Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 10 de 14 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Avinguda Nacional [Teatre de text]
Autor/a : Rudis, Jaroslav . Traducció : Rami Oms, Naila . Compositor/a : Roca, Oriol . Coreògraf : Campos, Fátima . Direcció : Torras Mayneris, Martí . Escenografia : Colomer, Judit . Il·luminació : Torras Mayneris, Martí . So : Villar, Òscar . Vestuari : Campos, Fátima . Intèrpret : Ulldemolins, Mar; Roca, Oriol; Carreras, Joan; Blasco, Pepo; Julien, Josep; Cham, Babou; Bargalló, Patricia .
Temporada: 2018/19; 2020/21; 2021/22;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 16/07/2019.
2. Benvingudes [Dansa-teatre]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Adaptació : Teatre de Cordó . Traducció : Zaragoza, Maria . Compositor/a : Carmona, Luis M. . Coreògraf : Rovira, Maria . Companyia : Trànsit; El Teatro Fronterizo . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Pessanha, Sergio . Vestuari : Martínez, Cristina . Intèrpret : Vinyes, Natàlia; Jové, Pep; Català, Núria; Rovira, Maria; Dale, Giovanna; Peraire, Cristina .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/12/1993.
3. Cançó per tornar a casa [Teatre de text]
Autor/a : Despeyroux, Denise . Traducció : Belbel, Sergi . Compositor/a : Despeyroux, Pablo . Companyia : T de Teatre . Direcció : Despeyroux, Denise . Escenografia : Andújar, Alejandro . Il·luminació : Taltavull, Ruben . So : Ábalos, Roger . Vestuari : Duch, Mamen . Suports audiovisuals : Orfila, Mar . Producció : T de Teatre; Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC) . Intèrpret : Roca, Àgata; Rico, Jordi; Pla, Carme; Pérez, Marta; Duch, Mamen . Cantant : Tris, Charo .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/07/2019.
4. Cuarteto para cuatro actores [Teatre musical]
Direcció musical : Cohen, Michael J. . Autor/a : Schaeffer, Boguslaw . Adaptació : Rodríguez, Maxi . Traducció : Bielski, Jaroslaw . Compositor/a : Schaeffer, Boguslaw . Companyia : Compañía de Teatro Nuevo . Direcció : Bielski, Jaroslaw . Escenografia : Zak, Malgorzata . Intèrpret : Prieto, Adriano; Miguel, Chema de; Martínez, Carlos; Topera, Janfri; Munarriz, Jorge .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre de les Autonomies. 29/01/1992.
5. Díptico Beckett / Pinter: Catastrophe; One for the road [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel; Pinter, Harold . Traducció : Sanchis Sinisterra, José; Aragay, Mireia . Compositor/a : Diago, Eduardo . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Climent, Luis Miguel . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Pessanha, Sergio . Vestuari : Torres, Gabriel . Intèrpret : Carpintero, Jonathan; Tió, Javier; García Borda, Miquel; Barceló, Manel; Luque, Mario; Planas, Ariadna; Vall, Ramon; Barenys, Lali .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Tardor Pinter. 03/12/1996.
6. El camp (The Country) [Teatre de text]
Autor/a : Crimp, Martin . Traducció : Aliguer, Marta . Compositor/a : Polls, Àlex . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Rafa, Marta . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Cadafalch, Rosa; Mira, Xavi; Ribera, Maria .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 16/02/2005.
7. El setè cel [Teatre de text]
Autor/a : Churchill, Caryl . Traducció : Marín Diaz, Arnau . Compositor/a : Marín, Roger . Direcció : Balañà, Glòria . Escenografia : Muñoz, Meritxell . Il·luminació : Grané, Joan . Vestuari : Muñoz, Meritxell . Producció : Sala La Planeta; Teatre de l'Enjòlit . Intèrpret : Alemany, Albert; Barberà, Elies; Beacraft, Jenny; Marín, Arnau; Montiel, Marta; Olivé, Lluís; Urroz, Teresa .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 20/03/2014.
8. Krapp: última gravació [Monòleg]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Mallafré, Joaquim . Compositor/a : Polls, Àlex . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Sala Beckett . Direcció : Coca, Jordi . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Moreno, Amparo . Intèrpret : Pla, Quimet .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (31a : 2007). 05/07/2007.
9. Mirrad, un noi de Bòsnia [Teatre de text]
Autor/a : Bont, Ad de . Traducció : Coma, Jordi . Compositor/a : Arcos de Nepal; Wagner, Richard . Direcció : Trias, Artur . Escenografia : Más, Enric . Il·luminació : Rosell, Xavier . So : Rosell, Xavier . Vestuari : Jiménez, Victòria . Intèrpret : Casanovas, Manel; Raventós, Verònica .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 28/09/1994.
10. Pulmons [Teatre de text]
Autor/a : McMillan, Duncan . Traducció : Camacho, Carme . Compositor/a : Miranda, Pablo . Coreògraf : Legarda, Nuria . Direcció : Samper, Marilia . Il·luminació : Vilanova, Sergi . Producció : Sixto Paz Produccions . Intèrpret : Olcina, Carlota; Roca, Pau .
Temporada: 2013/14; 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/01/2014.