Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 101 - 200 de 264 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

101. Filoctetes [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Bou, Gabriel . Companyia : Elan Teatre . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Berrondo, Jon . Intèrpret : Lecina, Quim; Bassas, Àngels; Madico, Ferran .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/03/1997.
102. Folie en famille [Teatre de text]
Autor/a : Gázquez, Ricard . Coreògraf : Vilaró, Ada . Companyia : Sala Beckett; Niederungen . Direcció : Gázquez, Ricard . Escenografia : Sánchez-Blanco, Guillem . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . So : Teruel, Laura . Caracterització : Manau, David . Vestuari : Civil, Valeria . Intèrpret : Moreno, Anabel; Pàmpols, Blanca; Rosa, Sara .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Teatre Català Contemporani (1a : Barcelona : 2007-2008). 28/02/2007.
103. Fragments d'una carta de comiat llegits per geòlegs [Teatre de text]
Autor/a : Chaurette, Normand . Traducció : Belbel, Sergi . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Max i Estel . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Intèrpret : Conejero, Laura; Villanueva, Lluís Xavier; Durà, Pau; Broggi, Oriol; Bonet, Miquel; Banacolocha, Jordi .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/02/2000.
104. Fragments d'una carta de comiat llegits per geòlegs [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Chaurette, Normand . Traducció : Belbel, Sergi . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Conejero, Laura; Casado, Fermí; Broggi, Oriol; Bonet, Miquel; Villanueva, Lluís; Belbel, Sergi; Banacolocha, Jordi; Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè; Durà, Pau .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 16/04/2016.
105. Fuck you modern family (o todo sobre mi abuela) [Teatre de text]
Autor/a : Prieto, Berta; Rosales, Lola . Direcció : Serrano, Anna . Escenografia : Ibort, Raquel; Udina, Marc . Il·luminació : Arroyo, Marc; Mas de Xaxàs, Pol . So : Ros, Helena; Torrella, Marta . Vestuari : Udina, Marc; Ibort, Raquel . Suports audiovisuals : Mas de Xaxàs, Pol; Molina, Rita . Producció : Cia Aura al Pou; Bitò Produccions; Sala Beckett . Intèrpret : Rosales, Lola; Prieto, Berta; Túrnez, Betsy; Machi, Carmen .
Temporada: 2019/20;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 24/10/2019.
106. Fuera de cuadro [Teatre de text]
Autor/a : Daulte, Javier . Companyia : Sala Beckett; Festival Grec de Barcelona; Teatro El Callejón de los Deseos de Buenos Aires . Direcció : Daulte, Javier; Izcovich, Gabriela . Escenografia : Leloutre, Alicia . Vestuari : Leloutre, Alicia . Intèrpret : Izcovich, Gabriela; Jaume, Nies; Monclús, Sandra; Martín, Alfredo; Navas, Nora .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 27/06/2001.
107. George Kaplan [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Sonntag, Frédéric . Traducció : Batlle, Carles . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Toni . Intèrpret : Espígul, Sara; Sàrrias, Mercè; Ferrer, Francesc; Figueras, Jordi; Monclús, Sandra; Pla, Quimet; Espinosa, Borja .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 19/04/2016.
108. George Kaplan [Teatre de text]
Autor/a : Sonntag, Frédéric . Traducció : Batlle, Carles . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Martí, Lluís; Bosch, Paula . Il·luminació : Orfila, Mar; Ciércoles, Ramon . So : Ciércoles, Ramon; Orfila, Mar . Caracterització : González, Gimena . Vestuari : González, Gimena . Producció : Festival d'Estiu de Barcelona Grec (37è : 2013); Theater Konstanz (Alemania); Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia . Intèrpret : Espinosa, Borja; Ferrer, Francesc; Figueras, Jordi; Monclús, Sandra; Espígul, Sara .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (37è : 2013). 04/07/2013.
109. Gos, dona, home [Teatre de text]
Autor/a : Berg, Sibylle . Traducció : Tola, Albert . Direcció : Cruz, Rafa . Escenografia : Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . So : Teruel, Laura . Vestuari : Peluffo, Clara . Producció : La Troca . Intèrpret : Figueras, Jordi; González, Carme; Motos, Guillem .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 29/01/2011.
110. Heisenberg [Teatre de text]
Autor/a : Sthepens, Simon . Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Capell, Imma . Vestuari : García, Marian . Intèrpret : Cruz, Pep; Bel, Sílvia .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (45è : 2021). 30/06/2021.
111. Història [Teatre de text]
Autor/a : Vilanova Claudín, Jan . Compositor/a : Viader, Txume; Miranda, Pablo . Coreògraf : Bargalló, Patricia . Direcció : Roca, Pau . Escenografia : Bosch, Paula . Il·luminació : Bosch, Ignasi . Vestuari : Delagneau, Sílvia . Suports audiovisuals : Bosch, Paula . Producció : Sixto Paz Produccions . Intèrpret : Gelabert, Miquel; Luengo, Vicky; Roca, Pau; Cambray, Enric; Pi, Víctor .
Temporada: 2015/16; 2016/17;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 20/01/2016.
112. Hurracan [Teatre de text]
Autor/a : Nolla, Enric . Companyia : La d'Hac; Gom Teatre; Sala Beckett; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Lladó, Rafel . Producció : Govern de les Illes Balears . Intèrpret : Arànega, Mercè; Barba, Lurdes; Boladeras, Rosa; Jové, Àngela; Ricart, Sílvia; Mariné, Mercè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 05/07/2000.
113. Imatges gelades [Teatre visual]
Autor/a : Smeds, Kristian . Traducció : Laakso, Riikka; Lucini, Meritxell . Direcció : Gorina, Alícia . Escenografia : Delagneau, Sílvia . Il·luminació : Rius, Raimon . Vestuari : García Martos, Laura . Intèrpret : Alarcón, Anna; Blasco, Pepo; Gubianas, Mireia; Misas, Sergi; Pigem, Maria Pau .
Temporada: 2011/12; 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 03/05/2012.
114. John Kovach, state of emergency [Dansa-teatre]
Ballarí : Waksman, Andrés; Kovach, John; Gómez, Sònia; Azkue, Idurre; Arís, Laura . Autor/a : Aragay, Tomàs; General Eléctrica d'Espectacles . Compositor/a : Saura, Joan . Coreògraf : Calvitti, Viviane . Companyia : General Eléctrica d'Espectacles; Companyia Tomàs Aragay . Direcció : Aragay, Tomàs . Escenografia : Martínez, Manuel; Aragay, Tomàs . Il·luminació : Martínez, Manuel; Aragay, Tomàs . Vestuari : General Eléctrica d'Espectacles .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 21/07/1999.
115. Karaoke Elusia [Teatre de text]
Autor/a : Puig, Oriol . Coreògraf : Sàez, Alba . Direcció : Puig, Oriol . Escenografia : Udina, Marc . Il·luminació : Piqué Corbera, Agnès . So : Rañé, Iker; Bellido, Arnau . Vestuari : Udina, Marc . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Sorolla, Valèria; Montoro, Biel; Arruga, Lluís .
Temporada: 2020/21; 2021/22;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/12/2020.
116. Kasimir i Karoline [Teatre de text]
Autor/a : Horváth, Ödon von . Traducció : Kovacsics, Adan ; Bieito, Calixto; Formosa, Feliu . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Bieito, Calixto; García, Antonio . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Pitzk, Daniela; Belart, Antonio . Intèrpret : Rechi, Joan Anton; Planas, Pep; Rodrigo, Marta; Torras, Jordi; Nadal, Ester; Rebollar, Pilar; Millà, Marta; Aimée, Chantal; Font, Pere Eugeni; Federico, Luciano; Casamitjana, Enric; Camí, Roser; Udina, Imma . Músic/a : Mateu, Xavier; Cervera, Carme .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 18/11/1994.
117. L'alegria [Teatre de text]
Autor/a : Samper, Marilia . Direcció : Samper, Marilia . Escenografia : Planas, Enric . Il·luminació : Bofarull, David . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Jiménez, Noemí; Peña, Coral . Vestuari : Pascual, Albert . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Bordanove, Alejandro; Herrera, Andrés; Guallar, Montse; Castell, Lluïsa; Millà, Marta .
Temporada: 2017/18; 2018/19;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 11/10/2017.
118. L'altre [Teatre de text]
Autor/a : Esquius, Roc . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Solans, David . Vestuari : Aulí, Pau . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Casanovas, Cesc; Ferré, Àlex .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 27/04/2022.
119. L'efecte [Teatre de text]
Autor/a : Prebble, Lucy . Traducció : Prat i Coll, Jordi . Direcció : López, Carol . Escenografia : Bosch, Paula . Il·luminació : Martí, Luis . So : Miranda, Pablo . Vestuari : Riera, Berta . Producció : Nadal, Adriana; Costa, David; Sixto Paz Produccions . Intèrpret : Bonnín, Nausicaa; Roca, Pau; Germán, Montse; Berrondo, Paul .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. 04/02/2015.
120. L'efecte perfecte [Teatre de text]
Autor/a : Torres, Carla . Traducció : Grosse Majench, Max . Direcció : Torres, Carla . Escenografia : Díez, Anna . Il·luminació : Serra, Lluís . So : Tarrés, Alfredo . Suports audiovisuals : Nubiola, Quique . Producció : La Peleona Companyia de Teatre; Nubiola, Quique . Intèrpret : Bernat, Albert; Martín, Elena; Cañas, Marta ; Díez, Anna; Barbosa, Guillem; Guixà, Alecs .
Temporada: 2014/15; 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 20/01/2015.
121. L'ham [Teatre de text]
Autor/a : Rodríguez, Gemma . Companyia : Associació Elektra Projectes Culturals; Promocions Teatrals Degira; Sala Beckett; L'Alegria, Centre d'Arts Escèniques de Terrassa . Direcció : Balañà, Glòria . Escenografia : Muñoz, Meritxell . Il·luminació : Gàmiz, Pep . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Bernet, Llúcia; Torres, Judith . Suports audiovisuals : Xargay, Ester . Intèrpret : Glaenzel, Mònica; Sabaté, Sílvia; García, Camilo .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Teatre Català Contemporani (1a : Barcelona : 2007-2008). 11/04/2007.
122. L'illa [Teatre de text]
Autor/a : Kani, John; Ntshona, Winston; Fugard, Athol . Traducció : Teatre Al Ring . Companyia : Teatre Al Ring . Direcció : Farré, Maurici . Escenografia : Teatre Al Ring . Il·luminació : Jové, Pep . Intèrpret : Genís, Oriol; Carbonell, Janot .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 05/03/1991.
123. La América de Edward Hopper [Teatre de text]
Autor/a : Hibernia, Eva . Direcció : Hibernia, Eva . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Martín, Marc . Vestuari : Redlova, Romana . Suports audiovisuals : Raió, Miquel Àngel . Producció : Teatre de Ponent; Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : González Laá, Alicia; Daniel, Joaquín .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 28/05/2014.
124. La Peppa Pig pren consciència de ser una porqueta [Teatre de text]
Autor/a : Carnevali, Davide . Traducció : Canosa i Serra, Júlia . Direcció : Carnevali, Davide . Escenografia : Borrull Ferrer, Clara . Il·luminació : Torrecilla, Sergi . Vestuari : Borrull Ferrer, Clara . Suports audiovisuals : Alegre Pradilla, Cordelia; Plumitallo, Luca . Intèrpret : Torrecilla, Sergi ; Colombo, Ettore; Almirall, Mònica; Bes Nartín, Bruna de .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 22/01/2019.
125. La benvinguda [Teatre de text]
Autor/a : Guevara Vilardell, Marc . Direcció : Bofill, Mònica . Escenografia : Orra, Roger . Il·luminació : Orra, Roger . So : Ciércoles, Ramon . Producció : Obskené . Intèrpret : Bayarri, Marta; Ricart, Santi .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 15/11/2018.
126. La carícia de Déu, Rwanda 1994 [Teatre de text]
Autor/a : Zanni, Francesca; De Vita, Paolo . Traducció : Alonso, Lucía; Useleti, Laura . Companyia : Companyia Hongaresa de Teatre . Direcció : De Vita, Paolo; López, Lola . Escenografia : Quintanilla, Javier . Il·luminació : Quintanilla, Javier; Marín, Edu . Producció : Iglesias, Patxi . Intèrpret : Ricart, Pep; López, Lola .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 11/10/2006.
127. La cena [Diversos]
Autor/a : Legarda, Nuria; Mallol, Carles . Companyia : N Naranja . Direcció : Legarda, Nuria . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Rius, Raimon . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Ibáñez, Myriam . Suports audiovisuals : Barrera, Pedro . Intèrpret : Ruano, Juanjo; Rico, Jordi; Legarda, Nuria; Bayarri, Marta; Suñé, Neus .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/11/2008.
128. La conquista despacio [Teatre de text]
Autor/a : Ponce, Rafael . Companyia : Esteve y Ponce, Cía. . Direcció : Esteve, Gerardo . Escenografia : Esteve y Ponce, Cía. . Il·luminació : Casaña, Josep Maria . Vestuari : Esteve y Ponce, Cía. . Intèrpret : Esteve, Gerardo; Ponce, Rafael .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/02/1991.
129. La desaparició de Wendy [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Broggi, Oriol . Il·luminació : Martí, Lluís . So : Bazin, Damien . Vestuari : Riera, Berta . Suports audiovisuals : Isern, Francesc; Salinas, Àngels . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Anguera, Joan; Gómez, Diana; Hoyo, Mar del; Jaume, Antonia; Ripoll, Xavier; Sobrevals, Josep; Villén, Armand . Músic/a : Pedragosa, Carles .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/11/2016.
130. La dona d'abans [Teatre de text]
Autor/a : Schimmelpfenning, Roland . Traducció : Pons, Santi; Richter, Hans . Companyia : Companyia Diagonal . Direcció : Sauerteig, Thomas . Escenografia : Miranda, Paula; Sauerteig, Thomas; Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Martí, Lluís . So : Ferrer, Jaume . Vestuari : Malé, Gemma . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Pigem, Maria Pau; Pla, Pilar; Galí, Clara; Figueras, Jordi; Pujol, Ramon; Richter, Hans .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle Roland Schimmelpfennig. Teatre Alemany Contemporani. 15/02/2006.
131. La dona d'abans [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Schimmelpfenning, Roland . Traducció : Pons, Santi; Richter, Hans . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet; Figueras, Jordi; Galí, Clara; Pigem, Maria Pau; Pla, Pilar; Pujol, Ramon; Richter, Hans .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 15/03/2016.
132. La dona incompleta [Teatre de text]
Autor/a : Plana, David . Companyia : Passadís Teatre . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Producció : Mala Sang; Sala Beckett . Intèrpret : Veiga, Manuel; Broggi, Oriol; Segura, Bea; Conejero, Laura; Soler, Lluís; Banacolocha, Jordi; Piñón, Francesca .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 28/03/2001.
133. La dona incompleta [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Plana, David . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Toni . Intèrpret : Pla, Quimet; Veiga, Manuel; Soler, Lluís; Segura, Bea; Piñón, Francesca; Conejero, Laura; Sàrrias, Mercè; Banacolocha, Jordi; Broggi, Oriol .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 05/03/2016.
134. La festa [Teatre de text]
Autor/a : Scimone, Spiro . Traducció : Fernández Giua, Carles . Direcció : Arocha, Orlando . Escenografia : Macarulla, Blai . Il·luminació : Martí, Luis . Vestuari : Castellanos, Mirla . Intèrpret : Volpe, Diana; Pla, Quimet; Cruz, Rafael .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 17/10/2012.
135. La fi per fi [Teatre de text]
Autor/a : Turrini, Peter . Traducció : Pujol, Jordi; Sauerteig, Thomas . Companyia : Sala Beckett . Direcció : Sauerteig, Thomas . Escenografia : Miranda, Paula . Il·luminació : Barberà, Alberto . So : Ferrer, Jaume . Intèrpret : Figueras, Jordi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (30a : 2006). 05/07/2006.
136. La lleugeresa i altres cançons [Monòleg]
Autor/a : Benet, Ivan; Borràs, Víctor . Compositor/a : Oset, Aida . Direcció : Benet, Ivan . Escenografia : Vilà, Clàudia . Il·luminació : Gil Gàcia, Ganecha . So : Llotge, Guillem . Vestuari : Armengol, Maria . Producció : Teatre Nu . Intèrpret : Oset, Aida .
Temporada: 2018/19; 2020/21;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 25/04/2019.
137. La memòria del gel [Teatre de text]
Autor/a : Vilaró, Ada . Direcció : Pla, Pep; Vilaró, Ada . Escenografia : Bosch, Paula . Il·luminació : Ramos, Natalia . So : Gorro, Joan . Producció : Fira Tàrrega; Festival Escena Poblenou . Intèrpret : Vilaró, Ada .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 22/10/2022.
138. La modestia [Teatre de text]
Autor/a : Spregelburd, Rafael . Músic/a : La Banda de Frontera . Compositor/a : Varchausky, Nicolás . Companyia : Teatro General San Martín de Buenos Aires; Compañía El Patrón Vázquez . Direcció : Spregelburd, Rafael . Escenografia : Puppo, Oria . Vestuari : Valente, Carolina . Intèrpret : Díaz, Hèctor; Garrote, Andrea; Suárez, Alberto; Brusnelli, Mirta .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 18/07/2001.
139. La mort d'Ivan Ilitx [Teatre de text]
Autor/a : Tolstoi, Lev Nikolàievitx . Adaptació : Broggi, Oriol; Rubió, Jeroni . Traducció : Rubió, Jeroni . Companyia : La Perla 29 . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Broggi, Oriol . Il·luminació : Barcons, Pep . Vestuari : Malé, Gemma . Suports audiovisuals : Gataro . Intèrpret : Muñoz, Òscar; Pla, Pilar; Prado, Elvira; Torres, Jacob; Broggi, Moisés; Oro, Bruno .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/07/2005.
140. La morta de Pompeu Crehuet [Teatre de text]
Autor/a : Crehuet, Marc . Companyia : Martorell, Guillermo . Direcció : Crehuet, Marc . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Bofarull, David . Vestuari : Compte, Míriam . Suports audiovisuals : Isern, Francesc . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Fernández, Laura; Túrnez, Betsy; Ferrer, Francesc; Bertran, Xavier; Bertran, Anna; Crehuet, Èric .
Temporada: 2019/20;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/07/2020.
141. La muerte es lo de menos [Teatre de text]
Autor/a : Despeyroux, Denise . Direcció : Despeyroux, Denise . Escenografia : Mori, Elisa . Il·luminació : Vizuete, Eduardo . Producció : Despeyroux, Denise . Intèrpret : Cornejo, Rodrigo; Garcia, Pep; Martínez, Gloria; Bernal, Marta; Aranburu, Iñigo .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/11/2010.
142. La màquina d'aigua [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Mamet, David . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Toni . Intèrpret : Aybar, Mònica; Julien, Josep; Enrich, Ramon; Raja, Joan; Pons, Fèlix; Puig, Jordi; Molner, Àngels; Intente, Òscar; Collet, Jordi; Boladeras, Rosa; Blasco, Pepo; Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè; Sans, Manel .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 07/03/2016.
143. La màquina de parlar [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Szpunberg, Victoria . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet; Andújar, Jordi; Monclús, Sandra; Rosich, Marc .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 21/03/2016.
144. La màquina de parlar [Teatre de text]
Autor/a : Szpumberg, Victoria . Compositor/a : Vallejos, Lucas Ariel . Companyia : Teatre Obligatori; Trama Teatre . Direcció : Szpumberg, Victoria . Escenografia : Szwarcer, Eugenio; Bosch, Paula . Il·luminació : Miranda, Paula . So : Vallejos, Lucas Ariel . Vestuari : Szwarcer, Eugenio; Bosch, Paula . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Monclús, Sandra; Rosich, Marc; Andújar, Jordi; Segura, Vanessa .
Temporada: 2007/08; 2017/18; 2021/22;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Teatre Català Contemporani (1a : Barcelona : 2007-2008). 12/12/2007.
145. La nit àrab [Sala Beckett] [Teatre de text]
Autor/a : Schimmelpfenning, Roland . Traducció : Bartoll, Eduard . Companyia : Sala Beckett . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Coromina, Marian . Intèrpret : Monclús, Sandra; Genebat, Cristina; Torres, Jacob; Pujolràs, Xavier; Villegas, Ernest .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle Roland Schimmelpfennig. Teatre Alemany Contemporani. 15/03/2006.
146. La roulotte (Der Wohnwagen) [Teatre de text]
Autor/a : Pradère, Rémi ; Grosse Majench, Max . Direcció : Pradère, Rémi . Escenografia : Grosch, Katharina . Il·luminació : Hagen, Leander . Vestuari : Schmittlein, Franziska . Producció : P14 de la Volksbühne am Rosa - Luxemburg - Platz de Berlín . Intèrpret : Brauer, Julius F.; Thibaut, David; Grosse Majench, Max ; Rozoum, Marie ; Wehner,Fanny ; Knobloch, Marlene .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 24/01/2015.
147. La sang [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Belbel, Sergi; Luque, Mario . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Barceló, Manel; Ventura, Laura; Ventura, Anna; Pagès, Victòria; Millà, Marta; Angelat, Marta; Boixaderas, Jordi .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 03/02/1999.
148. La traïció [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Garin, Imma . Companyia : Tarnàs Teatre . Direcció : Diéguez, Josep Maria . Escenografia : Cadiñanos, Ana . Il·luminació : Tarrida, Toni . Vestuari : Cadiñanos, Ana . Intèrpret : Enrich, Ramon; Martínez, Pep; Raja, Joan; Anglès, Mercè .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 15/01/1991.
149. Lena i Leonci - Com el Cosmos va buscar el Caos i no el va trobar - [Teatre de text]
Autor/a : Von Mechow, Martha; Jenning, Leonie . Traducció : Grosse Majench, Max . Direcció : Jenning, Leonie; Von Mechow, Martha . Escenografia : Hose, Kurt . Il·luminació : Hagen, Leander . Vestuari : Von Mechow, Martha . Intèrpret : Urban, Anaïïs; Von Mechow, Helena; Zscharnt, Luna; Thibaut, David; Hamann, Jonathan ; Unzalu, Lucía; D'aprile, Jakob; Sharabi, Rahel; Renatus, Raban; Geibler, Elias; Koslowski, Jan; El Yassini, Yasmin; Franke, Julius; Krawen, Luis August ; Gailer, Judith ; Göbel, Ann . Músic/a : Kitsch & Ernst .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 10/05/2016.
150. Les croquetes oblidades [Teatre infantil]
Autor/a : Cedó, Clàudia . Companyia : Cia. les Bianchis . Direcció : Solà, Israel . Escenografia : Pinar, Adrià . Il·luminació : Pinar, Adrià . So : Sauvetre, Corentin . Vestuari : Tusal, Nídia . Producció : Cia. les Bianchis; Sala Beckett . Intèrpret : Reguant, Dolors; Casasayas, Queralt; Puig Torres, Magda; Santaló, Nuri; Roig Grifoll, Bàrbara; Barrachina, Anna; Segura, Vanessa; Galisteo-Rocher, Aitor; Puig, Arnau; Polak, Emma .
Temporada: 2020/21; 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 20/02/2021.
151. Les maleïdes [Teatre de text]
Direcció musical : Mingolla, Sara . Autor/a : Baos, Sergio . Compositor/a : Mingolla, Sara . Direcció : López, Marga . Escenografia : Salvà, Xesca . Il·luminació : Gelabert, Guillem . So : Mingolla, Sara . Vestuari : López, Marga . Producció : Teatre Principal de Palma; Sala Beckett . Intèrpret : Urroz, Teresa; Triay, Àlvar; Garau, Alícia; Faus, Lorena .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 22/03/2023.
152. Les veus de iambu [Dreams Teatre] [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Batlle, Carles . Companyia : Dreams Teatre . Direcció : Castells, Joan; Sauerteig, Thomas . Escenografia : Sauerteig, Thomas . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Pons, Santi; Pigem, Maria Pau; Esteve, Montse; Anguera, Joan; Collet, Jordi; Pujol, Marc .
Temporada: 1997/98; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/02/1998.
153. Libración [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Intèrpret : Lambert, Lina; López, Lola; Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 01/03/2016.
154. Libración [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Urquía, Susana . Il·luminació : Albertí, Xavier . Intèrpret : Lambert, Amelin ; Lambert, Lina; López, Lola .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/03/1994.
155. Like si lloras (o tant de bo els meus somnis es fessin realitat) [Teatre de text]
Autor/a : Gamito, Xavi; Martín, Elena; Serrano, Anna . Direcció : Martín, Elena; Serrano, Anna . Escenografia : Salicrú, Marc; Garmendia, Marina . Il·luminació : Salicrú, Marc . So : Tomàs, Marina; Roig, Andreu . Vestuari : Moles, Vera . Suports audiovisuals : Serrahima, Clàudia . Producció : Els Malnascuts .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 21/05/2016.
156. Liliom [Teatre de text]
Autor/a : Molnar, Ferenc . Companyia : La Perla . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Oms, Laia . Vestuari : Selma, Eva . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Valls, Paco; Raja, Joan; Sánchez, Àngels; Miró, Pau; Pérez, Alícia; Gàmiz, Rosa; Soler, Lluís; Baqué, Amanda .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 26/02/2003.
157. Liliom [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Molnar, Ferenc . Traducció : Castelló, Eloi . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Sánchez, Àngels; Soler, Lluís; Raja, Joan; Pérez, Alícia; Miró, Pau; Gàmiz, Rosa; Baqué, Amanda; Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè; Valls, Paco .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 17/04/2016.
158. Llopis [Monòleg]
Autor/a : Giménez, Xavo . Direcció : Giménez, Xavo . Escenografia : Giménez, Xavo . Il·luminació : Gonzalo, Marc . Intèrpret : Giménez, Xavo .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 28/02/2018.
159. Lluny [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Churchill, Caryl . Traducció : Prat i Coll, Jordi . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet; Alcañiz, Muntsa; Boladeras, Rosa; Vila, Oriol .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 07/04/2016.
160. Lúdid [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Spregelburd, Rafael . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Planas, David; Cervià, Cristina; Guinart, Oriol; Ausellé, Albert; Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè; Yanes, Meritxell .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 23/03/2016.
161. M'hauríeu de pagar [Teatre de text]
Autor/a : Prat i Coll, Jordi . Direcció : Prat i Coll, Jordi . Escenografia : Àtrium Produccions . Il·luminació : Russo, Mattia . Vestuari : Àtrium Produccions . Producció : Àtrium Produccions; Temporada Alta . Intèrpret : Cuéllar, Francesc; Pérez, Albert; Roig, Carles; Márquez, Àurea; Munné, Pep .
Temporada: 2018/19; 2020/21; 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 28/05/2019.
162. Macbeth sempre [Òpera]
Autor/a : Shakespeare, William . Cantant : Marino, Eleonora; Luca, Andrea de . Adaptació : Zulian, Claudio . Compositor/a : Zulian, Claudio . Direcció : Zulian, Claudio . Escenografia : Rueda, Toni . Vestuari : Cases, Carles .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca (5è : 1997 : Barcelona). 14/11/1997.
163. Mala sang [Companyia Mala Sang] [Teatre de text]
Autor/a : Plana, David . Companyia : Mala Sang . Direcció : Plana, David; Alavedra, Joan . Escenografia : Garré, Montse . Vestuari : Garré, Montse . Intèrpret : Carreras, Joan; Rodríguez, Anna; Miralles, Gemma; González, Carme; Pla, Pilar; Ibáñez, Santi; Llàcer, Àngel .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 29/04/1997.
164. Marina [Teatre de text]
Autor/a : García, Ignasi . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Canut, Carles; Güell, Anna; Poch, Àngels .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 20/04/1994.
165. Mata'm psicosi [Recital poètic]
Autor/a : Miquel, Dolors . Adaptació : Roig, Albert . Direcció : Roig, Albert . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Cubero, Daniel . Intèrpret : Florit, Catalina .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival Alcools, poesia en escena (7è : 2022 : Barcelona). 14/05/2022.
166. Medea mix [Teatre de text]
Autor/a : Berraondo, Txiki; Berraondo, Txiki; Gil, Graciela; Gil, Graciela; Puyo, Magda; Puyo, Magda . Companyia : Metadones . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Metadones . Intèrpret : Subirana, Anna; Moreno, Anabel; Gil, Graciela; Bermonte, Resu; Davison, Mary; Berraondo, Txiki; Esteve, Montse .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/03/1996.
167. Memoria [Teatre de text]
Autor/a : Torán, Rafael . Companyia : Metronomoteatro . Direcció : Torán, Rafael . Escenografia : Metronomoteatro . Intèrpret : Galán, Rafael; Pilar Vaquero, José; Tapia, Auxi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre de les Autonomies. 22/01/1992.
168. Miracle [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Maci, Enis . Adaptació : Nergiz, Mazlum . Traducció : Bosom, Maria . Direcció : Miranda, Juan . Escenografia : Kramarek, Larissa; Castells i Negre, Elisabet . Il·luminació : Kramarek, Larissa; Castells i Negre, Elisabet . Vestuari : Kramarek, Larissa; Castells i Negre, Elisabet . Producció : Schauspielhaus Viena . Intèrpret : Rovira, Virginia; García Vera, Maria; Aguirre, Constanza .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 14/04/2023.
169. Mirrad, un noi de Bòsnia [Teatre de text]
Autor/a : Bont, Ad de . Traducció : Coma, Jordi . Compositor/a : Arcos de Nepal; Wagner, Richard . Direcció : Trias, Artur . Escenografia : Más, Enric . Il·luminació : Rosell, Xavier . So : Rosell, Xavier . Vestuari : Jiménez, Victòria . Intèrpret : Casanovas, Manel; Raventós, Verònica .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 28/09/1994.
170. Molta aigua [Teatre de text]
Autor/a : Mallol, Carles . Companyia : Sala Beckett; Associació de Nous Projectes Escènics Teatre Net. . Direcció : Muñoz i Calafell, Víctor . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Franco, Isabel; Huerres, Pablo . So : Alsina, Ariadna; Dalmazzo, David . Vestuari : Cubeiro, Anna Maria . Producció : Gorina, Alícia . Intèrpret : Bonet, Miquel; Monclús, Sandra; Motos, Guillem; Rius, Fina; Vert, David .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Teatre Català Contemporani (1a : Barcelona : 2007-2008). 05/09/2007.
171. Molta aigua [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Mallol, Carles . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè; Bonet, Miquel; Monclús, Sandra; Motos, Guillem; Rius, Fina; Vert, David .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 29/03/2016.
172. Monsieur Apeine quiere hacer amigos [Teatre de text]
Autor/a : Rosal, Pablo . Direcció : Rosal, Pablo . Escenografia : Salvà, Xesca . Il·luminació : Salvà, Xesca . Vestuari : Salvà, Xesca . Intèrpret : Roig, Bàrbara; López, Laura; Portillo, Mónica; Serrat, Xavier; Bavaro, Pasquale .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 07/02/2013.
173. Máquina Hamlet [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Fernández Lera, Antonio; Egolf, Max; Bernet, Sefa . Companyia : Icaro Teatre . Direcció : Garz, Iñaki . Escenografia : Torrent, Xavier; Martí, Lluís . Il·luminació : Martí, Lluís . So : Kaotic Club . Vestuari : Schrinner, Nele . Suports audiovisuals : Barberà, Alberto; Zardain, Manel . Intèrpret : Andújar, Jordi; Cruces, Carles; Martí, Ariadna; Martínez, Carol .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 15/09/2004.
174. Mísero próspero [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Teatro Fronterizo . Direcció : Sanchis Sinisterra, José . Escenografia : Azkoitia, Gabriel . Il·luminació : Gómez, Eduardo . Vestuari : Azkoitia, Gabriel . Intèrpret : Lillo, Manuel Carlos; Nolla, Enrique; Ahrenholz, Carsten; Barrio, Remei .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/03/1993.
175. N&N (Núria i Nacho) Una parella jove busca pis a Barcelona [Teatre de text]
Autor/a : Rosich, Marc . Companyia : Sala Beckett; Teatre Obligatori . Direcció : Calvo, Antonio . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Miranda, Paula . So : Vallejos, Lucas Ariel . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Marín, Ingrid . Intèrpret : Monclús, Sandra; Jaume, Nies; Gámiz, Cristina; Andújar, Jordi; González Laá, Alicia; Pla, Quimet .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 26/06/2008.
176. Nessun Dorma [Teatre de text]
Autor/a : Manzanares, Eu . Direcció : Manzanares, Eu . Escenografia : Clos, Laura . Il·luminació : Gil Gracia, Ganecha . So : Rodriguez, Guillem . Vestuari : Crespo, Zaida . Producció : Sala Beckett; Festival Grec . Intèrpret : Ferrer, Pep; Truyol, Júlia; Casasayas, Queralt; Barrachina, Anna; Fati, Tai .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (47è : 2023). 28/06/2023.
177. Obsolescència programada [Teatre de text]
Autor/a : Ricart Codina, Anna Maria . Direcció : Bofill, Mònica . Escenografia : Pascual, Albert . Il·luminació : Bofarull, David . So : Plana, Rafel . Vestuari : Pascual, Albert . Producció : Sala Trono . Intèrpret : Pagès, Victòria; Triola, Albert; Martínez, Gemma .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 16/03/2022.
178. Ofici de tenenbres [Teatre de text]
Autor/a : Rusiñol, Joan . Direcció : Anguera, Joan . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Barcons, Pep . So : Granados, Bárbara; Pérez, Tomi . Caracterització : Llunell, Núria . Vestuari : Compte, Míriam . Suports audiovisuals : Crusats, Jordi . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Blanco, Paula; Pagès, Victòria; Benet, Ivan; Rius, Fina; Prat, Albert; Ferrer, Pep .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 04/10/2018.
179. Ondas [Teatre de text]
Autor/a : Rodríguez, Maxi . Companyia : Toaletta Teatro . Direcció : Rodríguez, Maxi . Escenografia : Lanza, Pedro .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 27/03/1992.
180. Opció B [Teatre de text]
Autor/a : Angelet, Marc . Direcció : Angelet, Marc . Escenografia : Ayala, Juan . Il·luminació : Torrecilla, Sergi . So : Vernet, Abel . Vestuari : Hrga, Iztok . Intèrpret : Puerto, Clara; Goñi, Carles; Torrecilla, Sergi ; Aramburu, Iñigo .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 18/10/2011.
181. Paradís [Sergio Baos] [Teatre de text]
Autor/a : Baos, Sergio . Direcció : Núñez, Xavi . Escenografia : Porcel, Joan . Il·luminació : Baró, Luis; Amengual, Toni . So : Vilà, Joan . Suports audiovisuals : Amengual, Toni . Intèrpret : Baos, Sergio .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (46è : 2022). 05/07/2022.
182. Paradís inundar. Simfonia extraviada [Teatre de text]
Autor/a : Köck, Thomas . Traducció : Tola, Albert . Direcció : Dordal Lalueza, Ferran; Aguilar, Clara . Escenografia : Salicrú, Marc . Il·luminació : Salicrú, Marc . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Salicrú, Marc; Rosal, Pablo; Dordal Lalueza, Ferran; Cartanyà, Marc; Pujol, Alba .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/07/2019.
183. Party line [Teatre de text]
Autor/a : Rosich, Marc . Companyia : Sala Beckett; Teatre Obligatori . Direcció : Segura, Andrea . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Marcé, Matías; Miranda, Paula . So : Capo, Àlex D. . Vestuari : Glaenzel, Bàrbara . Suports audiovisuals : Capo, Àlex D. . Producció : Marín, Ingrid . Intèrpret : Gámiz, Cristina; Galí, Clara; González Laá, Alicia; Andújar, Jordi; Vert, David .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Teatre Català Contemporani (1a : Barcelona : 2007-2008). 14/06/2007.
184. Passos [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Línia Dèbil . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Línia Dèbil . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : González, Carme; Sirvent, Cristina .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 09/10/1990.
185. Patates o la recerca d'una fregidora [Teatre de text]
Autor/a : Pereira, Francesc . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Rueda, Toni . Vestuari : Güell, Anna . Intèrpret : Rius, Fina; Miràs, Pep; Jové, Àngela .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/05/1999.
186. Penev [Teatre de text]
Autor/a : Giménez, Xavo . Direcció : Agustí, Toni; Giménez, Xavo . Escenografia : Giménez, Xavo . Il·luminació : Crespo, Martín . Vestuari : Agustí, Toni . Producció : La teta calva . Intèrpret : Giménez, Xavo; Agustí, Toni .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 04/06/2015.
187. Penso en Yu [Teatre de text]
Autor/a : Fréchette, Calore . Traducció : Ràfols, Elisabet . Direcció : Colomer, Imma . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Vallejos, Lucas Ariel . Vestuari : Belart, Antonio . Suports audiovisuals : Rodon, Joan . Producció : Centre d'Arts Escèniques de Terrassa (CAET); Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia; Festival d'Estiu de Barcelona Grec (39è : 2015) . Intèrpret : Rius, Fina; Ferrer, Pep; Ulldemolins, Mar .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/07/2015.
188. Per a no res [Teatre de text]
Autor/a : Dueso i Almirall, Manuel . Companyia : Teatre de Pas . Direcció : Dueso i Almirall, Manuel . Escenografia : Pérez Cia. . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Pérez Cia. . Intèrpret : Nicolás, Rosa; Jové, Pep; Orfila, Joan Manuel; Guinyol Arenós, Pep; Moral, Antonio del .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/04/1991.
189. Perdida en los Apalaches (Juguete cuántico) [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Teatro Fronterizo . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Roy, Joaquim . Intèrpret : Belloch, Carmen; Dueso, Manuel; Lillo, Manuel Carlos .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 20/11/1990.
190. Perifèria Koltès [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : La d'Hac . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Cubeles, Gina . Intèrpret : Arànega, Mercè; Manrique, Julio .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. 23/07/1998.
191. Perifèria Koltès [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Belbel, Sergi . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet; Arànega, Mercè; Manrique, Julio .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 11/04/2016.
192. Pervertimento [Teatro de la Huella] [Teatre de text]
Autor/a : Sinisterra, José Sanchis . Companyia : Teatro de la Huella . Direcció : Vedoya, Mario . Escenografia : Moix, Cristina . Il·luminació : Morán, Rafael . So : LLerins, Jaime . Vestuari : Moix, Cristina . Producció : COCELCIT . Intèrpret : Gobbi, Monina; Gavaldà, Lluís; Vedoya, Mario .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/10/1994.
193. Petita mort [Teatre de text]
Autor/a : Plana, David . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Mala Sang; Sala Beckett . Direcció : Plana, David . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Luque, Mario . Vestuari : Garré, Montse . Intèrpret : Villén, Armand; Segura, Clara .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 18/11/1998.
194. Piedra y encrucijada [Teatre de text]
Autor/a : Zarcoso, Paco . Direcció : Sproston, Marcos . Escenografia : Los Reyes del Mambo . Il·luminació : Sancho, Toni; Olcina, Ximo . Producció : Companyia Hongaresa de Teatre; Bello Público . Intèrpret : Zarcoso, Paco; López, Lola; Sproston, Marcos; Márquez, Marcelo .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 21/01/2021.
195. Plastilina [Teatre de text]
Autor/a : Buchaca, Marta . Direcció : Angelat, Marta . Escenografia : Galí, Joan . Il·luminació : Martí, Luis . So : Virgili, Sergi . Vestuari : Riera, Berta . Producció : Centre d'Arts Escèniques de Terrassa (CAET); Sala Beckett . Intèrpret : Madaula, Jaume; Joseph, Albert; Carbó, Albert; Mone; Molina, Pere; Luengo, Vicky .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 23/04/2009.
196. Plastilina [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Buchaca, Marta . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Molina, Pere; Madaula, Jaume; Luengo, Vicky; Joseph, Albert; Carbó, Albert; Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet; Teruel, Mone .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 01/04/2016.
197. Plou a Barcelona [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Miró, Pau . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet; Alonso, Alma; Brendemühl, Alex; Martínez, Carles .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 22/06/2016.
198. Pocahontas o la verdadera historia de una traviesa [Teatre de text]
Autor/a : Mestanza, Barbara . Direcció : Mestanza, Barbara . Escenografia : Colomer, Judit . Il·luminació : Homar, Rubén . Producció : Mestanza, Barbara . Intèrpret : Mestanza, Barbara .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 31/01/2019.
199. Pool (no water) [Teatre de text]
Autor/a : Revenhill, Mark . Traducció : Gener, Pau; Campbell, Chloe; Serrano, Anna; Martín, Elena . Direcció : Serrano, Anna; Martín, Elena; Salicrú, Marc . Escenografia : Salicrú, Marc . Il·luminació : Salicrú, Marc . So : Aguilar, Clara . Vestuari : Campbell, Chloe . Intèrpret : Cartanyà, Marc; Esquerda, Oriol; Pujol, Sandra; Teixidó, Xavier; Baró, Isaac .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 07/03/2018.
200. Precisament avui. Hotel de mala mort [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Coordinadora de Sales Alternatives de Barcelona . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Efímera . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Efímera . Intèrpret : Benito, Andreu; Linuesa, Josep; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 25/06/1997.