Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
71 - 80 de 113
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Churchill, Caryl . Traducció : Prat i Coll, Jordi . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet; Alcañiz, Muntsa; Boladeras, Rosa; Vila, Oriol .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Cicle: La Sala Beckett està de mudances.
07/04/2016.
Autor/a : Stephens, Simon . Traducció : Roca, Violeta . Direcció : Angelat, Marta . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Roca, Pau; Ulldemolins, Mar .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
19/03/2011.
Autor/a : Maci, Enis . Adaptació : Nergiz, Mazlum . Traducció : Bosom, Maria . Direcció : Miranda, Juan . Escenografia : Kramarek, Larissa; Castells i Negre, Elisabet . Il·luminació : Kramarek, Larissa; Castells i Negre, Elisabet . Vestuari : Kramarek, Larissa; Castells i Negre, Elisabet . Producció : Schauspielhaus Viena . Intèrpret : Rovira, Virginia; García Vera, Maria; Aguirre, Constanza .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
14/04/2023.
Autor/a : Bont, Ad de . Traducció : Coma, Jordi . Compositor/a : Arcos de Nepal; Wagner, Richard . Direcció : Trias, Artur . Escenografia : Más, Enric . Il·luminació : Rosell, Xavier . So : Rosell, Xavier . Vestuari : Jiménez, Victòria . Intèrpret : Casanovas, Manel; Raventós, Verònica .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
28/09/1994.
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Fernández Lera, Antonio; Egolf, Max; Bernet, Sefa . Companyia : Icaro Teatre . Direcció : Garz, Iñaki . Escenografia : Torrent, Xavier; Martí, Lluís . Il·luminació : Martí, Lluís . So : Kaotic Club . Vestuari : Schrinner, Nele . Suports audiovisuals : Barberà, Alberto; Zardain, Manel . Intèrpret : Andújar, Jordi; Cruces, Carles; Martí, Ariadna; Martínez, Carol .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
15/09/2004.
Autor/a : Carballido, Emilio . Traducció : Vázquez, Gerard . Direcció : Montserrat, Marc; Mestres, Xavier . Intèrpret : Clausó, Maria; Estruch, Xus; Alarcón, Paco .
Temporada: 1995/96; 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Lecturas Dramatizadas de Teatro Mexicano.
29/01/1996.
Autor/a : Köck, Thomas . Traducció : Tola, Albert . Direcció : Dordal Lalueza, Ferran; Aguilar, Clara . Escenografia : Salicrú, Marc . Il·luminació : Salicrú, Marc . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Salicrú, Marc; Rosal, Pablo; Dordal Lalueza, Ferran; Cartanyà, Marc; Pujol, Alba .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
09/07/2019.
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Línia Dèbil . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Línia Dèbil . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : González, Carme; Sirvent, Cristina .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
09/10/1990.
Autor/a : Fréchette, Calore . Traducció : Ràfols, Elisabet . Direcció : Colomer, Imma . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Vallejos, Lucas Ariel . Vestuari : Belart, Antonio . Suports audiovisuals : Rodon, Joan . Producció : Centre d'Arts Escèniques de Terrassa (CAET); Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia; Festival d'Estiu de Barcelona Grec (39è : 2015) . Intèrpret : Rius, Fina; Ferrer, Pep; Ulldemolins, Mar .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
01/07/2015.
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : La d'Hac . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Cubeles, Gina . Intèrpret : Arànega, Mercè; Manrique, Julio .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
23/07/1998.