Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 11 - 20 de 48 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

11. El cartero de Neruda [Teatre de text]
Autor/a : Skarmeta, Antonio . Traducció : Tellería, P.; Oregi, Jokin; Panera, Carlos . Companyia : Mascarada Teatro . Direcció : Panera, Carlos . Escenografia : Panera, Carlos; Ibarrola, José . Il·luminació : Ulla, Javi . Intèrpret : Martínez, Mikel; Oregi, Jokin; Larrinaga, Justi; Ugalde, Patxi; Altolaguirre, Xegundo ("Txetxu"); Castro, Ramón; Schlegel, Katrin .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 14/01/1998.
12. El collar de la paloma [Teatre de text]
Direcció musical : Xuclà, Toni . Autor/a : Hazm de Còrdova, Ibn . Traducció : García Gómez, Emilio . Companyia : Teatre del Repartidor . Direcció : Basilio, Francisco José; Xuclà, Toni; Calvo, Pepa . Escenografia : Calvo, Pepa . Vestuari : Dorronsoro, Marian . Producció : Teatro del repartidor . Intèrpret : Andany, Jesusa; Basilio, Francisco José; Fàbrega, Jordi . Músic/a : Sempere, Martha; Osta, Adolfo; Xuclà, Toni .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 29/03/1995.
13. El cántaro roto [Teatre de text]
Autor/a : Kleist, Heinrich von . Traducció : Cantero, Susana . Companyia : Proyecto Madrid Scena . Direcció : Sánchez, Pedro María . Escenografia : Barajas, Alfonso . Intèrpret : Álvaro, Flora María; Sánchez, César; Otegui, Juan José; Murillo, Julia; Miquel, Chema de; González, Agustín; Gallardo, Núria; Climent, Joaquín; Serrano, Blanca .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 08/05/1991.
14. El hundimiento del Titanic [Teatre de text]
Autor/a : Marqueríe, Carlos . Coreògraf : Córdova, Helena . Companyia : La Tartana Teatro . Direcció : Marqueríe, Carlos . Escenografia : Ortega, Esteban .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). Mostra de Teatre Contemporani Espanyol. 02/02/1993.
15. El reino de la tierra [Teatre de text]
Autor/a : Williams, Tennessee . Adaptació : Marsillach, Blanca; Varela, Elise . Traducció : Varela, Elise; Marsillach, Blanca . Companyia : Compañía Blanca Marsillach; Varela Producciones . Direcció : Vidal, Francisco . Escenografia : Muñoz, Tomás . Il·luminació : Muñoz, Tomás . So : Ojeda, Ángel Luis . Vestuari : Salaverri, Gabriela . Intèrpret : Marsillach, Blanca; Olza, Xavier; Pita, Armando .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 13/04/2008.
16. El sí de las niñas [Miguel Narros] [Teatre de text]
Músic/a : Pons, Aurora; Vidal, Avelina; Asensio, Juan Carlos . Autor/a : Fernández de Moratín, Leandro . Compositor/a : García, Miguel . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : Odorico, Andrea d' . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Narros, Miguel . Producció : Odorico, Andrea d' . Intèrpret : Gisbert, Iván; Martínez, José Luís; Muñoz-Rojas, Bruno; Morales, Resu; Amestoy, Ainhoa; Gutiérrez Caba, Emilio; Cardona, Lola .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 31/10/1996.
17. El zoo de cristal [Mario Gas] [Teatre de text]
Autor/a : Williams, Tennessee . Traducció : Barrena, Begoña . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Gas, Mario . Il·luminació : Gas, Mario; Gutiérrez, Quico (a.a.i) . Vestuari : Gas, Mario . Intèrpret : Soler Leal, Amparo; León, Maruchi; Orella, Francesc; Casanovas, Àlex .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 07/04/1994.
18. El último amante [Teatre de text]
Autor/a : Simon, Neil . Adaptació : Valle, Amparo . Compositor/a : Malla, Miguel . Direcció : Malla, Gerardo . Escenografia : Cortés, Toni . Il·luminació : Gómez Cornejo, Juan . Intèrpret : Mestres, Isabel; Malla, Gerardo; García, Lorena . Músic/a : Manchón, Ernest .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 04/05/1994.
19. Els Brugarol [Teatre de text]
Autor/a : Madaula, Ramon . Direcció : Bofill, Mònica . Escenografia : Clos, Laura; Corbera, Sergi . Il·luminació : Berch, Jordi . Vestuari : Domenech, Isabel . Intèrpret : Madaula, Ramon; Madaula, Jaume; Solé, Estel .
Temporada: 2020/21; 2021/22;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 03/10/2020.
20. En vers: dels trobadors a Miquel Martí i Pol [Teatre de text]
Autor/a : Bornelh, G.; Peitieu, Gilhem de; Martí i Pol, Miquel; Rudel, Jaufré; Calvo, Pepa . Adaptació : Calvo, Pepa . Traducció : Cornelles, Montserrat . Direcció : Calvo, Pepa . Escenografia : Teatre del Repartidor . Il·luminació : Fernández, Pep . Vestuari : Teatre del Repartidor . Intèrpret : Fàbrega, Jordi .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 19/04/1995.