : Ferrer, Jaume . Vestuari : Topolanski, Ximena; Bosch, Paula . Producció : Raventós, Cristina . Intèrpret : Gómez, Emma; Albareda, Aleix .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt].
01/10/2005.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Oliva, Salvador . Coreògraf : Roblas, Anna; Labiano, Nathalie . Companyia : Teatro Español; Teatre Lliure . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènec, Maria . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Serra, M. Rafa . Suports audiovisuals : Vericat, David . Intèrpret : Roig, Eugeni; Roblas, Anna; Raja, Joan; Pérez, Alícia; Martínez, Norbert; Lucchetti, Francesc; Labiano, Nathalie; Carreras, Joan; Benet, Ivan; Barba, Lurdes; Arquillué, Pere; Aimée, Chantal; Ycobalzeta, Anna .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Església de Sant Domènec.
(Girona).
Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt].
07/10/2005.
Autor/a : Shakespeare, William . Coreògraf : Candal, Xosé . Construcció objecte : SFX Efectos Especiales; Hartman, Spencer . Companyia : Centro Dramático Galego . Direcció : Guede Oliva, Manuel . Escenografia : Oti Ríos, Francisco . Il·luminació : Amado, Juanjo . So : Vázquez, Guillermo . Vestuari : Abad, Concha; Rodríguez, Argimiro . Producció : Oti Ríos, Francisco . Intèrpret : Lago, Xulio; Merelas, Luisa; Casais, Toño; Roel, Rodrigo; Vega, Agustín; Luaces, Elina; Pernas, Miguel; Barjas, Maxo; López Varela, Miquel; Sánchez, Muriel; Trillo, Artur; Areoso, Manuel; Viéitez, Marcos; Oliveira, Xosé Manuel ("Pico"); Martínez, Pancho .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Can Ratés. Jardí.
(Santa Susanna).
Festival Shakespeare (3a : 2005 : Santa Susanna).
27/07/2005.
Autor/a : Masana, Marta . Compositor/a : Moraleda, Ramsés . Companyia : La Roda . Direcció : Masana, Marta . Escenografia : S-CAN+ . Il·luminació : Cherta, Dani . So : Cherta, Dani . Vestuari : S-CAN+ . Intèrpret : Sánchez, Rebeca; Ribó, Roger; Torrecillas, Elías; Miño, Ivana .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
01/02/2005.
Autor/a : Ribera, Leandre; Ducreux, Claire; Celis, Teresa . Ballarí : Ducreux, Claire . Companyia : Bidó de Nou Barris . Direcció : Ribera, Leandre; Celis, Teresa . Il·luminació : Benito, Carles; Gil, Ganecha . So : Moreno, David . Intèrpret : Stets, Karl; Solé, Cristina; Ruiz, Antònia; López, Rafael; Graell, Juan Ramón; Girón, Quim; Bordès, Candice; Ribera, Leandre .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
Circ d'Hivern.
17/12/2005.
Músic/a : Ibáñez, José; Rodríguez, Gaspar; Moreno, Nicasio; Jurado, Daniel; Torre, Elisa de la; Arimani, Nacho; Maldonado, Pablo Rubén; Suárez, Pablo . Ballarí : Bajo, Mayte; Carmona, Jesús; Martín, Iván; Pericet, Olga; Esteban, Esther; Rey, Mara; Vega, Cristina de; López, María; Belda, Fredo; Rodríguez, Carlos . Cantant : Rey, Mara . Autor/a : Pisani, Guillermo; Rodríguez, Carlos . Compositor/a : Rodríguez, Gaspar; Monje, Iván; Suárez, Pablo; Torre, Elisa de la; Rey, Antonio . Coreògraf : Rodríguez, Carlos . Companyia : Nuevo Ballet Español . Direcció : Rodríguez, Carlos; Sáiz, José Luis; Rojas, Miguel Ángel . Escenografia : Carrascal, Gabriel . Il·luminació : Pérez, David; Spinelli, Sergio . So : Fernández, Gonzalo . Vestuari : Carrascal, Gabriel . Producció : Castres, Belén . Intèrpret : Rojas, Miguel Ángel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Can Ratés. Pati.
(Santa Susanna).
Festival Shakespeare (3a : 2005 : Santa Susanna).
31/07/2005.
Autor/a : Stoppard, Tom; Cruz, Rafa . Traducció : Rosich, Marc . Companyia : La Perla 29; Festival Shakespeare de Santa Susanna . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Il·luminació VirtualProlight; Alzina, Xavi; Donadey, Christopher; Barcons, Pep . So : Szwarcer, Eugenio; Broggi, Oriol . Vestuari : McGregor, Rebecca . Suports audiovisuals : Szwarcer, Eugenio . Producció : Pas 29 . Intèrpret : Miró, Pau; Belbel, Sergi; Rosich, Marc; Soler, Lluís; Lizaran, Anna; Guinart, Oriol; Piñón, Francesca; Cruz, Rafael; Cham, Babou; Bastut, Josep .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Jardí.
(Santa Susanna).
Festival Shakespeare (3a : 2005 : Santa Susanna).
29/07/2005.
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Compositor/a : Polls, Àlex . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Polls, Àlex . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Serra, M. Rafa . Intèrpret : Cruz, Pep; Selvas, David; Manrique, Julio; Genebat, Cristina; Poch, Àngels .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
13/10/2005.
Autor/a : Zambrano, Benito . Adaptació : Onetti, Antonio . Companyia : Centro Andaluz de Teatro; Maestranza Films; Pentación Espectáculos . Direcció : Plaza, José Carlos . Escenografia : Sánchez-Cuerda, Ricardo . Il·luminació : Leal, Francisco . So : Meliveo, Antonio . Vestuari : Moreno, Pedro . Suports audiovisuals : Pérez, Antonio P. . Producció : Cimarro, Jesús; Pérez, Antonio P. . Intèrpret : Galiana, María; Galo, Darío; Hernández, Marina; Martínez, Marga; Barco, Chema del; Velasco, Eduardo; Soto, Aníbal; Cardoso, Idilio; Álvarez-Novoa, Carlos; Dicenta, Natalia; Herrera, Lola; Vigorra, Jesús .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
17/10/2005.
Autor/a : Brossa, Joan . Cantant : Nieto, Manoli . Músic/a : Baiges, Pau . Ballarí : Guerra, Beàlia . Compositor/a : Mestres Quadreny, Josep Maria . Coreògraf : Guerra, Beàlia . Companyia : Gataro . Direcció : Álvaro, Víctor . Escenografia : Algo, Víctor . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Mateu, Roc . Vestuari : Algo, Víctor . Intèrpret : Nieto, Manoli .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de la Passió. Sala Petita.
(Esparreguera).
Gest. Mostra d'Arts Gestuals i del Moviment (1a : 2005 : Esparreguera).
01/10/2005.
Autor/a : Pereyra, Melina . Coreògraf : López Luna, Lola . Companyia : Chroma; Sala Beckett . Direcció : Pereyra, Melina . Escenografia : López Luna, Carmen . Il·luminació : Estévez, Luciano . So : Sofía, Manuel . Vestuari : Botana, Paula . Producció : Marsal, Gabriela . Intèrpret : Bayarri, Marta; López Luna, Lola; Maldonado, Paloma; Zamora, Abel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
23/11/2005.
Autor/a : Pedrolo, Manuel de . Adaptació : Coca, Jordi . Companyia : Brossa Espai Escènic; Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Gual, Joan Maria . Escenografia : Trullàs, Manuel . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Marquina, Clara . Intèrpret : Bel, Sílvia; Capdet, Frank; Casanovas, Àlex; Gómez, Emma; Planas, Pep .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
04/11/2005.
Autor/a : Medina, Cristina; Sant, David . Coreògraf : Galván, Israel . Companyia : Pez en Raya . Direcció : Sant, David . Escenografia : Doy, Martí; López, Javier . Il·luminació : Medrano, Federico . So : Paso, Óscar . Vestuari : Época . Suports audiovisuals : Paso, Óscar . Producció : Estrader, Joan; Candil, Ana Belén . Intèrpret : Medina, Cristina .
Temporada: 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
28/11/2004.
Autor/a : Vickery, Frank . Adaptació : Iglesias, Rubén . Traducció : Andrade, Ivan; Llàcer, Àngel . Companyia : Villarroel Teatre . Direcció : Llàcer, Àngel . Escenografia : Prat, Ricard . Il·luminació : Oms, Laia . So : Sust, Imma . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Bras, Adolf . Intèrpret : Guinart, Oriol; Rocafort, Mònica; Albareda, Aleix; Garachana, Susanna; Negrié, Joan; Derqui, Pau; Llàcer, Àngel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
08/10/2005.
Compositor/a : López, Lola; Saban, Jordi . Autor/a : Bardagí, Jofre . Construcció objecte : Grañena, Mar . Companyia : Tr3s i Pro1; ClownFish . Direcció : Franch, Agustí . Escenografia : Murchland, Toni . Il·luminació : Murchland, Toni; Mitchem, Christopher G. . So : Ferrer, Jaume . Vestuari : Selma, Eva . Intèrpret : Vinyes, Albert .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Alegria.
(Terrassa).
La Xarxa.
30/10/2005.
Autor/a : Ghazali, Ahmed . Companyia : Acte Sept; Les Voix du Caméléon; ESP Théâtre (Ensemble Sauvage Publique) . Direcció : Merle, Christophe; Goethals, Vincent . Escenografia : Brunelle, Linda . Il·luminació : Bedoas, Patrice . So : Lambeye, Jefferson . Vestuari : Brunelle, Linda . Producció : Merle, Christophe . Intèrpret : Polet, Philippe; Norman, Jamal; Laserre, Cécile; Gravereaux, Denis; Faïk, Gaëtan; Amias, Daisy; Keïta, Diariétou; Kouyaté, Mariétou .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt].
17/11/2005.
Autor/a : Puig, Pere . Compositor/a : Sachdev, G. S. . Companyia : Sala La Planeta, Mithistòrima Produccions . Direcció : Puig, Pere . Escenografia : Ribas, Anna Carina . Il·luminació : Aymamí, Maurici . So : Ros, Rosky . Vestuari : Ribas, Anna Carina . Intèrpret : Ribas, Ana Carina; Buisac, Maria Àngels; Subirà, Jordi .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
26/10/2004.
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Pinto, Igor . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Lizaran, Anna; Marco, Marta; Vilarasau, Emma .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
14/09/2005.
Autor/a : Vázquez, Gerard . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Font, Joan . Escenografia : Duran, Pep; Pavlowsky, Nina . Il·luminació : Cuenca, Salvador . So : Bel, Pepe . Vestuari : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Intèrpret : Rañé, Ferran; Martínez, Jordi; Rico, Jordi; Molina, Pep; Blanco, Alfonso; Pérez, Albert .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt].
22/10/2005.
Autor/a : Handke, Peter . Companyia : Lucier . Direcció : Regueiro, Marco . Escenografia : Lucier . Il·luminació : Muñoz, Miguel . So : Lucier; Quintero, José; Monje, José; Schneider, Willy . Vestuari : Lucier . Intèrpret : Iglesias, Eugenia; Regueiro, Marco .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
L'Antic Teatre.
(Barcelona).
24/11/2005.
Ballarí : Martínez, Yaima; García Martínez, Marta; Cutillas, M. del Mar; Casasempere, María; Martínez, Marta; Cardoso, Mónica; Domínguez, Mónica; Sances, Olga; Lillo, Verónica; Torres, Ana . Autor/a : Mas Griera, Albert; Ordóñez, Jaume; Reguant, Ricard; Egea, Octavi; Ramos, Guillermo . Coreògraf : Luengo, Esther . Companyia : Apasionadda . Direcció : Reguant, Ricard; Reguant, Ricard; Soto, Raquel . Escenografia : Francesc, Pere . Il·luminació : Osuna, Pepe . So : Osuna, Pepe . Producció : Osuna, Teresa . Intèrpret : Moncloa, Lorenzo; Gracia, Malena; Walls, Rosanna; Morreau, Marlene .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
17/12/2005.
Autor/a : Gilabert, Jordi; Torras, Martí; Sors, Joan . Compositor/a : Donoso, Andrés . Companyia : Clownx Teatre . Direcció : Sors, Joan . Escenografia : Clownx Teatre; La Forja del Vallès . Il·luminació : Llonch, Anton . So : Llonch, Anton . Vestuari : González, Sònia; Clownx Teatre . Intèrpret : Monclús, Arnau; Tamayo, Anna; Gilabert, Jordi .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Jardí.
(Santa Susanna).
Festival Shakespeare (3a : 2005 : Santa Susanna).
31/07/2005.
