Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 101 - 200 de 272 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

101. Plastilina [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Buchaca, Marta . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Molina, Pere; Madaula, Jaume; Luengo, Vicky; Joseph, Albert; Carbó, Albert; Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet; Teruel, Mone .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 01/04/2016.
102. Molta aigua [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Mallol, Carles . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè; Bonet, Miquel; Monclús, Sandra; Motos, Guillem; Rius, Fina; Vert, David .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 29/03/2016.
103. Lúdid [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Spregelburd, Rafael . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Planas, David; Cervià, Cristina; Guinart, Oriol; Ausellé, Albert; Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè; Yanes, Meritxell .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 23/03/2016.
104. La màquina de parlar [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Szpunberg, Victoria . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet; Andújar, Jordi; Monclús, Sandra; Rosich, Marc .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 21/03/2016.
105. Refugi [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Goldberg, Jessica . Traducció : Subirós, Carlota . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Toni . Intèrpret : Cruz, Rafa; Sobrevals, Josep; Segura, Clara; Miró, Pau; Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè; Ulldemolins, Mar .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 17/03/2016.
106. La dona d'abans [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Schimmelpfenning, Roland . Traducció : Pons, Santi; Richter, Hans . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet; Figueras, Jordi; Galí, Clara; Pigem, Maria Pau; Pla, Pilar; Pujol, Ramon; Richter, Hans .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 15/03/2016.
107. Dublin Carol [Lectura dramatitzada]
Autor/a : McPherson, Conor . Traducció : Bennàssar, Lluís Miquel . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Toni . Intèrpret : Márquez, Àurea; Dueso, Manel; Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet; Quintana, Bernat .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 14/03/2016.
108. Tractat de blanques [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Nolla, Enric . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Urroz, Teresa; Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 11/03/2016.
109. Àfrica 30 [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Sàrrias, Mercè . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Toni . Intèrpret : Anguera, Joan; Álvaro, Víctor; Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 08/03/2016.
110. La màquina d'aigua [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Mamet, David . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Toni . Intèrpret : Aybar, Mònica; Julien, Josep; Enrich, Ramon; Raja, Joan; Pons, Fèlix; Puig, Jordi; Molner, Àngels; Intente, Òscar; Collet, Jordi; Boladeras, Rosa; Blasco, Pepo; Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè; Sans, Manel .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 07/03/2016.
111. La dona incompleta [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Plana, David . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Toni . Intèrpret : Pla, Quimet; Veiga, Manuel; Soler, Lluís; Segura, Bea; Piñón, Francesca; Conejero, Laura; Sàrrias, Mercè; Banacolocha, Jordi; Broggi, Oriol .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 05/03/2016.
112. Combat [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Batlle, Carles . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet; Collet, Jordi; Esteve, Montse .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 03/03/2016.
113. Umbral [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Zarcoso, Paco . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : López, Lola; Zarcoso, Paco; Pla, Quimet; Sàrrias, Mercè .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 02/03/2016.
114. Libración [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Intèrpret : Lambert, Lina; López, Lola; Sàrrias, Mercè; Pla, Quimet .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 01/03/2016.
115. Ell gran teatre natural d'Oklahoma [Lectura dramatitzada]
Adaptació : Sanchis Sinisterra, José . Traducció : Belbel, Sergi . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Pla, Quimet; Nicolás, Rosa; Jové, Pep; Iscla, Miriam; Figueras, Jordi; Barceló, Manel; Sàrrias, Mercè .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle: La Sala Beckett està de mudances. 29/02/2016.
116. Història [Teatre de text]
Autor/a : Vilanova Claudín, Jan . Compositor/a : Viader, Txume; Miranda, Pablo . Coreògraf : Bargalló, Patricia . Direcció : Roca, Pau . Escenografia : Bosch, Paula . Il·luminació : Bosch, Ignasi . Vestuari : Delagneau, Sílvia . Suports audiovisuals : Bosch, Paula . Producció : Sixto Paz Produccions . Intèrpret : Gelabert, Miquel; Luengo, Vicky; Roca, Pau; Cambray, Enric; Pi, Víctor .
Temporada: 2015/16; 2016/17;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 20/01/2016.
117. Una hora en la vida de Stefan Zweig [Teatre de text]
Autor/a : Tabares, Antonio . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Giles, Carmen de . Producció : Excéntrica Producciones; Fundació Sala Beckett; Una hora menos . Intèrpret : Acuña Pohl, Gregor; Vioque, Celia; Quintana, Roberto .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 17/12/2015.
118. Snorkel [Teatre de text]
Autor/a : Boronat, Albert . Coreògraf : Bargalló, Patricia . Direcció : Fauró, Aleix . Escenografia : Mantovani, Margherita . Il·luminació : Espunya, Anna . So : Mor, Cesc X. . Vestuari : Cia. La Virgueria . Suports audiovisuals : Martín, Elena; Férriz, Isak . Producció : Cia. La Virgueria . Intèrpret : Férriz, Isak; Beltrán, Javier; Fita, Marina; Martín, Isis .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/11/2015.
119. Bluf [Teatre de text]
Autor/a : Yago, Joan . Direcció : Solà, Israel . Escenografia : Pascual, Albert . Il·luminació : Rodríguez, Elisenda . So : Sánchez-Rico, Josep . Caracterització : Soriano, Lucho . Vestuari : Pascual, Albert . Suports audiovisuals : Estudi Carmel . Producció : La Calòrica (Grup de teatre); Festival d'Estiu de Barcelona Grec (39è : 2015) . Intèrpret : Rius, Marc; López, Esther; Florejachs, Alba; Truyol, Júlia; Galisteo Rocher, Aitor; Francès, Xavier; Farré, Ricard .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 16/09/2015.
120. Penso en Yu [Teatre de text]
Autor/a : Fréchette, Calore . Traducció : Ràfols, Elisabet . Direcció : Colomer, Imma . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Vallejos, Lucas Ariel . Vestuari : Belart, Antonio . Suports audiovisuals : Rodon, Joan . Producció : Centre d'Arts Escèniques de Terrassa (CAET); Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia; Festival d'Estiu de Barcelona Grec (39è : 2015) . Intèrpret : Rius, Fina; Ferrer, Pep; Ulldemolins, Mar .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/07/2015.
121. 35 m2 [Teatre de text]
Autor/a : Morales, Pedro . Adaptació : Morales, Pedro; Rodríguez, Rafael . Direcció : Rodríguez, Rafael . Escenografia : Garmendia, Marina; López, Ana; Pavia, Martí . Il·luminació : Sanchis, Carles; Botella, Adrià . Vestuari : Ibar, Mònica; Barkaoui, Hussam . Suports audiovisuals : Garmendia, Marina; Martínez Peñalver, Carlos . Intèrpret : Florensa, Núria; Sentís, Joan ; Puig, Oriol; Comas, Arnau; García Lladó, Blanca; Olasagasti, Joana . Músic/a : Sánchez, Jaume; Sala, Miquel; Abella, Arnau; Martinez, Nico .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 19/06/2015.
122. Penev [Teatre de text]
Autor/a : Giménez, Xavo . Direcció : Agustí, Toni; Giménez, Xavo . Escenografia : Giménez, Xavo . Il·luminació : Crespo, Martín . Vestuari : Agustí, Toni . Producció : La teta calva . Intèrpret : Giménez, Xavo; Agustí, Toni .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 04/06/2015.
123. Blau [Teatre de text]
Autor/a : Joanmiquel, Ferran . Direcció : Prat i Coll, Jordi . Escenografia : Prat i Coll, Ricard . Il·luminació : Bofarull, David . So : Vallejos, Lucas Ariel . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia . Intèrpret : Barceló, Manel; Ferrer, Francesc; Giraut, Berta; Gómez, Pau .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 08/04/2015.
124. Ricard de 3r [Teatre de text]
Autor/a : Guix, Gerard . Direcció : Rodríguez Clusella, Montse . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : À trois teatre . So : À trois teatre . Vestuari : À trois teatre . Producció : À trois teatre . Intèrpret : Àvila, Quim; Casanovas, Àgata .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 14/02/2015.
125. L'efecte [Teatre de text]
Autor/a : Prebble, Lucy . Traducció : Prat i Coll, Jordi . Direcció : López, Carol . Escenografia : Bosch, Paula . Il·luminació : Martí, Luis . So : Miranda, Pablo . Vestuari : Riera, Berta . Producció : Nadal, Adriana; Costa, David; Sixto Paz Produccions . Intèrpret : Bonnín, Nausicaa; Roca, Pau; Germán, Montse; Berrondo, Paul .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. 04/02/2015.
126. La roulotte (Der Wohnwagen) [Teatre de text]
Autor/a : Pradère, Rémi ; Grosse Majench, Max . Direcció : Pradère, Rémi . Escenografia : Grosch, Katharina . Il·luminació : Hagen, Leander . Vestuari : Schmittlein, Franziska . Producció : P14 de la Volksbühne am Rosa - Luxemburg - Platz de Berlín . Intèrpret : Brauer, Julius F.; Thibaut, David; Grosse Majench, Max ; Rozoum, Marie ; Wehner,Fanny ; Knobloch, Marlene .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 24/01/2015.
127. L'efecte perfecte [Teatre de text]
Autor/a : Torres, Carla . Traducció : Grosse Majench, Max . Direcció : Torres, Carla . Escenografia : Díez, Anna . Il·luminació : Serra, Lluís . So : Tarrés, Alfredo . Suports audiovisuals : Nubiola, Quique . Producció : La Peleona Companyia de Teatre; Nubiola, Quique . Intèrpret : Bernat, Albert; Martín, Elena; Cañas, Marta ; Díez, Anna; Barbosa, Guillem; Guixà, Alecs .
Temporada: 2014/15; 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 20/01/2015.
128. Collectivus [Teatre de text]
Autor/a : Aguilar, Marta; Leonardi, Luca . Direcció : Aguilar, Marta . Escenografia : Guanyabens, Oriol ; Moreno Asso, Gemma . Il·luminació : Barberà, Clàudia . So : Matas, Pau . Vestuari : Guanyabens, Oriol ; Moreno Asso, Gemma . Suports audiovisuals : Barberà, Clàudia . Intèrpret : Nubiala, Pol; Ferré, Raül; Molins, Júlia ; Prados, Marina; Guilera, Helena; Florensa, Núria; Sánchez, Eloi .
Temporada: 2014/15; 2015/16;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 16/01/2015.
129. Arbres [Teatre de text]
Autor/a : Artigau, Marc . Direcció : Fauró, Aleix . Escenografia : Mantovani, Margherita . Il·luminació : Espunya, Anna . So : Mor, Cesc X. . Vestuari : Farré, Mireia . Producció : Fita, Marina . Intèrpret : Poch, Carmela; Martínez, Norbert; Martín, Isis .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. 07/11/2014.
130. Personne [Dansa-teatre]
Adaptació : Cia. Ad Libitum . Coreògraf : Corchero, Andrés . Direcció : Corchero, Andrés . Escenografia : Clos, Laura . Il·luminació : Gutiérrez, Laura . So : Bañasco, Javi G. . Vestuari : Clos, Laura . Suports audiovisuals : Oliver, Cristina . Producció : Cia. Ad Libitum . Intèrpret : Vendrell, Anna; Font Alonso, Jordi; Cárcel, Javier; Gallardo, Carlos .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. 10/10/2014.
131. Vells temps [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia; Festival d'Estiu de Barcelona Grec (38è : 2014) . Intèrpret : Martínez, Carles; Alamany, Míriam; Bel, Sílvia .
Temporada: 2013/14; 2014/15;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/07/2014.
132. La América de Edward Hopper [Teatre de text]
Autor/a : Hibernia, Eva . Direcció : Hibernia, Eva . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Martín, Marc . Vestuari : Redlova, Romana . Suports audiovisuals : Raió, Miquel Àngel . Producció : Teatre de Ponent; Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : González Laá, Alicia; Daniel, Joaquín .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 28/05/2014.
133. L'accident. Homenatge a Albert Camus [Teatre de text]
Direcció : Cané, Carme . Escenografia : Aixut, Roger; Torrents, Laia . Il·luminació : Pasqual, Jordi . Vestuari : Torrents, Laia; Aixut, Roger . Producció : Solà, Esther . Intèrpret : Ripoll, Xavier; Torres, Jacob; Jaume, Nies; Espluga, Tilda .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 20/05/2014.
134. El setè cel [Teatre de text]
Autor/a : Churchill, Caryl . Traducció : Marín Diaz, Arnau . Compositor/a : Marín, Roger . Direcció : Balañà, Glòria . Escenografia : Muñoz, Meritxell . Il·luminació : Grané, Joan . Vestuari : Muñoz, Meritxell . Producció : Sala La Planeta; Teatre de l'Enjòlit . Intèrpret : Alemany, Albert; Barberà, Elies; Beacraft, Jenny; Marín, Arnau; Montiel, Marta; Olivé, Lluís; Urroz, Teresa .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 20/03/2014.
135. Consell familiar [Teatre de text]
Autor/a : Clemente, Cristina . Direcció : Casanovas, Jordi . Escenografia : Planas, Enric . Il·luminació : Bofarull, David . So : Casanovas, Jordi . Caracterització : Cortés, Cristina . Vestuari : Pascual, Albert . Producció : Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia; Temporada Alta . Intèrpret : Ambrós, Pep; Ventura, Pere; Castell, Lluïsa; Rius, Marc; Latre, Georgina .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 21/11/2013.
136. Salón primavera [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa; Zarcoso, Paco . Direcció : López, Lola . Escenografia : Monzó, Juanvi . Il·luminació : Gonçalves, Damián . So : Alarcón, Miguel; Gonçalves, Damián . Caracterització : Carbonell, Josán . Vestuari : Carbonell, Josán . Producció : Companyia Hongaresa de Teatre; La perrica de Jerez . Intèrpret : Bellido, Mafalda; López, Lola; Martínez, Blanca; Sancho, Toni; Zarcoso, Paco .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 23/10/2013.
137. Víctor i el monstre [Teatre d'objectes]
Autor/a : Cerdà, Josep Ramon . Compositor/a : Manresa, Jaume . Direcció : Cerdà, Josep Ramon . Escenografia : Gómez, Nacho; Capellà, Assumpta . Producció : Esencia Producciones; Ferreret Teatre . Intèrpret : Gómez, Elena; Pardo, Agustín; Nolla, Marissa .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 19/10/2013.
138. Redaliz [Teatre de text]
Autor/a : Lipcovich, Pedro . Adaptació : Soler i Mallol, Ricard . Direcció : Soler i Mallol, Ricard . Escenografia : Carreras, Josep . Producció : Obskené . Intèrpret : Cambray, Enric; Salvat, Martí . Músic/a : Paganini, Mauro .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 03/10/2013.
139. Buenos Aires [Teatre de text]
Autor/a : Spregelburd, Rafael . Traducció : Reixach Santamans, Berta . Direcció : Soler i Mallol, Ricard . Escenografia : Carreras, Josep . Il·luminació : Soler i Mallol, Ricard . Producció : Obskené . Intèrpret : Aguirre, Constanza; Madrid, Andrea; Inzunza, Ángel; Torrecilla, Sergi .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 17/09/2013.
140. Este no es un lugar adecuado para morir [Teatre de text]
Autor/a : Boronat, Albert . Compositor/a : Bagés, Marcel . Companyia : Obskené . Direcció : Pujol, Judith . Escenografia : Peralta, Víctor . Il·luminació : Sánchez, Dani . So : Bagés, Marcel . Vestuari : Grumi, Giulia . Producció : Tedejo farré, Vanessa; Pujol, Judith . Intèrpret : Mas, Òscar; Genís, Oriol; Cadafalch, Rosa; Blasco, Pepo; Álvarez, Xavier; Torrecilla, Sergi .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/09/2013.
141. George Kaplan [Teatre de text]
Autor/a : Sonntag, Frédéric . Traducció : Batlle, Carles . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Martí, Lluís; Bosch, Paula . Il·luminació : Orfila, Mar; Ciércoles, Ramon . So : Ciércoles, Ramon; Orfila, Mar . Caracterització : González, Gimena . Vestuari : González, Gimena . Producció : Festival d'Estiu de Barcelona Grec (37è : 2013); Theater Konstanz (Alemania); Sala Beckett/Obrador Internacional de Dramatúrgia . Intèrpret : Espinosa, Borja; Ferrer, Francesc; Figueras, Jordi; Monclús, Sandra; Espígul, Sara .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (37è : 2013). 04/07/2013.
142. Solfatara [Teatre de text]
Autor/a : Almirall, Mònica; Pérez Hidalgo, Albert; Segovia, Miguel . Escenografia : ATRESBANDES . Intèrpret : Almirall, Mònica; Pérez Hidalgo, Albert; Segovia, Miguel .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 08/05/2013.
143. Àlies Gospodin [Teatre de text]
Autor/a : Löhle, Philipp . Traducció : Soler Horta, Anna . Direcció : Maicas, Moisès . Escenografia : Tantull, Anna; Merino, Òscar . Il·luminació : Gener, Dani . Vestuari : Vives, Moon . Producció : Bohemia's . Intèrpret : Aixalà, Mireia; Sastre, Pau; Torres, Jacob .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 07/03/2013.
144. Monsieur Apeine quiere hacer amigos [Teatre de text]
Autor/a : Rosal, Pablo . Direcció : Rosal, Pablo . Escenografia : Salvà, Xesca . Il·luminació : Salvà, Xesca . Vestuari : Salvà, Xesca . Intèrpret : Roig, Bàrbara; López, Laura; Portillo, Mónica; Serrat, Xavier; Bavaro, Pasquale .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 07/02/2013.
145. Si existeix, encara no ho he trobat [Teatre de text]
Autor/a : Payne, Nick . Traducció : Roca, Violeta . Direcció : Samper, Marilia . Escenografia : Sanmartí, Núria . Il·luminació : Tomás, Ivan . Vestuari : González Busch, Gimena . Intèrpret : Gilabert, Carles; Germán, Montse; Roca, Pau; García, Patricia .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 10/01/2013.
146. Un refugi indie [Teatre de text]
Autor/a : Miró, Pau . Direcció : Miró, Pau . Escenografia : Delagneau, Sílvia . Vestuari : García, Laura . Intèrpret : Alcayde, Isaac; Trepat, Andrea; Vives, Peter; Ossó, Marta; Llovet, Jordi .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/12/2012.
147. Quebec-Barcelona [Teatre de text]
Autor/a : Sàrrias, Mercè . Traducció : Soldevila, Philippe . Direcció : Soldevila, Philippe . Escenografia : Fontaine, Christian . Vestuari : Schmitz, Erica . Intèrpret : Bissonnette, Normand; Daigle, Eva; Alonso Peironcely, Alma; Álvaro, Víctor .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 21/11/2012.
148. Vespres de la Beata Verge [Teatre de text]
Autor/a : Tarantino, Antonio . Traducció : Arribas, Albert . Direcció : Prat i Coll, Jordi . Escenografia : Prat i Coll, Ricard . Il·luminació : Bofarull, David . So : Bazin, Damien . Intèrpret : Genís, Oriol; Gefaell, Guillem .
Temporada: 2012/13; 2015/16; 2016/17; 2019/20;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 14/11/2012.
149. La festa [Teatre de text]
Autor/a : Scimone, Spiro . Traducció : Fernández Giua, Carles . Direcció : Arocha, Orlando . Escenografia : Macarulla, Blai . Il·luminació : Martí, Luis . Vestuari : Castellanos, Mirla . Intèrpret : Volpe, Diana; Pla, Quimet; Cruz, Rafael .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 17/10/2012.
150. El Principi d'Arquimedes [Teatre de text]
Autor/a : Miró, Josep Maria . Direcció : Miró, Josep Maria . Escenografia : Planas, Enric . Il·luminació : Bofarull, David . Vestuari : Pascual, Albert . Intèrpret : Ausellé, Albert; Batalla, Roser; Eguia, Rubèn de; Ricart, Santi .
Temporada: 2011/12; 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (36è : 2012). 03/07/2012.
151. Imatges gelades [Teatre visual]
Autor/a : Smeds, Kristian . Traducció : Laakso, Riikka; Lucini, Meritxell . Direcció : Gorina, Alícia . Escenografia : Delagneau, Sílvia . Il·luminació : Rius, Raimon . Vestuari : García Martos, Laura . Intèrpret : Alarcón, Anna; Blasco, Pepo; Gubianas, Mireia; Misas, Sergi; Pigem, Maria Pau .
Temporada: 2011/12; 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 03/05/2012.
152. Dinou [Teatre de text]
Autor/a : Joanmiquel, Ferran . Direcció : Fernández Giua, Carles . Escenografia : Albert, Lluna . Vestuari : Albert, Lluna . Intèrpret : Pujolàs, Laura; Garcia, Jasmina; Cervià, Cristina; Cardoner, Nil; Carbó, Albert; Vinyals, Pau .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 19/04/2012.
153. Tornem desprès de la publicitat [Teatre de text]
Autor/a : Mallol, Carles . Direcció : Angelet, Marc . Escenografia : Prat i Coll, Ricard . Il·luminació : Torrecilla, Sergi . So : Alsina, Ariadna . Vestuari : Albert, Lluna . Producció : Promocions teatrals Degira SL . Intèrpret : Barberà, Elies; Corral, Marta; Montiel, Marta; Puigdueta, Albert; Vallès, Elisabet .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 19/01/2012.
154. Rates (abans que la lluna caigui) [Teatre de text]
Autor/a : Moyano, Javi J. . Direcció : Moyano, Javi J. . Escenografia : Sánchez, Nacho . Il·luminació : Gil, Joan . So : Raió, Miguel Àngel . Vestuari : Sas, Núria . Producció : Cia. Delirio Teatre . Intèrpret : Ruiz, Arántzazu; Siles, Xavier; Olay, Adrià .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 22/12/2011.
155. Opció B [Teatre de text]
Autor/a : Angelet, Marc . Direcció : Angelet, Marc . Escenografia : Ayala, Juan . Il·luminació : Torrecilla, Sergi . So : Vernet, Abel . Vestuari : Hrga, Iztok . Intèrpret : Puerto, Clara; Goñi, Carles; Torrecilla, Sergi ; Aramburu, Iñigo .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 18/10/2011.
156. El biògraf [Teatre de text]
Direcció : Angelet, Marc . Escenografia : Ayala, Juan . Il·luminació : Torrecilla, Sergi . Vestuari : Hrga, Iztok . Suports audiovisuals : Levis, Alejo . Intèrpret : Sureda Joan; Seguí, Josep; Sala, Gema; Pérez, Rubén; Campàs, Nadina; Aramburu, Iñigo; Goñi, Carles; Puerto, Clara; Espinosa, Borja; Tortosa, Miriam .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 14/10/2011.
157. F3dra (Pleasure and Paint) [Teatre de text]
Autor/a : Samper, Marilia . Traducció : Artigau, Marc . Direcció : Pla, Pep . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Güell, Anna; Anglès, Mercè; Morillo, Montse; Madaula, Jaume .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 15/09/2011.
158. Contra la democracia (7 obretes de Grand Guignol) [Teatre de text]
Autor/a : Soler, Esteve . Coreògraf : Dotti, Sílvia . Direcció : Fernández Giua, Carles . Escenografia : Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Martí, Lluís . So : Ariel, Lucas . Vestuari : Albert, Lluna . Suports audiovisuals : Szwarcer, Eugenio . Intèrpret : Arrébola, Dani; Jové, Pep; Julien, Josep; Martí, Laia .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival Grec de Barcelona (35a : 2011). 29/06/2011.
159. Gos, dona, home [Teatre de text]
Autor/a : Berg, Sibylle . Traducció : Tola, Albert . Direcció : Cruz, Rafa . Escenografia : Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . So : Teruel, Laura . Vestuari : Peluffo, Clara . Producció : La Troca . Intèrpret : Figueras, Jordi; González, Carme; Motos, Guillem .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 29/01/2011.
160. El bosc [Teatre de text]
Autor/a : Feixas, Daniela . Companyia : La Troca . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : ENA (Escena Nacional d'Andorra); Bar Linense; Sallent, Antonio; Calvo, Olalla; Velázquez, Soles . Intèrpret : Esteve, Montse; Feixas, Daniela .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/01/2011.
161. Don Juan. Memoria amarga de mi [Teatre de text]
Autor/a : Gallardo, Miguel; Bernal, Paco . Construcció objecte : Doy, Martí . Direcció : Castillo, María . Escenografia : Erra, Xavier . Il·luminació : Giudicessi, Fiorella . So : Muñoz, Xavier . Vestuari : Puig, Roser; Santos, Susana . Suports audiovisuals : López, Armand; Muñoz, Xavier . Producció : Cia. Pelmànec . Intèrpret : Cos, Dolça; Castillo, María; Cisteró, Màrcia; Totusaus, Annabel; Domingo, Ingrid; Gallardo, Miquel; Barba, Laura .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 22/12/2010.
162. Exercicis d'amor [Teatre de text]
Direcció : Cantó, Àlex; Muñoz, Jesús; Collado, Joan; Pons, Pau . Escenografia : Montón, Santi . Il·luminació : Gonzalo, Marc; Cantó, Àlex . Intèrpret : Cantó, Àlex; Muñoz, Jesús; Collado, Joan; Pons, Pau .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 18/12/2010.
163. Com a pedres [Teatre de text]
Direcció : Muñoz, Jesús; Collado, Joan; Pons, Pau . Escenografia : Collado, Joan . Il·luminació : Cantó, Àlex . Suports audiovisuals : Jiménez, Fermín . Intèrpret : Muñoz, Jesús; Collado, Joan; Pons, Pau .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 15/12/2010.
164. El alma se serena [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa; Zarzoso, Paco . Companyia : Companyia Hongaresa de Teatre . Direcció : Zarzoso, Paco . Escenografia : Gonçalves, Damián . Il·luminació : Sancho, Toni . So : Alarcón, Miguel . Vestuari : Carbonell, Josán . Producció : García, Lydia . Intèrpret : López, Lola; Ricart, Pep; Tena, Begoña .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/12/2010.
165. Umbral (Cia. Hongaresa de Teatre) [Diversos]
Autor/a : Zarzoso, Paco . Coreògraf : Fernández, Amparo . Companyia : Companyia Hongaresa de Teatre . Direcció : Spröstom, Markus . Escenografia : Gonçalves, Damián . Il·luminació : Olcina, Ximo . So : Alarcón, Miguel . Vestuari : Carbonell, Josán . Producció : García, Lydia . Intèrpret : López, Lola; Zarzoso, Paco .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/12/2010.
166. La muerte es lo de menos [Teatre de text]
Autor/a : Despeyroux, Denise . Direcció : Despeyroux, Denise . Escenografia : Mori, Elisa . Il·luminació : Vizuete, Eduardo . Producció : Despeyroux, Denise . Intèrpret : Cornejo, Rodrigo; Garcia, Pep; Martínez, Gloria; Bernal, Marta; Aranburu, Iñigo .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/11/2010.
167. Bashir Lazhar [Teatre de text]
Autor/a : De la Chenelière, Evelyne; Rodríguez, Gemma . Traducció : Tornero, Helena . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Ciércoles, Ramon . Intèrpret : Blasco, Pepo; Alavedra, Joan; Alavedra Velázquez, Cora .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 28/10/2010.
168. Reacció [Teatre de text]
Autor/a : Hübner, Lutz . Traducció : Bartoll, Eduard . Direcció : Molina, Òscar . Escenografia : Linuesa, Eloi . Il·luminació : Rodelles, Francesc . Caracterització : Martí, Joana . Producció : Lazzigags Produccions . Intèrpret : Linuesa, Lídia; Carbó, Albert .
Temporada: 2009/10; 2011/12;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/06/2010.
169. Ñaque o de piojos y actores (Sala Beckett) [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Direcció : Sanchis Sinisterra, José . Escenografia : Ivars, Ramon . Vestuari : Quintana, Leo . Producció : Teatro Fronterizo . Intèrpret : Dueso, Manel; Climent, Luis Miguel .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 26/10/2009.
170. Plastilina [Teatre de text]
Autor/a : Buchaca, Marta . Direcció : Angelat, Marta . Escenografia : Galí, Joan . Il·luminació : Martí, Luis . So : Virgili, Sergi . Vestuari : Riera, Berta . Producció : Centre d'Arts Escèniques de Terrassa (CAET); Sala Beckett . Intèrpret : Madaula, Jaume; Joseph, Albert; Carbó, Albert; Mone; Molina, Pere; Luengo, Vicky .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 23/04/2009.
171. Product [Sala Beckett] [Teatre de text]
Autor/a : Ravenhill, Mark; Manrique, Julio . Traducció : Genebat, Cristina . Companyia : La Troca, Promocions Artístiques . Direcció : Manrique, Julio . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Aznar, Daniel . Vestuari : Armengol, Maria . Intèrpret : Selvas, David; Martínez, Norbert; Aixalà, Mireia .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 11/03/2009.
172. Contra el progrés [Teatre de text]
Autor/a : Soler, Esteve . Direcció : Segura i Bernadas, Joan Maria . Escenografia : Coromina, Fortià . Il·luminació : Llongueras, Jordi . So : Mestres, Xavier . Intèrpret : Arrébola, Dani; Botey Catà, Txell; Idàñez Farré, Xavi .
Temporada: 2008/09; 2012/13;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 05/02/2009.
173. Una ciutat brillant [Teatre de text]
Autor/a : McPherson, Conor . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Centre d'Arts Escèniques de Terrassa (CAET) . Direcció : Vila, Jordi . Escenografia : Paz, Pablo . Il·luminació : Valls, Nani . So : Ponte, Àlex . Vestuari : Puigdevall i Plantés, Carme . Intèrpret : Benito, Andreu; Dausà, Joan; Ricart, Santi; Galí, Clara .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 14/01/2009.
174. Dublin Carol (Cançó de Nadal a Dublín) [Teatre de text]
Autor/a : McPherson, Conor . Traducció : Bennàssar, Lluís Miquel . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Brosa, Sebastià; Pons, Maria . Il·luminació : Bofarull, David . So : Bel, Pepe . Caracterització : Llunell, Núria . Vestuari : Tusal, Nídia . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Dueso, Manel; Márquez, Àurea; Quintana, Bernat .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 10/12/2008.
175. La cena [Diversos]
Autor/a : Legarda, Nuria; Mallol, Carles . Companyia : N Naranja . Direcció : Legarda, Nuria . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Rius, Raimon . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Ibáñez, Myriam . Suports audiovisuals : Barrera, Pedro . Intèrpret : Ruano, Juanjo; Rico, Jordi; Legarda, Nuria; Bayarri, Marta; Suñé, Neus .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/11/2008.
176. N&N (Núria i Nacho) Una parella jove busca pis a Barcelona [Teatre de text]
Autor/a : Rosich, Marc . Companyia : Sala Beckett; Teatre Obligatori . Direcció : Calvo, Antonio . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Miranda, Paula . So : Vallejos, Lucas Ariel . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Marín, Ingrid . Intèrpret : Monclús, Sandra; Jaume, Nies; Gámiz, Cristina; Andújar, Jordi; González Laá, Alicia; Pla, Quimet .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 26/06/2008.
177. Soterrani [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Sala Beckett . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Albertí, Xavier . Intèrpret : Arquillué, Pere; Cruz, Pep .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 27/03/2008.
178. La màquina de parlar [Teatre de text]
Autor/a : Szpumberg, Victoria . Compositor/a : Vallejos, Lucas Ariel . Companyia : Teatre Obligatori; Trama Teatre . Direcció : Szpumberg, Victoria . Escenografia : Szwarcer, Eugenio; Bosch, Paula . Il·luminació : Miranda, Paula . So : Vallejos, Lucas Ariel . Vestuari : Szwarcer, Eugenio; Bosch, Paula . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Monclús, Sandra; Rosich, Marc; Andújar, Jordi; Segura, Vanessa .
Temporada: 2007/08; 2017/18; 2021/22;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Teatre Català Contemporani (1a : Barcelona : 2007-2008). 12/12/2007.
179. Molta aigua [Teatre de text]
Autor/a : Mallol, Carles . Companyia : Sala Beckett; Associació de Nous Projectes Escènics Teatre Net. . Direcció : Muñoz i Calafell, Víctor . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Franco, Isabel; Huerres, Pablo . So : Alsina, Ariadna; Dalmazzo, David . Vestuari : Cubeiro, Anna Maria . Producció : Gorina, Alícia . Intèrpret : Bonet, Miquel; Monclús, Sandra; Motos, Guillem; Rius, Fina; Vert, David .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Teatre Català Contemporani (1a : Barcelona : 2007-2008). 05/09/2007.
180. Party line [Teatre de text]
Autor/a : Rosich, Marc . Companyia : Sala Beckett; Teatre Obligatori . Direcció : Segura, Andrea . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Marcé, Matías; Miranda, Paula . So : Capo, Àlex D. . Vestuari : Glaenzel, Bàrbara . Suports audiovisuals : Capo, Àlex D. . Producció : Marín, Ingrid . Intèrpret : Gámiz, Cristina; Galí, Clara; González Laá, Alicia; Andújar, Jordi; Vert, David .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Teatre Català Contemporani (1a : Barcelona : 2007-2008). 14/06/2007.
181. L'ham [Teatre de text]
Autor/a : Rodríguez, Gemma . Companyia : Associació Elektra Projectes Culturals; Promocions Teatrals Degira; Sala Beckett; L'Alegria, Centre d'Arts Escèniques de Terrassa . Direcció : Balañà, Glòria . Escenografia : Muñoz, Meritxell . Il·luminació : Gàmiz, Pep . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Bernet, Llúcia; Torres, Judith . Suports audiovisuals : Xargay, Ester . Intèrpret : Glaenzel, Mònica; Sabaté, Sílvia; García, Camilo .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Teatre Català Contemporani (1a : Barcelona : 2007-2008). 11/04/2007.
182. Folie en famille [Teatre de text]
Autor/a : Gázquez, Ricard . Coreògraf : Vilaró, Ada . Companyia : Sala Beckett; Niederungen . Direcció : Gázquez, Ricard . Escenografia : Sánchez-Blanco, Guillem . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . So : Teruel, Laura . Caracterització : Manau, David . Vestuari : Civil, Valeria . Intèrpret : Moreno, Anabel; Pàmpols, Blanca; Rosa, Sara .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Teatre Català Contemporani (1a : Barcelona : 2007-2008). 28/02/2007.
183. City / Simcity [Teatre de text]
Autor/a : Casanovas, Jordi . Companyia : Sala Beckett; Flyhard Theatre Company . Direcció : Casanovas, Jordi . Escenografia : Casanovas, Jordi . Il·luminació : Portillo, Fernando . So : Portillo, Fernando . Intèrpret : Blanch, Roser; Cols, Clara; Lammers, Pablo; Matamala, Sergio .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Teatre Català Contemporani (1a : Barcelona : 2007-2008). 30/01/2007.
184. La carícia de Déu, Rwanda 1994 [Teatre de text]
Autor/a : Zanni, Francesca; De Vita, Paolo . Traducció : Alonso, Lucía; Useleti, Laura . Companyia : Companyia Hongaresa de Teatre . Direcció : De Vita, Paolo; López, Lola . Escenografia : Quintanilla, Javier . Il·luminació : Quintanilla, Javier; Marín, Edu . Producció : Iglesias, Patxi . Intèrpret : Ricart, Pep; López, Lola .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 11/10/2006.
185. Els boscos [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Genebat, Cristina . Companyia : La Troca, Promocions Artístiques; Sala Beckett . Direcció : Manrique, Julio . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Aznar, Daniel . Vestuari : Aixalà, Mireia . Intèrpret : Rodríguez, Marc; Genebat, Cristina .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/09/2006.
186. Vells temps (Old Times) [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Adaptació : Novell, Rosa . Companyia : Sala Muntaner; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Novell, Rosa . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Pi, Víctor; Novell, Rosa; Renom, Rosa .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (30a : 2006). 27/07/2006.
187. La fi per fi [Teatre de text]
Autor/a : Turrini, Peter . Traducció : Pujol, Jordi; Sauerteig, Thomas . Companyia : Sala Beckett . Direcció : Sauerteig, Thomas . Escenografia : Miranda, Paula . Il·luminació : Barberà, Alberto . So : Ferrer, Jaume . Intèrpret : Figueras, Jordi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (30a : 2006). 05/07/2006.
188. Ulrike. Texto humano [Performance]
Autor/a : Díez, Víctor Manuel . Companyia : Entera; La Gabarra . Direcció : Varga, Javier R. de la . Escenografia : La Gabarra; Entera . So : Gallego, Nilo; Vidal, Alfredo R. . Suports audiovisuals : Alonso, Héctor; Valencia, Jorge . Intèrpret : Díez, Víctor Manuel; Tovo, Paulina .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Teatro x la Identidad (1a : 2006 : Barcelona / Granollers / Igualada). 12/06/2006.
189. Push Up 1-3 [Sala Beckett] [Teatre de text]
Autor/a : Schimmelpfenning, Roland . Traducció : Bartoll, Eduard . Companyia : Pànnik . Direcció : Martel Bayod, Juan Carlos . Escenografia : Prat, Ricard; Bernet, Llúcia . Il·luminació : Martí, Lluís . So : Buchaca, Marta; Vives, Pere . Vestuari : Güell, Anna . Producció : Guix, Anna . Intèrpret : Monreal, Santi; Alcañiz, Muntsa; Vallès, Elisabet; Triola, Albert; Umbert, Neus; Artesero, Salva; Calafell, Armand; Vilar, Ruth .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle Roland Schimmelpfennig. Teatre Alemany Contemporani. 26/04/2006.
190. La nit àrab [Sala Beckett] [Teatre de text]
Autor/a : Schimmelpfenning, Roland . Traducció : Bartoll, Eduard . Companyia : Sala Beckett . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Coromina, Marian . Intèrpret : Monclús, Sandra; Genebat, Cristina; Torres, Jacob; Pujolràs, Xavier; Villegas, Ernest .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle Roland Schimmelpfennig. Teatre Alemany Contemporani. 15/03/2006.
191. La dona d'abans [Teatre de text]
Autor/a : Schimmelpfenning, Roland . Traducció : Pons, Santi; Richter, Hans . Companyia : Companyia Diagonal . Direcció : Sauerteig, Thomas . Escenografia : Miranda, Paula; Sauerteig, Thomas; Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Martí, Lluís . So : Ferrer, Jaume . Vestuari : Malé, Gemma . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Pigem, Maria Pau; Pla, Pilar; Galí, Clara; Figueras, Jordi; Pujol, Ramon; Richter, Hans .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle Roland Schimmelpfennig. Teatre Alemany Contemporani. 15/02/2006.
192. El mar [Teatre de text]
Autor/a : Fasce, María; Izcovich, Gabriela . Adaptació : Izcovich, Gabriela . Companyia : Sala Beckett . Direcció : Izcovich, Gabriela . Escenografia : Leloutre, Alicia . Il·luminació : Rodríguez, Leandra . So : Barenboim, Iván . Vestuari : Leloutre, Alicia . Intèrpret : Martín, Alfredo; Izcovich, Gabriela; Lambert, Lina; Mariño, Marcelo .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 25/01/2006.
193. Superpoderosas en chupáte esa laguna! [Teatre de text]
Autor/a : Pereyra, Melina . Coreògraf : López Luna, Lola . Companyia : Chroma; Sala Beckett . Direcció : Pereyra, Melina . Escenografia : López Luna, Carmen . Il·luminació : Estévez, Luciano . So : Sofía, Manuel . Vestuari : Botana, Paula . Producció : Marsal, Gabriela . Intèrpret : Bayarri, Marta; López Luna, Lola; Maldonado, Paloma; Zamora, Abel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 23/11/2005.
194. Animales nocturnos [Teatre de text]
Autor/a : Mayorga, Juan . Compositor/a : Polls, Àlex . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Sala Beckett . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon . So : Polls, Àlex . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Jové, Pep; Urroz, Teresa; Pla, Pep; Mariné, Mercè .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/07/2005.
195. La mort d'Ivan Ilitx [Teatre de text]
Autor/a : Tolstoi, Lev Nikolàievitx . Adaptació : Broggi, Oriol; Rubió, Jeroni . Traducció : Rubió, Jeroni . Companyia : La Perla 29 . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Broggi, Oriol . Il·luminació : Barcons, Pep . Vestuari : Malé, Gemma . Suports audiovisuals : Gataro . Intèrpret : Muñoz, Òscar; Pla, Pilar; Prado, Elvira; Torres, Jacob; Broggi, Moisés; Oro, Bruno .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/07/2005.
196. A-dicció [Teatre de text]
Autor/a : Carandell, Andreu . Compositor/a : Aubets, Oriol "Turbito" . Direcció : Carandell, Andreu . Escenografia : Bosch, Paula; Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : A.H.I. . Vestuari : Bosch, Paula; Szwarcer, Eugenio . Producció : Sala Beckett; teaLtre; El Magatzem; Companyia Turruquena; La Patacada . Intèrpret : Triola, Montse; Riera, Queralt; Richter, Hans; Raja, Joan; Monton, Mar; Moncusí, Sandra; Lucchetti, Maria; Hamed, Farah; Carreras, Xavier; Aubets, Oriol ("Turbito"); Villén, Armand .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Escrit i Fet. 21/04/2005.
197. Atemptats contra la seva vida [Teatre de text]
Autor/a : Crimp, Martin . Traducció : Muñoz i Calafell, Víctor . Companyia : Pànnik . Direcció : Martel Bayod, Juan Carlos . Escenografia : Bernet, Llúcia; Prat, Ricard . Il·luminació : Gelabert, Guillem . So : Guix, Manu . Vestuari : Bernet, Llúcia; Prat, Ricard . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Artesero, Salva; Cham, Babou; Mohamed el Bouhali; Monreal, Santi; Umbert, Neus; Vallès, Elisabet; Vilar, Ruth .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle Martin Crimp. 01/04/2005.
198. El camp (The Country) [Teatre de text]
Autor/a : Crimp, Martin . Traducció : Aliguer, Marta . Compositor/a : Polls, Àlex . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Rafa, Marta . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Cadafalch, Rosa; Mira, Xavi; Ribera, Maria .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 16/02/2005.
199. Salveu les nostres ànimes [Diversos]
Autor/a : Guix, Gerard . Compositor/a : Gutiérrez, Jordi . Companyia : Baco Produccions . Direcció : Guix, Gerard . Escenografia : Coromina, Fortià; Orra, Roger . Il·luminació : Raga, Ivan . Intèrpret : Pons, Marta; Arqués, Jordi; Pérez, Francesc; Villegas, Ramón; Prims, Margo .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (9a : 2004). 20/11/2004.
200. Despertar-se [Teatre de text]
Autor/a : Sala, Jordi . Compositor/a : Membrive, María Rosa . Companyia : Teatrebrik . Direcció : Bartrina, Francesca; Sala, Jordi; Sala, Jordi . Escenografia : Bayo, Joan Manel . Il·luminació : Viladomat, August . Intèrpret : Ferré, Rafael; Gómez, Joan; Solà, Teresa; Calpe, Ingrid; Pons, Gemma; Valle, Llum; Vicens, Jaume; Duran, Salvador .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (9a : 2004). 18/11/2004.