Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

1 - 35 de 35
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Borges + Goya [Teatre de text]
Autor/a : García, Rodrigo . Companyia : Compañía Rodrigo García. La Carnicería Teatro; Teatre Lliure . Direcció : García, Rodrigo . Escenografia : García, Rodrigo . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Suports audiovisuals : García, Rodrigo . Intèrpret : Cunill, Gonzalo; Loriente, Juan .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 24/11/2005.
2. D4-no dormin [Teatre de text]
Autor/a : Röggla, Kathrin; Wagner-Lippok, Frithwin . Traducció : Tortadès, Àngel . Companyia : Aquihosap . Direcció : Schmutz, Christina . Escenografia : Wagner-Lippok, Frithwin; Schmutz, Christina . So : Martín, Marc . Suports audiovisuals : Gareis, Sven . Intèrpret : Hernández, Isidre; Sábado, José; Dorca, Xevi; Corbinós, Rosa Anna; Plaza, Lorena; Fortuna, Elena .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). 03/05/2007.
3. El maletí, o la importància de ser algú [Teatre de text]
Autor/a : Ravenhill, Mark . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Bitò Produccions; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Llorens, Juanjo . So : Bazin, Damien . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Suports audiovisuals : Mestres, Enric . Producció : Davó, Lola; Pérez, Clara . Intèrpret : Alcayde, Isaac; Barrera, Llum; Duran, Biel; Espluga, Matilda; Molina, Òscar; Ycobalzeta, Anna .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (31a : 2007). 12/07/2007.
4. F.U.M.: Sistema definitiu per deixar de fumar! [Teatre de text]
Autor/a : Angelet, Marc . Coreògraf : Fontquerni, Marc Antoni . Companyia : Agraïts d'aguantar-nos . Direcció : Angelet, Marc . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Solernou, Amadeu . So : Lladó, Josep . Suports audiovisuals : Rovira, Esteve . Intèrpret : Godino, Ramon; Aramburu, Iñigo; Domènech, Sol; Goñi, Carles; Pujós, Georgina .
Temporada: 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Centre Cultural. (Malgrat de Mar). 10/06/2006.
5. Freddy [Teatre de text]
Autor/a : Estévez, Albilio . Traducció : Romero, Elena . Companyia : Teatre del Maresme; Sala Cabañes . Direcció : Maicas, Carles . Il·luminació : Vellvehí, Miquel . So : Díez de Andino, Dídac . Suports audiovisuals : Ribas, Xavier . Intèrpret : Rovira, Joan .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Pati de la Presó. (Mataró). Les Santes. Festa Major de Mataró. 23/07/2007.
6. Gorda [Teatre de text]
Autor/a : Labute, Neil . Adaptació : Álvarez, Marc; Gamazo, Javier . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Trasgo Producciones; Villarroel Teatre . Direcció : Puyo, Magda; Daulte, Javier . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Coromina, Marian . Suports audiovisuals : Porqueres, Jordi . Producció : Díaz, Noemí; Flor, Jaume . Intèrpret : Benet, Ivan; Gubianas, Mireia; Rabadan, Òscar; Genebat, Cristina .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 04/11/2006.
7. Hedda Gabler [Schaubühne am Lehnier Platz] [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik; Mayenburg, Marius von . Traducció : Schmidt-Henkel, Hinrich . Companyia : Schaubühne am Lehniner Platz . Direcció : Ostermeier, Thomas . Escenografia : Pappelbaum, Jan . Il·luminació : Schneider, Erich . So : Pinkernell, Stefan . Vestuari : Wetzel, Nina . Suports audiovisuals : Dupoey, Sebastien . Intèrpret : Bauer, Annedore; Eidinger, Lars; Hartmann, Jörg; Schulze, Kay Bartholomäus; Schüttler, Katharina; Stefanek, Lore .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 12/05/2007.
8. L'ham [Teatre de text]
Autor/a : Rodríguez, Gemma . Companyia : Associació Elektra Projectes Culturals; Promocions Teatrals Degira; Sala Beckett; L'Alegria, Centre d'Arts Escèniques de Terrassa . Direcció : Balañà, Glòria . Escenografia : Muñoz, Meritxell . Il·luminació : Gàmiz, Pep . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Bernet, Llúcia; Torres, Judith . Suports audiovisuals : Xargay, Ester . Intèrpret : Glaenzel, Mònica; Sabaté, Sílvia; García, Camilo .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Teatre Català Contemporani (1a : Barcelona : 2007-2008). 11/04/2007.
9. La caverna [Teatre de text]
Autor/a : Palau i Fabre, Josep . Construcció objecte : Pericot, Iago . Companyia : Círculo de Lectores . Direcció : Solà, Lluís . Suports audiovisuals : Xargay, Ester . Intèrpret : Sales, Carles; Miró, Mercè; Lecina, Quim; Anglas, Pere; Altaió, Vicenç .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
SGAE. (Barcelona). BarriBrossa 2007 (5a : Barcelona). 18/04/2007.
10. La confessió o l'Esca del pecat [Círculo de Lectores] [Teatre de text]
Autor/a : Palau i Fabre, Josep . Companyia : Círculo de Lectores . Direcció : Planella, Pere . Suports audiovisuals : Andreu, Margarita . Intèrpret : Estrada, Mercè; Canas, Teresa; Zgustova, Monika; Alemany, Albert .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Museu Picasso. (Barcelona). BarriBrossa 2007 (5a : Barcelona). 12/04/2007.
11. La plaça del Diamant [TNC] [Teatre de text]
Autor/a : Rodoreda, Mercè; Benet i Jornet, Josep M. . Compositor/a : Roig, Òscar . Coreògraf : Sánchez, Montse . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Linuesa, Lídia; Casares, Toni . Escenografia : Roig, Jordi . Il·luminació : Faura, Albert . So : Bel, Pepe . Vestuari : Paloma, Mercè . Suports audiovisuals : Raió, Miquel . Producció : Parra, Teresa . Intèrpret : Navarro, Alejandro; Monton, Mar; Bartomeus, Manel; Cruces, Carles; Pla, Quimet; Sesé, Conxita; González, Oriol; Lopes, Leandre; Llorente, Vicente; Maestro, Miguel Ángel; Navarro, Blai; Oró, Marc; Bordoy, Miquel; Alamany, Míriam; Aybar, Mònica; Sahún, Anna; Martínez, Marc; Bagès, David; Villegas, Ernest; Colomer, Imma; Arànega, Mercè; Martínez, Carles; Farreras, Joan; Malla, Martí; Farreras, Qjueralt; Avellaneda, Georgina; Blanco, Paula; Homs, Marc; Bel, Sílvia .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 04/11/2007.
12. La suma i la resta [Teatre de text]
Autor/a : Arévalo, Evelyn; Bouso, Belén . Companyia : Variacions; Cia Oblideu-vos de nosaltres . Direcció : Arévalo, Evelyn . Escenografia : Arévalo, Evelyn . Il·luminació : Roca Saiz, Sergio; Taltavull, Ruben . Suports audiovisuals : Benavente, José Manuel . Intèrpret : Arévalo, Evelyn; Bouso, Belén .
Temporada: 2006/07; 2022/23;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). 12/01/2007.
13. La torre de la Défense [Teatre de text]
Autor/a : Copi . Adaptació : Di Fonzo Bo, Marcial . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Di Fonzo Bo, Marcial . Escenografia : Saulier, Vincent . Il·luminació : Gautier, Maryse . So : Degouys, Teddy . Vestuari : Riera, Berta . Suports audiovisuals : Geslin, Bruno . Intèrpret : Aimée, Chantal; Ametllé, Rubèn; Carreras, Joan; Corvillo, Tony; Manrique, Julio; Tarbet, Andrew .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 19/12/2007.
14. Los copi(s) [Teatre de text]
Autor/a : Copi . Músic/a : De Nussac, Stanislas; Kervel, Guillaume; Gratius, Jean Yves; Allio, Pierre . Compositor/a : Allio, Pierre . Construcció objecte : Leray, Anne . Companyia : Théâtre des Lucioles . Direcció : Vigier, Elise; Di Fonzo Bo, Marcial . Escenografia : Bouvret, Antonin; Wilkinson, Peter . Il·luminació : Gaultier, Maryse . So : Degouys, Teddy; Léonard, Manu . Vestuari : Robin, Yvan; Bo, Lucia; Larroque, Pierre-Jean . Suports audiovisuals : Martin, Clément . Producció : Barthélémy, Coralie . Intèrpret : Carrey, Jeoffrey; Foïs, Marina; Marteau, Philippe; Fernández, Raoul; Maillet, Pierre; Pavlovsky, Ángel; Vigier, Elise; Di Fonzo Bo, Marcial .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (31a : 2007). 12/07/2007.
15. Los mejores sketches de Monty Python (Flying Circus) [Teatre de text]
Músic/a : Cañas, Juan; Cáceres, Yayo; Bernal, Cristina; Urquía, Sergio . Autor/a : Monty Python . Adaptació : Cañas, Juan; Cáceres, Yayo; Sánchez, Santiago; Cáceres, Yayo; L'Om Imprebís; Yllana . Traducció : L'Om Imprebís; Yllana . Coreògraf : Chamorro, Carlos . Companyia : Yllana; L'Om Imprebís . Direcció : O'Curneen, Joseph; Sánchez, Santiago; Cáceres, Yayo . Escenografia : Ibáñez, Josep María ("Dino") . Il·luminació : Mojas, Rafael . So : Moreno, Jorge ("Milky") . Vestuari : Salaverri, Gabriela . Suports audiovisuals : Ángelus Imagen Digital . Producció : San Román, Santiago; Sáez, Ramón . Intèrpret : Heredia, Carlos; Fuente, Antonio de la; Collins-Moore, Richard; Castillo, Carles; Ruiz, Ángel .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
La Villarroel. (Barcelona). 17/09/2007.
16. Los ojos de la noche [Teatre de text]
Autor/a : Pedrero, Paloma . Companyia : Teatro del Alma; Agros Teatro . Direcció : García, Pancho . Escenografia : González, Mikel . Il·luminació : Garriga, Manolo . So : Aguilar, Danilo . Suports audiovisuals : Grupo Eclipse 2000 . Producció : Gallego, Alejandro; Celdrán, Carlos . Intèrpret : Guffanti, Mónica; Ronda, Pepe .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 14/02/2007.
17. Mnemopark (un món de tren en miniatura) [Teatre de text]
Autor/a : Kaegi, Stefan; Schwieter, Andrea . Compositor/a : Neecke, Niki . Companyia : Rimini Protokoll; Theater Basel . Direcció : Kaegi, Stefan . Escenografia : Vögtli, Lex . Il·luminació : Moos, Christopher . So : Neecke, Niki . Suports audiovisuals : Jungreithmeier, Marc; Rüfenacht, Jeanne . Producció : Kusche, Maria . Intèrpret : Hubacher, Rahel; Kurrus, Max; Löhle, Hermann; Ludewig, Heidy Louise; Mühlethaler, René; Neecke, Niki .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 10/03/2007.
18. Mots de ritual per a Electra [Círculo de Lectores] [Teatre de text]
Autor/a : Palau i Fabre, Josep . Músic/a : Riart, Oriol . Companyia : Círculo de Lectores . Direcció : Vila, Mercè . Suports audiovisuals : Llopis, Francesca . Intèrpret : Ribera, Maria; Triay, Àlvar; Castell, Lluïsa; Permanyer, Lluís .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
SGAE. (Barcelona). BarriBrossa 2007 (5a : Barcelona). 20/04/2007.
19. Mòbil [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi . Adaptació : Mateu, Roc . Companyia : CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); Teatro Arriaga Azkoitia; Teatre Lliure . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Faura, Albert . So : Mateu, Roc . Vestuari : Prunés, Isidre . Suports audiovisuals : Urano; Aleu, Franc . Intèrpret : Francino, Carles; Gil, Maife; Marco, Marta; Novell, Rosa .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 12/12/2006.
20. Otel·lo [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Subirós, Carlota . Traducció : Desclot, Miquel . Coreògraf : Subirós, Carlota; Horvat, Iva . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Ciércoles, Ramon . Caracterització : Osuna, Esther . Vestuari : Serra, M. Rafa . Suports audiovisuals : Perramon, Jordi; López Lloret, Juan . Intèrpret : Roig, Eugeni; Raja, Joan; Pérez, Alícia; Monclús, Sandra; Martínez, Norbert; Jové, Àngela; Horvat, Iva; Font, Pere; Carreras, Joan; Arquillué, Pere; Aimée, Chantal; Villegas, Ernest .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 14/09/2006.
21. Party line [Teatre de text]
Autor/a : Rosich, Marc . Companyia : Sala Beckett; Teatre Obligatori . Direcció : Segura, Andrea . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Marcé, Matías; Miranda, Paula . So : Capo, Àlex D. . Vestuari : Glaenzel, Bàrbara . Suports audiovisuals : Capo, Àlex D. . Producció : Marín, Ingrid . Intèrpret : Gámiz, Cristina; Galí, Clara; González Laá, Alicia; Andújar, Jordi; Vert, David .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Teatre Català Contemporani (1a : Barcelona : 2007-2008). 14/06/2007.
22. Play Strindberg [Teatre de text]
Autor/a : Dürrenmatt, Friedrich . Traducció : Sáenz, Miguel . Coreògraf : Berriel, Marco . Companyia : Teatro Calderón (Valladolid); Palacio de Festivales de Cantabria; CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); Teatro Cuyás (Las Palmas de Gran Canaria); Teatro de la Abadía . Direcció : Lavaudant, Georges; Belbel, Sergi . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Lavaudant, Georges . So : Lavaudant, Georges . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Suports audiovisuals : Luna, Álvaro . Intèrpret : Homar, Lluís; Gómez, José Luis; Espert, Núria .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 12/01/2007.
23. Quan arribi la batalla, pensa en mí [Teatre de text]
Autor/a : Garz, Iñaki . Traducció : Gázquez, Ricard . Companyia : Ícaroteatre; Tantarantana Teatre . Direcció : Garz, Iñaki . Escenografia : Garz, Iñaki; Martí, Lluís . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . So : Kaotic Club . Vestuari : Glaenzel, Bàrbara . Suports audiovisuals : Barberà, Alberto . Producció : Suañez, Víctor F. . Intèrpret : Gámiz, Cristina; Pérez, Albert; Urroz, Teresa .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). Cicle de Portes Endins (1r : 2007-2008 : Barcelona). 15/12/2007.
24. Singapur [Teatre de text]
Autor/a : Miró, Pau . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; Teatre de Ponent . Direcció : Miró, Pau . Escenografia : Piquer, Pi . Il·luminació : Rigual, Carles . So : Vallejos, Lucas Ariel . Vestuari : Piquer, Pi . Suports audiovisuals : Ferri, Alfonso . Producció : Collado, Neus; Ars, Francina G.; Font, Helena . Intèrpret : Rañé, Ferran; Nwatchok, Amedé; Martí, Laia .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). T6. Projecte de creació textual contemporània. 20/12/2007.
25. Solas [Teatre de text]
Autor/a : Zambrano, Benito . Adaptació : Onetti, Antonio . Companyia : Centro Andaluz de Teatro; Maestranza Films; Pentación Espectáculos . Direcció : Plaza, José Carlos . Escenografia : Sánchez-Cuerda, Ricardo . Il·luminació : Leal, Francisco . So : Meliveo, Antonio . Vestuari : Moreno, Pedro . Suports audiovisuals : Pérez, Antonio P. . Producció : Cimarro, Jesús; Pérez, Antonio P. . Intèrpret : Galiana, María; Galo, Darío; Hernández, Marina; Martínez, Marga; Barco, Chema del; Velasco, Eduardo; Soto, Aníbal; Cardoso, Idilio; Álvarez-Novoa, Carlos; Dicenta, Natalia; Herrera, Lola; Vigorra, Jesús .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 17/10/2005.
26. Soldados de Salamina [Teatre de text]
Autor/a : Cercas, Javier . Adaptació : Sermon, Julie; Ollé, Joan . Companyia : Bitò Produccions; Centro Cultural de la Villa de Madrid . Direcció : Bieito, Calixto; Ollé, Joan . Escenografia : Brosa, Sebastià; Ollé, Joan . Il·luminació : Spycher, Lionel . So : Bazin, Damien . Caracterització : Ortega, Esther . Vestuari : Compte, Míriam . Suports audiovisuals : Gag Vídeo . Producció : Davó, Lola . Intèrpret : Ruano, Xavier; Junyent, Karla; Bres, Isabelle; Marco, Lluís; Cunill, Gonzalo; Álvarez-Novoa, Carlos; Sans, Manel .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 14/04/2007.
27. Sols al cel [Teatre de text] [Teatre de text]
Autor/a : Peraferrer, Martí . Compositor/a : Jurgens, Jorge; Mellado, Esteban; Juanpere, Marc; Iravedra, Gerard; Soler, Sergi . Companyia : Teatre Blau; Infinit teatre . Direcció : Peraferrer, Martí . Escenografia : Custey, Agustí . Suports audiovisuals : Villanueva, Xavi . Intèrpret : Soler, Sergi; Iravedra, Gerard; Supervía, Raúl; Quiles, Samuel .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 10/02/2007.
28. Somni de somnis [Teatre de text]
Autor/a : Tabucchi, Antonio; Tosar, Pep; Tosar, Pep; Tola, Albert . Companyia : La Mirada Produccions . Direcció : Lorea, Maria; Tosar, Pep . Escenografia : Oliver, Pep . Il·luminació : Arbizu, Miki; Tosar, Pep . Vestuari : Oliver, Pep . Suports audiovisuals : Vircht, Rasmus . Producció : Carné, Anna . Intèrpret : Masó, Xicu; Martínez, Norbert; Bravo, Toni; Ligorio, Cecilia; Carné, Anna; Lorea, Maria .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 18/02/2007.
29. Tirant lo Blanc [Teatre Romea] [Teatre de text]
Autor/a : Martorell, Joanot; Rosich, Marc; Bieito, Calixto . Músic/a : Ferrer, Alicia . Compositor/a : Santos, Carles . Companyia : Teatre Romea; Shauspielfrankfurt; Hebbel am Ufer Theater . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Ballbé, Jordi . Vestuari : Paloma, Mercè . Suports audiovisuals : López Huete, Raúl; Samper, Rosa . Producció : Flor, Jaume . Intèrpret : Negrié, Joan; Furman, Alina; Fabra, Belén; Domingo, Marta; Alberdi, Begoña; Pagès, Victòria; Camí, Roser; Rodergas, Beth ("Beth"); Canut, Carles; Ferrer, Josep; Albet, Nao; Ràfols, Mingo; Villanueva, Lluís .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Àtrium Viladecans. (Viladecans). 10/10/2007.
30. Un Picasso [Teatre de text]
Autor/a : Hatcher, Jeffrey . Adaptació : Artime, Nacho . Traducció : Artime, Nacho . Compositor/a : R&R Música Millenium . Companyia : Metrópolis Teatro . Direcció : Sacristán, José; Bravo, Jacinto . Escenografia : Aoiz, Javier . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Aoiz, Javier . Suports audiovisuals : Peña, Kike de la . Producció : Aznar, Salvador . Intèrpret : Sacristán, José; Labordeta, Ana .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
L'Auditori de Cornellà. (Cornellà de Llobregat). 10/06/2007.
31. Un enemigo del pueblo [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Mayorga, Juan . Coreògraf : Navarro, Mar . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Vera, Gerardo . Escenografia : Vera, Gerardo . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . So : García, Mariano . Caracterització : González, Romana . Vestuari : Andújar, Alejandro . Suports audiovisuals : Luna, Álvaro . Intèrpret : Bordoy, Miquel; Bastida, Eusebio; Amigó, Emi; Vidarte, Walter; Vázquez, Pablo; San José, María Carmen; Sánchez, Sergio; Cano, Norma; Casas, Nuria; Llavería, Josep Maria; Montesinos, Víctor; Pérez, Jaume; Torrevejano, Isabel; Vilanova, Lucía; Vilanova, Ildefons; Vilaresau, Isolda; Portugal, Adrián; Orella, Francesc; Benavent, Enric; Berrondo, Paul; Cano, Míriam; Castro, Nacho; Déniz, Paco; Díaz Rupérez, José Luis; Elejalde, Israel; Ferrús, Sandra; Gelabert, Elisabet; Gómez, Emilio; Holguín, Daniel; Lausada, Abrahan; Miguel, Chema de; Molina, Olivia; Nieto, Imma; Bellver, Ester .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 11/04/2007.
32. Unes veus [Teatre de text]
Autor/a : Penhall, Joe . Traducció : Sallent, Joan . Companyia : Germinal Produccions; La Lluna Nova Produccions . Direcció : Daulte, Javier; Angelat, Marta . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Riera, Berta . Suports audiovisuals : Watts Mobil . Producció : Calleja, Sergi . Intèrpret : Derqui, Pau; Bagès, David; Ribera, Maria; Ballester, Jordi; Sales, Carles; Mediavilla, José Luís .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 07/02/2007.
33. Virtual [Teatre de text]
Autor/a : Solés, Pere . Companyia : Associació Fringe . Direcció : Solés, Pere . Escenografia : Portero, Quico . Il·luminació : Moya, Jordi . So : Marquès, Pau . Vestuari : Ortega, Sara . Suports audiovisuals : DDM Visual . Intèrpret : Noguera, Quim; Buisac, Maria Àngels .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 03/02/2007.
34. Visions [Teatre de text]
Autor/a : Companyia Teatral S'Horabaixa . Companyia : Companyia Teatral S'Horabaixa . Vestuari : Falsa Modestia . Suports audiovisuals : Gómez, Desireé . Intèrpret : Vàzquez, Manel; Torrell, Gina; Pereira, Yolanda; Leza, Xavi; Gómez, Mabel; García, Germán; Camps, Cristina; Arroyo, Anna; Vico, Sonia .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 15/06/2007.
35. ¡Polacos! [Teatre de text]
Autor/a : Calders, Pere; Mrozek, Slawomir . Adaptació : eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Traducció : Zaboklicka, Bozena . Companyia : Vània Produccions; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Direcció : Puy, Mercè; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Escenografia : Puy, Mercè; eL qUe Ma QuEdA dE tEaTrE . Il·luminació : Gili, Eduald . So : Gili, Eduald . Vestuari : Oliver, Noelia . Suports audiovisuals : Audiovisuals Manua . Intèrpret : Banús, Andreu; Fernández, Joan .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2006/07;
Estrena:
Centre Cívic del Guinardó. (Barcelona). 06/05/2000.