Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 293 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Clochard [Teatre de text]
Autor/a : Ros, Montse; Mir, Paco; Bosch, Gilbert . Adaptació : La Clua . Companyia : Grappa Teatre . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Mir, Paco; Bosch, Gilbert; Ros, Montse . Il·luminació : Felip, Àlex; Bertran, Pere Anton . So : Lila, Montse . Intèrpret : Bosch, Gilbert; Ros, Teresa .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Ateneu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (10a : 1990 : Tàrrega). 08/09/1990.
2. Sa història des senyor Sommer [Teatre de text]
Autor/a : Süskind, Patrick . Traducció : Massanet, Lluís . Compositor/a : Bibiloni, Joan; Metheny, Pat . Companyia : Teatre de Ciutat . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Teixidor, Núria . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Teixidor, Núria . Intèrpret : Tosar, Pep .
Temporada: 1993/94; 1996/97; 1998/99; 2006/07;
Estrena:
El Casal. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 10/09/1993.
3. Medusa [Teatre de text]
Músic/a : Cucurella, Roger; Vilardebó, Marçal; Guardis, Carles; Alcántara, Quique . Autor/a : Coll, Dolors; Artristras . Coreògraf : Font, Jordina . Companyia : Camaleó; Artistras . Direcció : Alcántara, Quique . Escenografia : Guardis, Carles . Il·luminació : Alcántara, Quique . Vestuari : Coll, Lola . Intèrpret : Tomàs, Xavier; Vergés, Ivan; Guardis, Pol; Puig, Ferran; Castells, Mariona; Setó, Miquel; Tarrago, Mercè; Valls, Blanca; Dasguens, Toni; Vergés, Jep; Font, Jordina; Vilar, Albert; Font, Glòria; Gascó, Josep .
Temporada: 1995/96; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). 09/09/1995.
4. La tigressa i altres històries [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario; Rame, Franca . Traducció : Casas, Joan . Companyia : Companyia Manel Barceló . Direcció : Ortega, José Antonio . Il·luminació : Ortega, José Antonio; Cabra, Martí . Vestuari : Ivars, Ramon . Intèrpret : Barceló, Manel .
Temporada: 1996/97; 1999/00; 2000/01; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 2a Mostra de Teatre. 27/10/1996.
5. Rubianes, solamente [Teatre de text]
Autor/a : Rubianes, Pepe . Companyia : Fila 7 . Direcció : Rubianes, Pepe . Il·luminació : Parramon, Josep . Intèrpret : Rubianes, Pepe .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Club Capitol. (Barcelona). 17/09/1998.
6. Quan els paisatges de Cartier-Bresson [Teatre de text]
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Companyia : Companyia Accèssit . Direcció : Vall, Jordi . Escenografia : Bonàs, Max; La Invenció . Producció : Accèscit . Intèrpret : Domingo, Ona; Brunet, Jordi; Arànega, Xavier .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 21/11/1998.
7. Ultramarins [Teatre de text]
Autor/a : Zarzoso, Paco . Adaptació : Alavedra, Joan . Companyia : Com tu; Bitò Produccions; Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega; Festival Grec de Barcelona; Sitges Teatre Internacional; Sala Beckett; Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Vigatà, Yvette . Escenografia : Ercolino, Tobia . Il·luminació : Marino, Nuccio . Vestuari : Ercolino, Tobia . Intèrpret : Vila, Ramon; Serrat, Jordi; Márquez, Àurea .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2005/06;
Estrena:
Espai Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (30a : 1999). 08/06/1999.
8. Absenta (rap amb soda) [Teatre de text]
Autor/a : Pla, Quimet . Compositor/a : Solina, Núria . Companyia : Accés Teatre; Teatre Tot Terreny . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Roda i Fàbregas, Frederic; Teatre Tot Terreny . Il·luminació : Roda i Fàbregas, Frederic; Teatre Tot Terreny . Vestuari : Roda i Fàbregas, Frederic; Teatre Tot Terreny . Intèrpret : Pla, Quimet; Solina, Núria .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega). 10/09/1999.
9. ¡Polacos! [Teatre de text]
Autor/a : Calders, Pere; Mrozek, Slawomir . Adaptació : eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Traducció : Zaboklicka, Bozena . Companyia : Vània Produccions; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Direcció : Puy, Mercè; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Escenografia : Puy, Mercè; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Il·luminació : Gili, Eduald . So : Gili, Eduald . Vestuari : Oliver, Noelia . Suports audiovisuals : Audiovisuals Manua . Intèrpret : Banús, Andreu; Fernández, Joan .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2006/07;
Estrena:
Centre Cívic del Guinardó. (Barcelona). 06/05/2000.
10. El directe [Teatre de text]
Autor/a : Masferrer, Quim . Compositor/a : Saurina, Sebastià; Pons, Carles . Companyia : Teatre de Guerrilla . Direcció : Masferrer, Quim . Escenografia : Faüchs, David; Sala, Lluís . Il·luminació : Teatre de Guerrilla . Vestuari : Hostench, Maria . Intèrpret : Xuriguera, Carles; Faixedas, Rafel; Masferrer, Quim .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (31a : 2000). 11/06/2000.
11. Otras mujeres [Teatre de text]
Autor/a : San Juan, Antonia; Gallego, Enrique; Sabroso, Félix; García Lorca, Federico . Companyia : Trece Producciones . Direcció : San Juan, Antonia . Il·luminació : Murillo, Paco . Intèrpret : San Juan, Antonia .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Club Capitol. (Barcelona). 08/10/2000.
12. Per-versions [Teatre de text]
Autor/a : Vinyes, Quim; Martinabàs . Adaptació : Cruz, Pep; Coromina, Jordi . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Puotes . Direcció : Cruz, Pep . Escenografia : Puotes . Il·luminació : Spinelli, Marcello . So : Spinelli, Marcello . Vestuari : Puotes . Producció : Coromina, Jordi . Intèrpret : Coromina, Jordi; Olivé, Noël; Cruz, Pep; Cerdanya, Àngel "El Sueco" .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Institut de Batxillerat A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 09/09/2001.
13. romeo [Teatre de text]
Autor/a : Adserías, José Luis . Companyia : Planeta Impro . Direcció : Martín, Judit; Adserías, José Luis . Escenografia : Discípulos de Morales . Il·luminació : Ponsa, Valentí; Prada, Sandra de la; Pardo, Sònia; Planeta Impro . So : Ponsa, Valentí; Prada, Sandra de la; Pardo, Sònia . Vestuari : Planeta Impro . Intèrpret : Navarro, Jaume; Galán, Ángel; Ballesteros, Mònica; Gutiérrez, Sam; Insa, Beatriz; Castellsagué, Nani; Martín, Judit; Muñoz, Víctor; Rodríguez, Elvira; Portabella, Pau; Adserías, José Luis; Bassas, Emma; Virtuoso, Víctor .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 08/03/2002.
14. Van Gogh [Teatre de text]
Autor/a : Blanchet, Ever . Adaptació : Brasil, Joao Carlos Assís . Traducció : Vidal, Josep Maria . Compositor/a : Villa-Lobos, Héitor . Companyia : Versus Teatre; Festival Grec de Barcelona; Teatre Blau . Direcció : Blanchet, Ever . Escenografia : Blanchet, Ever . Il·luminació : Gàmiz, Pep . Vestuari : Rafel, Judit . Intèrpret : García, Jaume; Peraferrer, Martí .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02. 01/07/2002.
15. Tu vida contada en 65 minutos [Teatre de text]
Autor/a : Espinosa, Albert . Direcció : Espinosa, Albert . Intèrpret : Rifé, Andreu; Espinosa, Albert; Casteleiro, Alex; Segarra, Patrícia; Tamayo, Gloria; Comerma, Rebeca .
Temporada: 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 12/09/2002.
16. El mètode Grönholm [Teatre de text]
Autor/a : Galceran, Jordi . Companyia : Anexa . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Solórzano, Pep; Oró, Xavier . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Boixaderas, Jordi; Soler, Lluís; Batalla, Roser; Díaz, Jordi .
Temporada: 2002/03; 2004/05; 2005/06; 2006/07; 2010/11;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). T6. Projecte de creació textual contemporània. 29/04/2003.
17. La nit àrab [Tàlem de Lux] [Teatre de text]
Autor/a : Schimmelpfenning, Roland . Traducció : Bartoll, Eduard . Companyia : Tàlem de Lux . Direcció : Sánchez, Òscar . Escenografia : Sánchez, Òscar . Il·luminació : Tàlem de Lux . Vestuari : Tàlem de Lux . Intèrpret : Vílchez, Toni; Casado, Núria; Sánchez, Encarna; Anguera, Albert; Farré, Ferran .
Temporada: 2004/05; 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 23/10/2004.
18. Divertimento, o la Comèdia dels criats [Teatre de text]
Autor/a : Beltran, Gemma; Dei Furbi . Compositor/a : Da Nola, Giovanni Domenico; Donato, Baldaassare; Gastoldi, Giovanni Giacomo . Construcció objecte : Perocco, Stefano . Companyia : Dei Furbi . Direcció : Rouba, Pawel; Beltran, Gemma . Escenografia : Perocco, Stefano . Intèrpret : Sahún, Anna; Julià, Roger; Cutura, Eva; Cort, Ester; Corral, Elia; Bosch, Òscar; Vilavella, Marc .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Plaça del Castell. (Reus). 23/10/2004.
19. Matem els homes [Del Fur] [Teatre de text]
Autor/a : Dueso, Manel . Companyia : Del Fur . Direcció : Martínez, Norbert . Escenografia : Martínez, Josep . Il·luminació : Amate, Paco . Vestuari : Del Fur . Suports audiovisuals : Castells, Jordi . Intèrpret : Rocafort, Mònica; Muaukuku, Carol; Piqué, Ares; Llovet, Agnès .
Temporada: 2004/05; 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (9a : 2004). 30/10/2004.
20. Matar al presidente [Teatre de text]
Autor/a : Veber, Francis . Adaptació : Martín, José Luis . Direcció : Alonso, Ángel . Escenografia : Roy, Quim . Intèrpret : Boixadera, Enric; Mestanza, Carlos; Serra, Rosa; Pera, Joan; Moran, Paco; Llort, Enric .
Temporada: 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 15/11/2004.
21. L'atzar [Teatre de text]
Autor/a : Plana, Pepa . Compositor/a : Cartes, Lluís . Direcció : Busquets, Joan . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Vestuari : Solé, Rosa . Producció : La Vaca Flaca . Intèrpret : Plana, Pepa .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). Novembre Vaca. Mostra de Dones Creadores (4a : 2004 : Barcelona). 20/11/2004.
22. Monòleg del perdó [Teatre de text]
Autor/a : Casasses, Enric . Direcció : Casasses, Enric; Chalamanch, Mireia . Escenografia : Fernández, Susana . Il·luminació : Valls, Xavier . Vestuari : Fernández, Susana . Intèrpret : Mendoza, Laia de .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona. 27/11/2004.
23. Diumenge tarda [Teatre de text]
Autor/a : Plans, Albert . Companyia : FamdetuTeatre . Direcció : Magem, Erika . Escenografia : Margem, Josep Maria . Il·luminació : Pastor, Albert . So : Prunés, Marc . Intèrpret : Prats, Carles; Alfara, Mònica; Barceló, Josep .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Ca l'Estruch. (Sabadell). 03/12/2004.
24. Peixos al desert [Teatre de text]
Autor/a : Aubets, Oriol "Turbito" . Companyia : teaLtre . Direcció : Aubets, Oriol "Turbito" . Escenografia : Cubeiro, Anna Maria; Olivé, Roc . Intèrpret : Richter, Hans; Campo, Xaro; Moncusí, Sandra; Espinosa, Borja; Aubets, Oriol ("Turbito") .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 11/01/2005.
25. V.O.S. (versió original subtitulada) [Teatre de text]
Autor/a : López, Carol . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : López, Carol . Escenografia : Tarrida, Orilol; López, Carol . Producció : Teatre Lliure; MOM Produccions; López, Carol . Intèrpret : Herrera, Andrés; Ndongo, Vicenta; Roca, Àgata; Fortuny, Elena; Berrondo, Paul .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure. (Barcelona). 27/01/2005.
26. Algo [Teatre de text]
Autor/a : Mañas, Àlex . Compositor/a : Guix, Manu . Companyia : En Cursiva . Direcció : Mañas, Àlex . Intèrpret : Clotet, Aina; Claramunt, Héctor; Massagué, Ivan; Poch, Carmen .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 02/02/2005.
27. Tocata i fuga [Teatre de text]
Autor/a : Dei Furbi; Beltran, Gemma . Construcció objecte : Perocco, Stefano . Companyia : Dei Furbi; Baubó, Teatre de Moviment . Direcció : Beltran, Gemma . Escenografia : Beltran, Gemma . Il·luminació : Gascón, José Luis . Vestuari : La Furba; Ibars, Ramon . Intèrpret : González, Robert; Sahún, Anna; Vinyal, Toni; Monreal, Robert; Cutura, Eva; Cort, Ester; Corral, Elia; Bosch, Òscar; Monreal, Santi .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 03/02/2005.
28. Últimas palabras de Copito de Nieve [Teatre de text]
Autor/a : Mayorga, Juan . Companyia : Animalario; Vània Produccions; Traspasos . Direcció : Lima, Andrés . Escenografia : San Juan, Beatriz . Il·luminació : Álvarez, Vicente . Vestuari : San Juan, Beatriz . Producció : Martínez, Elena . Intèrpret : Casablanc, Pedro; Castro, Gonzalo de; Pozzi, Tomás; Olivares, Melanie .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 05/03/2005.
29. El Misantrop [La Perla 29] [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Vidal, Josep Maria . Companyia : La Perla 29 . Direcció : Broggi, Oriol . Intèrpret : Ventura, Pere; Cruz, Rafael; Anglès, Mercè; Broggi, Oriol; Cisteró, Màrcia; Gàmiz, Rosa; Lecina, Quim; Vila, Ramon; Marín, Arnau .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Biblioteca de Catalunya. (Barcelona). 30/03/2005.
30. Fora, davant la porta [Teatre de text]
Autor/a : Borchert, Wolfgang; Morcillo, Antonio . Traducció : Tola, Albert . Companyia : La Senyora Kramer; La Jarra Azul . Direcció : Morcillo, Antonio . Escenografia : Alonso, Eva . Il·luminació : Franco, Isabel . So : Humet, Agustí . Vestuari : Alonso, Eva . Producció : Raventós, Cristina . Intèrpret : Díez, Joan; Herrero, Lluqui; Miralles, Vicenç .
Temporada: 2004/05; 2006/07;
Estrena:
Sala Maria Plans. (Terrassa). 01/04/2005.
31. Aigües encantades [Teatre de text]
Autor/a : Puig i Ferreter, Joan . Músic/a : Bargadí, Pere; Maureta, Xavier; Camprodon, Oriol; Boix, Salvador; Altaba, Eduard; Alavedra, Joan; Fresno, Manuel M. del . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Rueda, Toni . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Ciércoles, Ramon . Caracterització : Roig, Jordi; Santos, Toni . Vestuari : Roig, Jordi . Intèrpret : Cirera, Joan; Fígols, Carles; Masó, Montserrat; Bonet, Miquel; Blasco, Pepo; Pi, Víctor; Martínez, Jordi; Cadafalch, Rosa; Molins, Maria; Ricart, Santi; Barceló, Manel; Pons, Fèlix; Josa, Marissa; Puig, Jordi ("Kai"); Poll, Carme; Banacolocha, Jordi .
Temporada: 2005/06; 2001/02;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 23/05/2005.
32. Perfect [Teatre de text]
Autor/a : García, Roberto . Companyia : Albena Teatre . Direcció : García, Roberto . Intèrpret : Picó, Alfred; Pérez, Noèlia; Cano, Vanessa .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 08/06/2005.
33. Al vostre gust [Teatre Grec] [Teatre de text]
Músic/a : Villavecchia, Maurici . Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Oliva, Salvador . Compositor/a : Villavecchia, Maurici; Mas, Joan Anton . Companyia : Festival Shakespeare de Santa Susanna; Festival Grec de Barcelona; La Mirada Produccions . Direcció : Masó, Xicu; Villavecchia, Maurici . Escenografia : Castells Icart, Lluc . Il·luminació : Clot, Xavier . Caracterització : Llunell, Núria . Vestuari : Olivar, César . Producció : Carranza, Teresa . Intèrpret : Ribalta, Albert; Tosar, Pep; Pi, Víctor; Vila, Ramon; Díaz, Albert; Pujolràs, Xavier; Puig, Teresa; Molina, Marc; Martínez, Carles; Márquez, Àurea; Font, Pere Eugeni; Esteve, Mia; Bravo, Toni; Alemany, Míriam; Martínez, Jordi .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 27/06/2005.
34. Celebració (Festen) [Teatre de text]
Autor/a : Vinterberg, Thomas; Rukov, Mogens; Ley, Pablo . Adaptació : Hansen, Bo Hr. . Coreògraf : Amieva, Àngel . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Teatre Romea . Direcció : Galindo, Josep . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Roig, Òscar . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Peña, Jorge; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Sans, Santi; Villanueva, Lluís Xavier; Calero, Marina; Pagès, Victòria; Llordella, Jordi; Klamburg, Daniel; González Santiesteban, Eduardo; Canut, Carles; Camí, Roser; Brondo, Cristina; Angelat, Marta; Vilajossana, Roser .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 28/06/2005.
35. La mort d'Ivan Ilitx [Teatre de text]
Autor/a : Tolstoi, Lev Nikolàievitx . Adaptació : Broggi, Oriol; Rubió, Jeroni . Traducció : Rubió, Jeroni . Companyia : La Perla 29 . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Broggi, Oriol . Il·luminació : Barcons, Pep . Vestuari : Malé, Gemma . Suports audiovisuals : Gataro . Intèrpret : Muñoz, Òscar; Pla, Pilar; Prado, Elvira; Torres, Jacob; Broggi, Moisés; Oro, Bruno .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/07/2005.
36. La controversia de Valladolid [Teatre de text]
Autor/a : Carrière, Jean-Claude . Traducció : Morales, Simón . Companyia : Esfera Espectacles; Bitò Produccions; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . So : Amat, Xavier . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Cáceres, Raul; Hernández, Abril; Danfa, Aliuo; Gómez, Antonella; Steiner, Piero; Lecina, Quim; Arquimbau, Carles; Benavent, Enric; Lillo, Manuel Carlos; Rañé, Ferran; Brizuela, Branco .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 14/07/2005.
37. El comte Arnau [La Perla 29] [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Festival Grec de Barcelona; La Perla 29 . Direcció : Calvo, Antonio . Escenografia : Calvo, Antonio . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Ibars, Ramon . Intèrpret : Soler, Lluís .
Temporada: 2004/05; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 19/07/2005.
38. Rosencrantz i Guildenstern són morts [Teatre de text]
Autor/a : Stoppard, Tom; Cruz, Rafa . Traducció : Rosich, Marc . Companyia : La Perla 29; Festival Shakespeare de Santa Susanna . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Il·luminació VirtualProlight; Alzina, Xavi; Donadey, Christopher; Barcons, Pep . So : Szwarcer, Eugenio; Broggi, Oriol . Vestuari : McGregor, Rebecca . Suports audiovisuals : Szwarcer, Eugenio . Producció : Pas 29 . Intèrpret : Miró, Pau; Belbel, Sergi; Rosich, Marc; Soler, Lluís; Lizaran, Anna; Guinart, Oriol; Piñón, Francesca; Cruz, Rafael; Cham, Babou; Bastut, Josep .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Jardí. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (3a : 2005 : Santa Susanna). 29/07/2005.
39. La torna de la torna [Teatre de text]
Autor/a : Boadella, Albert . Construcció objecte : Rottier, Anna . Companyia : Els Joglars; Teatre Romea; Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona . Direcció : Boadella, Albert; Elias, Lluís . Escenografia : Boadella, Albert . Il·luminació : Jansà, Bernat . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Els Joglars . Producció : Brenlle, Tania; Martínez, Amparo . Intèrpret : Sastre, Pau; Olivé, Lluís; Motos, Guillem; Guasch, Josuè; Gelabert, Miquel; Fernández, Marta; Calpe, Aina; Barberà, Elies; Villena, Javier .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 26/08/2005.
40. Al menos no es Navidad [Teatre de text]
Autor/a : Alberola, Carles . Companyia : Pentación Espectáculos . Direcció : Alberola, Carles . Escenografia : Raymon, José Luis . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Soler Leal, Amparo; Balaguer, Asunción; Delgado, Alberto; Marty, Silvia .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatro Bellas Artes . (Madrid). 31/08/2005.
41. Venuts [Teatre de text]
Autor/a : Amazares, Àngel . Companyia : Vintperquatre . Direcció : Amazares, Àngel . Intèrpret : Amazares, Àngel; Bardelás, Laura; Charines, Gemma; Savall, Angie; Caminal, Montse; Brull, Àlex; Jiménez, Juan .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 01/09/2005.
42. El cómico de los caminos [Teatre de text]
Autor/a : Pablo del Mundillo . Direcció : Pablo del Mundillo . Intèrpret : Mundillo, Pablo del .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 01/09/2005.
43. La vida es sueño... o no! [Teatre de text]
Autor/a : Rivas, David . Companyia : El Purgatorio . Direcció : Rivas, David . Intèrpret : Casanova, Maria Eugènia; García, Ricardo; Valdivia, Dinora; Rivas, David .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 01/09/2005.
44. Nit de noses [Teatre de text]
Autor/a : Hassy, Nic . Companyia : Mai Hi Som Tots . Direcció : Pasquinucci, Roberta . Escenografia : Mai Hi Som Tots . Producció : Mai Hi Som Tots . Intèrpret : Ubalde, Mercè; Buenafuente, Maite; Martí, Miriam; Martín, Joan Carles; Verdés, Alicia; Olalla, Carlos; Vera, Joan C.; Roig, Iria; Novich, Xavier; Allué, Adrià .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 01/09/2005.
45. Historia de una vida [Teatre de text]
Autor/a : Margulies, Donald . Adaptació : Sánchez, Bernardo; Martín, Luisa . Companyia : Art Media Producciones; Isac; Focus; Conexión Sur; La Llave Maestra; Pentación Espectáculos . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Garrigós, Rafael . Il·luminació : Guerra, José Manuel . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Martín, Luisa; Aboy, Isabel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 07/09/2005.
46. Les mil i una nits [Teatre de text]
Autor/a : Font, Joan; Hurtado, Luisa . Adaptació : Font, Joan; Hurtado, Luisa . Compositor/a : Mirzo, Gani . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants; Elsinor . Direcció : Font, Joan; Mirzo, Gani . Escenografia : Amat, Frederic . Il·luminació : Faura, Albert . So : Mateu, Roc . Vestuari : Cortana; Amat, Frederic . Intèrpret : Castellví, Mia; Tàpia, Ivan; Alcayde, Isaac; García, José Pedro; Arana, Txe; Alonso, Alma; Albinyana, Queralt; Julià, Roger .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Olot). Festes del Tura. 07/09/2005.
47. Protocol per a camaleons [Teatre de text]
Autor/a : Pérez, José A.; Ciurana, Montsant; Garriga, Arcadi; Albà, Toni; Aguirre, Constanza; Soriano, Jordi; Requena, Albert; Pla, Josep . Compositor/a : Santoyo, Antonio José . Companyia : Companyia Toni Albà . Direcció : Fernández, Miquel Àngel; Albà, Toni . Escenografia : Tachi, Watashi . Il·luminació : Watashi, Molchido . Vestuari : Tachi, Watashi . Producció : Albà, Toni . Intèrpret : Requena, Albert; Pla, Josep; Pérez, José Antonio; Soriano, Jordi; Aguirre, Constanza; Albà, Toni; Garriga, Arcadi .
Temporada: 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Teatre Ateneu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
48. Lorca, sang i fetge [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico; Alum, Josep; Alum, Josep . Coreògraf : Candelas, Daniel . Companyia : El Mirall . Direcció : Alum, Josep . Escenografia : El Mirall; Gelabert, Miquel; Bedos, Tomàs . Il·luminació : González, Carles; Velasco, Kore . So : Velasco, Kore; González, Carles . Vestuari : El Mirall . Intèrpret : Moran, Marta; Korte, Georgina de; Sáez, Irene; Pozo, Núria; Aguirre, Cristina; Micàs, Mireia; Rodríguez, Carme; Bertran, Marc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Pavelló Club Natació. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 11/09/2005.
49. Un matrimoni de Boston [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Pinto, Igor . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Lizaran, Anna; Marco, Marta; Vilarasau, Emma .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 14/09/2005.
50. Quartet [Quartet] [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Formosa, Feliu . Coreògraf : Murias, Carles; Simó, Sandra . Companyia : Quartet . Direcció : Fernández Giua, Carles . Escenografia : Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Miranda, Paula . So : Ferrer, Jaume . Vestuari : Topolanski, Ximena; Bosch, Paula . Producció : Raventós, Cristina . Intèrpret : Gómez, Emma; Albareda, Aleix .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 01/10/2005.
51. Lost [Teatre de text]
Autor/a : Ribó, Roger; Expósito, Nat . Músic/a : Sánchez, Jordi . Coreògraf : Miño, Ivana . Companyia : La Fàbrica Teatre . Direcció : Expósito, Nat . Escenografia : Prat, Mireia . Il·luminació : Moraleda, Ramsés . So : Moraleda, Ramsés . Vestuari : Prat, Mireia . Intèrpret : Sesé, Daniel; Busanya, Anna; Ribó, Roger; Ribó, Elisenda; Prat, Mireia; Miño, Ivana; Calvente, Anabel; Beltrán, Javier; Domínguez, Marc; Expósito, Nat .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 06/10/2005.
52. Déu i altres psicòpates [Teatre de text]
Autor/a : Serra, Daniel . Companyia : Companyia de l'Art . Direcció : Nadal, Jaume . Escenografia : Coromina, Fortià . Il·luminació : Pérez Pous, Gabi . Producció : López Vivancos, Albert . Intèrpret : López, Empar; Tur, Muntsa; Amazares, Àngel; Canet, Carme; Carbonell, Martha .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 07/10/2005.
53. Ricard 3r [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Oliva, Salvador . Coreògraf : Roblas, Anna; Labiano, Nathalie . Companyia : Teatro Español; Teatre Lliure . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènec, Maria . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Serra, M. Rafa . Suports audiovisuals : Vericat, David . Intèrpret : Roig, Eugeni; Roblas, Anna; Raja, Joan; Pérez, Alícia; Martínez, Norbert; Lucchetti, Francesc; Labiano, Nathalie; Carreras, Joan; Benet, Ivan; Barba, Lurdes; Arquillué, Pere; Aimée, Chantal; Ycobalzeta, Anna .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Església de Sant Domènec. (Girona). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 07/10/2005.
54. Niños de Morelia [Teatre de text]
Autor/a : Rascón Banda, Víctor Hugo . Companyia : La Jarra Azul; Conjuro Teatro . Direcció : Jiménez, Mauricio . Il·luminació : Flores, Sonia . Vestuari : Alvarado, Teresa . Producció : Bel, Olga; Maganda, Tatiana . Intèrpret : Aguilar, Dana; Cusidó, Ada; Fidelia, Diana; García, Oscar; Peña, Héctor Hugo .
Temporada: 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts. (Barcelona). 08/10/2005.
55. Tenim un problema! [Teatre de text]
Autor/a : Vickery, Frank . Adaptació : Iglesias, Rubén . Traducció : Andrade, Ivan; Llàcer, Àngel . Companyia : Villarroel Teatre . Direcció : Llàcer, Àngel . Escenografia : Prat, Ricard . Il·luminació : Oms, Laia . So : Sust, Imma . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Bras, Adolf . Intèrpret : Guinart, Oriol; Rocafort, Mònica; Albareda, Aleix; Garachana, Susanna; Negrié, Joan; Derqui, Pau; Llàcer, Àngel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 08/10/2005.
56. L'idiota, darrera nit [Teatre de text]
Autor/a : Bianu, Zéno . Adaptació : Simón, Antonio . Traducció : Rogers, Philip . Companyia : Germinal Produccions . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . So : Cherta, Dani . Vestuari : Viñolo, Georgina . Intèrpret : Sanjaime, Carles; Intente, Òscar; Mira, Xavi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 08/10/2005.
57. Automàtics [Teatre de text]
Autor/a : Dualte, Javier . Traducció : González, Òscar . Coreògraf : Dualte, Javier; Legarda, Nuria . Companyia : Sala Muntaner; Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona . Direcció : Dualte, Javier . Escenografia : Pérez, Pablo; Dualte, Javier . Il·luminació : Franco, Isabel . So : Artigas, Joel . Vestuari : Automàtics; Dualte, Javier . Intèrpret : Sanmartín, Mireia; García, Barbara; Dausà, Joan; Cirici, Maria; Centellas, Jordi; Bundó, Roser; Bouso, Belén; Arévalo, Evelyn; Vaqué, Jordi .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 12/10/2005.
58. Ser un altre [Teatre de text]
Autor/a : Faura, Jordi . Companyia : Ataraxia Teatre . Direcció : Faura, Jordi . Escenografia : Bosch, Paula; Swarcer, Eugenio . Intèrpret : Vilavella, Marc; Ulled, Jaume; Sarrate, Enric; Serra, Ricard .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005). 13/10/2005.
59. Desnudos [Teatre de text]
Autor/a : Badal, Carles . Companyia : Diasdepán . Direcció : Badal, Carles . Escenografia : Diasdepán . Il·luminació : López, Enrique . Vestuari : Diasdepán . Intèrpret : Barón, Josep; Clemares, Núria .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005). Off Mostra. 14/10/2005.
60. Evidències [Teatre de text]
Autor/a : Cienfuegos, Jordi . Companyia : Teatre al Detall . Direcció : Calvo, Pepa . Escenografia : Coromina, Fortià . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Intèrpret : Idáñez, Xavi; Botey, Txell .
Temporada: 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005). 15/10/2005.
61. L'illa del tresor (cabaret de paraules) [Teatre de text]
Autor/a : Bres, Isabelle; Barril, Joan; Neruda, Pablo; Handke, Peter; Ollé, Joan; Nadal, Ester; Junyent, Karla; Cardona, Georgina . Companyia : Bitò Produccions . Direcció : Ollé, Joan; Nadal, Ester . Escenografia : Frutos, María de . Il·luminació : Spycher, Lionel . Intèrpret : Bres, Isabelle; Cardona, Georgina; Junyent, Karla .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 15/10/2005.
62. Solas [Teatre de text]
Autor/a : Zambrano, Benito . Adaptació : Onetti, Antonio . Companyia : Centro Andaluz de Teatro; Maestranza Films; Pentación Espectáculos . Direcció : Plaza, José Carlos . Escenografia : Sánchez-Cuerda, Ricardo . Il·luminació : Leal, Francisco . So : Meliveo, Antonio . Vestuari : Moreno, Pedro . Suports audiovisuals : Pérez, Antonio P. . Producció : Cimarro, Jesús; Pérez, Antonio P. . Intèrpret : Galiana, María; Galo, Darío; Hernández, Marina; Martínez, Marga; Barco, Chema del; Velasco, Eduardo; Soto, Aníbal; Cardoso, Idilio; Álvarez-Novoa, Carlos; Dicenta, Natalia; Herrera, Lola; Vigorra, Jesús .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 17/10/2005.
63. Mika i el paradís [Teatre de text]
Autor/a : Cerrö, Francesc . Companyia : CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); Sala Muntaner . Direcció : Salvat, Ricard . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Estudi Bàrbara Granados . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Torrents, Pep; Sánchez, Teresa; Julien, Josep; Brendemühl, Alex; Bayarri, Marta; Cervera, Enric; Loscos, Sara .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Centre de Lectura. Sala d'Actes. (Reus). 17/10/2005.
64. Molt soroll per no res [Rafael Oliver Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Rafael Oliver Produccions; Teatre Principal de Palma . Direcció : Zschiedrich, Konrad . Escenografia : Borràs, Josep . Vestuari : Álvarez, Maite . Intèrpret : Rotger, Maria; Ramon, Biel; Ramis, Rafel; Oliva, Salvador; Marcos, Mònica; Hernández, Màrius; Gomila, Joan; Gener, Rodo; Bonadei, Luca; Bestard, Joan Carles; Alorda, Caterina; Triay, Àlvar .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 20/10/2005.
65. Elles mateixes [Teatre de text]
Autor/a : Les Mateixes; Casas, Joan . Compositor/a : Latorre, Santi . Companyia : Les Mateixes . Direcció : Giraut, Berta; Vallès, Elisabet . Il·luminació : Flores, Arantza . So : Carles, Dani . Intèrpret : Giraut, Berta; Vallès, Elisabet .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). 21/10/2005.
66. Uuuuh! [Teatre de text]
Autor/a : Vázquez, Gerard . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Font, Joan . Escenografia : Duran, Pep; Pavlowsky, Nina . Il·luminació : Cuenca, Salvador . So : Bel, Pepe . Vestuari : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Intèrpret : Rañé, Ferran; Martínez, Jordi; Rico, Jordi; Molina, Pep; Blanco, Alfonso; Pérez, Albert .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 22/10/2005.
67. Quatre dones i el sol [CAER] [Teatre de text]
Autor/a : Cerdà, Jordi Pere . Companyia : CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); Bitò Produccions; Transversal. Xarxa d'activitats culturals . Direcció : Vigatà, Yvette . Escenografia : Ercolino, Tobia . Il·luminació : Marino, Nuccio . Vestuari : Ercolino, Tobia . Intèrpret : Espluga, Matilda; Márquez, Àurea; Millà, Marta; Nadal, Ester .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal El Jardí. (Figueres). 22/10/2005.
68. La Nina [Teatre de text]
Autor/a : Cornet, Montserrat . Adaptació : Corrius, Jordi Jaume . Companyia : L'Espiga de les Corts . Direcció : Corrius, Jordi Jaume .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts. (Barcelona). Teatre + a prop. 30/10/2005.
69. Hamelin [Animalario] [Teatre de text]
Autor/a : Mayorga, Juan . Músic/a : Wilson, Sarah; Wilkins, Lucy . Companyia : Animalario; Vània Produccions . Direcció : Lima, Andrés . Escenografia : San Juan, Beatriz . Il·luminació : Yagüe, Pedro . So : Powell, Nick . Vestuari : San Juan, Beatriz . Intèrpret : Toledo, Guillermo; San Juan, Alberto; Poza, Nathalie; Lima, Andrés; Gutiérrez, Javier; Medina, Nieve de; Álamo, Roberto .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 31/10/2005.
70. Mentiders [Teatre de text]
Autor/a : Neilson, Anthony . Adaptació : Folk, Abel; Ferrer, Cristina . Traducció : Folk, Abel; Ferrer, Cristina . Companyia : La Projectora . Direcció : Folk, Abel . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Faura, Albert . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Albiol, Francesc; Ibáñez, Santi; Majó, Enric; Comes, Mercè; Azcona, Anna; Portas, Mireia; Montserrat, Marc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 01/11/2005.
71. No et moguis [Teatre de text]
Autor/a : Oro Pichot, Bruno . Adaptació : Oro, Bruno; Segura, Clara . Companyia : Total Memos . Direcció : Oro, Bruno; Segura, Clara . Escenografia : Schwarzer, Eugenio . Il·luminació : Rigual, Carles . So : Ferrer, Florenci . Vestuari : Total Memos . Suports audiovisuals : Danés, Lluís . Producció : Guix, Anna . Intèrpret : Segura, Clara; Oro, Bruno .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Club Capitol. Sala 2. (Barcelona). 03/11/2005.
72. Els bocasses (com arreglar el món en quatre dies i que ens sobrin tres) [Teatre de text]
Autor/a : Biosca, Eduard; Purtí, Jordi . Companyia : Poca Conya . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Linuesa, Eloi . So : Roig, Pep . Intèrpret : Biosca, Eduard; Carreras, Joel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 04/11/2005.
73. Se buscan mujeres [Teatre de text]
Autor/a : Las Lokiss; Lügstenmann, Cristina . Direcció : Lügstenmann, Cristina . Caracterització : Las Lokiss . Intèrpret : Moya, Ana; Olivé, Wendy .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Escènic Tísner. (Barcelona). Teatre + a prop. 04/11/2005.
74. Odio, odio bastante [Teatre de text]
Autor/a : Betriu, Marta; Escurriola, Míriam . Companyia : Las Perras . Direcció : Betriu, Marta; Escurriola, Míriam . Intèrpret : Betriu, Marta; Escurriola, Míriam .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
L'Antic Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005). 10/11/2005.
75. Pim, pam, pum [Teatre de text]
Autor/a : Ionesco, Eugène . Traducció : Hansen, Lluís . Companyia : Males Companyies . Direcció : Bonet, Montse . Intèrpret : Mañé, Xavi; Jiménez, Ana Patricia; Domènech, Jordi; Díaz-Malaguilla, José Manuel; Díaz, Alberto; Manyoses, Meritxell .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
L'Antic Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (10a : 2005). 12/11/2005.
76. Gotum Etérea [Teatre de text]
Autor/a : Isierte, Jordi . Adaptació : Isierte, Jordi; Pujol, Esperança . Companyia : Companyia Jordi Isierte . Direcció : Isierte, Jordi; Pujol, Esperança .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts. (Barcelona). Teatre + a prop. 13/11/2005.
77. La mel [Teatre de text]
Autor/a : Guerra, Tonino; Masó, Xicu; Masó, Xicu . Traducció : Massanet, Lluís . Companyia : La Mirada Produccions . Direcció : Górriz, Miquel . Intèrpret : Masó, Xicu .
Temporada: 2005/06; 2004/05;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 20/11/2005.
78. Fatma [Un Te de Cafè] [Teatre de text]
Autor/a : Benguettaf, M'hamed . Traducció : Casas, Joan . Compositor/a : Mestres, Xavier . Companyia : Un Te de Cafè; Entrecultures . Direcció : Vives, Toni . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Lleixà, Mercè; Ollé, Joan .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. Sala II. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005). 26/11/2005.
79. La senyora Klein [Teatre de text]
Autor/a : Wright, Nicholas . Traducció : Pujolràs, Xavier . Companyia : Sala La Planeta, Mithistòrima Produccions . Direcció : Pujolràs, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Viladomat, August . Caracterització : Fernández, Eva . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Gil, Maife; Barenys, Lali; Úbeda, Siram .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 26/11/2005.
80. La cabra o Qui és Sylvia? [Teatre de text]
Autor/a : Albee, Edward . Traducció : Pou, Josep Maria . Companyia : Teatre Romea; Stage Door . Direcció : Pou, Josep Maria . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Orriols, Chema . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Pou, Josep Maria; Angelat, Marta; Llopis, Blai; Roca, Pau .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 27/11/2005.
81. Mort sobtada [Teatre de text]
Autor/a : Alonso, Eduardo . Traducció : Plantada, Esteve . Companyia : Teatre de Ponent . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Roda i Fàbregas, Frederic . Il·luminació : Puig, Oriol . So : Martín, Marc . Producció : Collado, Neus . Intèrpret : Font, Pere Eugeni; Sirvent, Teresa .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). 01/12/2005.
82. Bartleby [Teatre de text]
Autor/a : Melville, Herman . Músic/a : Escudero, Paco . Adaptació : Vázquez, Gerard . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Blanchet, Ever . Escenografia : Blanchet, Ever . Il·luminació : Boya, Memé . Vestuari : Moreno Topolansky, Ximena . Intèrpret : Prat, Albert; Vallès, Sergi; Verdaguer, David; Campillo, Iván .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 21/12/2005.
83. Plataforma [Teatre de text]
Autor/a : Houellebecq, Michel; Bieito, Calixto; Rosich, Marc . Adaptació : Álvarez, Marc; Gamazo, Javier . Traducció : Bieito, Calixto; Rosich, Marc . Companyia : Teatre Romea . Direcció : Bieito, Calixto; Bieito, Calixto . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Fernández, Samuel . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Martínez, Amparo; Brenlle, Tania . Intèrpret : Ruiz, Boris; Ràfols, Mingo; Canut, Carles; Villanueva, Lluís Xavier; Domingo, Marta; Echanove, Juan; Fabra, Belén .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 01/01/2006.
84. La señora del general [Teatre de text]
Autor/a : Salinas, Jorge; Salinas, Jorge . Direcció : Salinas, Jorge . Intèrpret : Jurjo, Lucía; Fabregat, Cristina; Beser, Sara .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Cincómonos. (Barcelona). 06/01/2006.
85. Ja està! Se acabó! Finito! Kaput! [Teatre de text]
Autor/a : Molina, Òscar; Molina, Òscar . Companyia : Buitamb8 . Direcció : Molina, Òscar . Escenografia : Molina, Òscar . Vestuari : Buitamb8 . Intèrpret : Chertín, Ana Laura; Naharro, Marta; Romero, Mar; Ramos, Mercè; González, Sira; Hernández, Maite; Lindström, Carla; Casals, Anna .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 07/01/2006.
86. Un baül groc per a Nofre Taylor [Teatre de text]
Autor/a : Ballester, Alexandre . Companyia : Tantarantana Teatre; Govern de les Illes Balears . Direcció : Igarz, Iñaki . Intèrpret : Font, Pere Eugeni; Olivella, Carles; Segura, Xisco; Egea, Susana; Guerra, Beàlia; Andújar, Jordi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). L'Alternativa dels 70 (2006 : Barcelona / Girona / Granollers / València). 11/01/2006.
87. The Dumb Waiter [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Companyia : Kameleon Theatre BCN . Direcció : Heydel, Sophie . Intèrpret : Watson, Ewan; Veness, Pier .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 12/01/2006.
88. En un lugar de Manhattan [Teatre de text]
Autor/a : Boadella, Albert . Coreògraf : Basora, Jordi; Cidra, Bebeto . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Barrachina, Cesc . So : Mugular, Guillermo . Vestuari : Caminal, Dolors . Intèrpret : Tuneu, Dolors; Sais, Xavi; Sàenz, Pilar; Pérez, Francesc; Marx, Minnie; Fontserè, Josep Maria; Boada, Xevi; Agelet, Jesús; Vila, Pep .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 12/01/2006.
89. Misteriós assassinat a Manhattan [Teatre de text]
Autor/a : Allen, Woody . Músic/a : Martínez, Agustí . Adaptació : Martín, J.L. . Companyia : Vània Produccions . Direcció : Roca, Elisenda . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Roy, Quim . So : Lucea, Raúl . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Guallar, Montse; Altés, Maribel; García, Camilo; Casanovas, Àlex; Lanau, Maria; Ferrer, Pep .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 12/01/2006.
90. Wolfenstein [Teatre de text]
Autor/a : Casanovas, Jordi; Casanovas, Jordi . Companyia : Flyhard Theatre Company; Versus Teatre . Direcció : Casanovas, Jordi . Escenografia : Casanovas, Jordi . Il·luminació : Valdés, Xavier . So : Portillo, Fernando . Intèrpret : Blanch, Roser; Lammers, Pablo; Cols, Clara; Matamala, Sergio .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
AREAtangent. (Barcelona). 12/01/2006.
91. La filla del mar [Únics Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Guimerà, Àngel . Companyia : Únics Produccions . Direcció : Juanet, Lluís . Escenografia : Únics Produccions . Vestuari : Ballester, Helena . Intèrpret : Joanet, Gisela; Castellvell, Bernat; Serra, Mar; Melero, Xavier; Espígol, Sara; Blanco, Josep Maria .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). Dijous Clàssics al Poliorama (2005 : Barcelona). 12/01/2006.
92. Adreça desconeguda [Teatre de text]
Autor/a : Kressmann Taylor, Katherine; Bernués, Fernando . Músic/a : Silvestre, Fanny; Mas, Roger . Traducció : Riera, Ernest . Companyia : CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); Tanttaka Teatroa . Direcció : Bernués, Fernando . Intèrpret : Bosch, Jordi; Madaula, Ramon .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 13/01/2006.
93. Són tantes les coses que tinc al cap, que he decidit comprar-me un televisor de... [Teatre de text]
Autor/a : Fondevila, Jordi; Pla, Xavier; Sáez, Xavi; Suñé, Neus; Fondevila, Jordi; Martínez, Irene; Arretxe, Itxaso . Companyia : Atolladero Teatre . Direcció : Fondevila, Jordi . Il·luminació : Arbizu, Miki .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. Sala 1. (Lleida). 14/01/2006.
94. Lorca eran todos [Teatre de text]
Ballarí : Galán, Laura . Autor/a : Rubianes, Pepe . Companyia : Fila 7 . Direcció : Rubianes, Pepe . Escenografia : Belart, Antonio . Il·luminació : Parramon, Josep . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Pere, Emili; Pérez, Silvana; Roca, Ainoha; Brañas, Xesús; Bermejo, Míriam; Benet, Eloi; Molina, Maite; Jiménez, Alejandra; Labarri, Esteban; Minaya, Jonatan .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Club Capitol. Sala 2. (Barcelona). 18/01/2006.
95. El cor d'un boxejador [Teatre de text]
Autor/a : Hübner, Lutz; Luik, Brigitte; Jato, José Antonio . Traducció : Farrés, Ramon; Moser, Theres . Companyia : Transfer.Teatre . Direcció : Luik, Brigitte; Armero, Anna; Luik, Brigitte . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Cubeles, Gina . So : Jato, José Antonio . Vestuari : Luik, Brigitte; Cubeles, Gina . Intèrpret : Cham, Babou; Cruz, Rafael .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 19/01/2006.
96. Entre meses variados. Entremés jocoso o juguete inane a partir de cuatro o siete… [Teatre de text]
Autor/a : Rosich, Marc . Direcció : Calvo, Antonio . Escenografia : Alcubierre, Anna . Intèrpret : González, Alicia; Monclús, Sandra; Rey, Pedro del; Andújar, Jordi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Assaigs oberts. 21/01/2006.
97. Medea (la extranjera) [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner; Iniesta, Ricardo; Eurípides; Sèneca . Adaptació : Iniesta, Carlos . Traducció : Iniesta, Carlos . Companyia : Atalaya Teatro . Direcció : Iniesta, Ricardo . Escenografia : Iniesta, Ricardo . Vestuari : Giles, Carmen de . Intèrpret : Arenal, Jerónimo; Casado, Aurora; Galán, Joaquín; Garzón, Silvia; Martínez de Tejada, María; Reyes, Marga; Téllez, Sario; Asensio, Manolo .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
La Sala Teatre. (Rubí). 22/01/2006.
98. El mar [Teatre de text]
Autor/a : Fasce, María; Izcovich, Gabriela . Adaptació : Izcovich, Gabriela . Companyia : Sala Beckett . Direcció : Izcovich, Gabriela . Escenografia : Leloutre, Alicia . Il·luminació : Rodríguez, Leandra . So : Barenboim, Iván . Vestuari : Leloutre, Alicia . Intèrpret : Martín, Alfredo; Izcovich, Gabriela; Lambert, Lina; Mariño, Marcelo .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 25/01/2006.
99. Bales i ombres (un western contemporani) [Teatre de text]
Autor/a : Miró, Pau . Companyia : Teatre Lliure; Associació de Projectes Artístics i Culturals La Fantàstica; Towanda Dreams . Direcció : Miró, Pau . Escenografia : Bernet, Llúcia; Prat, Ricard . Il·luminació : Martí, Lluís . So : Bazin, Damien . Vestuari : Prat, Ricard; Bernet, Llúcia . Intèrpret : Brendemühl, Alex; Herrera, Andrés; López, Mònica; Casadellà, Daniel; Poch, Pau .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 26/01/2006.
100. Los 5 & Collage (el programa interactiu) [Teatre de text]
Autor/a : Morte, Andreu . Traducció : Bonniure, Niko; Parisotto, Silvia; Levy, Marion . Companyia : Artificio; Cine Teatrolux (Pisa); Fabbrica Europa (Firenze); L'Antic Teatre . Direcció : Morte, Andreu; Mihalik, Esteban . Escenografia : Canosa, Lali . Suports audiovisuals : Cabrera, Ayoze; Aranciva, Mariano; Caron, Guilleuame . Intèrpret : Stefanini, Sandro; Louvat, Thomas; Dunkl, Reiner; Fernández, Alexis; Ayre, Osvaldo; Tattevin, Ludovic .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
L'Antic Teatre. (Barcelona). 26/01/2006.