Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 50 de 110 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Aventura! [Teatre de text]
Autor/a : Sanzol, Alfredo . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : T de Teatre . Direcció : Sanzol, Alfredo . Escenografia : Andújar, Alejandro . Il·luminació : Lucena, Carlos . So : Mateu, Roc . Vestuari : Andújar, Alejandro; Parra, Adriana . Intèrpret : Duch, Mamen; Pérez, Marta; Pla, Carme; Ribalta, Albert; Rico, Jordi; Roca, Àgata .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 01/01/1970.
2. Leonci i Lena [Teatre LLiure] [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Traducció : Serrallonga, Carme . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigcerver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigcerver, Fabià . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Reixach, Domènec; Ferrer, Joan; Lecina, Quim; Reixach, Fermí; Llopis, Blai; Lizaran, Anna; Colomer, Imma; Alcañiz, Muntsa; Sevilla, Toni; Homar, Lluís; Soldevila, Carlota .
Temporada: 1981/82;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 18/06/1977.
3. Hedda Gabler [Teare Lliure / Pere Planella] [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Satie, Erik . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Puigserver, Fabià; Puigcerver, Fabià . Vestuari : Puigcerver, Fabià . Producció : Societat Cooperativa Teatre Lliure . Intèrpret : Colomer, Imma; Homar, Lluís; Reixach, Domènec; Lizaran, Anna; Soldevila, Carlota; Alcañiz, Muntsa; Reixach, Fermí .
Temporada: 1978/79;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 23/02/1978.
4. La Bella Helena [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Hacks, Peter . Traducció : Vilar, Kim; Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Offenbach, Jacques . Coreògraf : Ruiz Lang, Gilberto . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Planella, Pere; Puértolas, Carles . Escenografia : Puigserver, Fabià . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : Societat Cooperativa Teatre Lliure . Intèrpret : Puigcorbé, Juanjo; Soldevila, Carlota; Alcañiz, Muntsa; Colomer, Imma; Callol, Carme; Lizaran, Anna; Muñoz, Pep Anton; Martínez, Just; Ferrer, Joan; Sevilla, Antoni; Homar, Lluís; Lecina, Quim; Llopis, Blai; Reixach, Domènec; Reixach, Fermí . Músic/a : Puértolas, Carles; Albet, David; Albors, Jaume; Bazaco, Lluís; Duran, Josep Maria; Pereira, Àngel .
Temporada: 1978/79; 1979/80; 1980/81; 1981/82;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 21/03/1979.
5. El Misantrop [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Molière . Traducció : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Direcció : Puigserver, Fabià; Portaceli, Carme . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Timblau, Rita G.; Abellan, Isabel . Intèrpret : Lizaran, Anna; Balcells, Francesc; Soldevila, Carlota; Sevilla, Antoni; Homar, Lluís; Reixach, Domènec; Ràfols, Domènec; Minguillón, Margarida; Roca, Quim .
Temporada: 1981/82;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 07/12/1981.
6. Fulgor i mort de Joaquín Murieta [Teatre Lliure, 1982] [Teatre de text]
Autor/a : Neruda, Pablo . Traducció : Martí i Pol, Miquel . Compositor/a : Mainat, Josep Maria . Coreògraf : Azzopardi, Lydia . Direcció : Portaceli, Carme; Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Abellan, Isabel . Intèrpret : López, Enric; Llanes, Jordi; Berraondo, Txiki; Soldevila, Carlota; Sevilla, Antoni; Puigcorbé, Juanjo; Colomer, Imma; Ferrer, Joan; Homar, Lluís; jovell, jaume; Lecina, Quim; Periano, Carme; Reixach, Domènec . Músic/a : Llebot, Enric; Pinto, Albert; Amo, Miquel; Soler, Josep Lluís; Blanch, Rafael .
Temporada: 1981/82;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 21/01/1982.
7. Advertència per a embarcacions petites [Teatre de text]
Autor/a : Williams, Tennessee . Traducció : Melendres, Jaume . Direcció : Gandolfo, Carlos; Portaceli, Carme . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Timblau, Rita G.; Abellan, Isabel; Puigserver, Fabià . Intèrpret : Bosch, Jordi; Godall, Jordi; Sales, Carles; Colomer, Imma; Muñoz, Pep Anton; Lucchetti, Alfred; Lizaran, Anna; Homar, Lluís; Reixach, Domènec .
Temporada: 1982/83;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 24/02/1983.
8. L'hèroe [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Rusiñol, Santiago . Direcció : Portaceli, Carme; Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Timblau, Rita G.; Abellan, Isabel . Intèrpret : Vilarasau, Emma; Soldevila, Carlota; Sevilla, Antoni; Reixach, Domènec; Cardona, Joaquim; Colomer, Imma; Bosch, Jordi; Homar, Lluís; Lecina, Quim; Lucchetti, Alfred; Llopis, Blai . Músic/a : Muntaner, Ramon; Vidal, Lluís .
Temporada: 1982/83;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10/05/1983.
9. Al vostre gust [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Pasqual, Lluís; Portaceli, Carme . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Abellan, Isabel; Puigserver, Fabià . Intèrpret : Cardona, Joaquim; Espinosa, Àngel; Balcells, Francesc; Vilarasau, Emma; Valls, Jaume; Soldevila, Carlota; Bosch, Jordi; Reixach, Domènec; Llopis, Blai; Lizaran, Anna; Homar, Lluís; Colomer, Imma; Sevilla, Antoni .
Temporada: 1983/84;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 11/11/1983.
10. Els fills del sol [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Gorki, Maksim . Adaptació : Roig, Montserrat . Traducció : Sanvicente, Ricard . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Abellan, Isabel . Producció : Societat Cooperativa Teatre Lliure . Intèrpret : Reixach, Domènec; Llopis, Blai; Homar, Lluís; Cardona, Joaquim; Comas, Lydia; Colomer, Imma; Torner, Lluís; Targarona, Mar; Soldevila, Carlota; Sevilla, Antoni; Domènech, Maria; Dalmau, Joan; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1983/84;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10/02/1984.
11. La senyoreta Júlia [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Strindberg, August . Ballarí : Dahrendorf, Sabine; Coll, Guillermina; Grosse, Dietrich; Gómez, Antoni A. . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Coreògraf : Azzopardi, Lydia . Companyia : Companyia Titular del Teatre Lliure . Direcció : Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Lladó, Rafael . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : Societat Cooperativa Teatre Lliure . Intèrpret : Homar, Lluís; Lizaran, Anna; Comas, Lídia .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 02/10/1985.
12. Fulgor i mort de Joaquín Murieta [Teatre Lliure, 1986] [Teatre de text]
Músic/a : Blanc, Rafael; Buclet, John do; Simon, Mathew; Pereira, Àngel; Ponsa, Enric; Col·lectiu Instrumental del Teatre Lliure; Vidal, Lluís; Amargós, Joan Albert . Autor/a : Neruda, Pablo . Adaptació : Pons, Josep; Soler, Josep Lluís . Traducció : Martí i Pol, Miquel . Compositor/a : Mainat, Josep Maria . Coreògraf : Gelabert, Cesc; Azzopardi, Lydia . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Portaceli, Carme; Pons, Josep; Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Bosch, Jordi; Homar, Lluís; Lecina, Quim; Argudo, Julià; Formosa, Ester; Estrada, Teresa; Soldevila, Carlota; Berraondo, Txiki; Vall, Ramon; Llopis, Blai; Borràs, Ricard .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10è Aniversari del Teatre Lliure. 20/01/1986.
13. Al vostre gust [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Companyia Titular del Teatre Lliure . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Soldevila, Carlota; Lizaran, Anna; Comas, Lídia; Briansó, Anna; Serra, Enric; Mas, Òscar; Llopis, Blai; Homar, Lluís; Bosch, Jordi; Borràs, Ricard; Benavent, Enric; Argudo, Julià; Espinosa, Àngel .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 08/05/1986.
14. La senyora de Sade [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Mishima, Yukio . Adaptació : Gras, Rosa-Victòria . Traducció : Altaió, Vicenç; Guifreu, Patrick . Direcció : Vilardell, Teresa; Sierra, Ricard; Mesalles, Jordi . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Herrero, Angelina; Abellan, Isabel . Intèrpret : Serrano, Julieta; Vilardell, Teresa; Novell, Rosa; Lizaran, Anna; Alcañiz, Muntsa; Soldevila, Carlota . Músic/a : Casablancas, Benet .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 24/10/1986.
15. Conversa a casa del matrimonio Stein sobre el senyor von Goethe, absent. [Teatre de text]
Autor/a : Hacks, Peter . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Beethoven, Ludwig van . Direcció : Planella, Pere; Mestres, Josep Maria . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier; Sumsi, Salvador . Vestuari : Puigserver, Fabià; Abellan, Isabel . Intèrpret : Alcañiz, Muntsa .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 07/01/1987.
16. El 30 d'abril [Teatre de text]
Autor/a : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Mestres, Josep Maria; Planella, Pere . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Olivar, César; Abellan, Isabel; Bardella, Agustí; Herrero, Angelina; Carol, Rosa . Intèrpret : Enrich, Ramon; Arbós, Miquel; Tetas, Ramon; Sunyol, Enric; Ibero, Marcel; Lizaran, Anna; Llop, Rafael; Molina, Carme; Montanyès, Josep; Munné, Pep; Muñoz, Pep Anton; Novell, Rosa; Bosch, Jordi; Pi, Víctor .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 28/01/1987.
17. Rèquiem de Verdi [Dansa contemporània]
Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Coreògraf : Azzopardi, Lydia; Gelabert, Cesc . Direcció : Gelabert, Cesc; Azzopardi, Lydia . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Llongueras, Jordi; Domènech, Maria; Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Olivar, César; Abellan, Isabel . Intèrpret : Sabate, Pep; Pardo, Jorge; Portabella, Carmina; Porras, José Luis; Berrondo, Paul; Nakamoto, Naoko; Motta, Eduardo; Mora, Margit; Martin, Cecilia; Espinet, Natàlia . Ballarí : Berthelius, Helena; Bravo, Francesc; Gelabert, Cesc; Vargas, Adolfo; Xena, Anna; Goday, Mònica; Sagarra, Lala .
Temporada: 1986/87; 1987/88;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 23/04/1987.
18. El muntaplats & L'última copa [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Balanyà, Josep M. . Direcció : Portaceli, Carme; Millan, Xavier; Masó, Xicu . Escenografia : Bueso, Antoni; Colomer, Julià . Il·luminació : Domènech, Maria; Clot, Xavier . Vestuari : Bardella, Agustí; Colomer, Julià; Abellan, Isabel; Bueso, Antoni . Intèrpret : Benito, Andreu; Bosc, Pau; Cirici, Hug; Lecina, Quim; Reichac, Fermí; Vilarasau, Emma; Bosch, Jordi .
Temporada: 1986/87;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 27/05/1987.
19. Lorenzaccio, Lorenzaccio [Teatre de text]
Autor/a : Musset, Alfred de . Adaptació : Pasqual, Lluís; Graells, Guillem-Jordi . Construcció objecte : Sanz, Domingo; Ponce, Joan; Banal, Jordi; Sitjà, Joan . Direcció : Lladó, Rafael; Maicas, Moisès; Sardà, Rosa Maria; Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Puigserver, Fabià; Herrero, Angelina; Abellan, Isabel . Intèrpret : Puigcorbé, Juanjo; Bosch, Jordi; Casanovas, Àlex; Homar, Lluís; Linuesa, Josep; Lizaran, Anna; Lucchetti, Francesc; Madaula, Ramon; Miralles, Joan; Valls, Jaume; Soldevila, Carlota; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 11/11/1987.
20. El manuscrit d'Ali Bei [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Construcció objecte : Pérez, Florenci; Sitjà, Joan; Banal, Jordi; Sanz, Domingo . Direcció : Maicas, Moisès; Montanyès, Josep; Mestres, Josep Maria . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià; Herrero, Angelina; Abellan, Isabel . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Guallar, Montse; Bruch, Bruno; Dueso, Manel; Gelabert, Miquel; Lecina, Quim; Linuesa, Josep; Lucchetti, Francesc; Moll, Àngels; Munné, Pep; Sais, Pep; Tetas, Ramon; Tosar, Pep; Govern, Robert; Alcañiz, Muntsa .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 06/03/1988.
21. Les Noces de Figaro [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Beaumarchais, Pierre Agustin Caron de . Traducció : Nel·lo, Francesc . Coreògraf : Lloret, Montse . Direcció : Arrizabalaga, Josep Maria . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Olivar, César . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Lizaran, Anna; Matamalas, Joan; Llopis, Blai; Anglada, Rafael; Descals, Rut; Trias, Artur; Serra, Enric; Ricart, Santi; Lucchetti, Alfred; Bosch, Jordi; Vilarasau, Emma; Homar, Lluís; Soldevila, Carlota . Músic/a : Orquestra de Cambra del Teatre Lliure .
Temporada: 1988/89; 1991/92;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 07/02/1989.
22. Ai, carai! [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Sardà, Rosa Maria; Maicas, Moisès . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Garsaball, Pau; Guallar, Montse; Lucchetti, Francesc; Ricart, Santi; Arredondo, Enric .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 12/10/1989.
23. Capvespre al jardí [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Gomis, Ramon . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigcerver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Producció : TVE Catalunya; Teatre Lliure; Ajuntament de Reus . Intèrpret : Lizaran, Anna; Madaula, Ramon; Homar, Lluís; Bosch, Jordi .
Temporada: 1989/90;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 03/05/1990.
24. Maria Estuard [Teatre Lliure; Dir. Josep Montanyès] [Teatre de text]
Autor/a : Schiller, Friedrich . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Montanyès, Josep . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Roca, Àgata; Soldevila, Carlota; Torras, Jordi; Casanovas, Àlex; Mollà, Jordi; Miralles, Joan; Matamalas, Joan; Lucchetti, Alfred; Lizaran, Anna; Lecina, Quim; Ibero, Norbert; Gil, Maife; Tosar, Pep .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 19/09/1990.
25. Un dels últims vespres de carnaval [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Traducció : Soldevila, Carlota; Pasqual, Lluís . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Peris, Joan; Roca, Àgata; Serra, Enric; Soldevila, Carlota; Bertran, Lloll; Mollà, Jordi; Lucchetti, Alfred; Lozano, Teresa; Llopis, Blai; Homar, Lluís; Guallar, Montse; Comas, Lydia; Calvó, Marta; Trias, Artur .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 16/01/1991.
26. Història del soldat [Teatre musical]
Direcció musical : Pons, Josep . Autor/a : Ramuz, Charles-Ferdinand . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Stravinsky, Igor . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Homar, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Bosch, Jordi; Madaula, Ramon; Montanyès, Josep; Guallar, Montserrat . Músic/a : Rivera, Miquel; Simon, Matthew L.; Pereira, Àngel; Llobell, Guillem; Borràs, Josep; Bardagí, Pere; Amargós, Joan Albert .
Temporada: 1990/91; 1992/93;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 15/05/1991.
27. Io [Monòleg]
Autor/a : Èsquil . Adaptació : Lykoudis, Dido . Companyia : Le Periple de Didon . Direcció : Papatakis, Nicos . Escenografia : Baudu, Florence . Vestuari : Pierrou, Daphnée . Intèrpret : Lykoudis, Dido . Músic/a : Rivalland, Françoise .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 27/09/1991.
28. Timon d'Atenes [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Vergier, Jean-Pierre; Clot, Xavier . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Peris, Joan; Pi, Víctor; Pous, Enric; Trias, Artur; Marco, Lluís; Mallofré, Jaume; Llopis, Blai; Crosas, Joan; Domènech, Josep Maria; Dueso, Manuel; Ferrer, Pep; Guinyol, Pep; Homar, Lluís; Ibero, Norber; Llamas, Joan; Bosch, Jordi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991). 23/10/1991.
29. El parc [Teatre de text]
Autor/a : Strauss, Botho . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Intèrpret : Matamalas, Joan; Peris, Joan; Cham, Lamin; Soldevila, Carlota; Trias, Artur; Marco, Lluís; López, Pepa; Lizaran, Anna; Guallar, Montse; Flores, Gabriela; Ferrer, Pep; Bosch, Jordi; Forner, Albert .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 22/01/1992.
30. El dol escau a Electra [Teatre de text]
Autor/a : O'Neill, Eugene . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Montanyès, Josep . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Mariné, Mercè; Grau, Mateu; Estrada, Anna; Domènech, Josep M; Comas, Jaume; Bonnín, Hermann; Anglas, Pere; Lizaran, Anna .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 06/04/1992.
31. Dansa d'agost [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Friel, Brian . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Coreògraf : Colomé, Montse . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Antal, Csába . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Vestuari : Antal, Csába . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Alcañiz, Muntsa; Formosa, Ester; Güell, Anna; Lizaran, Anna; Madaula, Ramon; Montanyès, Josep; Torner, Lluís; Vilarasau, Emma .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 21/01/1993.
32. Roberto Zucco [Teatre LLiure] [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Graells, Guillem-Jordi; Pasqual, Lluís . Escenografia : Amat, Frederic . So : Bel, Pepe . Vestuari : Amat, Frederic . Suports audiovisuals : f.f. son films; Ros, Pau; Balaguer, Manuel . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Lucchetti, Alfred; Marco, Lluís; Marull, Laia; Matamalas, Joan; Moreno, Amparo; Orella, Francesc; Serra, Enric; Soldevila, Carlota; Torner, Lluís; Trias, Artur; Lozaro, Teresa; Lizaran, Anna; Jiménez, Lolo; Alavedra, Eles; Benito, Andreu; Bosch, Jordi; Cortés, Pep; Fernández, Eduard; Fernández, Iván; Gil, Maife; Godall, Jordi; Güell, Anna; Guinyol, Pep; Vilaresau, Emma .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10/11/1993.
33. Estrés d'amor [Teatre musical]
Direcció musical : Rossetti, Andy . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : La Canyí . Direcció : Ramada, Helena . Il·luminació : Guirado, Joaquín . So : Soler, Quim . Vestuari : Oliveras, Helena; Guirado, Joaquín . Producció : La Canyí . Intèrpret : Formosa, Ester; Mestres, Josep Maria .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 16/02/1994.
34. E.R. [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Montanyès, Josep . Escenografia : Llach, Chass . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Caracterització : Llach, Chass . Vestuari : Llach, Chass . Producció : Fundació Teatre Lliure . Intèrpret : Gil, Maife; Esteve, Montse; Arànega, Mercè; Angelat, Marta . Músic/a : Guillem, Ezequiel .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 26/10/1994.
35. Final de partida [Alfredo Alcón] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Francisco Javier; Bonet, Osvaldo . Direcció : Alcón, Alfredo . Escenografia : Calmet, Héctor . Il·luminació : Calmet, Héctor; Clot, Xavi . Vestuari : López, Esmeralda . Intèrpret : Bonet, Osvaldo; Alonso, Márgara; Alcón, Alfredo; Roca, Horacio .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 18/01/1995.
36. Arsènic i puntes al coixí [Teatre de text]
Autor/a : Kesselring, Joseph . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Lizaran, Anna . Escenografia : Amenós-Prunés; Prunés, Isidre . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós-Prunés . Intèrpret : Dueso, Manel; Bardem, Conxita; Bonet, Miquel; Trias, Artur; Torras, Jordi; Soler, Lluís; Soldevila, Carlota; Serra, Enric; Matamalas, Joan; Bosch, Jordi; Guallar, Montse; Molina, Carme .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 29/03/1995.
37. Amfitrió [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Rodríguez, Gregorio Salvador . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Quintana, Mònica; Bieito, Calixto . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Quintana, Mònica; Bieito, Calixto . Intèrpret : Fernández, Eduard; Ripoll, Xavier; Selvas, David; Bassas, Àngels; Márquez, Àurea; Garrido, Francesc .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 24/11/1995.
38. Lear o el somni d'una actriu [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; García Valdés, Ariel . Traducció : Oliva, Salvador . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Cubeles, Gina; García Valdés, Ariel . Vestuari : García Valdés, Ariel; Cubeles, Gina . Intèrpret : Lizaran, Anna; Bosch, Jordi; Trias, Artur; Homar, Lluís; Fernández, Eduard .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 02/05/1996.
39. La serventa amorosa [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Traducció : Masclans, Francesca; García Valdés, Ariel; Trias, Artur . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Márquez, Àurea; Álvaro, Víctor; Gómez, Pau; Saló, Tono; Torner, Lluís; Soldevila, Carlota; Selvas, David; Montanyès, Josep; Molina, Pep; Molina, Òscar; Fernández, Eduard; Colomer, Imma; Pons, Mercè .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 09/04/1997.
40. Klowns [Circ]
Autor/a : Monti (Montanyès Martínez, Joan); Graells, Guillem-Jordi; Mestres, Josep Maria . Músic/a : Altaba, Eduard; Camprodon, Oriol; Oltra, Ferran; Pannon, Arnal; Samsó, Quico; Ventura, Martí . Compositor/a : Guillem, Saki . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Monti & Cia . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Castells, Lluc; Solé, Rosa . Intèrpret : Bresca, Andreu; Boixader, Oriol; Alsina, Mònica; Sagasti, Borja; Monti (Montanyès Martínez, Joan); Martínez, Jordi; Ferrer, Esteve .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 27/06/1997.
41. El malaguanyat [Teatre de text]
Autor/a : Bernhard, Thomas; Subirós, Carlota . Traducció : Fontcuberta, Joan . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Vestuari : Alcubierre, Anna . Intèrpret : Llopis, Blai; Broggi, Oriol .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 22/07/1997.
42. Zowie [Companyia Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Pompermayer, Sergi . Compositor/a : Vidal, Lluís . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Homar, Lluís . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Poch, Àngels; Martínez, Marc; Márquez, Àurea; Cano, Núria; Bosch, Jordi; Berrondo, Paul; Villanueva, Lluís Xavier .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 18/11/1997.
43. Pierrot lunaire [Teatre musical]
Músic/a : Cardo, Ramon; Cortadellas, Jaume; Clemente, Abel; Vidal, Lluís; Lee Simon, Matthew; Pereira, Àngel; Friedhoff, Mark; Figuerola, Xavier; Lanza, Olvido . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Eisler, Hans; Schönberg, Arnold . Coreògraf : Oller, Ramon . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Bieito, Calixto; Pons, Josep . Escenografia : Rueda, Pau; Pujol, Carles . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Conangla, Ferran; Bel, Pepe . Caracterització : Fernández Suller, Eva . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Hausson (Julve Salvadó, Jesus); Bandera, Germanes; Nina .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 27/01/1998.
44. Salvats [Teatre de text]
Autor/a : Bond, Edward . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Zitzània/teatre; Companyia Teatre Lliure . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Collado, Adrià; Triola, Albert; Sabata, Xavier; Molins, Raimon; Sans, Manel; Montanyès, Josep; Manrique, Julio; Lozano, Teresa; Gil, Ariadna; Fortuny, Elena .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 25/02/1998.
45. Les presidentes [Palangana Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Schwab, Werner . Traducció : Moser, Theres; Farrés, Ramon . Companyia : Palangana Teatre . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Cubeles, Gina . Intèrpret : Arànega, Mercè; Lambert, Lina; Barba, Lurdes .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. 26/06/1998.
46. Mort-Home [Teatre de text]
Músic/a : Alavedra, Joan; Boix, Salvador; Maureta, Xavier . Autor/a : Puyo, Magda; Simó, Ramon; Müller, Heiner . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Combat Teatre . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Anadón, David . Vestuari : Ferré, Amadeu . Intèrpret : Lecina, Quim; Casado, Fermí; Esteve, Montse .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 29/10/1998.
47. Tot esperant Godot [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Amat, Frederic . Il·luminació : Pasqual, Lluís; Clot, Xavier . Vestuari : Pasqual, Lluís . Intèrpret : Roldan, Joel; Parellada, Bernat; Carreras, Marc; Orella, Francesc; Martínez, Marc; Lizaran, Anna; Fernández, Eduard .
Temporada: 1998/99; 1996/97;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10/02/1999.
48. Cantonada Brossa [Teatre de text]
Autor/a : Brossa, Joan . Músic/a : Carmona, Lluís . Cantant : Rosselló, Empar . Ballarí : Astor, Nadine . Compositor/a : Rosselló, Empar; Carmona, Lluís . Coreògraf : Astor, Nadine . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Montanyès, Josep; Pasqual, Lluís; Mestres, Josep Maria; Sardà, Rosa Maria; Plana, David; Duran, Rafael; Sagristà, Pere . Escenografia : Bueso, Antoni; Rabal, Andreu . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Alves, Rui; Rabal, Andreu; Pasqual, Lluís . Intèrpret : Gatell, Marina; Villén, Armand; Benet, Ivan; Prat, Cacu; Lozano, Teresa; Bosch, Jordi; Muñoz, Pep Anton .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 14/04/1999.
49. Fashion Feeling Music [Teatre de text]
Autor/a : Mestres, Josep Maria; Hansen, Lluís . Compositor/a : Puértolas, Carles . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Duran, Pep . Intèrpret : Sabata, Xavier; Molins, Raimon; Manrique, Julio; Marco, Marta; Fortuny, Elena; Farrés, Judit; Triola, Albert .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 27/10/1999.
50. La nit de les tríbades [Teatre de text]
Autor/a : Puigserver, Fabià; Enquist, Olov . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Vestuari : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Intèrpret : Alcañiz, Muntsa; Lizaran, Anna; Garrido, Francesc; Lecina, Quim .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10/12/1999.