Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 101 - 140 de 140 | Següent »
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

101. Àfrica 30 [Sala Beckett] [Teatre de text]
Autor/a : Sàrrias, Mercè . Companyia : Sala Beckett/Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Luque, Mario . Intèrpret : Anguera, Joan; Miràs, Pep; Casares, Toni; Sàrrias, Mercè; Álvaro, Víctor .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle Nous Autors Catalans. 30/04/1997.
102. Mala sang [Companyia Mala Sang] [Teatre de text]
Autor/a : Plana, David . Companyia : Mala Sang . Direcció : Plana, David; Alavedra, Joan . Escenografia : Garré, Montse . Vestuari : Garré, Montse . Intèrpret : Carreras, Joan; Rodríguez, Anna; Miralles, Gemma; González, Carme; Pla, Pilar; Ibáñez, Santi; Llàcer, Àngel .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 29/04/1997.
103. Filoctetes [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Bou, Gabriel . Companyia : Elan Teatre . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Berrondo, Jon . Intèrpret : Lecina, Quim; Bassas, Àngels; Madico, Ferran .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/03/1997.
104. Díptico Beckett / Pinter: Catastrophe; One for the road [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel; Pinter, Harold . Traducció : Sanchis Sinisterra, José; Aragay, Mireia . Compositor/a : Diago, Eduardo . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Climent, Luis Miguel . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Pessanha, Sergio . Vestuari : Torres, Gabriel . Intèrpret : Carpintero, Jonathan; Tió, Javier; García Borda, Miquel; Barceló, Manel; Luque, Mario; Planas, Ariadna; Vall, Ramon; Barenys, Lali .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Tardor Pinter. 03/12/1996.
105. Un ligero malestar [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Amo, Álvaro del . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Mandell, Allan . Escenografia : Jacovelli, John; Urquía, Susana . Il·luminació : Albertí, Xavier . Vestuari : Jacovelli, John; Urquía, Susana . Intèrpret : Lillo, Manuel Carlos; Lambert, Lina; Navarro, Pep .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Tardor Pinter. 29/10/1996.
106. El muntaplats [Moma Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Companyia : Moma teatre . Direcció : Afaro, Carles . Escenografia : Afaro, Carles . Il·luminació : Afaro, Carles . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Reig, Joan M.; Garés, Juan Carlos .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Tardor Pinter. 09/10/1996.
107. ¿Por qué, Pampox? [Teatre de text]
Autor/a : Urretavizcaya, Arantxa . Companyia : Agerre Teatroa . Direcció : Aguirre, Maite . Il·luminació : Collado, Ángel . Intèrpret : Aguirre, Maite .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle Márgenes. 25/09/1996.
108. Medea mix [Teatre de text]
Autor/a : Berraondo, Txiki; Berraondo, Txiki; Gil, Graciela; Gil, Graciela; Puyo, Magda; Puyo, Magda . Companyia : Metadones . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Metadones . Intèrpret : Subirana, Anna; Moreno, Anabel; Gil, Graciela; Bermonte, Resu; Davison, Mary; Berraondo, Txiki; Esteve, Montse .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/03/1996.
109. Savannah bay [Paul Berger] [Teatre de text]
Autor/a : Duras, Marguerite . Companyia : Théâtre du Pavé . Direcció : Berger, Paul . Escenografia : Berger, Paul . Intèrpret : Berger, Elsa; Tacha, Catherine .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 12/07/1995.
110. Marsal Marsal [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Ortega, José Antonio . Il·luminació : Pensanha, Sergio . So : Álvarez, Artur . Vestuari : Ivars, Ramon . Intèrpret : Climent, Luis Miguel .
Temporada: 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 04/07/1995.
111. El destí de les violetes [Teatre de text]
Autor/a : Escudé, Beth . Compositor/a : Aragay, Tomàs . Companyia : Sitges Teatre Internacional . Direcció : Escudé, Beth . Escenografia : Paré, Gabriel . Intèrpret : Ochoa, Imma; Porta, Carme; Puig, Marc; Roig de Puig, Montse; Ndongo, Vicenta; Melchor, Joan; Germán, Montse; García, Litus; Rosa, Silvia de la; Chalamanch, Mireia; Bres, Isabelle; Vilaplana, Elena .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 14/06/1995.
112. Quan els paisatges de Cartier-Bresson [Dir. Josep Pere Peyró] [Teatre de text]
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Companyia : Morel Teatre . Direcció : Peyró, Josep Pere . Intèrpret : Peralta, Montse; Salvat, Pep; Peyró, Josep Pere .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 30/03/1995.
113. En la solitud dels camps de cotó [Jordi Mesalles] [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Teatre a la Deriva . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Martínez, Ricard . So : Luque, Mario . Caracterització : Costa, Teresa . Vestuari : Ivars, Ramon . Producció : Teatre a la Deriva . Intèrpret : Coromina, Jordi; Vila, Ramon .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/03/1995.
114. Pervertimento [Teatro de la Huella] [Teatre de text]
Autor/a : Sinisterra, José Sanchis . Companyia : Teatro de la Huella . Direcció : Vedoya, Mario . Escenografia : Moix, Cristina . Il·luminació : Morán, Rafael . So : LLerins, Jaime . Vestuari : Moix, Cristina . Producció : COCELCIT . Intèrpret : Gobbi, Monina; Gavaldà, Lluís; Vedoya, Mario .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/10/1994.
115. Danza abierta [Dansa]
Compositor/a : Beethoven, Ludwing van; Byrne, David; Leyva, José Antonio . Coreògraf : Guevara, Pablo; Cruz, Xenia; Boán, Marianella; Varela, Víctor . Companyia : Danza Abierta . Intèrpret : Hevia, José Antonio . Ballarí : Cruz, Xenia; Montes de Oca, Gretel; Boán, Marianela .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de BArcelona Grec (18è : 1994). 04/07/1994.
116. Libración [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Urquía, Susana . Il·luminació : Albertí, Xavier . Intèrpret : Lambert, Amelin ; Lambert, Lina; López, Lola .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/03/1994.
117. Auto [Cia. Ernesto Caballero] [Teatre de text]
Autor/a : Caballero, Ernesto . Companyia : Compañia Ernesto Caballero . Direcció : Caballero, Ernesto . Escenografia : Polo, Gonzalo . Il·luminació : Lima, Andrés . Vestuari : Rosaura Teatro . Intèrpret : Díez, Vicente; López, Pilar; De la Cuadra, Evaristo; Rolandi, Marisol .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/02/1994.
118. Tres dones : un poema per a tres veus [Teatre de text]
Autor/a : Plath, Sylvia . Traducció : Abelló, Montserrat . Companyia : La Infidel . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Bieito, Calixto . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Piñón, Francesca; Mallol, Lluïsa; Millà, Marta . Músic/a : Prats, Guillermo .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/01/1994.
119. Benvingudes [Dansa-teatre]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Adaptació : Teatre de Cordó . Traducció : Zaragoza, Maria . Compositor/a : Carmona, Luis M. . Coreògraf : Rovira, Maria . Companyia : Trànsit; El Teatro Fronterizo . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Pessanha, Sergio . Vestuari : Martínez, Cristina . Intèrpret : Vinyes, Natàlia; Jové, Pep; Català, Núria; Rovira, Maria; Dale, Giovanna; Peraire, Cristina .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/12/1993.
120. Heartstrings [Teatre de text]
Autor/a : Merriman, Joy; Malheiros, Clarisa; Potter, Jonny; Perego, Analia . Companyia : Rossetto, Cecilia; Talking pictures . Direcció : Mladenovitch, Sandra . Il·luminació : Start Low . Intèrpret : Vasary, Mladen; Potter, Jonny; Perego, Analia; Merriman, Joy; Malheiros, Clarisa .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 15/11/1993.
121. Travis, Purses i Lilit [Teatre de text]
Autor/a : Dueso, Manel . Companyia : Teatre de Pas . Direcció : Dueso, Manel . Intèrpret : Gelabert, Miquel; Nicolás, Rosa; Orfila, Joan Manel .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Nous Autors. 03/11/1993.
122. Mísero próspero [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Teatro Fronterizo . Direcció : Sanchis Sinisterra, José . Escenografia : Azkoitia, Gabriel . Il·luminació : Gómez, Eduardo . Vestuari : Azkoitia, Gabriel . Intèrpret : Lillo, Manuel Carlos; Nolla, Enrique; Ahrenholz, Carsten; Barrio, Remei .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/03/1993.
123. El dinar [Teatre de text]
Autor/a : Bernhard, Thomas . Traducció : Formosa, Feliu; Bieito, Calixto; Kovacsics, Adan . Companyia : Companyia La Infidel . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Luque, Josep . Vestuari : Paloma, Mercè; Morros, Nasi . Intèrpret : Rocatti, Isabel; Poch, Àngels; Dueso, Manel .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/02/1993.
124. En la Aduana [Teatre de text]
Autor/a : Gil de Biedma, Jaime; Goytisolo, José Agustín; Labordeta, Miguel . Companyia : Silbo Vulnerado . Direcció : Alegre, Luis Felipe . Escenografia : Silbo Vulnerado . Intèrpret : González, Cristina; Alegre, Luis Felipe .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 20/03/1992.
125. Rémora [Teatre de text]
Autor/a : Kleist, Heinrich von . Adaptació : Pimenta, Helena; Tomé, José . Companyia : UR Antzerki Teatro . Direcció : Tomé, José; Pimenta, Helena . Escenografia : Uña, Susana de . Intèrpret : Tomé, José; Rivera, Txemari; Quintana, Gerardo; Pimenta, Ana; Fresnedo, Lierni; Ezquerra, Arantxa; Criado, Víctor .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre de les Autonomies. 12/02/1992.
126. Yerma [Teatro del Norte] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Teatro del Norte . Direcció : Vázquez, Etelvino . Escenografia : Cao, Paco . Il·luminació : Pérez, J. . Vestuari : Cao, Paco . Intèrpret : Soaxe, Luis; Camaño, Antonio; Guerra, Ana Eva; Vázquez, Etelvino .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre de les Autonomies. 05/02/1992.
127. Cuarteto para cuatro actores [Teatre musical]
Direcció musical : Cohen, Michael J. . Autor/a : Schaeffer, Boguslaw . Adaptació : Rodríguez, Maxi . Traducció : Bielski, Jaroslaw . Compositor/a : Schaeffer, Boguslaw . Companyia : Compañía de Teatro Nuevo . Direcció : Bielski, Jaroslaw . Escenografia : Zak, Malgorzata . Intèrpret : Prieto, Adriano; Miguel, Chema de; Martínez, Carlos; Topera, Janfri; Munarriz, Jorge .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre de les Autonomies. 29/01/1992.
128. Memoria [Teatre de text]
Autor/a : Torán, Rafael . Companyia : Metronomoteatro . Direcció : Torán, Rafael . Escenografia : Metronomoteatro . Intèrpret : Galán, Rafael; Pilar Vaquero, José; Tapia, Auxi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre de les Autonomies. 22/01/1992.
129. El Gran Teatre Natural d'Oklahoma [Teatre de text]
Autor/a : Kafka, Franz . Adaptació : Sanchis Sinisterra, José . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Climent, Luis Miguel . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Álvarez, J.L. . Vestuari : Garay, Ana . Intèrpret : Jové, Pep; Vall, Ramon; Iscla, Miriam; Nicolás, Rosa; Figueras, Jordi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991). 19/11/1991.
130. Déjame cantar por ti [Recital poètic]
Autor/a : Neruda, Pablo . Companyia : Franklin Caicedo . Direcció : Caicedo, Franklin . Intèrpret : Caicedo, Franklin .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/11/1991.
131. Tango varsoviano [Teatre de text]
Autor/a : Félix Alberto, Alberto . Companyia : Teatro del Sur . Direcció : Félix Alberto, Alberto; Stella, Tulio . Escenografia : Videla Gutiérrez, Diego . Vestuari : Albertinazzi, Marta . Intèrpret : Riberos, Marta; Goris, Esther; Díez, Jorge; Pallufo, Osvaldo .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 29/10/1991.
132. D'ara endavant [Teatre de text]
Autor/a : Kroetz, Franz Xaver . Traducció : Gras, Rosa-Victòria . Companyia : Teatre del Temps . Direcció : Rodríguez, Armonía . Escenografia : Vallès, Edgar . Intèrpret : Batiste, Nadala .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 07/05/1991.
133. Per a no res [Teatre de text]
Autor/a : Dueso i Almirall, Manuel . Companyia : Teatre de Pas . Direcció : Dueso i Almirall, Manuel . Escenografia : Pérez Cia. . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Pérez Cia. . Intèrpret : Nicolás, Rosa; Jové, Pep; Orfila, Joan Manuel; Guinyol Arenós, Pep; Moral, Antonio del .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/04/1991.
134. L'illa [Teatre de text]
Autor/a : Kani, John; Ntshona, Winston; Fugard, Athol . Traducció : Teatre Al Ring . Companyia : Teatre Al Ring . Direcció : Farré, Maurici . Escenografia : Teatre Al Ring . Il·luminació : Jové, Pep . Intèrpret : Genís, Oriol; Carbonell, Janot .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 05/03/1991.
135. La conquista despacio [Teatre de text]
Autor/a : Ponce, Rafael . Companyia : Esteve y Ponce, Cía. . Direcció : Esteve, Gerardo . Escenografia : Esteve y Ponce, Cía. . Il·luminació : Casaña, Josep Maria . Vestuari : Esteve y Ponce, Cía. . Intèrpret : Esteve, Gerardo; Ponce, Rafael .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/02/1991.
136. La traïció [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Garin, Imma . Companyia : Tarnàs Teatre . Direcció : Diéguez, Josep Maria . Escenografia : Cadiñanos, Ana . Il·luminació : Tarrida, Toni . Vestuari : Cadiñanos, Ana . Intèrpret : Enrich, Ramon; Martínez, Pep; Raja, Joan; Anglès, Mercè .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 15/01/1991.
137. Perdida en los Apalaches (Juguete cuántico) [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Teatro Fronterizo . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Roy, Joaquim . Intèrpret : Belloch, Carmen; Dueso, Manuel; Lillo, Manuel Carlos .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 20/11/1990.
138. Compañía [Monòleg]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Dauder, Jordi; Sanchis Sinisterra, José . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Chabert, Pierre . Il·luminació : Soubirou, Genevieve . Producció : AFAA Association Française d'Action Artistique . Intèrpret : Dauder, Jordi .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 26/10/1990.
139. Passos [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Línia Dèbil . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Línia Dèbil . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : González, Carme; Sirvent, Cristina .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 09/10/1990.
140. La dernière bande / L'innommable [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Companyia : Solov-Chabert . Direcció : Chabert, Pierre . Intèrpret : Chabert, Pierre .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 20/09/1990.