Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 125 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. 4D òptic [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Daulte, Javier . Traducció : Casares, Toni . Direcció : Daulte, Javier . Escenografia : Daulte, Javier . Il·luminació : Daulte, Javier . Vestuari : Coromina, Marian . Intèrpret : Poll, Carme; Rico, Jordi; Vert, David; Navas, Nora; Monclús, Sandra; Legarda, Nuria; Jaume, Nies; Dalmau, Quim; Triola, Albert . Músic/a : Torregrossa, Carles .
Temporada: 2003/04; 2018/19;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 13/11/2003.
2. Advertència per a embarcacions petites [Teatre de text]
Autor/a : Williams, Tennessee . Traducció : Melendres, Jaume . Direcció : Gandolfo, Carlos; Portaceli, Carme . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Timblau, Rita G.; Abellan, Isabel; Puigserver, Fabià . Intèrpret : Bosch, Jordi; Godall, Jordi; Sales, Carles; Colomer, Imma; Muñoz, Pep Anton; Lucchetti, Alfred; Lizaran, Anna; Homar, Lluís; Reixach, Domènec .
Temporada: 1982/83;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 24/02/1983.
3. Ai, carai! [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Sardà, Rosa Maria; Maicas, Moisès . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Garsaball, Pau; Guallar, Montse; Lucchetti, Francesc; Ricart, Santi; Arredondo, Enric .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 12/10/1989.
4. Al cel (un oratori per a Jacint Verdaguer) [Teatre de text]
Autor/a : Comadira, Narcís . Direcció : Albertí, Xavier . Intèrpret : Figueres, Jordi; Barba, Lurdes; Ametllé, Rubèn; Frau, Xavier; Ricart, Sílvia .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 30/09/2009.
5. Al vostre gust [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Companyia Titular del Teatre Lliure . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Soldevila, Carlota; Lizaran, Anna; Comas, Lídia; Briansó, Anna; Serra, Enric; Mas, Òscar; Llopis, Blai; Homar, Lluís; Bosch, Jordi; Borràs, Ricard; Benavent, Enric; Argudo, Julià; Espinosa, Àngel .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 08/05/1986.
6. Al vostre gust [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Pasqual, Lluís; Portaceli, Carme . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Abellan, Isabel; Puigserver, Fabià . Intèrpret : Cardona, Joaquim; Espinosa, Àngel; Balcells, Francesc; Vilarasau, Emma; Valls, Jaume; Soldevila, Carlota; Bosch, Jordi; Reixach, Domènec; Llopis, Blai; Lizaran, Anna; Homar, Lluís; Colomer, Imma; Sevilla, Antoni .
Temporada: 1983/84;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 11/11/1983.
7. Amfitrió [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Rodríguez, Gregorio Salvador . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Quintana, Mònica; Bieito, Calixto . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Quintana, Mònica; Bieito, Calixto . Intèrpret : Fernández, Eduard; Ripoll, Xavier; Selvas, David; Bassas, Àngels; Márquez, Àurea; Garrido, Francesc .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 24/11/1995.
8. Antes que se derritan los polos [Teatre de text]
Autor/a : Crespo, Alfredo . Companyia : Cia. La Nevera . Direcció : Crespo, Alfredo . Intèrpret : Bigas, Rosa; Crespí, Esperança; Dotti, Sílvia; Forteza, Rosa; Delgado, Amanda .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Cicle 3 d'un glop.
9. Après moi, le déluge (Després de mi, el diluvi) [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Centro Dramático Nacional; Teatre Lliure . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Benito, Andreu; Peña, Vicky .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 13/12/2007.
10. Aquesta nit improvisem [Teatre de text]
Autor/a : Pirandello, Luigi . Direcció : Ollé, Joan . Intèrpret : Lizaran, Anna .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona).
11. Arsènic i puntes al coixí [Teatre de text]
Autor/a : Kesselring, Joseph . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Lizaran, Anna . Escenografia : Amenós-Prunés; Prunés, Isidre . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós-Prunés . Intèrpret : Dueso, Manel; Bardem, Conxita; Bonet, Miquel; Trias, Artur; Torras, Jordi; Soler, Lluís; Soldevila, Carlota; Serra, Enric; Matamalas, Joan; Bosch, Jordi; Guallar, Montse; Molina, Carme .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 29/03/1995.
12. Assajant Pitarra [Teatre de text]
Autor/a : Albertí, Xavier; Cunillé, Lluïsa; Cunillé, Lluïsa . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Albertí, Xavier . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Borràs, Ricard; Esteve, Montse; Genís, Oriol; Lambert, Lina; Pujolràs, Xavier .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 04/10/2007.
13. Aventura! [Teatre de text]
Autor/a : Sanzol, Alfredo . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : T de Teatre . Direcció : Sanzol, Alfredo . Escenografia : Andújar, Alejandro . Il·luminació : Lucena, Carlos . So : Mateu, Roc . Vestuari : Andújar, Alejandro; Parra, Adriana . Intèrpret : Duch, Mamen; Pérez, Marta; Pla, Carme; Ribalta, Albert; Rico, Jordi; Roca, Àgata .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 01/01/1970.
14. Bostezo 2.0. [Teatre de text]
Autor/a : Boronat, Albert . Direcció : Boronat, Albert; Chevallier, Nicolas . Escenografia : Mantovani, Margherita . Vestuari : Mantovani, Margherita . Producció : Projecte NISU . Intèrpret : Torrecilla, Sergi ; Pérez Hidalgo, Albert; Menéndez, David; Gefaell, Guillem; Carbajal, Nicolás; Torra, Xavi .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Cicle 3 d'un glop. 13/12/2012.
15. Boys don't cry [Teatre de text]
Autor/a : Szpunberg, Victoria . Direcció : Balañà i Altimira, Glòria . Intèrpret : Garrido, Francesc; González Laá, Alicia; Villén, Armand; Pigem, Maria Pau .
Temporada: 2011/12; 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 26/07/2012.
16. Cantonada Brossa [Teatre de text]
Autor/a : Brossa, Joan . Músic/a : Carmona, Lluís . Cantant : Rosselló, Empar . Ballarí : Astor, Nadine . Compositor/a : Rosselló, Empar; Carmona, Lluís . Coreògraf : Astor, Nadine . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Montanyès, Josep; Pasqual, Lluís; Mestres, Josep Maria; Sardà, Rosa Maria; Plana, David; Duran, Rafael; Sagristà, Pere . Escenografia : Bueso, Antoni; Rabal, Andreu . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Alves, Rui; Rabal, Andreu; Pasqual, Lluís . Intèrpret : Gatell, Marina; Villén, Armand; Benet, Ivan; Prat, Cacu; Lozano, Teresa; Bosch, Jordi; Muñoz, Pep Anton .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 14/04/1999.
17. Capvespre al jardí [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Gomis, Ramon . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigcerver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : TVE Catalunya; Teatre Lliure; Ajuntament de Reus . Intèrpret : Lizaran, Anna; Madaula, Ramon; Homar, Lluís; Bosch, Jordi .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 03/05/1990.
18. Como canta una ciudad de noviembre a noviembre [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Adaptació : Vidal, Lluís . Compositor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Fundació Teatre Lliure; Barbotegui . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Amat, Frederic . Intèrpret : Echanove, Juan .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 14/05/1998.
19. Conversa a casa del matrimonio Stein sobre el senyor von Goethe, absent. [Teatre de text]
Autor/a : Hacks, Peter . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Beethoven, Ludwig van . Direcció : Planella, Pere; Mestres, Josep Maria . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier; Sumsi, Salvador . Vestuari : Puigserver, Fabià; Abellan, Isabel . Intèrpret : Alcañiz, Muntsa .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 07/01/1987.
20. Cronología de las bestias [Teatre de text]
Autor/a : Perotti, Lautaro . Direcció : Perotti, Lautaro . Escenografia : Borromello, Mónica . Il·luminació : Martínez, Carmen . Vestuari : Sánchez de la Morena, Sara . Producció : Cia. Octubre . Intèrpret : Marín, Santi; Lavín, Álvaro; Criado, Patrick; Castro, Pilar; Machi, Carmen .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 08/11/2018.
21. Dale Recuerdos XXX (Je pense à vous) [Teatre de text]
Autor/a : Ruiz, Didier . Companyia : La Compagnie des Hommes . Direcció : Ruiz, Didier . Il·luminació : Fouilhé, Maurice . So : Cordier, Adrien . Producció : La Compagnie des Hommes; Raisson, Emilie . Intèrpret : Ballabriga, Neus; Valls, Francesc; Vallina, Mercedes; Fors, Teresa; Sesé, Fernando; Llorens, Eugeni; Gaspar, Salvador; Campà, Pepa; Boy, Elena; Gallardo, Rosa .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 31/03/2017.
22. Dansa d'agost [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Friel, Brian . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Coreògraf : Colomé, Montse . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Antal, Csába . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Vestuari : Antal, Csába . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Alcañiz, Muntsa; Formosa, Ester; Güell, Anna; Lizaran, Anna; Madaula, Ramon; Montanyès, Josep; Torner, Lluís; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 21/01/1993.
23. Davant de l'home [Teatre de text]
Autor/a : Soler, Esteve; Bernhard, Thomas . Compositor/a : Casaponsa, Laura . Direcció : Carrió, Pau . Escenografia : Brosa, Sebastià; Delaigneau, Silvia . Il·luminació : Brosa, Sebastià; Delaigneau, Silvia . Vestuari : Delaigneau, Silvia; Brosa, Sebastià . Intèrpret : Tarrasón, Oriol; Serrat, Jordi; Galí, Clara; Quintana, Bernat .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 09/04/2005.
24. Dia de partit [Teatre de text]
Autor/a : Plana, David . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Lladó, Rafael . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Pons, Fèlix; Molins, Maria; Manrique, Julio; Carreras, Joan; Aimée, Chantal; Oro, Bruno .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 15/05/2008.
25. Die Zehn Gebote (Els deu manaments) [Teatre de text]
Autor/a : Viviani, Raffaele; Koschwitz, Andrea . Adaptació : Marthaler, Christoph . Traducció : Grieco, Agnese . Direcció : Marthaler, Christoph; Sienknecht, Clemens . Escenografia : Viebrock, Anna . Vestuari : Viebrock, Anna . Producció : Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz; Goethe-Institut . Intèrpret : Westphal, Horst; Wagner, Winfried; Voss, Ulrich; Stucky, Bettina; Sienknecht, Clemens; Rothert, Jürgen; Rois, Sophie; Matschke, Matthias; Düllmann, Susanne; Bärhold, Rosemarie; Alex, Hildegar; Wuttke, Martin .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 06/07/2005.
26. Dispara / Agafa tresor / Repeteix [Teatre de text]
Autor/a : Ravenhill, Mark . Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Llorens, Juanjo . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Intèrpret : Roca, Adrià; Márquez, Àurea; Machi, Carmen; López, Mònica; Cunill, Gonzalo; Casas, Mar; Casanovas, Àlex; Casamajor, Roger; Buika, Boré; Bel, Sílvia; Sans, Oriol .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 31/01/2013.
27. E.R. [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Montanyès, Josep . Escenografia : Llach, Chass . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Caracterització : Llach, Chass . Vestuari : Llach, Chass . Producció : Fundació Teatre Lliure . Intèrpret : Gil, Maife; Esteve, Montse; Arànega, Mercè; Angelat, Marta . Músic/a : Guillem, Ezequiel .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 26/10/1994.
28. Ekstraordinarnyy [Teatre de text]
Autor/a : Yago, Joan . Direcció : Yago, Joan . Suports audiovisuals : Bel, Rubén . Producció : La Calòrica (Grup de teatre) . Intèrpret : Galisteo Rocher, Aitor; Francès, Xavier; López, Esther; Rius, Marc; Truyol, Júlia .
Temporada: 2012/13; 2015/16;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 13/12/2012.
29. El 30 d'abril [Teatre de text]
Autor/a : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Mestres, Josep Maria; Planella, Pere . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Olivar, César; Abellan, Isabel; Bardella, Agustí; Herrero, Angelina; Carol, Rosa . Intèrpret : Enrich, Ramon; Arbós, Miquel; Tetas, Ramon; Sunyol, Enric; Ibero, Marcel; Lizaran, Anna; Llop, Rafael; Molina, Carme; Montanyès, Josep; Munné, Pep; Muñoz, Pep Anton; Novell, Rosa; Bosch, Jordi; Pi, Víctor .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 28/01/1987.
30. El Misantrop [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Molière . Traducció : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Direcció : Puigserver, Fabià; Portaceli, Carme . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Timblau, Rita G.; Abellan, Isabel . Intèrpret : Lizaran, Anna; Balcells, Francesc; Soldevila, Carlota; Sevilla, Antoni; Homar, Lluís; Reixach, Domènec; Ràfols, Domènec; Minguillón, Margarida; Roca, Quim .
Temporada: 1981/82;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 07/12/1981.
31. El año de Ricardo [Teatre de text]
Autor/a : González, Angélica ("Angélica Liddell") . Companyia : Atra Bilis . Direcció : González, Angélica ("Angélica Liddell") . Escenografia : González, Angélica ("Angélica Liddell") . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . So : Carreiro, José . Vestuari : González, Angélica ("Angélica Liddell") . Intèrpret : González, Angélica ("Angélica Liddell"); Puche, Gumersindo .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Radicals Lliure. Cicle de nova creació escènica (2a : 2008 : Barcelona). 02/05/2008.
32. El barret de copa / Sik, sik, el mag [Teatre de text]
Autor/a : Filippo, Eduardo de . Traducció : Furió, Núria . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès; Fundació Teatre Lliure . Direcció : Mesalles, Jordi . Intèrpret : Muñoz, Pep; Lleixà, Mercè; Molins, Maria; Sales, Carles; Anguera, Joan; Fontana, Xavier .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 08/01/2003.
33. El dia que coneixeré en Ryan Gosling [Teatre de text]
Autor/a : Bardagil, Blanca . Direcció : Bardagil, Blanca . Intèrpret : Martí, Laia; Milla, Concha .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Cicle 3 d'un glop. 06/12/2012.
34. El dol escau a Electra [Teatre de text]
Autor/a : O'Neill, Eugene . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Montanyès, Josep . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Mariné, Mercè; Grau, Mateu; Estrada, Anna; Domènech, Josep M; Comas, Jaume; Bonnín, Hermann; Anglas, Pere; Lizaran, Anna .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 06/04/1992.
35. El ferrer de tall [Teatre de text]
Autor/a : Pitarra, Serafí (Soler, Frederic) . Direcció : Pasqual, Lluís . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Vilarasau, Emma; Solé, Joan; Sardà, Rosa Maria; Colomer, Imma; Bosch, Jordi; Benito, Andreu; Àvila, Quim; AmargÓs, Joan . Músic/a : Pedragosa, Carles .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 15/05/2017.
36. El hijo del acordeonista [Teatre de text]
Autor/a : Atxaga, Bernardo . Adaptació : Tellería, Patxo . Traducció : Garikano, Asun; Atxaga, Bernardo . Compositor/a : Salvador, Iñaki . Companyia : Tanttaka Teatroa . Direcció : Bernués, Fernando . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Lozano, Xabier . Vestuari : Turrillas, Ana . Producció : Teatro Victoria Eugenia (Donostia); Teatro Principal (Vitoria-Gasteiz); Teatro Arriaga; Tanttaka Teatroa . Intèrpret : Beraetxe, Iñaki; Tellería, Patxo; Telleria, Mikel; Rogado, Vito; Rikarte, Iñaki; Pinilla, David; Moll, Anke; Losada, MIkel; Hernández, Asier; Gaztañaga, Amancay; Gabilondo, Mireia; Beltrán, Aitor; Apaloaza, Mattin; Apaolaza, Joseba; Forki . Músic/a : Salvador, Iñaki .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 11/06/2014.
37. El malaguanyat [Teatre de text]
Autor/a : Bernhard, Thomas; Subirós, Carlota . Traducció : Fontcuberta, Joan . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Vestuari : Alcubierre, Anna . Intèrpret : Llopis, Blai; Broggi, Oriol .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 22/07/1997.
38. El manuscrit d'Ali Bei [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Construcció objecte : Pérez, Florenci; Sitjà, Joan; Banal, Jordi; Sanz, Domingo . Direcció : Maicas, Moisès; Montanyès, Josep; Mestres, Josep Maria . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Herrero, Angelina; Abellan, Isabel . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Guallar, Montse; Bruch, Bruno; Dueso, Manel; Gelabert, Miquel; Lecina, Quim; Linuesa, Josep; Lucchetti, Francesc; Moll, Àngels; Munné, Pep; Sais, Pep; Tetas, Ramon; Tosar, Pep; Govern, Robert; Alcañiz, Muntsa .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 06/03/1988.
39. El montaplatos [Animalario] [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : San Juan, Alberto . Direcció : Lima, Andrés . Il·luminació : Álvarez, Valentín . Producció : Animalario . Intèrpret : San Juan, Alberto; Toledo, Guillermo .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 23/10/2012.
40. El muntaplats & L'última copa [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Balanyà, Josep M. . Direcció : Portaceli, Carme; Millan, Xavier; Masó, Xicu . Escenografia : Bueso, Antoni; Colomer, Julià . Il·luminació : Domènech, Maria; Clot, Xavier . Vestuari : Bardella, Agustí; Colomer, Julià; Abellan, Isabel; Bueso, Antoni . Intèrpret : Benito, Andreu; Bosc, Pau; Cirici, Hug; Lecina, Quim; Reichac, Fermí; Vilarasau, Emma; Bosch, Jordi .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 27/05/1987.
41. El parc [Teatre de text]
Autor/a : Strauss, Botho . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Intèrpret : Matamalas, Joan; Peris, Joan; Cham, Lamin; Soldevila, Carlota; Trias, Artur; Marco, Lluís; López, Pepa; Lizaran, Anna; Guallar, Montse; Flores, Gabriela; Ferrer, Pep; Bosch, Jordi; Forner, Albert .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 22/01/1992.
42. Els fills del sol [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Gorki, Maksim . Adaptació : Roig, Montserrat . Traducció : Sanvicente, Ricard . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Abellan, Isabel . Producció : Societat Cooperativa Teatre Lliure . Intèrpret : Reixach, Domènec; Llopis, Blai; Homar, Lluís; Cardona, Joaquim; Comas, Lydia; Colomer, Imma; Torner, Lluís; Targarona, Mar; Soldevila, Carlota; Sevilla, Antoni; Domènech, Maria; Dalmau, Joan; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1983/84;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10/02/1984.
43. Els germans Karamàzov [Teatre de text]
Autor/a : Dostoievski, Fiodor; Lupa, Krystian . Adaptació : Lupa, Krystian . Traducció : Wat, Aleksander . Compositor/a : Wat, Aleksander . Companyia : Narodowy Stary Teatr . Escenografia : Lupa, Krystian . Intèrpret : Kosowski, Zbigniew; Kruszelnicki, Pawel; Brzozowski, Boleslaw; Duda, Lidia; Romanowski, Jacek; Maksymowicz, Danuta; Bienicewicz, Alicja; Kiebzak, Urszula; Hajewska-Krzysztofik, Malgorzata; Brzyski, Bogdan; Dziurman, Artur; Piskorz, Leszek; Swiech, Jerzy; Peszek, Jan; Rucinski, Zbigniew; Frycz, Jan; Miskiewicz, Pawel; Skiba, Piotr; Mandat, Agnieszka; Gniewkowska, Katarzyna; Fudalej, Beata; Zajacówna-Radwan, Maria; Hudziak, Andrzej; Sydor, Joanna .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 30/06/2005.
44. Emilia [Teatre de text]
Autor/a : Tolcachir, Claudio . Traducció : Zavala, Mónica . Direcció : Tolcachir, Claudio . Escenografia : Sanz, Elisa . Il·luminació : Gómez Cornejo, Juan . Vestuari : Sanz, Elisa . Producció : Producciones Teatrales Contemporáneas . Intèrpret : Alterio, Malena; Castillo, David; Grao, Daniel; Lara, Alfonso; Muñoz, Gloria .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 16/10/2014.
45. Endstation Amerika [Teatre de text]
Autor/a : Williams, Tennessee; Hegemann, Carl . Companyia : Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz; Salzburger Festspiele . Direcció : Castorf, Frank . Escenografia : Neumann, Bert . Il·luminació : Baumgarte, Lothar . So : Dobbrick-von Billerbeck, Klaus . Vestuari : Neumann, Bert . Producció : Bäskau, Jana . Intèrpret : Cuvelier, Brigite; Hübchen, Henry; Letkowski, Christof; Minichmayr, Birgit; Rieger, Sylvia; Schütz, Bernhard .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 09/02/2008.
46. Ensinistrarem els nostres fills per a la nit que arribi l'home del sac [Teatre de text]
Autor/a : Artigau, Marc . Direcció : Artigau, Marc . Intèrpret : Cusi, Bruna; Sobrevals, Josep; Verdaguer, David .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Cicle 3 d'un glop. 22/11/2012.
47. Estimat mentider [Teatre de text]
Autor/a : Kilty, Jerome . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat; Pavana Teatre . Direcció : Calatayud, Rafael . Intèrpret : Rocatti, Isabel; Cortés, Pep .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 11/11/1992.
48. Fashion Feeling Music [Teatre de text]
Autor/a : Mestres, Josep Maria; Hansen, Lluís . Compositor/a : Puértolas, Carles . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Duran, Pep . Intèrpret : Sabata, Xavier; Molins, Raimon; Manrique, Julio; Marco, Marta; Fortuny, Elena; Farrés, Judit; Triola, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 27/10/1999.
49. Filla del seu pare [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Aguilà, Aleix . Companyia : Companyia Solitària . Direcció : Miró, Pau . Escenografia : Colomer, Judit . Il·luminació : Rius, Raimon . Vestuari : Colomer, Judit . Producció : Companyia Solitària de Teatre; Temporada Alta - Festival de Tardor de Catalunya . Intèrpret : López, Pol; Barceló, Júlia; Vinyals, Pau .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 15/03/2017.
50. Final de partida [Alfredo Alcón] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Francisco Javier; Bonet, Osvaldo . Direcció : Alcón, Alfredo . Escenografia : Calmet, Héctor . Il·luminació : Calmet, Héctor; Clot, Xavi . Vestuari : López, Esmeralda . Intèrpret : Bonet, Osvaldo; Alonso, Márgara; Alcón, Alfredo; Roca, Horacio .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 18/01/1995.
51. Five easy pieces [Teatre de text]
Autor/a : Rau, Milo . Direcció : Rau, Milo . Escenografia : Lukas, Anton . Vestuari : Lukas, Anton . Producció : CAMPO & IIPM . Intèrpret : Loobuyck, Willem; Dedain, Rachel; Leerman, Maurice; Van Nieuwenhuyse, Annabelle; Van Doorn, Hendrik; Van den Eede, Ans; Leysen, Johan; De Wyngaert, Pieter-Jan; De Bosschere, Sara; Loobuyck, Pepijn; Tayou, Elle Liza; Seynaeve, Peter; Persyn, Polly; Vanacker, Winne .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 13/04/2017.
52. Forasters vindran... [Teatre de text]
Autor/a : Barranco, Susanna; Galán Sala, Marta; Lloansí, Núria; Navarro, Juan . Adaptació : Galán Sala, Marta . Direcció : Galán Sala, Marta . Escenografia : Salvà, Xesca . Il·luminació : Rovira, Ana . So : Polls, Àlex . Vestuari : Estany, Anna . Suports audiovisuals : Elena, Martín; Barranco, Susanna; Guiriguet, Christian . Producció : Teatre Lliure; Galán Sala, Marta . Intèrpret : Barranco, Susanna; Lloansí, Núria; Navarro, Juan .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 01/04/2021.
53. Fulgor i mort de Joaquín Murieta [Teatre Lliure, 1982] [Teatre de text]
Autor/a : Neruda, Pablo . Traducció : Martí i Pol, Miquel . Compositor/a : Mainat, Josep Maria . Coreògraf : Azzopardi, Lydia . Direcció : Portaceli, Carme; Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Abellan, Isabel . Intèrpret : López, Enric; Llanes, Jordi; Berraondo, Txiki; Soldevila, Carlota; Sevilla, Antoni; Puigcorbé, Juanjo; Colomer, Imma; Ferrer, Joan; Homar, Lluís; jovell, jaume; Lecina, Quim; Periano, Carme; Reixach, Domènec . Músic/a : Llebot, Enric; Pinto, Albert; Amo, Miquel; Soler, Josep Lluís; Blanch, Rafael .
Temporada: 1981/82;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 21/01/1982.
54. Fulgor i mort de Joaquín Murieta [Teatre Lliure, 1986] [Teatre de text]
Músic/a : Blanc, Rafael; Buclet, John do; Simon, Mathew; Pereira, Àngel; Ponsa, Enric; Col·lectiu Instrumental del Teatre Lliure; Vidal, Lluís; Amargós, Joan Albert . Autor/a : Neruda, Pablo . Adaptació : Pons, Josep; Soler, Josep Lluís . Traducció : Martí i Pol, Miquel . Compositor/a : Mainat, Josep Maria . Coreògraf : Gelabert, Cesc; Azzopardi, Lydia . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Portaceli, Carme; Pons, Josep; Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Bosch, Jordi; Homar, Lluís; Lecina, Quim; Argudo, Julià; Formosa, Ester; Estrada, Teresa; Soldevila, Carlota; Berraondo, Txiki; Vall, Ramon; Llopis, Blai; Borràs, Ricard .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10è Aniversari del Teatre Lliure. 20/01/1986.
55. Hedda Gabler [Teare Lliure / Pere Planella] [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Satie, Erik . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Puigserver, Fabià; Puigcerver, Fabià . Vestuari : Puigcerver, Fabià . Producció : Societat Cooperativa Teatre Lliure . Intèrpret : Colomer, Imma; Homar, Lluís; Reixach, Domènec; Lizaran, Anna; Soldevila, Carlota; Alcañiz, Muntsa; Reixach, Fermí .
Temporada: 1978/79;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 23/02/1978.
56. Homebody / Kabul [Cheek by Jowl] [Teatre de text]
Autor/a : Cheek by Jowl; Kushner, Tony . Compositor/a : Cunneen, Paddy . Companyia : The Young Vic; Cheek by Jowl . Direcció : Donnellans, Declan; Blakey, Suzi . Escenografia : Ormerod, Nick . Il·luminació : Greenwood, Judith . So : Arditti, Paul . Vestuari : Trett, Alison . Intèrpret : Bazeley, Mark; Bunsee, Antoni; Carson, Silas; Chubb, William; Defferary, Jacqueline; Faress, Souad; Markham, Kika; Malikyan, Kevork; Sawalha, Nadim .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 02. 03/07/2002.
57. I pensieri di Marianna Fiore. L'ultimo nastro di Krapp [Teatre de text]
Autor/a : Guarini, Ruggero; Beckett, Samuel . Companyia : Teatro Garibaldi di Palermo-Teatro d'Europa . Direcció : Cecchi, Carlo . Escenografia : Masell, Titina . Il·luminació : Narese, Andrea . So : Rondanini, Daghi . Vestuari : Masell, Titina . Intèrpret : Forte, Laia; Cecchi, Carlo .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 20/07/2000.
58. Informe per a una acadèmia [Teatre de text]
Autor/a : Kafka, Franz . Traducció : Benet, Ivan . Compositor/a : Pérez Cruz, Sílvia . Direcció : Ricart, Xavier; Benet, Ivan . Escenografia : Queralt, Jordi . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Bazin, Damien; Ciércoles, Ramon . Vestuari : Armengol, Maria . Producció : Gatcapat SL; Temporada Alta . Intèrpret : Benet, Ivan .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 08/05/2014.
59. Isso não é uma carambola! [Teatre de text]
Autor/a : Aubert, Laura . Companyia : Els Pirates Teatre . Direcció : Aubert, Adrià; Cot, Bernat . Vestuari : Albadalejo, Maria . Intèrpret : Cuyàs, Núria; Aubert, Laura; Pau, Laura; Pindado, Lluna .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Cicle 3 d'un glop. 22/11/2012.
60. Ivan i els gossos [Teatre de text]
Autor/a : Naylor, Hattie . Traducció : Carrió, Pau . Direcció : Carrió, Pau . Il·luminació : Rius, Raimon . So : Plana, Rafel . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Blanco, Paula; Caballero, Miguel; Diakonova, Xènia; López, Pol .
Temporada: 2012/13; 2013/14;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 21/11/2012.
61. Ivànov [Teatre de text]
Autor/a : Txekhòv, Anton . Compositor/a : Albet, Nao . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . So : Pinto, Igor . Caracterització : Delagneau, Sílvia . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Luengo, Vicky; Roca, Àgata; Roca, Pau; Espígul, Sara; Cruz, Pep; Carreras, Joan; Benito, Andreu; Albet, Nao; Monclús, Sandra .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 27/04/2017.
62. Jardinería humana [Teatre de text]
Autor/a : García, Rodrigo . Direcció : García, Rodrigo . Escenografia : García, Rodrigo . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Vestuari : Galiana . Producció : Théâtre National de Tolouse; Le Cargo-Maison de la Culture de Grenoble; Festival d'Automne à Paris; Théâtre de la Ville de Paris; Théâtre National de Bretagne-Rennes . Intèrpret : Azkue, Idurre; Baixas, Nico; Baró, Teo; Gómez, Sònia; Lloansí, Núria; Riquelme, Angelica .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 07/10/2004.
63. Juicio a una zorra [Teatre de text]
Autor/a : Arco, Miguel del . Compositor/a : Vilà, Arnau . Direcció : Arco, Miguel del . Il·luminació : Llorens, Juanjo . So : Vicente, Sandra . Producció : Kamikaze Producciones; Mamáfloriana . Intèrpret : Machi, Carmen .
Temporada: 2012/13; 2015/16;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 28/11/2012.
64. Keep on walking, Federico [Teatre de text]
Autor/a : Lockyer, Mark . Direcció : Malin, Alice . Il·luminació : Nairne, Cristopher . Producció : Actors Touring Company . Intèrpret : Lockyer, Mark .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 25/10/2018.
65. L'estranger [Teatre de text]
Autor/a : Camus, Albert . Adaptació : Sirera, Rodolf; Alfaro, Carles . Traducció : Sirera, Rodolf . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . So : Mateu, Roc . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Orella, Francesc; Benito, Andreu; Martínez, Carles; Masó, Xicu; Ndongo, Vicenta; Carvajal, Ferran .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 18/04/2013.
66. L'home de teatre [Teatre de text]
Autor/a : Bernhard, Thomas . Traducció : Bou, Eugeni . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Faura, Albert . So : Mateu, Roc . Vestuari : Araujo, María . Producció : Homart; Teatre Lliure . Intèrpret : Barba, Lurdes; Genís, Oriol; Homar, Lluís; Lambert, Lina; Labanda, Ivan; Lucchetti, Judith; Ricart, Sílvia .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 01/04/2005.
67. L'hort dels cirerers [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Traducció : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Pasqual, Lluís . Il·luminació : Pasqual, Lluís; Clot, Xavier . Intèrpret : Segura, Bea; Vila, Rosa; Girona, Jaume; Molins, Ramon; Álvarez, Guillermo; Gràcia, Albert; Jaume, Nies; Llunell, Mireia; Lozano, Teresa; Lizaran, Anna; Bosch, Jordi; Cortés, Pep; Dueso, Manel; Fresneda, Nacho; Garrido, Francesc; Reixach, Fermí; Sans, Santi; Espluga, Matilda; Almendros, Germán .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 17/02/2000.
68. L'hèroe [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Rusiñol, Santiago . Direcció : Portaceli, Carme; Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Timblau, Rita G.; Abellan, Isabel . Intèrpret : Vilarasau, Emma; Soldevila, Carlota; Sevilla, Antoni; Reixach, Domènec; Cardona, Joaquim; Colomer, Imma; Bosch, Jordi; Homar, Lluís; Lecina, Quim; Lucchetti, Alfred; Llopis, Blai . Músic/a : Muntaner, Ramon; Vidal, Lluís .
Temporada: 1982/83;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10/05/1983.
69. L'onada [Teatre de text]
Autor/a : García May, Ignacio; Montserrat Drukker, Marc . Traducció : Genebat, Cristina . Direcció : Montserrat Drukker, Marc . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Araujo, María . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Sureda, Joan; Salvat, Martí; Ros, Andrea; Ribas, Alba; Ossó, Marta; McCarthy, Malcom; Farelo, Eduard; Cartes, Boris; Royo, Jordi .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 14/03/2013.
70. L'oncle Vània [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Traducció : Formosa, Feliu; Abrova, Nina . Compositor/a : Soler, Toti . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Ollé, Joan . Escenografia : Berrondo, Jon . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : López, Mònica; Benito, Andreu; Masó, Xicu; Molins, Maria; Poch, Àngels .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 04/11/2004.
71. La Bella Helena [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Hacks, Peter . Traducció : Vilar, Kim; Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Offenbach, Jacques . Coreògraf : Ruiz Lang, Gilberto . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Planella, Pere; Puértolas, Carles . Escenografia : Puigserver, Fabià . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : Societat Cooperativa Teatre Lliure . Intèrpret : Puigcorbé, Juanjo; Soldevila, Carlota; Alcañiz, Muntsa; Colomer, Imma; Callol, Carme; Lizaran, Anna; Muñoz, Pep Anton; Martínez, Just; Ferrer, Joan; Sevilla, Antoni; Homar, Lluís; Lecina, Quim; Llopis, Blai; Reixach, Domènec; Reixach, Fermí . Músic/a : Puértolas, Carles; Albet, David; Albors, Jaume; Bazaco, Lluís; Duran, Josep Maria; Pereira, Àngel .
Temporada: 1978/79; 1979/80; 1980/81; 1981/82;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 21/03/1979.
72. La Celestina [Robert Lepage] [Teatre de text]
Autor/a : Rojas, Fernando de . Adaptació : Garneau, Michel . Traducció : García Meseguer, Álvaro . Compositor/a : Grenier, Silvy . Direcció : Lepage, Robert . Escenografia : Fillion, Carl . Il·luminació : Boucher, Etienne . So : Côté, Jean-Sébastien . Caracterització : Tolosa, Montserrat . Vestuari : Barbeau, François . Producció : Fundació de la Comunitat Valenciana Ciutat de les Arts Escèniques; Ex machina . Intèrpret : Mori, Roberto; Moreno, Núria; Palenzuela, Miguel; Molina, Pep; García, Núria; Fernández Muro, Marta; Arévalo, Carmen; Valle, Carmen del; Selvas, David; Espert, Núria; Puchades, Manuel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 08/09/2004.
73. La controversia de Valladolid [Teatre de text]
Autor/a : Carrière, Jean-Claude . Traducció : Morales, Simón . Companyia : Esfera Espectacles; Bitò Produccions; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . So : Amat, Xavier . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Cáceres, Raul; Hernández, Abril; Danfa, Aliuo; Gómez, Antonella; Steiner, Piero; Lecina, Quim; Arquimbau, Carles; Benavent, Enric; Lillo, Manuel Carlos; Rañé, Ferran; Brizuela, Branco .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 14/07/2005.
74. La la la la la [Teatre de text]
Autor/a : Bernat, Roger; Pereira, Sílvia; Duarte, Ignasi . Compositor/a : Haendel, Georg Friedrich . Direcció : Bernat, Roger . Il·luminació : Marqueríe, Carlos . Suports audiovisuals : Vinuesa, Ivo . Intèrpret : Mateus, Agnès; Bernat, Roger; Navarro, Juan .
Temporada: 2003/04; 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 17/12/2003.
75. La neta del senyor Linh [Teatre de text]
Autor/a : Claudel, Philippe . Adaptació : Jans, Erwin; Kircher, Jeröme . Traducció : Belbel, Sergi . Direcció : Cassiers, Guy . So : De Cock, Diederik . Vestuari : Van Steenbergen, Tim . Intèrpret : Homar, Lluís .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 13/12/2018.
76. La nit de les tríbades [Teatre de text]
Autor/a : Puigserver, Fabià; Enquist, Olov . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Vestuari : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Intèrpret : Alcañiz, Muntsa; Lizaran, Anna; Garrido, Francesc; Lecina, Quim .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10/12/1999.
77. La nostra clase [Teatre de text]
Autor/a : Slobodzianek, Tadeusz . Companyia : Factoria Escènica Internacional (FEI) . Direcció : Portaceli, Carme . Intèrpret : Ripoll, Xavier; Pérez, Albert; Flores, Gabriela; Castell, Lluïsa; Casamajor, Roger; Carvajal, Ferran; Brunet, Jordi; Boladeras, Rosa; Bagès, David; Triola, Albert .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 09/03/2011.
78. La senyora de Sade [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Mishima, Yukio . Adaptació : Gras, Rosa-Victòria . Traducció : Altaió, Vicenç; Guifreu, Patrick . Direcció : Vilardell, Teresa; Sierra, Ricard; Mesalles, Jordi . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Herrero, Angelina; Abellan, Isabel . Intèrpret : Serrano, Julieta; Vilardell, Teresa; Novell, Rosa; Lizaran, Anna; Alcañiz, Muntsa; Soldevila, Carlota . Músic/a : Casablancas, Benet .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 24/10/1986.
79. La senyoreta Júlia [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Strindberg, August . Ballarí : Dahrendorf, Sabine; Coll, Guillermina; Grosse, Dietrich; Gómez, Antoni A. . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Coreògraf : Azzopardi, Lydia . Companyia : Companyia Titular del Teatre Lliure . Direcció : Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Lladó, Rafael . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : Societat Cooperativa Teatre Lliure . Intèrpret : Homar, Lluís; Lizaran, Anna; Comas, Lídia .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 02/10/1985.
80. La serventa amorosa [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Traducció : Masclans, Francesca; García Valdés, Ariel; Trias, Artur . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Márquez, Àurea; Álvaro, Víctor; Gómez, Pau; Saló, Tono; Torner, Lluís; Soldevila, Carlota; Selvas, David; Montanyès, Josep; Molina, Pep; Molina, Òscar; Fernández, Eduard; Colomer, Imma; Pons, Mercè .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 09/04/1997.
81. La torre de la Défense [Teatre de text]
Autor/a : Copi . Adaptació : Di Fonzo Bo, Marcial . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Di Fonzo Bo, Marcial . Escenografia : Saulier, Vincent . Il·luminació : Gautier, Maryse . So : Degouys, Teddy . Vestuari : Riera, Berta . Suports audiovisuals : Geslin, Bruno . Intèrpret : Aimée, Chantal; Ametllé, Rubèn; Carreras, Joan; Corvillo, Tony; Manrique, Julio; Tarbet, Andrew .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 19/12/2007.
82. La vida es sueño [Teatre de text]
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Mayorga, Juan . Coreògraf : Castejón, Nuria . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Pimenta, Helena . Escenografia : Andújar, Alejandro; Díaz, Esmeralda . Il·luminació : Gómez Cornejo, Juan . Vestuari : Andújar, Alejandro; Mancebo, Carmen . Intèrpret : Sansegundo, Fernando; Romero, Luís; Póveda, Marta; Portillo, Blanca; Pedroche, Pepa; Notario, Joaquín; Maurín, Anabel; Lorente, David; Gómez Taboada, Alberto; Donado, Damián; Castilla, Ángel; Castejón, Rafael; Buiza, Mónica; Almagro, Pedro; Sánchez Zafra, Óscar .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 07/03/2013.
83. Las personas del verbo [Teatre de text]
Autor/a : Ollé, Joan . Compositor/a : García, Walter; Farrés, Judit; Serrat, Joan Manel . Direcció : Ollé, Joan . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Spycher, Lionel . So : Bazin, Damien . Caracterització : Llunell, Núria . Suports audiovisuals : Isern, Francesc . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Munné, Pep; Gas, Mario; Farrés, Judit; Benet, Ivan .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 03/05/2017.
84. Le nozze / Sik sik [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx; Filippo, Eduardo de . Compositor/a : Gorli, Sandro . Companyia : Teatro Garibaldi di Palermo-Teatro d'Europa; Festival Grec de Barcelona; Fundació Teatre Lliure . Direcció : Cecchi, Carlo; Dell'Omo, Girolamo . Escenografia : Masell, Titina . Il·luminació : Narese, Andrea . So : Bongiorno, Giorgio . Intèrpret : Speciale, Nadia; Mannina, Paolo; Dell'Omo; Baldinotti, Alessandro; Ferrera, Vincenzo; Furino, Donatella; Benedetti, Gabriele; Cechi, Carlo; Dini, Filippo; Truppo, Antonia; Nappo, Monica; Cirillo, Arturo; Riili, Roberto .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 20/07/2001.
85. Lear o el somni d'una actriu [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; García Valdés, Ariel . Traducció : Oliva, Salvador . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Cubeles, Gina; García Valdés, Ariel . Vestuari : García Valdés, Ariel; Cubeles, Gina . Intèrpret : Lizaran, Anna; Bosch, Jordi; Trias, Artur; Homar, Lluís; Fernández, Eduard .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 02/05/1996.
86. Leonci i Lena [Teatre LLiure] [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Traducció : Serrallonga, Carme . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigcerver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigcerver, Fabià . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Reixach, Domènec; Ferrer, Joan; Lecina, Quim; Reixach, Fermí; Llopis, Blai; Lizaran, Anna; Colomer, Imma; Alcañiz, Muntsa; Sevilla, Toni; Homar, Lluís; Soldevila, Carlota .
Temporada: 1981/82;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 18/06/1977.
87. Les Noces de Figaro [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Beaumarchais, Pierre Agustin Caron de . Traducció : Nel·lo, Francesc . Coreògraf : Lloret, Montse . Direcció : Arrizabalaga, Josep Maria . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Olivar, César . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Lizaran, Anna; Matamalas, Joan; Llopis, Blai; Anglada, Rafael; Descals, Rut; Trias, Artur; Serra, Enric; Ricart, Santi; Lucchetti, Alfred; Bosch, Jordi; Vilarasau, Emma; Homar, Lluís; Soldevila, Carlota . Músic/a : Orquestra de Cambra del Teatre Lliure .
Temporada: 1988/89; 1991/92;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 07/02/1989.
88. Les cadires [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Ionesco, Eugène . Traducció : Vallespinosa, Bonaventura . Direcció : Bonet, Montse; Castells, Joan . Escenografia : Bueso, Antoni; Caritx, Roser . Il·luminació : Jorba, Joan . Intèrpret : Palou, Lel; Tetas, Ramon; Lizaran, Lola .
Temporada: 1983/84;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 11/10/1983.
89. Les presidentes [Palangana Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Schwab, Werner . Traducció : Moser, Theres; Farrés, Ramon . Companyia : Palangana Teatre . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Cubeles, Gina . Intèrpret : Arànega, Mercè; Lambert, Lina; Barba, Lurdes .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. 26/06/1998.
90. Litus [Teatre de text]
Autor/a : Buchaca, Marta . Direcció : Buchaca, Marta . Escenografia : Pascual, Albert . Il·luminació : Portillo, Fernando . Vestuari : Pascual, Albert . Producció : FlyHard Produccions, S.L. . Intèrpret : Espígul, Sara; Espinosa, Borja; Sobrevals, Josep; Torrecillas, Sergi; Verdaguer, David .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 13/09/2012.
91. Lorenzaccio, Lorenzaccio [Teatre de text]
Autor/a : Musset, Alfred de . Adaptació : Pasqual, Lluís; Graells, Guillem-Jordi . Construcció objecte : Sanz, Domingo; Ponce, Joan; Banal, Jordi; Sitjà, Joan . Direcció : Lladó, Rafael; Maicas, Moisès; Sardà, Rosa Maria; Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Puigserver, Fabià; Herrero, Angelina; Abellan, Isabel . Intèrpret : Puigcorbé, Juanjo; Bosch, Jordi; Casanovas, Àlex; Homar, Lluís; Linuesa, Josep; Lizaran, Anna; Lucchetti, Francesc; Madaula, Ramon; Miralles, Joan; Valls, Jaume; Soldevila, Carlota; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 11/11/1987.
92. Ludovicus Carolus [Teatre de text]
Autor/a : Gorina, Alícia; Carroll, Lewis . Direcció : Gorina, Alícia . Intèrpret : Alarcón, Anna; Mendoza, Patricia; Pi, Víctor .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 24/11/2009.
93. Maria Estuard [Teatre Lliure; Dir. Josep Montanyès] [Teatre de text]
Autor/a : Schiller, Friedrich . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Montanyès, Josep . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Roca, Àgata; Soldevila, Carlota; Torras, Jordi; Casanovas, Àlex; Mollà, Jordi; Miralles, Joan; Matamalas, Joan; Lucchetti, Alfred; Lizaran, Anna; Lecina, Quim; Ibero, Norbert; Gil, Maife; Tosar, Pep .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 19/09/1990.
94. Marie i Bruce [Teatre de text]
Autor/a : Shawn, Wallace . Traducció : Subirós, Carlota . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Albir, Mingo . Vestuari : Serra, M. Rafa . Intèrpret : Farelo, Eduard; López, Mònica .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 27/01/2005.
95. Masacre. Una breve historia del capitalismo español [Teatre de text]
Autor/a : San Juan, Alberto . Companyia : Teatro del Barrio . Direcció : San Juan, Alberto . Il·luminació : Baena, Raúl . So : Foulkes, Adrián . Vestuari : Teatro del Barrio . Producció : Teatro del Barrio . Intèrpret : Calvó, Marta; San Juan, Alberto .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 29/03/2017.
96. Memòria d'en Julià [Teatre de text]
Autor/a : Fullana, Pere; Iguana Teatre . Compositor/a : Frau, Manel . Companyia : Iguana Teatre; Consell Insular de Mallorca; Govern de les Illes Balears . Direcció : Fullana, Pere . Escenografia : Banal, Jordi . Il·luminació : Gómez, Toni . Vestuari : Fuster, Antònia . Intèrpret : Molinet, Carles; Sánchez, Sílvia; Ruiz, Miquel; López, Marga .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 12/07/2001.
97. Misura per misura [Teatre de text]
Músic/a : Ferrera, Vicenzo; Cusumano, Giuseppe; Anselmo, Elio . Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Garboli, Cesare . Compositor/a : Gorli, Sandro . Companyia : Teatro Garibaldi di Palermo-Teatro d'Europa . Direcció : Cecchi, Carlo . Escenografia : Tramonti, Sergio . Il·luminació : Narese, Andrea . Vestuari : Dell'Erba, Mela . Intèrpret : Graziosi, Viola; Spina, Cristina; Furino, Donatella; Ragno, Tomaso; Scotto, Maurizio; Pennisi, Alfio; Nappo, Monica; Forte, Laia; Cecchi, Carlo; Schilton, Elia; Cirillo, Arturo; Bella, Vito di; Ferrera, Vicenzo; Maurizi, Sante; Baldinotti, Alessandro; Mannina, Paolo; Alveario, Antonio .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 17/07/2000.
98. Mort-Home [Teatre de text]
Músic/a : Alavedra, Joan; Boix, Salvador; Maureta, Xavier . Autor/a : Puyo, Magda; Simó, Ramon; Müller, Heiner . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Combat Teatre . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Anadón, David . Vestuari : Ferré, Amadeu . Intèrpret : Lecina, Quim; Casado, Fermí; Esteve, Montse .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 29/10/1998.
99. Nascuts culpables [Teatre de text]
Autor/a : Candelas, Joaquín; Sichrovsky, Peter; Alfaro, Carles . Traducció : Candelas, Joaquín; Anyó, Francesc . Companyia : Moma teatre . Direcció : Alfaro, Carles; Candelas, Joaquín . Intèrpret : Reig, Joan M.; Plazas, Cristina; Peydro, Helena; García, Cristina; Cases, Martín; Canet, Empar; Bosque, Esther; Báguena, Álvaro; Almeria, Pilar; Alfaro, Carles; Ricart, Pep .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 22/11/2000.
100. No em dic Manuel [Teatre de text]
Autor/a : Ramos, Alberto . Direcció : Iravedra, Gerard . Producció : Waltzing Teatre . Intèrpret : Ambrós, Pep; Rodríguez, María .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Cicle 3 d'un glop. 20/12/2012.