Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 401 - 500 de 1,525 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

401. Giselle [English National Ballet] [Dansa clàssica]
Autor/a : Gautier, Théophile; Vernoy de Saint-Georges, Jules-Henri . Músic/a : Orquestra de l'Acadèmia del Gran Teatre del Liceu . Compositor/a : Adam, Adolphe . Coreògraf : Skeaping, Mary . Companyia : English National Ballet . Direcció : West, Martin; Eagling, Wayne; Eagling, Wayne .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 04/09/2006.
402. Tango en Barcelona [Dansa]
Companyia : La Cumparsita .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 03/09/2006.
403. Oita!!!! [Contes]
Autor/a : Canal, Eulàlia . Compositor/a : Cabo, Toño . Companyia : TaBaConTes; Accés Teatre . Direcció : Ars, Francina G.; Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : TàBaTa Teatre . Il·luminació : Martín, Marc . Vestuari : TàBaTa Teatre . Producció : Collado, Neus . Intèrpret : Plasència, Feliu .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). Festa Major de Blancs i Blaus. 02/09/2006.
404. Jack i les mongetes màgiques [Teatre infantil]
Companyia : Veus-Veus Companyia de Teatre . Direcció : Veus-Veus Companyia de Teatre . Escenografia : Rodríguez, Mone . Vestuari : Riera, Berta . Intèrpret : Alfonso, Sergio; Font, Jordi; Elies, Xavier; Vericat, Mireia .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). 02/09/2006.
405. L'illa dels esclaus, marivodiada [Teatre de text]
Músic/a : Miguel, Nerea de . Autor/a : Marivaux, Pierre de; Beltran, Gemma . Adaptació : Beltran, Gemma . Traducció : Roussier, Bernardette . Compositor/a : Bachieri, Adriano; Gardini, Felice; Morley, Tomas; Lambert, Michel; Boccherini, Luigi; Vivaldi, Antonio; Frescobaldi, Girolamo . Companyia : Dei Furbi; Baubó, Teatre de Moviment . Direcció : Rouba, Pawel; Beltran, Gemma . Escenografia : Beltran, Gemma . Il·luminació : Faura, Albert . Intèrpret : López, Laura; Vinyals, Toni; Bosch, Òscar; Coll, Anna; Balduz, Dafnis .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). Festa Major de Blancs i Blaus. 01/09/2006.
406. Mi amigo en mí [Teatre de text]
Autor/a : Casla, Tony . Compositor/a : Soen-Gas . Companyia : Producciones Castro; Suomi Teatro . Direcció : Arnó, Mari Carmen; Casla, Tony . Escenografia : Suomi Teatro . Il·luminació : Suomi Teatro . So : Suomi Teatro . Vestuari : Ramos, Vicky; Amengual, Marian . Producció : Casla, Tony . Intèrpret : Ramos, Vicky; Maldonado, Guiomar; Casla, Tony .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Antic Riereta Teatre. (Barcelona). 01/09/2006.
407. La apoteosis necia [Varietats]
Autor/a : Hernández, Paco; Romero, Berto; Martínez, Marc; Company, Miquel . Companyia : El Cansancio . Direcció : Company, Miquel . Intèrpret : Hernández, Paco; Romero, Berto .
Temporada: 2005/06; 2006/07; 2009/10; 2010/11; 2012/13;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 01/09/2006.
408. Joc and Roll [Teatre de carrer]
Companyia : ClownFish .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça de l'Escorxador. (Torredembarra). Estiu Infantil. Un Munt d'Espectacles (Salomó / Torredembarra). 29/08/2006.
409. Moca't [Teatre infantil]
Companyia : Un Parell de Nassos .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça de la Vila. (Matadepera). 28/08/2006.
410. Allegro brillante / Adagietto / Nine Sinatra Songs / Tango brujo [Ballet Argentino] [Dansa clàssica]
Ballarí : Bocca, Julio; Figaredo, Cecilia . Companyia : Ballet Argentino Julio Bocca .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Parc Samà. (Cambrils). 26/08/2006.
411. Poètica musical [Concert teatral]
Cantant : Grau, Albert . Músic/a : Terrado, Purificació . Intèrpret : Bellostes, Joan .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Local del Ball. (Sidamon). Festa Major de Sidamon. 24/08/2006.
412. 12.000.001 -K. Un día hábil en Santiago de Chile [Teatre de text]
Autor/a : Tacto . Companyia : Tacto . Direcció : Pertier, Marcelo . Intèrpret : Ibáñez, Juan Pable; Artaza, Francisca; León, Florencia .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Avantime. La pretemporada de Barcelona (6a : 2006). Cicle de noves Autories Contemporànies. 24/08/2006.
413. La balada dels tres innocents [Teatre de text]
Companyia : Toar Teatre .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Local del Ball. (Sidamon). Festa Major de Sidamon. 24/08/2006.
414. Andorra [Teatre de text]
Autor/a : Casanovas, Jordi . Companyia : Flyhard Theatre Company . Direcció : Casanovas, Jordi . Intèrpret : Lammers, Pablo; Blanch, Roser; Cols, Clara; Matamala, Sergio .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Avantime. La pretemporada de Barcelona (6a : 2006). Cicle de noves Autories Contemporànies. 22/08/2006.
415. La màquina del temps [Encara Farem Salat] [Teatre infantil]
Companyia : Encara Farem Salat, Companyia de Comediants .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça Major. (Manresa). Festa Major de Manresa. 22/08/2006.
416. [Sara Baras i Josep Carreras] [Dansa espanyola]
Ballarí : Baras, Sara . Cantant : Carreras, Josep . Compositor/a : Turina, Joaquín; Falla, Manuel de; Gardel, Carlos; Albéniz, Isaac; Calleja, Rafael . Direcció : Bandera, José María .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Jardins de Cap Roig. (Calella de Palafrugell). Festival Jardins de Cap Roig (2006 : Calella de Palafrugell). 19/08/2006.
417. Idomeneo, re di Creta [Òpera]
Músic/a : Orquestra de Les Arts Florissants . Cantant : Cor de Les Arts Florissants; Noorduyn, Violet; Debono, Claire; Semmingsen, Tuva; Angew, Paul . Autor/a : Varesco, Giambattista . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Les Arts Florissants . Direcció : Roocke, Elsa; Christie, William .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (20a : 2006). 19/08/2006.
418. La Ventafocs [Ballets de Montecarlo] [Dansa clàssica]
Compositor/a : Prokofiev, Serguei Serguéievitx . Coreògraf : Maillot, Jean-Christophe . Companyia : Ballets de Montecarlo . Escenografia : Pignon, Ernest .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (20a : 2006). 17/08/2006.
419. Gala Nureyev [Dansa clàssica]
Ballarí : Guerra, Maximiliano . Coreògraf : Nureyev, Rudolf . Companyia : Ballet del Teatro alla Scala .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Jardins de Cap Roig. (Calella de Palafrugell). Festival Jardins de Cap Roig (2006 : Calella de Palafrugell). 17/08/2006.
420. Camins i corriols [Dansa contemporània]
Ballarí : Mula, Susanna; Rubio, Jordi; Fàbregas, Lluís; Martínez, Laia; Tanco, Laia . Autor/a : Serra, Quim; Serra, Joan; Cela, Jaume . Adaptació : Moyano, Rubén . Coreògraf : Serra, Joan; Serra, Quim . Companyia : Factoria Mascaró . Direcció : Serra, Joan; Serra, Quim . Escenografia : DigaMelóN . Vestuari : DigaMelóN . Intèrpret : Cela, Jaume .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Parc del Pescador. (Lleida). 14/08/2006.
421. Madama Butterfly [Metros] [Dansa contemporània]
Coreògraf : Oller, Ramon . Companyia : Metros .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (20a : 2006). 13/08/2006.
422. Jo bé, i vostè? [Teatre de text]
Companyia : La Bèstia Peluda .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Figueres). 10/08/2006.
423. Jocs de mans [Òpera]
Compositor/a : García Demestres, Alberto . Direcció : Albertí, Xavier .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (20a : 2006). 10/08/2006.
424. Desesperadas [Diversos]
Companyia : H2 Clown .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 08/08/2006.
425. Homenatge a Mozart / Suite del Corsari [Dansa clàssica]
Ballarí : Corella, Ángel; Corella, Carmen; Reyes, Xiomara; Ricetto, Maria . Coreògraf : Corvett, Lyn Taylor; Petipa, Marius .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (20a : 2006). 07/08/2006.
426. Altres contes [Contes]
Companyia : Invasió Sutil .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 05/08/2006.
427. Vsprs [Dansa-teatre]
Autor/a : Platel, Alain; Vuyst, Hildegard de . Adaptació : Cassol, Fabrizio . Compositor/a : Monteverdi, Claudio . Coreògraf : Platel, Alain . Companyia : Les Ballets C. de la B. . Escenografia : De Blieck, Peter . Il·luminació : Bourguignon, Carlo . So : Fostieriris, Alex . Vestuari : Assche, Lies van . Producció : Raspoet .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (20a : 2006). 04/08/2006.
428. 10 anys de conya [Teatre infantil]
Companyia : La Conya en Bicicleta .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Figueres). 03/08/2006.
429. Bocca al Liceu [Dansa clàssica]
Autor/a : Les Luthiers . Ballarí : Cassano, Eleonora; Bocca, Julio . Compositor/a : Mahler, Gustav; Les Luthiers . Coreògraf : Araiz, Óscar; Stekelman, Ana Maria . Companyia : Ballet Argentino Julio Bocca .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 02/08/2006.
430. Románticos empedernidos [Varietats]

Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatreneu. Sala Cafè Teatre. (Barcelona). 01/08/2006.
431. Contes per fer petar les dents [Contes]
Intèrpret : Plana, Muntsa; González, Carme .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Tarragona). FET2006. Festival d'Estiu de Tarragona. Contacontes d'Estiu (4a : 2006 : Tarragona). 31/07/2006.
432. Ein neuer Sommernachtstraum oder Pucks letzer Traum (l'últim somni de Puck) [Dansa contemporània]
Ballarí : Schwarz, Marion; Kramer, Davina; Stupar, Jelena-Ana; Ziegler, David; Praet, Filip van; Ballhaus, Milena; Lanzke, Bernd; Adonei, Fernando; Bedolla, Luna; Perju, Maxim; Bruemmer, Daniela; Freire, Barbara Melo; Moriyama, Tamae; Sullivan, Kellymarie; Almasi, Tobias; Savrasov, Rustam . Compositor/a : Katzer, Georg . Coreògraf : Soto, Cayetano; Göhre, Annett . Companyia : Das Balletensemble von Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin . Direcció : Urbich, Jens-Peter . Escenografia : Kreisel, Lutz . Il·luminació : Mueller, Sven; Rickes, Gunnar . So : Homp, Joseph . Vestuari : Göhre, Annett; Pilz, Giselher; Soto, Cayetano .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Pati. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (4a : 2006 : Santa Susanna). 30/07/2006.
433. Al nostre gust [Teatre infantil]
Ballarí : Sastre, Pau; Rodríguez, Daniel; Martí, Cristina; Callejas, Lorena; Ballús, Meritxell . Autor/a : Alonso, Roberto G. . Coreògraf : Alonso, Roberto G. . Companyia : Festival Shakespeare de Santa Susanna; Companyia Roberto G. Alonso . Direcció : Vinyals, Toni; Alonso, Roberto G. . Il·luminació : Murchland, Toni . So : Portavella, Josep Maria . Vestuari : Martret, Jose; Alonso, Roberto G. . Producció : Solé, Joan .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Carpa. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (4a : 2006 : Santa Susanna). 30/07/2006.
434. Ser o no Cer… vantes. Bailando con Shakespeare [Teatre musical]
Músic/a : Rapalo, Santiago; Javier W. Gurruchaga Quintet; Rivas, Paco; Navarro, Pablo; Piqueras, Pascual . Cantant : Colle, Susana; Gurruchaga, Javier . Autor/a : García Serrano, Yolanda; Toscano, Salvador J. . Coreògraf : Castejón, Nuria . Companyia : Festival Shakespeare de Santa Susanna; Rumortunes . Direcció : Afonso, Cuco . Producció : Rupérez, José Luis . Intèrpret : Hidalgo, Paco; Colle, Susana .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Pati. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (4a : 2006 : Santa Susanna). 28/07/2006.
435. Vells temps (Old Times) [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Adaptació : Novell, Rosa . Companyia : Sala Muntaner; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Novell, Rosa . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Pi, Víctor; Novell, Rosa; Renom, Rosa .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (30a : 2006). 27/07/2006.
436. Romeo y Julieta. Un amor sin barreras [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Madrid, Germán . Companyia : Alquimistes . Direcció : Castillo, Antonia; Madrid, Germán . Escenografia : L'Avalot Teatre . Vestuari : Castillo, Antonia . Intèrpret : Esther; Noelia; Mari Paz; Nuria; Ana; Ariadna; Iván; David; Luis; Xavi; Moroño; Raquel; Javier; Sara; Aitor .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Carpa. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (4a : 2006 : Santa Susanna). 27/07/2006.
437. Los sueños de Leonor [Teatre d'objectes]
Autor/a : Anita Maravillas Teatro . Compositor/a : Larrea, Miren; Raposo, Valentina . Construcció objecte : Herfort, Thomas K.; Raposo, Valentina . Companyia : Anita Maravillas Teatro . Direcció : Pizarro, Karina; Raposo, Valentina .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Centre Cívic Cotxeres Borrell. (Barcelona). Un estiu... a la fresca (2006 : Barcelona). Nits de Teatre. 27/07/2006.
438. Las 24 [Dansa espanyola]
Coreògraf : Vargas, Marco; Brûlé-Dauphin, Chloé . Companyia : Chloé Brûle-Dauphin & Marco Vargas . Direcció : Vargas, Marco; Brûlé-Dauphin, Chloé . Escenografia : Vargas, Marco; Brûlé-Dauphin, Chloé . Il·luminació : Pozo, Juan José del . Vestuari : Vargas, Marco; Brûlé-Dauphin, Chloé . Intèrpret : Vargas, Marco; Brûlé-Dauphin, Chloé .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Centre Cultural la Mercè. (Girona). EscèNit (1a : 2006 : Girona). 26/07/2006.
439. Crónica de José Agarrotado (menudo hijo de puta) [Dansa-teatre]
Cantant : Climent, David; Martínez, Ana; Gallego, Carlos . Músic/a : Jiménez Gómez, P.; Rodríguez, Ibán . Autor/a : Climent, David . Compositor/a : Gómez, Pepe; Tejero, Mireia . Companyia : loscorderos.sc . Direcció : loscorderos.sc . Il·luminació : Rovira, Anna; loscorderos.sc; Paz, Óscar de . So : Rodríguez, Ibán; Rodríguez, Guille . Producció : López, Pilar . Intèrpret : Molinero, Pablo; Climent, David .
Temporada: 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). La Torna del Grec (3a : 2006 : Barcelona). 2 + 2 Cicle de Teatre Físic i Dansa. 26/07/2006.
440. Kalm [Pallassos]
Autor/a : Creemers, Karel . Intèrpret : Creemers, Karel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Carpa. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (4a : 2006 : Santa Susanna). 26/07/2006.
441. Retaule de Sant Jaume [Teatre religiós]
Companyia : Toar Teatre .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Institut d'Estudis Ilerdencs. Pati. (Lleida). 25/07/2006.
442. Contes per posar els pèls de punta [Contes]
Intèrpret : Alcoy, Carles; Pujol, Imma .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Tarragona). FET2006. Festival d'Estiu de Tarragona. Contacontes d'Estiu (4a : 2006 : Tarragona). 24/07/2006.
443. Uma noite de verao [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; Seixas, Paula; Craveiro, Joana . Traducció : Seixas, Paula . Coreògraf : Aprea, Luca . Companyia : Procur.Arte . Direcció : Salgado, Francisco . Escenografia : Limpinho, Ana . Producció : Salgado, Nuno Ricou . Intèrpret : Farr, Mia; Cabral, Eleonor; Lope, Milton; Borges, Wagner .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Jardí. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (4a : 2006 : Santa Susanna). 24/07/2006.
444. En invierno cuentan tres [Teatre infantil]
Compositor/a : Cardoso, Francisco . Companyia : eureKa Teatro; SWC (Shakespeare Women Company) . Direcció : Hochman, Claudio . Escenografia : Monteagudo, Ángel . Il·luminació : Ibarra, Edgardo . So : Ibarra, Edgardo . Vestuari : Torregrosa, Laura . Producció : Soria, Gaspar . Intèrpret : Martínez-Alcocer, Rosa; Torregrosa, Laura; López Lara, Ángela .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Carpa. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (4a : 2006 : Santa Susanna). 23/07/2006.
445. Guerrero [Dansa espanyola]
Ballarí : Lérida, Juan Carlos . Músic/a : Carboneras, Julià . Compositor/a : Carboneras, Julià . Coreògraf : Lérida, Juan Carlos . Suports audiovisuals : Coma, Albert .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Tarragona). FET2006. Festival d'Estiu de Tarragona. Dansa a Cel Obert (9a : 2006 : Tarragona). 22/07/2006.
446. Píram i Tisbe [Òpera]
Cantant : Sala, Marc; López, Belén; Gomis, Maria; Campabadal, Ferran; Baiges, Pau; Aymi, Cecília . Autor/a : Álvaro, Víctor . Compositor/a : Britten, Benjamin . Companyia : Festival Shakespeare de Santa Susanna; Gataro . Direcció : Baiges, Pau; Álvaro, Víctor . Escenografia : Algo, Víctor . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Cortés, Natàlia .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Jardí. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (4a : 2006 : Santa Susanna). 22/07/2006.
447. Luisa Fernanda [Teatro Real] [Sarsuela]
Músic/a : Orquesta Sinfónica de Madrid . Cantant : Coro de Madrid; Pierotti, Raquel; Álvarez, Carlos; Bros, Josep; Cantarero, Mariola . Autor/a : Moreno Torroba, Federico . Compositor/a : Moreno Torroba, Federico . Companyia : Teatro Real de Madrid . Direcció : Sagi, Emilio; López Cobos, Jesús .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (20a : 2006). 22/07/2006.
448. Hierofantes [Circ]
Autor/a : Shakespeare, William . Companyia : Circo Gran Fele . Direcció : Pla, Rafael; Borrego, Feta; Díaz, Yuri Abel . Il·luminació : Sandino, Luz Elena . So : Vega, Francisco J. . Vestuari : López-Carretero, Mariana; Danvila, Humberto . Producció : Paula, Rosana de . Intèrpret : Pla, José Manuel; Graullera, Rafael; Díaz, Yuri Abel; Cañizares, Osmany; Medina, Marre; Matías E.; Borrego, Fefa; Plasencia, Rosa María; Domergue, Fougère; D'Annunzio, Natalia; Martínez, Vanesa; Pla, Rafael .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Carpa. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (4a : 2006 : Santa Susanna). 21/07/2006.
449. Lohengrin [Liceu / reposició] [Òpera]
Cantant : Cor del Gran Teatre del Liceu; De Vol, Luana; Ketelsen, Hans-Joachim; Hagen, Reinhard; Bork, Robert; Esteve, Vicenç; Casanova, Jordi; Santiago, Francisco; Magee, Emily; Treleaven, John . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Autor/a : Wagner, Richard . Compositor/a : Wagner, Richard . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Hamburgische Staatsoper . Direcció : Konwitschny, Peter; Weigle, Sebastian . Escenografia : Brade, Helmut . Il·luminació : Voss, Manfred . Vestuari : Brade, Helmut . Intèrpret : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 21/07/2006.
450. La patètica poemàtica [Recital poètic]
Autor/a : Maluquer, Anna . Músic/a : Cols, Josep Maria . Intèrpret : Maluquer, Anna .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Can Muntanyà. Pèrgola. (Caldes d'Estrac). Poesia i +. Festival d'Estiu de Caldes d'Estrac (1a : 2006). 21/07/2006.
451. Cartas de amor [Carmen Nájera] [Dansa contemporània]
Autor/a : Moneéis, Juan . Ballarí : Nájera, Carme . Cantant : Amador, Vicki . Coreògraf : Nájera, Carmen .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça de la Font. (Tarragona). FET2006. Festival d'Estiu de Tarragona. Dansa a Cel Obert (9a : 2006 : Tarragona). 20/07/2006.
452. Matant hores [Teatre de text]
Autor/a : García, Rodrigo . Traducció : Barberà, Elies . Compositor/a : Canelles, Pol . Companyia : Teatre en Extinció . Direcció : Barberà, Elies . Escenografia : Pons, Maria . Il·luminació : Pons, Maria . Vestuari : Pons, Maria . Intèrpret : Montiel, Marta; Barberà, Elies .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Centre Cívic Cotxeres Borrell. (Barcelona). Un estiu... a la fresca (2006 : Barcelona). Nits de Teatre. 20/07/2006.
453. La canción de Margarita [Dansa-teatre]
Ballarí : Recacha, Mercedes; Anglada, Sarah; Barral, Alba; Briansó, Anna; Moraes, Viviane de; Nebot, Nel·lo . Autor/a : Ley, Pablo; Boza, Inés . Adaptació : Folch, Marta . Compositor/a : Reboutsika, Evanthia; Banda Iónica; Pärt, Arvo . Coreògraf : Nebot, Nel·lo; Moraes, Viviane de; Briansó, Anna; Barral, Alba; Recacha, Mercedes; Anglada, Sarah . Companyia : Senza Tempo; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Boza, Inés . Escenografia : Boza, Inés; Canosa, Lali . Il·luminació : Llongueras, Jordi; Gutiérrez, Quico . Vestuari : Compte, Míriam . Suports audiovisuals : Zitzmann, Alex; Riedeberger, Christian; Hartlaub, Daniel . Producció : Candela, Núria .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (30a : 2006). 20/07/2006.
454. El màrtir Cugat [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Jaumà, Josep Maria . Adaptació : Fité, Jaume . Compositor/a : Piccorelli, Jordi . Companyia : Amics de Pedra i Sang . Direcció : Fité, Salvador . Intèrpret : Barceló, Josep; Zapata, Germà; Adelantado, Encarna; Fàbregas, Joan; Roda, Àlvar; Fernández Yeste, Luis Mario; Rodríguez, Marcos; Pérez Vilarasau, Martina; Guimerà, Sònia; Pla, Jaume; Tor, Xavier; Cortijos, Eulàlia .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Sant Cugat del Vallès). Lectures a la Fresca 2006 (1a : Sant Cugat del Vallès). 20/07/2006.
455. El triángulo de las Bermudas [Monòleg]
Companyia : One Richard Fleix . Intèrpret : Fleix, Ricardo .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Plaça dels Jurats. (Girona). EscèNit (1a : 2006 : Girona). 20/07/2006.
456. La volta al món [Teatre infantil]
Companyia : Encara Farem Salat, Companyia de Comediants .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Carrer. (Palafrugell). Festa Major de Palafrugell. 20/07/2006.
457. Ballant Shakespeare / Passomezzo [Dansa contemporània]
Ballarí : Perela, Loïc; Macquet, Arnaud; Muñoz, Paloma; Miró, Raquel; Keskien, Vivi; Guiu Sagarra, Núria . Compositor/a : Coco Rossie; Ball, Patrick; World's End Best Girlfriend; Kirby, Emma; Rooley, Anthony; Britten, Benjamin; Perela, Loïc . Coreògraf : Guiu Sagarra, Núria; Keskien, Vivi; Muñoz, Paloma; Salant, Adi; Naharin, Ohad . Companyia : IT Dansa - Jove Companyia de l'Institut del Teatre . Direcció : Allard, Catherine . Escenografia : Naharin, Ohad . Il·luminació : Naharin, Ohad . So : Naharin, Ohad .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Jardí. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (4a : 2006 : Santa Susanna). 20/07/2006.
458. Caprichos contados [Contes]
Ballarí : Forment, Ester . Direcció : Forment, Ester .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Centre Cultural La Casa Elizalde. (Barcelona). Un estiu... a la fresca (2006 : Barcelona). Illa de Paraules. 19/07/2006.
459. Neixen déus (un 10 a la deesa) [Monòleg]
Autor/a : Vilardebó, Arnau . Intèrpret : Vilardebó, Arnau .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 19/07/2006.
460. Contes contats [Contes]
Intèrpret : Senabre, Blai .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Cultural Pere Pruna. (Barcelona). 18/07/2006.
461. Brasil Brasileiro [Dansa]
Músic/a : Silva, Edson da; Ailton, Andre; Macaé; Assiére, Itamar; Marques, Roberto; Silvao; Trambique; Sinval, Lazir; Monteiro, Dely; Marmello, Luiza; Carneiro, Josimar; Oliveira, Val; Martins, Altair; Belôba; Almeida, Marcio; Rodrigues, Nilton; Días, Paulino; Esguleba; Jesús, Sergio de; Carlinhos, "7 cordas" . Ballarí : Mesquita, Ivi; Negrao, Ricardo; Nigga, Alan; Vidal, Pamella; Elétrico; Graúna, Renata; Macarrao; Pica-Pau; Azevedo, Tereza; Sorriso; Lopes, Weillington; Lúcia, Elaine; Mendoça, Thiago; Nascimento, Simone; Souza, Paula; Trindade, Monica; Valença, Rubens; Oliverio, Matheus; Remigio, Felipe; Silva, Iago Costa da; Lima, Adriana; Carvalho, Patrick; Damiao, James; Aquino, Sheila; Alves, Marcelo ("Chocolate"); Oliveira, Jimmy de; Reis, Yolanda . Cantant : Soares, Elsa; Rodrigues, Jair; Costa, Alaide; Santana, Marquinho; Vila, Luis Carlos da . Adaptació : Carneiro, Josemir; Rodrigues, Nilton; Assiére, Itamar; Paulo, Ivan; Marques, Roberto . Compositor/a : Jobim, Antonio Carlos; Cartola; Buarque, Chico; Caymmi, Dorival; Nazareth, Ernesto; Barroso, Ary; Pixinginha; Donga; Sinhô; Viola, Paulinho da; Moraes, Vinicius de; Gilberto, Joao; Gonzaga, Luis; Veloso, Caetano . Coreògraf : Segovia, Claudio . Companyia : Sadler's Wells; Festival d'Automne à Paris; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Hora, Rildo; Lima, Marise . Il·luminació : Cuervo, Marcelo . So : Briski, Gaston . Producció : Dauelsberg, Steffen; Segovia, Carlos; Szwarcer, Eugenio .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Barcelona Teatre Musical (BTM). (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (30a : 2006). 18/07/2006.
462. Hip hop, dansa de carrer [Dansa]
Ballarí : Pons, Berta; Pons, Clara; Valls, Joan Carles ("Kanga"); Fruitós, Lluc; Fruitós, Pol . Companyia : Grup Estilo .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Palamós). Palamós Summer Dance (2006). 18/07/2006.
463. Flors i violes... i [Dansa contemporània]
Ballarí : Garzón, Magdalena; Cirera, Isaac; Garde, Mamen; Espinet, Natàlia . Companyia : La Perla per la Dansa .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Jardins dels Alemanys. (Girona). EscèNit (1a : 2006 : Girona). 18/07/2006.
464. Contes per posar la pell de gallina [Contes]
Intèrpret : Farré, Agustí; Cebrián, Rat .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Seminari. Claustre de Sant Pau. (Tarragona). FET2006. Festival d'Estiu de Tarragona. Contacontes d'Estiu (4a : 2006 : Tarragona). 17/07/2006.
465. Els contrabandistes [Recital poètic]
Cantant : Martínez, Noemí . Intèrpret : Biosca, Jordina .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Fundació Palau. Pati. (Caldes d'Estrac). Poesia i +. Festival d'Estiu de Caldes d'Estrac (1a : 2006). 16/07/2006.
466. Revue nègre. New Orleans forever [Teatre musical]
Autor/a : Savary, Jérôme . Músic/a : Allen Hoist New Orleans Forever . Coreògraf : Kamuyu, Wanjiru . Direcció : Hoist, Allen; Savary, Jérôme . Intèrpret : Kirven, Ileana; Barika, Carmen; Wiggan, Joseph; Jones, Kendrick .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (20a : 2006). 15/07/2006.
467. El mercader (el pacte) [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; Güell, Anna; Anglès, Mercè; Pla, Pep . Compositor/a : Granados, Bárbara . Coreògraf : Segura, Joan Maria; Colomé, Montse . Companyia : Q-Ars Teatre; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Pla, Pep . Escenografia : Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . So : Granados, Bárbara . Vestuari : Araujo, María . Producció : Figueras, Savina . Intèrpret : Anglès, Mercè; Güell, Anna; Martínez, Mercè; Sánchez, Àngels; Pla, Pep .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Ovidi Montllor. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (30a : 2006). 14/07/2006.
468. Working Class Hero [Performance]
Intèrpret : Lorbeer, Johan .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça de Catalunya. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (30a : 2006). Interferencia (3a : 2006). 14/07/2006.
469. Homenatge a Picasso [Hermann i Nausicaa Bonnín] [Recital poètic]
Autor/a : Palau i Fabre, Josep . Músic/a : Bacchus, Peter J.; Madrigal, Guillermo . Intèrpret : Bonnín, Nausicaa; Bonnín, Hermann .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Fundació Palau. Pati. (Caldes d'Estrac). Poesia i +. Festival d'Estiu de Caldes d'Estrac (1a : 2006). 14/07/2006.
470. Càpsules [Teatre de carrer]
Companyia : ÀREAtangent . Intèrpret : Bobés, Xavier; Escurriola, Míriam; Betriu, Marta; Aviñoa, Àlex; Anido, Diego; Tomàs, Raquel; Serrano, Àlex; Pérez, Jaume; Beltran, Iban; Serrano, Jordi; Marimón, Josep Maria; Dordal Lalueza, Ferran .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Argelaguer). L'Obrador d'estiu (2006 : Argelaguer). 14/07/2006.
471. Les dones sàvies [Pedra i Sang] [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Ballarí : Zapata, Germà . Adaptació : Künste . Traducció : Vidal, Josep Maria . Companyia : Amics de Pedra i Sang . Direcció : Vilarasau, Dolors . Intèrpret : Roda, Àlvar; Berlanga, Joan; Zapata, Germà; Pérez Vilarasau, Martina; Aguilera, Anna Cristina; Tor, Xavier; Guimerà, Sònia; Soto, Montse; González, Carme; Llamas, Joan; Priante, Adolf .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Sant Cugat del Vallès). Lectures a la Fresca 2006 (1a : Sant Cugat del Vallès). 13/07/2006.
472. Bella terra & músiques de l'instant [Recital poètic]
Autor/a : Formosa, Feliu; Susanna, Àlex; Parcerisas, Francesc . Músic/a : Savall, Arianna; Savall, Ferran . Direcció : Llorca, Vicenç . Intèrpret : Formosa, Feliu; Susanna, Àlex; Parcerisas, Francesc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Jardins de Cal Marquès. (Alella). Festival d'Estiu d'Alella (2006). 13/07/2006.
473. L'agressor [Teatre de text]
Autor/a : Jonigk, Thomas . Músic/a : Prats, Jordi; Nel·lo, Daniel . Adaptació : Portaceli, Carme . Traducció : Bartoll, Eduard . Coreògraf : Carrasco, Marta . Companyia : Kombat Produkcions . Direcció : Portaceli, Carme; Nel·lo, Dani . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Lozano, Núria . Intèrpret : Olcina, Carlota; González, Llorenç; Flores, Gabriela; Dueso i Almirall, Manuel; Castells, Lluïsa .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
La Nau Ivanow (Factoria Escènica Internacional - FEI). (Barcelona). 13/07/2006.
474. Les corts d'amor [Contes]
Ballarí : Biosca, Elisabet . Músic/a : Stella Splendens . Intèrpret : Sitjà, Sessi; Estengre, Albert .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Centre Cultural La Casa Elizalde. (Barcelona). Un estiu... a la fresca (2006 : Barcelona). Illa de Paraules. 12/07/2006.
475. La prima de Chita [Dansa contemporània]
Músic/a : Monthieux, Krishoo; Tejero, Mireia; López, Dácil; Santaeulària, Ivan . Ballarí : Panieri, Livio; López Luna, Lola; Martínez, Maribel; Salas, Ricardo; García, Virginia; Climent, David . Autor/a : Berraondo, Txiki . Compositor/a : Tejero, Mireia . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Temporada Alta; Sol Picó Companyia de Dansa; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Berraondo, Txiki; Picó, Sol . Escenografia : Blanco, Kike . Il·luminació : Torremocha, Germinal R.; LLerins, Jaime . So : Santos, Roger . Producció : Mazuela, Pia .
Temporada: 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Auditori del Camp de Mart. (Tarragona). FET2006. Festival d'Estiu de Tarragona. 12/07/2006.
476. Mi soledad [Dansa espanyola]
Músic/a : Serrano, Rafael; Montoyita; Piripi; López Rodas, Ángel; Flelding, Hillary; Suárez, Arián; Pérez, Cuco; Morito; Favier, Fernando . Cantant : Amador, Juan José; Carbonell, Antonio; El Negri; Pantoja, Chelo; La Genara; Muñoz, Saray; Heredia, Triana . Ballarí : Cortés, Joaquín . Compositor/a : Carbonell, José; Carbonell, Antonio . Coreògraf : Cortés, Joaquín . Direcció : Cortés, Joaquín . Vestuari : Gaultier, Jean-Paul .
Temporada: 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Palau Sant Jordi. (Barcelona). 12/07/2006.
477. The Changeling [Teatre de text]
Autor/a : Middleton, Thomas; Rowley, William . Coreògraf : Gibson, Jane . Companyia : Cheek by Jowl; Les Gémeaux / Scène Nationale Sceaus; Barbican BITE 06 . Direcció : Donellan, Declan . Escenografia : Ormerod, Nick . Il·luminació : Greenwood, Judith . So : Clarke, Gregory . Intèrpret : Beer, Tobias; Cheadle, Phil; McGinley, Philip; Spellman, Laurence; Samuel, Clifford; Hopper, Jim; Kidd, Jennifer; Collings, David; Keen, Will; Williams, Olivia; Annan, Jotham; Hiddleston, Tom; McNee, Jodie .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (30a : 2006). 12/07/2006.
478. La gallina, l'escarbat i... [Contes]
Intèrpret : Estenegre, Albert .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Cultural Pere Pruna. (Barcelona). 11/07/2006.
479. I love TV [Teatre de text]
Autor/a : Casanovas, Jordi . Companyia : Flyhard Theatre Company .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Argelaguer). L'Obrador d'estiu (2006 : Argelaguer). 11/07/2006.
480. Conte d'hivern [CAER] [Teatre de text]
Companyia : CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); Festival Grec de Barcelona . Direcció : Madico, Ferran . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Rabadan, Òscar; Garrido, Francesc; Esteve, Montse; Espluga, Matilda; Casablanc, Pedro; Benavent, Enric; Torres, Jacob .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (30a : 2006). 11/07/2006.
481. El oyente [Teatre de text]
Companyia : Ana Erre .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 11/07/2006.
482. Poemes de Martí Salas i Albert Balasch [Recital poètic]
Autor/a : Salas, Martí; Balasch, Albert . Companyia : Resident .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Argelaguer). L'Obrador d'estiu (2006 : Argelaguer). 11/07/2006.
483. Una noche con Charles Baudelaire [Les Antonietes] [Teatre de text]
Companyia : Les Antonietes . Intèrpret : Eguia, Idoia de; Ibars, Maria .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 10/07/2006.
484. El cel és massa baix [Lectura dramatitzada] [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Ghazali, Ahmed . Companyia : La Invenció .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Capella de Santa Anna. (Argelaguer). L'Obrador d'estiu (2006 : Argelaguer). 10/07/2006.
485. La màquina de parlar [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Szpumberg, Victoria . Producció : Sala Beckett .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Capella de Santa Anna. (Argelaguer). L'Obrador d'estiu (2006 : Argelaguer). 10/07/2006.
486. Nit màgica [Teatre de carrer]
Companyia : Xarxa Teatre .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Viladecans). Al Carrer'06. Festival Internacional de Teatre i Animació (17a : 2006 : Viladecans). 09/07/2006.
487. FM. El tao de la risa [Teatre de gest]
Autor/a : Monferrer, Francis . Companyia : La Fàbrica de Moments . Direcció : Pappila, Jöns . Intèrpret : Monferrer, Francis .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça de l'Església. (Viladecans). Al Carrer'06. Festival Internacional de Teatre i Animació (17a : 2006 : Viladecans). 09/07/2006.
488. XVIII Nit de claqué [Dansa]
Companyia : Dixiclac Claqué .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 08/07/2006.
489. Raconte-moi [Dansa]
Companyia : Vendaval .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Mercat Municipal. (Viladecans). Al Carrer'06. Festival Internacional de Teatre i Animació (17a : 2006 : Viladecans). 08/07/2006.
490. The Moving Point [Dansa contemporània]
Ballarí : Ollé, Isabel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça de la Vila. (Viladecans). Al Carrer'06. Festival Internacional de Teatre i Animació (17a : 2006 : Viladecans). 08/07/2006.
491. Nausica [Bitò Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Maragall, Joan . Músic/a : Mohamed Soulimane; Papaioannou, Yannis . Adaptació : Garrido, Josep; Coca, Jordi . Companyia : Bitò Produccions; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Pericot, Iago; Castells, Jordi . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Producció : Sarriá, Nati; Davó, Lola . Intèrpret : Ricart, Santi; Ruano, Xavier; Bagès, David; Ribera, Maria; Bonnín, Nausicaa; Pujol, Alba; Salvador, Montserrat; Llopis, Blai; Jové, Pep; Majó, Enric; Sansa, Carme; Soler, Lluís; Bel, Sílvia; Reixach, Fermí .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Can Muntanyà. Pèrgola. (Caldes d'Estrac). Poesia i +. Festival d'Estiu de Caldes d'Estrac (1a : 2006). 08/07/2006.
492. Desconcerto [Pallassos]
Companyia : Totó Clown Musical e Compagnia .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Jardí Municipal. (Viladecans). Al Carrer'06. Festival Internacional de Teatre i Animació (17a : 2006 : Viladecans). 08/07/2006.
493. The Gag Man [Teatre de carrer]
Companyia : Elastic .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça de la Vila. (Viladecans). Al Carrer'06. Festival Internacional de Teatre i Animació (17a : 2006 : Viladecans). 08/07/2006.
494. Führer [Teatre de carrer]
Autor/a : González, Sergi . Compositor/a : Ballester, Juanjo . Companyia : Teatro de la Saca . Direcció : Ayet, Pau . Escenografia : Iglesias, Manuel; Ayet, Pau; González, Sergi . Il·luminació : Casas, David . Vestuari : Varela, Marian . Intèrpret : González, Virgínia; Ibáñez, María Isabel; Osorio, Trinidad; Cano, Diego; Castelló, Javier; Ramos, José Emilio; Chaves, Sergio; Benito, Jorge Eduardo; Arche, Jorge; Castrillejo, Héctor .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Carrer. (Viladecans). Al Carrer'06. Festival Internacional de Teatre i Animació (17a : 2006 : Viladecans). 08/07/2006.
495. 24 horas [Teatre de carrer]
Companyia : Yastín Gigoló .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Jardí Municipal. (Viladecans). Al Carrer'06. Festival Internacional de Teatre i Animació (17a : 2006 : Viladecans). 08/07/2006.
496. Mack the Knife... Jazz for you [Teatre musical]
Companyia : Arkanos .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça de l'Església. (Viladecans). Al Carrer'06. Festival Internacional de Teatre i Animació (17a : 2006 : Viladecans). 08/07/2006.
497. El ratón Pérez [Teatre infantil]
Companyia : Primigenius .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Jardí Municipal. (Viladecans). Al Carrer'06. Festival Internacional de Teatre i Animació (17a : 2006 : Viladecans). 08/07/2006.
498. En Pau i les coses velles [Teatre d'objectes]
Autor/a : Vicente, Jordi; Vicente, Jordi; March, Aina . Compositor/a : Vicente, Jordi . Construcció objecte : Vicente, Jordi; March, Aina . Companyia : Tatoina . Direcció : March, Aina; Vicente, Jordi . Intèrpret : Vicente, Jordi; March, Aina .
Temporada: 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Plaça de l'Església. (Viladecans). Al Carrer'00. Festival Internacional de Teatre i Animació (11a : 2000 : Viladecans). 08/07/2006.
499. Viva Petí [Circ]
Companyia : Le Troupé .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Rambla Modolell. (Viladecans). Al Carrer'06. Festival Internacional de Teatre i Animació (17a : 2006 : Viladecans). 07/07/2006.
500. Persèfone [Dansa]
Companyia : Farasha. Companyia de Dansa Oriental i Creativa .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Mercat Municipal. (Viladecans). Al Carrer'06. Festival Internacional de Teatre i Animació (17a : 2006 : Viladecans). 07/07/2006.