Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 448 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Bartleby, l'escrivent [Teatre de text]
Autor/a : Melville, Herman . Adaptació : Casas, Joan . Direcció : Sanchis Sinisterra, José . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Vestuari : Roy, Joaquim . Producció : El Teatro Fronterizo . Intèrpret : Vall, Ramon; Pérez Buj, Josep María .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (1r : 1989). 02/11/1989.
2. La fageda [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Belbel, Sergi . Intèrpret : Ruano, Xavier; Dueso, Manel .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Teatre Breu. 23/02/1990.
3. La dernière bande / L'innommable [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Companyia : Solov-Chabert . Direcció : Chabert, Pierre . Intèrpret : Chabert, Pierre .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 20/09/1990.
4. Passos [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Línia Dèbil . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Línia Dèbil . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : González, Carme; Sirvent, Cristina .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 09/10/1990.
5. Compañía [Monòleg]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Dauder, Jordi; Sanchis Sinisterra, José . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Chabert, Pierre . Il·luminació : Soubirou, Genevieve . Producció : AFAA Association Française d'Action Artistique . Intèrpret : Dauder, Jordi .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 26/10/1990.
6. Perdida en los apalaches [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Direcció : Simó, Ramon . Intèrpret : Dueso, Manel; Lillo, Manuel Carlos; Belloch, Carmen .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 20/11/1990.
7. Perdida en los Apalaches (Juguete cuántico) [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Teatro Fronterizo . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Roy, Joaquim . Intèrpret : Belloch, Carmen; Dueso, Manuel; Lillo, Manuel Carlos .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 20/11/1990.
8. La traïció [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Garin, Imma . Companyia : Tarnàs Teatre . Direcció : Diéguez, Josep Maria . Escenografia : Cadiñanos, Ana . Il·luminació : Tarrida, Toni . Vestuari : Cadiñanos, Ana . Intèrpret : Enrich, Ramon; Martínez, Pep; Raja, Joan; Anglès, Mercè .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 15/01/1991.
9. La conquista despacio [Teatre de text]
Autor/a : Ponce, Rafael . Companyia : Esteve y Ponce, Cía. . Direcció : Esteve, Gerardo . Escenografia : Esteve y Ponce, Cía. . Il·luminació : Casaña, Josep Maria . Vestuari : Esteve y Ponce, Cía. . Intèrpret : Esteve, Gerardo; Ponce, Rafael .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/02/1991.
10. L'illa [Teatre de text]
Autor/a : Kani, John; Ntshona, Winston; Fugard, Athol . Traducció : Teatre Al Ring . Companyia : Teatre Al Ring . Direcció : Farré, Maurici . Escenografia : Teatre Al Ring . Il·luminació : Jové, Pep . Intèrpret : Genís, Oriol; Carbonell, Janot .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 05/03/1991.
11. Per a no res [Teatre de text]
Autor/a : Dueso i Almirall, Manuel . Companyia : Teatre de Pas . Direcció : Dueso i Almirall, Manuel . Escenografia : Pérez Cia. . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Pérez Cia. . Intèrpret : Nicolás, Rosa; Jové, Pep; Orfila, Joan Manuel; Guinyol Arenós, Pep; Moral, Antonio del .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/04/1991.
12. Concert a la carta [Dir. Lluís Miquel Climent] [Teatre de text]
Autor/a : Kroetz, Franz Xaver . Traducció : Dauder, Jordi . Direcció : Climent, Lluís Miquel . Escenografia : Garay, Ana . Vestuari : Garay, Ana . Intèrpret : Civil, Ariadna .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 07/05/1991.
13. D'ara endavant [Teatre de text]
Autor/a : Kroetz, Franz Xaver . Traducció : Gras, Rosa-Victòria . Companyia : Teatre del Temps . Direcció : Rodríguez, Armonía . Escenografia : Vallès, Edgar . Intèrpret : Batiste, Nadala .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 07/05/1991.
14. Tango varsoviano [Teatre de text]
Autor/a : Félix Alberto, Alberto . Companyia : Teatro del Sur . Direcció : Félix Alberto, Alberto; Stella, Tulio . Escenografia : Videla Gutiérrez, Diego . Vestuari : Albertinazzi, Marta . Intèrpret : Riberos, Marta; Goris, Esther; Díez, Jorge; Pallufo, Osvaldo .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 29/10/1991.
15. Déjame cantar por ti [Recital poètic]
Autor/a : Neruda, Pablo . Companyia : Franklin Caicedo . Direcció : Caicedo, Franklin . Intèrpret : Caicedo, Franklin .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/11/1991.
16. El Gran Teatre Natural d'Oklahoma [Teatre de text]
Autor/a : Kafka, Franz . Adaptació : Sanchis Sinisterra, José . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Climent, Luis Miguel . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Álvarez, J.L. . Vestuari : Garay, Ana . Intèrpret : Jové, Pep; Vall, Ramon; Iscla, Miriam; Nicolás, Rosa; Figueras, Jordi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991). 19/11/1991.
17. Memoria [Teatre de text]
Autor/a : Torán, Rafael . Companyia : Metronomoteatro . Direcció : Torán, Rafael . Escenografia : Metronomoteatro . Intèrpret : Galán, Rafael; Pilar Vaquero, José; Tapia, Auxi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre de les Autonomies. 22/01/1992.
18. Cuarteto para cuatro actores [Teatre musical]
Direcció musical : Cohen, Michael J. . Autor/a : Schaeffer, Boguslaw . Adaptació : Rodríguez, Maxi . Traducció : Bielski, Jaroslaw . Compositor/a : Schaeffer, Boguslaw . Companyia : Compañía de Teatro Nuevo . Direcció : Bielski, Jaroslaw . Escenografia : Zak, Malgorzata . Intèrpret : Prieto, Adriano; Miguel, Chema de; Martínez, Carlos; Topera, Janfri; Munarriz, Jorge .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre de les Autonomies. 29/01/1992.
19. Yerma [Teatro del Norte] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Teatro del Norte . Direcció : Vázquez, Etelvino . Escenografia : Cao, Paco . Il·luminació : Pérez, J. . Vestuari : Cao, Paco . Intèrpret : Soaxe, Luis; Camaño, Antonio; Guerra, Ana Eva; Vázquez, Etelvino .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre de les Autonomies. 05/02/1992.
20. Rémora [Teatre de text]
Autor/a : Kleist, Heinrich von . Adaptació : Pimenta, Helena; Tomé, José . Companyia : UR Antzerki Teatro . Direcció : Tomé, José; Pimenta, Helena . Escenografia : Uña, Susana de . Intèrpret : Tomé, José; Rivera, Txemari; Quintana, Gerardo; Pimenta, Ana; Fresnedo, Lierni; Ezquerra, Arantxa; Criado, Víctor .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre de les Autonomies. 12/02/1992.
21. En la Aduana [Teatre de text]
Autor/a : Gil de Biedma, Jaime; Goytisolo, José Agustín; Labordeta, Miguel . Companyia : Silbo Vulnerado . Direcció : Alegre, Luis Felipe . Escenografia : Silbo Vulnerado . Intèrpret : González, Cristina; Alegre, Luis Felipe .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 20/03/1992.
22. El dinar [Teatre de text]
Autor/a : Bernhard, Thomas . Traducció : Formosa, Feliu; Bieito, Calixto; Kovacsics, Adan . Companyia : Companyia La Infidel . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Luque, Josep . Vestuari : Paloma, Mercè; Morros, Nasi . Intèrpret : Rocatti, Isabel; Poch, Àngels; Dueso, Manel .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/02/1993.
23. Mísero próspero [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Teatro Fronterizo . Direcció : Sanchis Sinisterra, José . Escenografia : Azkoitia, Gabriel . Il·luminació : Gómez, Eduardo . Vestuari : Azkoitia, Gabriel . Intèrpret : Lillo, Manuel Carlos; Nolla, Enrique; Ahrenholz, Carsten; Barrio, Remei .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/03/1993.
24. Amanda [Teatre de text]
Autor/a : Ahrenholz, Carsten . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Llopis, Francesca . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Ramis, Ramon . Intèrpret : Soler Leal, Amparo; Cors, Miquel; Dauder, Jordi; Tubau, Ivan .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/04/1993.
25. El vagabund [Teatre de text]
Autor/a : Cormann, Enzo . Traducció : Casas, Joan . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Lillo, Manuel Carlos .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/10/1993.
26. Travis, Purses i Lilit [Teatre de text]
Autor/a : Dueso, Manel . Companyia : Teatre de Pas . Direcció : Dueso, Manel . Intèrpret : Gelabert, Miquel; Nicolás, Rosa; Orfila, Joan Manel .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Nous Autors. 03/11/1993.
27. Heartstrings [Teatre de text]
Autor/a : Merriman, Joy; Malheiros, Clarisa; Potter, Jonny; Perego, Analia . Companyia : Rossetto, Cecilia; Talking pictures . Direcció : Mladenovitch, Sandra . Il·luminació : Start Low . Intèrpret : Vasary, Mladen; Potter, Jonny; Perego, Analia; Merriman, Joy; Malheiros, Clarisa .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 15/11/1993.
28. Benvingudes [Dansa-teatre]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Adaptació : Teatre de Cordó . Traducció : Zaragoza, Maria . Compositor/a : Carmona, Luis M. . Coreògraf : Rovira, Maria . Companyia : Trànsit; El Teatro Fronterizo . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Pessanha, Sergio . Vestuari : Martínez, Cristina . Intèrpret : Vinyes, Natàlia; Jové, Pep; Català, Núria; Rovira, Maria; Dale, Giovanna; Peraire, Cristina .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/12/1993.
29. Tres dones : un poema per a tres veus [Teatre de text]
Autor/a : Plath, Sylvia . Traducció : Abelló, Montserrat . Companyia : La Infidel . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Bieito, Calixto . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Piñón, Francesca; Mallol, Lluïsa; Millà, Marta . Músic/a : Prats, Guillermo .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/01/1994.
30. Auto [Cia. Ernesto Caballero] [Teatre de text]
Autor/a : Caballero, Ernesto . Companyia : Compañia Ernesto Caballero . Direcció : Caballero, Ernesto . Escenografia : Polo, Gonzalo . Il·luminació : Lima, Andrés . Vestuari : Rosaura Teatro . Intèrpret : Díez, Vicente; López, Pilar; De la Cuadra, Evaristo; Rolandi, Marisol .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/02/1994.
31. Libración [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Urquía, Susana . Il·luminació : Albertí, Xavier . Intèrpret : Lambert, Amelin ; Lambert, Lina; López, Lola .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/03/1994.
32. La tigresa i altres històries [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario . Traducció : Casas, Joan . Direcció : Ortega, José Antonio . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Ivars, Ramon B. . Intèrpret : Barceló, Manel .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 05/04/1994.
33. Marina [Teatre de text]
Autor/a : García, Ignasi . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Canut, Carles; Güell, Anna; Poch, Àngels .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 20/04/1994.
34. Danza abierta [Dansa]
Compositor/a : Beethoven, Ludwing van; Byrne, David; Leyva, José Antonio . Coreògraf : Guevara, Pablo; Cruz, Xenia; Boán, Marianella; Varela, Víctor . Companyia : Danza Abierta . Intèrpret : Hevia, José Antonio . Ballarí : Cruz, Xenia; Montes de Oca, Gretel; Boán, Marianela .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de BArcelona Grec (18è : 1994). 04/07/1994.
35. Mirrad, un noi de Bòsnia [Teatre de text]
Autor/a : Bont, Ad de . Traducció : Coma, Jordi . Compositor/a : Arcos de Nepal; Wagner, Richard . Direcció : Trias, Artur . Escenografia : Más, Enric . Il·luminació : Rosell, Xavier . So : Rosell, Xavier . Vestuari : Jiménez, Victòria . Intèrpret : Casanovas, Manel; Raventós, Verònica .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 28/09/1994.
36. Pervertimento [Teatro de la Huella] [Teatre de text]
Autor/a : Sinisterra, José Sanchis . Companyia : Teatro de la Huella . Direcció : Vedoya, Mario . Escenografia : Moix, Cristina . Il·luminació : Morán, Rafael . So : LLerins, Jaime . Vestuari : Moix, Cristina . Producció : COCELCIT . Intèrpret : Gobbi, Monina; Gavaldà, Lluís; Vedoya, Mario .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/10/1994.
37. Kasimir i Karoline [Teatre de text]
Autor/a : Horváth, Ödon von . Traducció : Kovacsics, Adan ; Bieito, Calixto; Formosa, Feliu . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Bieito, Calixto; García, Antonio . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Pitzk, Daniela; Belart, Antonio . Intèrpret : Rechi, Joan Anton; Planas, Pep; Rodrigo, Marta; Torras, Jordi; Nadal, Ester; Rebollar, Pilar; Millà, Marta; Aimée, Chantal; Font, Pere Eugeni; Federico, Luciano; Casamitjana, Enric; Camí, Roser; Udina, Imma . Músic/a : Mateu, Xavier; Cervera, Carme .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 18/11/1994.
38. El nadal de Harry [Teatre de text]
Autor/a : Berkoff, Steven . Traducció : Oliva, Salvador . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Arqués, Jordi . Vestuari : Miró, Antoni . Producció : Carles Jorge . Intèrpret : Llopis, Blai .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/12/1994.
39. En la solitud dels camps de cotó [Jordi Mesalles] [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Teatre a la Deriva . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Martínez, Ricard . So : Luque, Mario . Caracterització : Costa, Teresa . Vestuari : Ivars, Ramon . Producció : Teatre a la Deriva . Intèrpret : Coromina, Jordi; Vila, Ramon .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/03/1995.
40. Quan els paisatges de Cartier-Bresson [Dir. Josep Pere Peyró] [Teatre de text]
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Companyia : Morel Teatre . Direcció : Peyró, Josep Pere . Intèrpret : Peralta, Montse; Salvat, Pep; Peyró, Josep Pere .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 30/03/1995.
41. Quan els paisatges de Cartie-Bresson [Teatre de text]
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Direcció : Peyró, Josep Pere . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : García, Oscar; Lapuente, Carles . Vestuari : Mir, Esther . Intèrpret : Peralta, Montse; Peyró, Josep Pere; Salvat, Pep .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 30/03/1995.
42. Al tren [Teatre de text]
Autor/a : Sàrrias, Mercè . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Engle, Claude . So : Álvarez, Artur . Vestuari : Márquez, Blanca . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Miràs, Pep; Compta, Maria Cinta; Planas, Ariadna .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 17/05/1995.
43. El destí de les violetes [Teatre de text]
Autor/a : Escudé, Beth . Compositor/a : Aragay, Tomàs . Companyia : Sitges Teatre Internacional . Direcció : Escudé, Beth . Escenografia : Paré, Gabriel . Intèrpret : Ochoa, Imma; Porta, Carme; Puig, Marc; Roig de Puig, Montse; Ndongo, Vicenta; Melchor, Joan; Germán, Montse; García, Litus; Rosa, Silvia de la; Chalamanch, Mireia; Bres, Isabelle; Vilaplana, Elena .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 14/06/1995.
44. Marsal Marsal [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Ortega, José Antonio . Il·luminació : Pensanha, Sergio . So : Álvarez, Artur . Vestuari : Ivars, Ramon . Intèrpret : Climent, Luis Miguel .
Temporada: 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 04/07/1995.
45. Savannah bay [Paul Berger] [Teatre de text]
Autor/a : Duras, Marguerite . Companyia : Théâtre du Pavé . Direcció : Berger, Paul . Escenografia : Berger, Paul . Intèrpret : Berger, Elsa; Tacha, Catherine .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 12/07/1995.
46. Un actor se repara [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Berman, Sabina . Direcció : Rodríguez Mas, Isabel . Il·luminació : Cusó, Lluís . Intèrpret : Rabadan, Òscar .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Lecturas Dramatizadas de Teatro Mexicano. 15/01/1996.
47. Orinoco [Teatre musical]
Autor/a : Carballido, Emilio . Traducció : Vázquez, Gerard . Direcció : Montserrat, Marc; Mestres, Xavier . Intèrpret : Clausó, Maria; Estruch, Xus; Alarcón, Paco .
Temporada: 1995/96; 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Lecturas Dramatizadas de Teatro Mexicano. 29/01/1996.
48. Medea mix [Teatre de text]
Autor/a : Berraondo, Txiki; Berraondo, Txiki; Gil, Graciela; Gil, Graciela; Puyo, Magda; Puyo, Magda . Companyia : Metadones . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Metadones . Intèrpret : Subirana, Anna; Moreno, Anabel; Gil, Graciela; Bermonte, Resu; Davison, Mary; Berraondo, Txiki; Esteve, Montse .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/03/1996.
49. ¿Por qué, Pampox? [Teatre de text]
Autor/a : Urretavizcaya, Arantxa . Companyia : Agerre Teatroa . Direcció : Aguirre, Maite . Il·luminació : Collado, Ángel . Intèrpret : Aguirre, Maite .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle Márgenes. 25/09/1996.
50. El muntaplats [Moma Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Companyia : Moma teatre . Direcció : Afaro, Carles . Escenografia : Afaro, Carles . Il·luminació : Afaro, Carles . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Reig, Joan M.; Garés, Juan Carlos .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Tardor Pinter. 09/10/1996.
51. Un ligero malestar [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Amo, Álvaro del . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Mandell, Allan . Escenografia : Jacovelli, John; Urquía, Susana . Il·luminació : Albertí, Xavier . Vestuari : Jacovelli, John; Urquía, Susana . Intèrpret : Lillo, Manuel Carlos; Lambert, Lina; Navarro, Pep .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Tardor Pinter. 29/10/1996.
52. Díptico Beckett / Pinter: Catastrophe; One for the road [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel; Pinter, Harold . Traducció : Sanchis Sinisterra, José; Aragay, Mireia . Compositor/a : Diago, Eduardo . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Climent, Luis Miguel . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Pessanha, Sergio . Vestuari : Torres, Gabriel . Intèrpret : Carpintero, Jonathan; Tió, Javier; García Borda, Miquel; Barceló, Manel; Luque, Mario; Planas, Ariadna; Vall, Ramon; Barenys, Lali .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Tardor Pinter. 03/12/1996.
53. Filoctetes [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Bou, Gabriel . Companyia : Elan Teatre . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Berrondo, Jon . Intèrpret : Lecina, Quim; Bassas, Àngels; Madico, Ferran .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/03/1997.
54. Mala sang [Companyia Mala Sang] [Teatre de text]
Autor/a : Plana, David . Companyia : Mala Sang . Direcció : Plana, David; Alavedra, Joan . Escenografia : Garré, Montse . Vestuari : Garré, Montse . Intèrpret : Carreras, Joan; Rodríguez, Anna; Miralles, Gemma; González, Carme; Pla, Pilar; Ibáñez, Santi; Llàcer, Àngel .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 29/04/1997.
55. Àfrica 30 [Sala Beckett] [Teatre de text]
Autor/a : Sàrrias, Mercè . Companyia : Sala Beckett/Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Luque, Mario . Intèrpret : Anguera, Joan; Miràs, Pep; Casares, Toni; Sàrrias, Mercè; Álvaro, Víctor .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle Nous Autors Catalans. 30/04/1997.
56. Certes mentides [Gerard Vázquez] [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Rufas, Enric . Direcció : Vázquez, Gerard . Intèrpret : Albiol, Cesc; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle Nous Autors Catalans. 07/05/1997.
57. Combat [Teatre de text]
Autor/a : Batlle, Carles . Compositor/a : Boada, Pep; Farrés, Pep . Direcció : Simó, Ramon; Hernández, Ángeles; Puig, Jordi; Alavedra, Joan . Escenografia : Simó, Ramon . Intèrpret : Collet, Jordi; Esteve, Montse .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle Nous Autors Catalans. 14/05/1997.
58. El color del gos quan fuig [Teatre de text]
Autor/a : Escudé, Beth . Companyia : Què on? . Direcció : Escudé, Beth . Il·luminació : Garcia, Mario . Intèrpret : Vilas, Anna; Ferrer, Violeta .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 22/05/1997.
59. A trenc d'alba [Teatre de text]
Autor/a : García, Ignasi . Direcció : Anglas, Pere . Escenografia : Pascal, Maria . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Roig, David . Intèrpret : Jové, Pep; Martínez, Carles; Intente, Òscar; Garrido, Francesc; Vall, Ramon .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 10/06/1997.
60. Antígona [Sala Beckett] [Teatre de text]
Autor/a : López, Carol . Direcció : Lozano, Héctor . Intèrpret : Alonso, Alma; Guirado, Pablo; Monclús, Sandra .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle Nous Autors Catalans. 11/06/1997.
61. Estranyament, estrany. Hotel de mala mort [Teatre de text]
Autor/a : Cavallé, Joan . Companyia : Versus Teatre; Festival Grec de Barcelona; Coordinadora de Sales Alternatives de Barcelona . Direcció : Blanchet, Ever . Intèrpret : Fernández, Mar; Clausó, Maria; Bernat, Rosa; Alavedra, Eles; Genís, Oriol .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 25/06/1997.
62. Boig per si de càs. Hotel de mala mort [Teatre de text]
Autor/a : Martín, Andreu . Compositor/a : Santos Biscepolo, Enrique . Companyia : Coordinadora de Sales Alternatives de Barcelona; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Sagristà, Pere . Il·luminació : López, Santiago . Intèrpret : Castillejos, Manel; Rius, Fina; Orfila, Joan Manel ("Polack") .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 25/06/1997.
63. Bunyols de cuaresma. Hotel de mala mort [Teatre de text]
Companyia : Coordinadora de Sales Alternatives de Barcelona; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Sánchez Aznar, Joan Anton . Escenografia : Efímera . Il·luminació : Casasayas, Jordi . Intèrpret : Manrique, Julio; Compta, Maria Cinta; Sabaté, Meritxell .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 25/06/1997.
64. Precisament avui. Hotel de mala mort [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Coordinadora de Sales Alternatives de Barcelona . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Efímera . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Efímera . Intèrpret : Benito, Andreu; Linuesa, Josep; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 25/06/1997.
65. València [Teatre de text]
Autor/a : Zarzoso, Paco . Companyia : Sala Beckett . Direcció : Duran, Rafael . Intèrpret : Moreno, Anabel; Arànega, Mercè; Madico, Ferran; Moya, Ricardo; Rodríguez, Marc; Serrat, Jordi .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 22/07/1997.
66. Diàlegs [Teatre de text]
Autor/a : Tomeo, Javier . Traducció : Torre, Albert de la . Direcció : Bokos, Albert . Intèrpret : Blanco, Pepo; Altimira, Maria; Ferrer, Carol; Velázquez, Soles .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 19/11/1997.
67. Les veus de iambu [Dreams Teatre] [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Batlle, Carles . Companyia : Dreams Teatre . Direcció : Castells, Joan; Sauerteig, Thomas . Escenografia : Sauerteig, Thomas . Il·luminació : Martí, Lluís . Intèrpret : Pons, Santi; Pigem, Maria Pau; Esteve, Montse; Anguera, Joan; Collet, Jordi; Pujol, Marc .
Temporada: 1997/98; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/02/1998.
68. Privado [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Albertí, Xavier . Intèrpret : Lambert, Lina; Collado, Ernesto; Lillo, Manuel Carlos .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/03/1998.
69. Perifèria Koltès [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : La d'Hac . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Cubeles, Gina . Intèrpret : Arànega, Mercè; Manrique, Julio .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. 23/07/1998.
70. Set solituds [Teatre d'objectes]
Autor/a : Alemany, Marta; Escudé, Beth . Compositor/a : Mañas, Ramon; Amargós, Joan Albert . Coreògraf : Ferrer, Elisabet . Companyia : Nessun Dorma . Direcció : Alemany, Marta . Escenografia : Güell, Anna . Intèrpret : Arnal, Santi; Rubio, Susanna; Alemany, Marta .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 29/10/1998.
71. Petita mort [Teatre de text]
Autor/a : Plana, David . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Mala Sang; Sala Beckett . Direcció : Plana, David . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Luque, Mario . Vestuari : Garré, Montse . Intèrpret : Villén, Armand; Segura, Clara .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 18/11/1998.
72. El gos del tinent [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Luque, Mario; Belbel, Sergi . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Barceló, Manel; Boixaderas, Jordi; Millà, Marta; Pagès, Victòria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/02/1999.
73. La sang [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Belbel, Sergi; Luque, Mario . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Barceló, Manel; Ventura, Laura; Ventura, Anna; Pagès, Victòria; Millà, Marta; Angelat, Marta; Boixaderas, Jordi .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 03/02/1999.
74. I tu què voldràs ser el dia de demà? [Recital poètic]
Músic/a : Sanmartí, Joan; Figuerola, Xavier . Companyia : Àngels Bassas . Intèrpret : Bassas, Àngels .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle de Música i Arts Contemporànies: Programes Demà. 26/04/1999.
75. Patates o la recerca d'una fregidora [Teatre de text]
Autor/a : Pereira, Francesc . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Rueda, Toni . Vestuari : Güell, Anna . Intèrpret : Rius, Fina; Miràs, Pep; Jové, Àngela .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/05/1999.
76. Dies de festa (Un dia d'aquests...) [Teatre de text]
Autor/a : Subirós, Carlota . Companyia : Centre de Produccions Bulevard Espectacles . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Selma, Eva . Producció : La Sonora . Intèrpret : Gómez, Pau; Klamburg, Daniel; Vallejos, Cecilia; Pérez, Alícia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/10/1999.
77. Addictes a la Pepsi [Teatre de text]
Autor/a : Gázquez, Ricard; Gázquez, Ricard . Direcció : Gázquez, Ricard . Escenografia : Sánchez-Blanco, Guillem . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . Intèrpret : Julià, Cristina; Sánchez, Carme .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 17/11/1999.
78. Violació de límits [Teatre de text]
Autor/a : Pedrolo, Manuel de; Saló, Tono; Castells, Joan . Companyia : Parracs . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Azorín, Paco . Vestuari : Glaenzel, Bàrbara; Alemany, Elisabet . Intèrpret : Vellvehí, Montse; Segura, Clara; Benet, Ivan; Saló, Tono; Muñoz, Òscar; Aybar, Mònica; Sánchez, Àngels .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/01/2000.
79. Fragments d'una carta de comiat llegits per geòlegs [Teatre de text]
Autor/a : Chaurette, Normand . Traducció : Belbel, Sergi . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Max i Estel . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Intèrpret : Conejero, Laura; Villanueva, Lluís Xavier; Durà, Pau; Broggi, Oriol; Bonet, Miquel; Banacolocha, Jordi .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/02/2000.
80. Ricard G. (peces d'amor i de guerra) [Teatre de text]
Autor/a : Puyo, Magda; Simó, Ramon . Compositor/a : Teruel, Laura . Companyia : Sala Beckett . Direcció : Puyo, Magda; Simó, Ramon . Intèrpret : Domingo, Marta; Genevat, Cristina; Gil, Graciela; Jové, Pep; Triola, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 31/03/2000.
81. A pedra, a fusta, a aigua, a ferro, al llit [Teatre de text]
Intèrpret : Mijaylicenko, Yuri; Mas, Joan Anton; Sanmartí, Joan .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 03/04/2000.
82. Necessinat [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Hansen, Lluís . Direcció : Hansen, Lluís . Intèrpret : González, Carme; Intente, Òscar; Josa, Marissa; Pere, Emili; Sirvent, Cristina .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 10/04/2000.
83. Hurracan [Teatre de text]
Autor/a : Nolla, Enric . Companyia : La d'Hac; Gom Teatre; Sala Beckett; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Lladó, Rafel . Producció : Govern de les Illes Balears . Intèrpret : Arànega, Mercè; Barba, Lurdes; Boladeras, Rosa; Jové, Àngela; Ricart, Sílvia; Mariné, Mercè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 05/07/2000.
84. Cartas de amor a Stalin [Teatre de text]
Autor/a : Moyarga, Juan . Direcció : Sanchis Sinisterra, José . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Álvarez, Coque . So : Bel, Pepe . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Arànega, Mercè; Górriz, Miquel; Lillo, Manuel Carlos .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/11/2000.
85. Domos [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario; Rame, Franca . Companyia : Companyia Manacorina Independent . Direcció : Porcel, Joan . Intèrpret : Gallardo, Pep Lluís; Gomila, Toni .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre Breu (5a : Barcelona). 06/11/2000.
86. Todo el cielo está en Hijate [Teatre Kaddish] [Teatre de text]
Autor/a : Lorenzo, Francisco . Companyia : Teatre Kaddish . Direcció : Lorenzo, Francisco . Intèrpret : Barrantes, Vanesa; Donoso, María; Herrero, Lolo .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre Breu (5a : Barcelona). 13/11/2000.
87. De noche, justo antes de los bosques [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Companyia : Ciudad Interior . Direcció : Merchán, Luís . Intèrpret : Rebollo, Pedro .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/12/2000.
88. La noche justo antes de los bosques [P.R. Producciones] [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie; Rebollo, Pedro . Adaptació : Rebollo, Pedro . Traducció : Marco, José María . Companyia : P.R. Producciones . Direcció : Merchán, Luís; Rebollo, Pedro . Il·luminació : Anós, Javier . Intèrpret : Rebollo, Pedro .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2007/08;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/12/2000.
89. Caça de rates [Teatre de text]
Autor/a : Turrini, Peter . Traducció : Bou, Eugeni . Companyia : Transmarató Espectacles . Direcció : Barba, Lourdes . Il·luminació : Ortiz, Jaume . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Barba, Xavier . Intèrpret : Julien, Josep; Lucchetti, Maria; Moreno, Andrés; Rodríguez, Marc .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/03/2001.
90. La dona incompleta [Teatre de text]
Autor/a : Plana, David . Companyia : Passadís Teatre . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Producció : Mala Sang; Sala Beckett . Intèrpret : Veiga, Manuel; Broggi, Oriol; Segura, Bea; Conejero, Laura; Soler, Lluís; Banacolocha, Jordi; Piñón, Francesca .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 28/03/2001.
91. Una visió del buit [Teatre de text]
Autor/a : Gázquez, Ricard; Moreno, Anabel . Direcció : Moreno, Anabel; Gázquez, Ricard . Intèrpret : Ruaix, Tània; Gima, Natalia; Hermann, Nele; Estrada, Xavier; Baussà, Meritxell; Móstoles, Montse .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 24/05/2001.
92. Viajeras [Teatre de text]
Autor/a : Zarzoso, Paco; Cunillé, Lluïsa . Companyia : Companyia Hongaresa de Teatre . Direcció : Zarzoso, Paco . Escenografia : Reig, Joan Miquel . Il·luminació : Quintanilla, Javier . Vestuari : Reig, Joan Miquel . Producció : Montiel Roig, Gonzalo . Intèrpret : López, Lola; Enguídanos, Victòria .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/06/2001.
93. Fuera de cuadro [Teatre de text]
Autor/a : Daulte, Javier . Companyia : Sala Beckett; Festival Grec de Barcelona; Teatro El Callejón de los Deseos de Buenos Aires . Direcció : Daulte, Javier; Izcovich, Gabriela . Escenografia : Leloutre, Alicia . Vestuari : Leloutre, Alicia . Intèrpret : Izcovich, Gabriela; Jaume, Nies; Monclús, Sandra; Martín, Alfredo; Navas, Nora .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 27/06/2001.
94. Kleines Helnwein [Teatre de text]
Autor/a : Malmsten, Rodrigo . Músic/a : Durand, Mariano; Vignolo, Marcelo . Compositor/a : Durand, Mariano; Vignolo, Marcelo . Companyia : Teatro General San Martín de Buenos Aires . Direcció : Malmsten, Rodrigo . Intèrpret : Blanco, Belén; Von Tumpling, Martín .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 10/07/2001.
95. La modestia [Teatre de text]
Autor/a : Spregelburd, Rafael . Músic/a : La Banda de Frontera . Compositor/a : Varchausky, Nicolás . Companyia : Teatro General San Martín de Buenos Aires; Compañía El Patrón Vázquez . Direcció : Spregelburd, Rafael . Escenografia : Puppo, Oria . Vestuari : Valente, Carolina . Intèrpret : Díaz, Hèctor; Garrote, Andrea; Suárez, Alberto; Brusnelli, Mirta .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 18/07/2001.
96. Compto els estels dels meus mots [Teatre de text]
Autor/a : Ausländer, Rose; Formosa, Ester . Companyia : Sala Beckett . Escenografia : Alemany, Marta; Cubeles, Gina . Il·luminació : Cubeles, Gina; Alemany, Marta . Vestuari : Alemany, Marta; Cubeles, Gina . Intèrpret : Formosa, Ester; Alemany, Marta; Pereira, Àngel .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 19/09/2001.
97. Futur [Teatre de text]
Autor/a : Serra, Daniel . Companyia : L'Alambí . Direcció : Gimeno, Marc . Intèrpret : Rubio, Joaquim; Doncos, Eduard; Fàbregues, Bernat .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Mostra de Teatre de Barcelona (6a : 2001). 20/11/2001.
98. El hipnotizador [Teatre de text]
Autor/a : Zarzoso, Paco . Companyia : Teatro Arbolé; Sala Beckett; Companyia Hongaresa de Teatre . Direcció : Zarzoso, Paco; Casares, Toni . Il·luminació : Martí, Lluís . So : Polls, Àlex . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Rebollo, Pedro .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 22/01/2002.
99. Umbral [Teatre de text]
Autor/a : Zarzoso, Paco . Direcció : Piernas, Fernando . Il·luminació : Piernas, Fernando . So : Rudnitzky, Edgardo . Intèrpret : Fernández, Silvina; Piraíno, Marcelo; Reinhold, Diego; Espeche, José Manuel; Spelzini, Beatriz; Neuburger, Martín .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/02/2002.
100. Vindrà algú [Teatre de text]
Autor/a : Fosse, Jon . Traducció : Belbel, Sergi; Cloetta, Anne-Lise . Direcció : Simó, Antonio . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Benito, Andreu; Mariné, Mercè; Vert, David .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13/03/2002.