Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

1 - 38 de 38
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Los pazos de Ulloa [Teatre de text]
Autor/a : Pardo Bazán, Emilia . Adaptació : Galán, Eduardo . Compositor/a : Lacasa, Íñigo . Direcció : Pimienta, Helena . Escenografia : Tejeiro, Mónica; Tomé, José . Il·luminació : Fischtel, Nicolás . So : Lacasa, Íñigo . Vestuari : Tejeiro, Mónica; Tomé, José . Producció : La Villarroel; Secuencia 3; Olympia Metropolitana . Intèrpret : Palazón, Diana; Ponce, Pere; Álvarez, Marcial; Huertos, David; Isla, Esther; Galzerán, Francesc .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 15/02/2022.
2. Amazonas [Dansa]
Autor/a : Valenciano, Luz . Adaptació : Casado, Juana . Compositor/a : León, José Manuel . Coreògraf : Toledo, Rosario . Companyia : Cia. Andanzas . Direcció : Casado, Juana . Escenografia : Casado, Juana . Il·luminació : You, Dominique . Vestuari : Moreno, Susana . Suports audiovisuals : Vázquez, Félix . Producció : Cia. Andanzas . Intèrpret : Muñoz, Elisa; Villalba, Elisa . Cantant : Inma "La Carbonera" . Ballarí : Calero, Melisa; Toledo, Rosario; Salazar, Ana . Músic/a : Howe, Ana; Morales, Inma; Sánchez Jurado, Macarena; León, José Manuel .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 27/04/2021.
3. Pedro Páramo [Teatre de text]
Autor/a : Rulfo, Juan . Adaptació : Miró, Pau . Compositor/a : Gas, Orestes . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Ariza, Paco . So : Gas, Orestes . Vestuari : Belart, Antonio . Suports audiovisuals : Luna, Álvaro . Producció : Teatre Romea; Teatro Español; Festival Grec . Intèrpret : Derqui, Pablo; Peña, Vicky .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 16/03/2021.
4. En Patufet (i els seus pares) [Teatre infantil]
Autor/a : Borràs, Víctor . Compositor/a : López, Pep . Coreògraf : Vidal, Jordi; Colomé, Montse . Companyia : Teatre Nu . Direcció : Borràs, Víctor . Escenografia : Pena, Joan . Il·luminació : Crespo, Paula . Vestuari : Hervàs, Maria; Pena, Joan . Intèrpret : Vallès, Elisabet; Pelfort, Montse; Mas, Francesc; Berenguer, Maria; Santamaría, Meritxell .
Temporada: 2020/21; 2021/22;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 07/02/2021.
5. Incendios [Teatre de text]
Autor/a : Mouawad, Wajdi . Traducció : De Pablo, Eladio . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Filion, Carl . Il·luminació : Ramos, Felipe . So : Almela, Javier . Vestuari : Belart, Antonio . Suports audiovisuals : Almela, Javier . Producció : Ysarca . Intèrpret : Barrado, Lucía; Torres, Germán; Marull, Laia; Iglesias, Alberto; Olcina, Carlota; García, Àlex; Barea, Ramón; Espert, Núria .
Temporada: 2016/17; 2017/18;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 23/05/2017.
6. Reina Juana [Teatre de text]
Autor/a : Caballero, Ernesto . Direcció : Vera, Gerardo . Escenografia : Andújar, Alejandro; Vera, Gerardo . Il·luminació : Llorens, Juanjo . Vestuari : Andújar, Alejandro . Suports audiovisuals : Luna, Álvaro . Producció : Grupo Marquina - Siempre Teatro . Intèrpret : Velasco, Concha .
Temporada: 2016/17; 2017/18;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 18/04/2017.
7. La sesión final de Freud [Teatre de text]
Autor/a : St. Germain, Mark . Traducció : García May, Ignacio . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Sánchez Cuerda, Ricardo . Il·luminació : Ramos, Felipe . Vestuari : Salaverri, Gabriela . Producció : Fundación UNIR . Intèrpret : Pedregal, Helio; Ortiz, Eleazar .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 12/02/2016.
8. Olivia y Eugenio [Teatre de text]
Autor/a : Morote, Herbert . Compositor/a : Díaz, Mariano . Direcció : Plaza, José Carlos . Escenografia : Leal, Francisco . Il·luminació : Leal, Francisco . So : Díaz, Mariano . Vestuari : Caprile, Lorenzo . Producció : Pentación Espectáculos; Focus . Intèrpret : Velasco, Concha; Raimondi, Rodrigo; Aritmendiz, Hugo .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 09/10/2015.
9. Tres dramolette [Teatre de text]
Autor/a : Bernhard, Thomas . Adaptació : Cané, Carme; Sardà, Rosa Maria . Traducció : Solé, Anna . Companyia : CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus) . Direcció : Sardà, Rosa Maria; Cané, Carme . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Domènec, Maria . Vestuari : Amenós, Montse . Producció : Amorós, Quico . Intèrpret : Sardà, Rosa Maria; Pons, Mercè; López, Pepa .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 13/06/2007.
10. El sí de las niñas [Centre Dramàtic de la Generalitat Valenciana] [Teatre de text]
Autor/a : Fernández de Moratín, Leandro . Companyia : Teatres de la Generalitat Valenciana . Direcció : Genovés, Vicent . Escenografia : Odeón Decorados . Il·luminació : Barreda, Alfons . Vestuari : Varela, Marian . Intèrpret : Pérez Gurillo, Joan Manuel; Chiner, Marta; Salazar, Cesca; Errando, Francisca Paula; Puerta, Álvaro de la; Blas, Manuel de; Montesinos, José .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 28/04/2007.
11. Tornar a casa [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Adaptació : Roig, Òscar . Traducció : Mallafré, Joaquim . Companyia : CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus) . Direcció : Madico, Ferran; Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Faura, Albert; Domènech, Maria . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Calleja, Sergi . Intèrpret : Casablanc, Pedro; Márquez, Àurea; Triola, Albert; Torres, Jacob; Pons, Santi; Klamburg, Daniel; Lucchetti, Francesc; Mira, Juli .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 28/02/2007.
12. Play Strindberg [Teatre de text]
Autor/a : Dürrenmatt, Friedrich . Traducció : Sáenz, Miguel . Coreògraf : Berriel, Marco . Companyia : Teatro Calderón (Valladolid); Palacio de Festivales de Cantabria; CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); Teatro Cuyás (Las Palmas de Gran Canaria); Teatro de la Abadía . Direcció : Lavaudant, Georges; Belbel, Sergi . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Lavaudant, Georges . So : Lavaudant, Georges . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Suports audiovisuals : Luna, Álvaro . Intèrpret : Homar, Lluís; Gómez, José Luis; Espert, Núria .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 12/01/2007.
13. The Human Show [Teatre de gest]
Autor/a : Margolis, Kari . Compositor/a : Brown, Tony . Companyia : Margolis Brown Theater Company . Direcció : Margolis, Kari . Escenografia : Paul, Rick . Il·luminació : Craun, Charles . Vestuari : Margolis, Kari . Intèrpret : Longhi, Kym; Hoover, Erik; Hanson, Jay; Brooks, Beth; Bivins, Ian; Bernardo, May; Sward, Michael A. .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'06 (9a : 2006). 28/10/2006.
14. La fam [TNC] [Teatre de text]
Autor/a : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Adaptació : Mestres, Xavier . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus) . Direcció : Pla, Pep . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . So : Ciércoles, Ramon . Caracterització : Salinas, Àngels . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Barceló, Manel; Sans, Manel; Pujol, Francesc; Planas, Pep; Pérez, Albert; Navas, Nora; Mestres, Xavier; Martínez, Marc; Gibert, Joan; Font, Pere Eugeni; Fabra, Belén; Domingo, Marta; Balduz, Dafnis; Ricart, Santi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 01/04/2006.
15. Teatro Delusio [Teatre de gest]
Autor/a : González, Paco; Leese, Björn; Schüller, Hajo; Vogel, Michael . Construcció objecte : Schüller, Hajo . Companyia : Flöz Productions; Arena Berlin; Theaterhaus Stuttgart . Direcció : Vogel, Michael . Escenografia : Vogel, Michael . Il·luminació : Hubert, Reinhard . So : Schröder, Dirk . Vestuari : Weide, Eliseu R. . Intèrpret : González, Paco; Leese, Björn; Schüler, Hajo .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 20/10/2004.
16. Dinamita [Teatre de text]
Autor/a : Tricicle . Direcció : Tricicle . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Güell, Anna . Producció : Gay Mercader; Tricicle; TV3 . Intèrpret : Solivelles, Cati; Solà, Cristina; González, Toni; Heredia, Carles; Ases, Enric; Borràs, Ricard .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 01/10/2004.
17. Moll oest [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Adaptació : Belbel, Sergi . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Teatre Romea; Salamanca 2002 Ciudad Europea de la Cultura . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Boixaderas, Jordi; Soler, Lluís; Serrano, Julieta; Cham, Babou; Conejero, Laura; Durà, Pau; Izquierdo, Mireia; Quintana, Roberto .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 07/06/2002.
18. El país sense nom [Dansa-teatre]
Cantant : Argemí, Anna; Soriano, Isabel; Ribera, Xavier . Ballarí : Monge, Mònica; Medina, Marta; Pintó, David; Ros, Norma; Rycroft, Fiona; Vicente, Imma; Marín, Anna . Autor/a : Alcántara, Ricard . Traducció : Jané, Albert . Compositor/a : Pagán, José Manuel . Coreògraf : Planas, Anna; Almirall, Marta . Construcció objecte : Traveria, Lluís . Companyia : Roseland Musical; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Davison, Mary; Morino, Keith; Almirall, Marta . Escenografia : Ros, Rosa . Il·luminació : Albir, Mingo . So : B+B . Vestuari : Ginesta, Montserrat . Intèrpret : Veiga, Manuel; Martínez, Dolors .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 14/12/2001.
19. The Other [Teatre de gest]
Compositor/a : Clipa Theater . Companyia : Clipa Theater . Direcció : Tyulpanov, Dmitry; Herman, Idit . Escenografia : Clipa Theater . Il·luminació : Gololobov, Vadim . Vestuari : Clipa Theater . Intèrpret : Tyulpanov, Dmitry; Herman, Idit; Kunesch, Dirk; Livshits, Svetlana; Liband, Maya; Varkman, Llya .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'01 (4a : 2001). 03/11/2001.
20. Daaalí [Teatre de text]
Autor/a : Boadella, Albert . Companyia : Els Joglars; Mercat de les Flors; Centro Dramático Nacional . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Castells, Lluc; Boadella, Albert . Il·luminació : Jansà, Bernat . So : Busquets, Francesc . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Puig, Montse; Marx, Minnie; Brossa, Sílvia; Vila, Pep; Rico, Jordi; Boada, Xevi; Agelet, Jesús; Tuneu, Dolors .
Temporada: 1999/00; 2000/2001; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 25/02/2000.
21. El cavaller [Derevo] [Teatre de gest]
Autor/a : Adassinski, Anton . Companyia : Derevo . Direcció : Adassinski, Anton . Escenografia : Yarovaya, Lena . Il·luminació : Gololobov, Vadim . Intèrpret : Iarovaia, Lena; Khabarova, Tanja; Merkouchev, Alexej; Adassinski, Anton .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'98 (1a : 1998). 29/11/1998.
22. Amadeus [Focus] [Teatre de text]
Autor/a : Shaffer, Peter . Cantant : Pomares, Pedro; Vasarqui, Enric; Casamada, Ezequiel; Casanova, Josep; Mas, Jordi; Colomer, Toni; Giró, Jaume; Lüderitz, Dagmar; Argemí, Anna; Soriano, Isabel; Nabal, Ruth; Espargaró, Montserrat; Paz, Elisabet . Adaptació : Alonso, Ángel . Traducció : Vidal, Josep Maria . Coreògraf : Grau, Rosa M. . Companyia : Focus . Direcció : Alonso, Ángel; Ortega, Miguel . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Molina, Òscar; Soler, Lluís; Pera, Roger; Moreno, Olalla; Mota, Josep; Ribera, Xavier; Benet, Ivan; Fonts, Baltasar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 12/11/1998.
23. El visitante [Ángel García Moreno] [Teatre de text]
Autor/a : Schmitt, Éric-Emmanuel . Adaptació : Arteche, Juan José . Direcció : García Moreno, Angel . Escenografia : Cortés, Toni . Il·luminació : Rodríguez, José Luis . Vestuari : Cornejo . Intèrpret : Galiana, Manuel; Labordeta, Ana; Ruyman, Jesús; Merlo, Luis .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 20/10/1997.
24. Algún día... trabajaremos juntas [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Compositor/a : Infantes, Carlos . Direcció : Egea, Manuel Ángel . Escenografia : Barajas, Alfonso . Il·luminació : Guerra, José Manuel . Vestuari : Davalillo, María Luisa . Intèrpret : Cuervo, Gemma; Paso, Encarna; Asquerino, María; Gaudí, Isabel .
Temporada: 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 20/05/1997.
25. Rebeldía [Teatre de text]
Autor/a : Shaffer, Diane . Adaptació : Arteche, Juan José . Coreògraf : Eguia, Jesús . Direcció : Moreno, Ángel García . Escenografia : Sánchez Prats, Ramón . Il·luminació : Rodríguez, José Luis . Intèrpret : Travesi, Elvira; Piquer, Francisco; Guerrero, Rafael; Rossi, Carmen; Lahoz, Francisco; Zarzo, David; Cuetos, Concha; Alonso, Gregorio .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 07/04/1997.
26. ¿Y ahora qué? [Carlos Larrañaga] [Teatre de text]
Autor/a : Moncada, Santiago . Compositor/a : Bautista, Teddy . Direcció : Larrañaga, Carlos . Escenografia : Garay, Ana . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Intèrpret : Larrañaga, Carlos; Lahoz, Marisa; Oliver, Victoria .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 06/02/1997.
27. Cristales rotos [Teatre de text]
Autor/a : Miller, Arthur . Traducció : Pérez Sierra, Rafael . Direcció : Miró, Pilar . Escenografia : Moreno, Pedro . Il·luminació : Leal, Paco . Vestuari : Moreno, Pedro . Producció : Justo Alonso . Intèrpret : Sacristán, José; Pascual, Amparo; Munné, Pep; Calvó, Marta; Mira, Magüi; Canal, Antonio . Músic/a : Salim, Abdu .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 14/06/1995.
28. Les mans d'Eurídice [Enric Guitart] [Teatre de text]
Autor/a : Bloch, Pedro . Adaptació : Soldevila, Frederic . Traducció : Soldevila, Frederic . Direcció : Guitart, Enric . Escenografia : Batlle Gordó, Ramon; Gurmaches, Pere; Martí, C.; Gràcia, J. . Il·luminació : Mir, J. B. . So : Mir, J. B. . Intèrpret : Sans, Santi .
Temporada: 1994/95; 1996/97; 2001/02;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 20/04/1995.
29. Mi querida familia [Teatre de text]
Autor/a : Simon, Neil . Adaptació : Arteche, Juan José de . Direcció : García Moreno, Angel . Escenografia : Fernández Isla, José M. . Il·luminació : Rodríguez, José . So : Milan Acustica . Intèrpret : Molina, Jesús; Rodríguez, Sandra; Sainz, Tina; Civera, Pedro; Torray, Alejandra; Torray, Núria; Zarzo, David .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 31/01/1995.
30. Imprebís [Teatre de text]
Autor/a : López, Michel . Músic/a : Estellés, Àngel . Direcció : Sánchez, Santiago . Escenografia : Talleres MM; Agua de limón; Fevre, Francis . Il·luminació : Castillo, Antonio . Intèrpret : Castillo, Carles; Montoliu, Carles .
Temporada: 1994/95; 1995/96; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 13/10/1994.
31. Bailando en verano [Teatre de text]
Autor/a : Friel, Brian . Adaptació : Artime, Nacho . Direcció : Iturri, Luis . Escenografia : Cugat, Carlos . Il·luminació : Iturri, Luis . Intèrpret : Peña, Paco; Paso, Encarna; Paso Jardiel, Paloma; Alfonso, María José; Puig, Marta; Valdivieso, Maru; Meseguer, Juan; Calot, Juan .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 10/05/1994.
32. Orinoco [Gemma Cuervo] [Teatre de text]
Autor/a : Carballido, Emilio . Compositor/a : Alejandro, Javier; Oliva, Mateo . Coreògraf : Portillo, Alberto . Companyia : Cia. Gemma Cuervo . Direcció : Cuervo, Gemma; Álvarez, Julio . Escenografia : Bautista, Ernesto . Il·luminació : Freyman, Bernard . Vestuari : Donay, Lucille . Intèrpret : Cuervo, Gemma; Ribas, Elisenda .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 11/04/1994.
33. Somiar truites [Teatre de text]
Autor/a : Mastrosimone, William . Traducció : Costa, Josep . Direcció : Costa, Josep . Escenografia : Albet, Jordi . Il·luminació : Gàmiz, Pep; Linuesa, Josep . Producció : Simfonia Imaginària, S.L. . Intèrpret : Conesa, Carme .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 08/03/1994.
34. I love standards [Teatre musical]
Adaptació : Bayona, Pere; Fernández, Josepa; Cogull, Carles . Traducció : Cogull, Carles . Direcció : Vall, Jordi . Escenografia : Vall, Jordi; Fernández, Miguel A. . Il·luminació : Vall, Jordi; Fernández, Miguel A. . Vestuari : Enguita, Rut . Intèrpret : Fernández, M. del Mar; Fernández, Carmen; Sanahuja, Lluís; Sargadoy, Arantxa; Palma, Elena; Navas, Carol; López, Salva .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 29/01/1994.
35. Le cirque invisible [Teatre de text]
Autor/a : Chaplin, Victoria; Thierrée, Jean Baptiste; Thierrée, James Spencer . Compositor/a : Wagner, Richard . Companyia : Le cirque invisible . Escenografia : Thierrée, Jean Baptiste; Chaplin, Victoria . Il·luminació : Bernardis, Laura de . Vestuari : Chaplin, Victoria . Intèrpret : Thierrée, James Spencer; Chaplin, Victoria; Thierrée, Jean Baptiste .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 11/11/1993.
36. Historietes [Teatre musical]
Autor/a : Carders, Pere; Lauzier, Gerard . Compositor/a : Sullivan, Sir Arthur; Sisa, Jaume; Guinovart, Albert; Vives, Joan . Coreògraf : Mira, Toni; Briansó, Anna; Ros, Agustí . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Bozzo, Joan Lluís; Cisquella, Anna Rosa; Periel, Miquel . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Morros, Ignasi; Gonzàles, Jordi . So : Galiano, Joan Manuel; Bonet, Jordi . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Producció : Dagoll Dagom . Intèrpret : Cuesta, Carme; Gramaje, Carlos; Mampel, Núria; Mas, Òscar; Plans, Mont; Mestres, Fulgenci; Cesena, Juan; Rius, Muntsa; Ribera, Xavier; Batalla, Roser .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 06/05/1993.
37. Lope de Aguirre, traidor [Cia.Teatro de la Plaza] [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Teatro de la Plaza . Direcció : Gómez, José Luis . Escenografia : Bernedo, Mario . Il·luminació : Guerra, José Manuel . Vestuari : Rubio, Pepe . Intèrpret : Portillo, Blanca; Domingo, Carlos; Solana, Bosco; Alcalde, Carlos; Mulie, Jarju; Doria, Diego; García, Laura; Castejón, Jesús; Rossi, Carmen; Galiardo, José Luís; Guzmán, Fernando; Morón, Manuel; Aguirre, Elvira; Heredia, Dolores; Ribó, Juan .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 18/02/1992.
38. Misery [Teatre de text]
Autor/a : King, Stephen . Adaptació : Plana, David . Companyia : Focus . Direcció : Plana, David . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Luque, Mario . Vestuari : Garré, Montse . Intèrpret : Moreno, Amparo; Mateu, Sergi .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus).