Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 10 de 19 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Agamèmnon [Teatre de text]
Autor/a : Ritsos, Iannis . Adaptació : Bidegain, Gerard . Traducció : Casa, Joan . Coreògraf : Martí, Cristina . Direcció : Bidegain, Gerard . Escenografia : Haro, Rafa . Il·luminació : Paituvi, Alba . So : Arana, Zúbel . Caracterització : Paituvi, Alba . Vestuari : Paituvi, Alba . Suports audiovisuals : Artigas, Arnau . Producció : Teorema Teatre; Festival Lola . Intèrpret : Martí, Cristina; Genís, Oriol; Arana, Zúbel .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Atrium. (Barcelona). 11/01/2023.
2. Bye bye, hort dels cirerers [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Adaptació : Managuerra, Mercè . Traducció : Oliver, Joan . Companyia : Cia. Dau al Sec . Escenografia : Plensa, Damià; Managuerra, Mercè . Il·luminació : Rodríguez, Alberto . So : Bel, Andrea . Vestuari : Figueres, Montse . Suports audiovisuals : Roigé, Laia . Intèrpret : Plensa, Damià; Forns, Sílvia; Muñoz, Laura; Bové, Esther ; Pereira, Àlex .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Dau al Sec Arts Escèniques. (Barcelona). 15/02/2023.
3. Carrer de Txernòbil [Teatre de text]
Autor/a : Aleksiévitx, Svetlana . Adaptació : Armengol, Joaquim . Traducció : Rebón, Marta . Direcció : Armengol, Joaquim . Escenografia : Orra, Roger . Il·luminació : Roca Saiz, Sergio . So : Belategi, Jonbi . Producció : Oblideu-vos de nosaltres SLU . Intèrpret : Arévalo, Evelyn; Ignatenko, Liudmila .
Temporada: 2020/21; 2022/23;
Estrena:
Escenari Joan Brossa. (Barcelona). 25/11/2020.
4. Els ulls de l'etern germà [Teatre de text]
Autor/a : Zweig, Stefan . Adaptació : Vila, Ramon . Traducció : Siguan, Marisa . Direcció : Broggi, Oriol . Il·luminació : Barcons, Pep . Suports audiovisuals : Isern, Francesc . Producció : La Perla 29 . Intèrpret : Ripoll, Xavier; Muñoz, Òscar; Broggi, Moisés . Músic/a : Serra, Marc .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Biblioteca de Catalunya. (Barcelona). 08/02/2023.
5. Fadwa [Teatre de text]
Adaptació : Casas, Mar; Garcés, Glòria; Garcés, Clara . Traducció : Casas, Mar; Alba, Paula; Garcés, Clara . Direcció : Garcés, Clara; Casas, Mar . Escenografia : Bertrán, Sara; Garcés, Clara; Casas, Mar . Il·luminació : Gardés, Xavi . So : Gardés, Xavi . Intèrpret : Garcés, Clara; Casas, Mar .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Tarragona. (Tarragona). 07/05/2023.
6. Flors i viatges [Diversos]
Autor/a : Aliéxievitx, Svetlana; Rodoreda, Mercè . Adaptació : CaboSanRoque . Traducció : Velykodna, Olena; Cabal, Miquel . Compositor/a : CaboSanRoque . Companyia : CaboSanRoque . Direcció : CaboSanRoque . Il·luminació : Cube.bz; CaboSanRoque . Producció : CaboSanRoque; Festival Grec; Temporada Alta; Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Molina, Rocío; López, Mònica; Martínez Vernis, Núria .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
CCCB. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (47è : 2023). 15/07/2023.
7. Hi ha d'haver una vida fora d'aquí [Teatre musical]
Direcció musical : Cabiró, Ariadna . Autor/a : Cuyàs, Núria . Adaptació : Cabiró, Ariadna . Traducció : Batalla, Roser; Cuyàs, Núria; Galceran, Jordi; Pintó, David . Direcció : Casan, Xavi . Il·luminació : Aubert, Adrià . Vestuari : Albadalejo, Maria . Producció : El Maldà . Intèrpret : Cuyàs, Núria; Moreno, Cinta; Cabiró, Ariadna .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
El Maldà. (Barcelona). 05/04/2022.
8. Instruccions per fer-se feixista [Teatre de text]
Autor/a : Murgia, Michela . Adaptació : Pompermayer, Sergi . Traducció : Ubach, Mercè . Direcció : Górriz, Miquel . Escenografia : Castells, Elisabet; Ares, Yaiza . Il·luminació : Fusté, Jordi . Caracterització : Llunell, Núria . Vestuari : Montiel, Hernán . Suports audiovisuals : Castells, Elisabet; Santiveri, Miquel . Producció : Mola Produccions; Temporada Alta; Festival Grec . Intèrpret : Arànega, Mercè .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre. (Salt). Festival Temporada Alta (31è : 2022 : Girona). 10/12/2022.
9. L'alquimista [Teatre de text]
Autor/a : Yourcenar, Marguerite . Adaptació : Cock, Michael de . Traducció : Belbel, Sergi . Coreògraf : Legarda, Nuria . Direcció : Cock, Michael de . Escenografia : Szersnovicz, Marie . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . Vestuari : Szersnovicz, Marie . Suports audiovisuals : Isern, Cisco . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Vert, David; Moliner, Josep; Garrido, Francesc; Cham, Babou; Urroz, Teresa .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita. (Barcelona). 11/05/2023.
10. L'amic retrobat [Teatre de text]
Autor/a : Uhlman, Fred . Adaptació : Miró, Josep Maria . Traducció : Udina, Dolors . Coreògraf : Tovias, Carla . Direcció : Arqué, Joan . Escenografia : Salvà, Xesca . Il·luminació : Amat, Xavier; Roca, Rafael . So : Pascual, Pep . Vestuari : Lugo, Rosa . Suports audiovisuals : Ileri Llordella, Erol . Producció : Teatre de l'Aurora . Intèrpret : Martínez, Jordi; Àvila, Quim; AmargÓs, Joan .
Temporada: 2019/20; 2022/23;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Tallers. (Barcelona). 04/12/2019.