Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 50 de 104 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Mi gran obra (un proyecto ambicioso) [Teatre de text]
Autor/a : Espinosa, David . Compositor/a : Martínez, Santos . Direcció : Espinosa, David . Escenografia : Espinosa, David . So : Espinosa, David; Martínez, Santos . Producció : El Local Espacio de Creación; Centre d'Arts Escèniques de Terrassa (CAET) . Intèrpret : Espinosa, David; Cia. Hekinah Degul (Grup de teatre) .
Temporada: 2012/13; 2014/15;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 20/04/2013.
2. Tornar-la a tocar, Sam [Teatre de text]
Autor/a : Allen, Woody . Companyia : AEM-Belles Arts Teatre .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 16/03/2013.
3. Nadie lo quiere creer (La patria de los espectros) [Teatre de text]
Autor/a : Calonge, Eusebio . Companyia : Teatro La Zaranda . Direcció : La Zaranda, Paco de . Escenografia : La Zaranda, Paco de . Intèrpret : Campuzano, Gaspar; Sánchez, Francisco; Bustos, Enrique .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 24/03/2012.
4. La història d'amor del segle [Teatre de text]
Autor/a : Tikkanen, Märta; Anós, Mariano; Uriz, Francisco . Adaptació : Uriz, Francisco; Anós, Mariano . Direcció : Anós, Mariano . Intèrpret : Nolla, Marissa .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 10/03/2012.
5. Els cal·lígrafs [Teatre de text]
Autor/a : Perpinyà, Núria . Companyia : Nurosfera . Direcció : Sánchez, Òscar . Intèrpret : Casado, Núria; Colomer, Imma; Farré, Ferran; Planas, Pep .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 15/01/2010.
6. Un lloc conegut [Teatre de text]
Autor/a : Feixas, Daniela . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : García, Xavier . So : Guti . Vestuari : Glaenzel, Bàrbara . Producció : Raventós, Cristina . Intèrpret : Feixas, Daniela; Bové, Ester; Triola, Albert .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 18/01/2007.
7. La tempesta [CIRT] [Teatre de text]
Compositor/a : Ruggeri, Mario . Companyia : C. I. R. T. . Direcció : Ruggeri, Mario . Intèrpret : Fici, Andrea; Antas, Eva; Trotter, Marcello; Marangakis, Elena .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Escorxadijous. 13/01/2005.
8. Transpermia [Teatre de text]
Companyia : Marcel·lí Antúnez . Direcció : Antúnez, Marcel·lí . Intèrpret : Antúnez, Marcel·lí .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Escorxadijous. 09/12/2004.
9. Santa Joana dels escorxadors [Teatre de text]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Sola Llovet, Joan de; Oliva, Salvador . Compositor/a : Rosell, Oriol . Coreògraf : Carvajal, Ferran; Rigola, Àlex . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Ciércoles, Ramon . Vestuari : Serra, M. Rafa . Producció : Salzburger Festspiele; Fòrum-Grec 2004; Teatre Lliure . Intèrpret : Sánchez, Àngels; Torres, Jacob; Rosell, Oriol; Roig, Eugeni; Roblas, Anna; Pérez, Alícia; Márquez, Àurea; Labiano, Nathalie; Feixas, Daniela; Dalmau, Quim; Cuspinera, David; Carreras, Joan; Benet, Ivan; Arquillué, Pere; Albet, Nao; Morino, Keith .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 05/12/2004.
10. Vuit dones [Teatre de text]
Autor/a : Thomas, Robert . Adaptació : Belló, Jaume . Companyia : Josafat Teatre . Direcció : Belló, Jaume . Intèrpret : Pagà, Laura; Oriach, Marta; Marfil, Erika; Rodríguez, Cristina; Castro, Verònica; Lafuente, Pilar; Oto, Paquita; Ruestes, Pepita .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 06/11/2004.
11. El club de la corbata [Carles Labèrnia] [Teatre de text]
Autor/a : Roger-Lacan, Fabrice . Traducció : Gómez, Pep Anton . Direcció : Labèrnia, Carles . Il·luminació : Arbizu, Miki . Intèrpret : Barri, Pepe; Pomares, Fernando .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 31/10/2004.
12. Mala sang [Amanida Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Plana, David . Companyia : Amanida Teatre . Direcció : Fernández, Miquel . Intèrpret : Pérez, Joan; Pérez, Rafaela; Saladié, Antònia; Sánchez, Manel; Rué, Violeta; Rodríguez, Francesc .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 30/10/2004.
13. L'altre William [Teatre de text]
Autor/a : Salom, Jaume . Traducció : Llorens, Albert . Companyia : Talia Teatre . Direcció : Roselló, Alejandro . Intèrpret : Bosch, Roser; Plens, Jordi; Ribera, María José; Preixens, Eva; Piñol, Salvador; Guasch, Agustí; Fillat, Xavier .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 24/10/2004.
14. La nit àrab [Tàlem de Lux] [Teatre de text]
Autor/a : Schimmelpfenning, Roland . Traducció : Bartoll, Eduard . Companyia : Tàlem de Lux . Direcció : Sánchez, Òscar . Escenografia : Sánchez, Òscar . Il·luminació : Tàlem de Lux . Vestuari : Tàlem de Lux . Intèrpret : Vílchez, Toni; Casado, Núria; Sánchez, Encarna; Anguera, Albert; Farré, Ferran .
Temporada: 2004/05; 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 23/10/2004.
15. Divorciadas, Evangélicas y Vegetarianas [Faranduleros a 2 Velas Teatre] [Teatre de text]
Companyia : Faranduleros a 2 Velas Teatre . Intèrpret : Morera, Montse; Conejo, Puri; Guasch, Roser .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 17/10/2004.
16. Dos marits per una dona [Teatre de text]
Autor/a : Ortega, Adrian; Antolí, Santos . Companyia : AEM-Belles Arts Teatre . Direcció : Fonollosa, Josep; Alòs, Joan . Intèrpret : Melé, Pere; Yuguero, Oriol; Labella, Cristina; Cabero, Gerard; Antelo, Carles; Yuguero, Ares; Sáez, Carme; Sala, Isabel; Alòs, Joan; Barberà, Marina .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 16/10/2004.
17. 1x2 [Teatre de text]
Autor/a : Casals, Toni; Romeu, Manel . Companyia : Sucre Salat . Direcció : Romeu, Manel . Intèrpret : Tornero, Sheila; Manonelles, Víctor; Orduna, César .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 15/10/2004.
18. De Múrcia a París [Teatre de text]
Companyia : Gent del barri . Direcció : Pena, José Antonio . Intèrpret : Navarro, Fidel; Fernández, Isabel; Pena, José Antonio; Alcalá, M. Isabel; Jurado, Pilar .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 12/10/2004.
19. Asunto terminado [Teatre de text]
Autor/a : Prieto, Ricardo . Companyia : T.E.A.3 . Direcció : Pacheco, Toni . Intèrpret : Flores, Gerard .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 09/10/2004.
20. L'acció pi [Teatre de text]
Autor/a : Moyà, David . Companyia : L'Assaig 2004 . Direcció : Moyà, David . Intèrpret : Trepat, Andrea; Ramírez, Josep; Quinquillà, Manel; Perales, Francisca; Ordóñez, Albert; Jurado, Antonia; Castán, Ana; Bueno, Maria; Batiste, Pilar; Augusto, Carme; Vilaginés, Alfredo .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (13a : 2004 : Lleida). 03/10/2004.
21. Lola [Teatre de text]
Compositor/a : Maravilla, Santiago . Direcció : Galán, Marta . Intèrpret : Maravilla, Santiago .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Premi d'Arts Escèniques (5a : 2004 : Lleida). 25/09/2004.
22. Flipando en colorines [Teatre de text]
Companyia : Chroma . Direcció : Pereyra, Melina; Zlachevsky, Pedro . Intèrpret : Suñé, Neus; Romero, Mentxu; Pereyra, Melina; López, Lola; Ferrer, Laura; Bayarri, Marta; Portas, Mireia .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Premi d'Arts Escèniques (5a : 2004 : Lleida). 24/09/2004.
23. París 1940 [Teatre de text]
Traducció : Armiño, Mauro . Companyia : Companyia Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 15/06/2003.
24. Picasso adora la Maar [Teatre de text]
Autor/a : Plou, Alfonso . Companyia : Teatro del Temple . Direcció : Martín, Carlos . Intèrpret : Benaque, Juan Ramon; Fraguas, Francisco; Plano, Laura; Latorre, Gabriel; Inza, Cristina de; Joven, Ricardo; Pérez, Amor .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 23/03/2003.
25. 12 de septiembre [Teatre de text]
Companyia : Leo Bassi . Direcció : Leo Bassi . Intèrpret : Bassi, Leo .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 01/02/2003.
26. Física o política [Teatre de text]
Companyia : Bulevard Espectacles . Direcció : Labèrnia, Carles . Intèrpret : Javierre, Manel; Oto, Paquita; Bellostas, Joan; Cabós, Isabel .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 25/01/2003.
27. El público [Dir. Ricardo Iniesta] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Compositor/a : Almendral, Inmaculada . Companyia : Atalaya Teatro . Direcció : Iniesta, Ricardo . Intèrpret : Téllez, Sario; Rivadeneyra, Juan; Mudarra, Juan Manuel; Asensio, Manolo; Casado, Aurora; Garzón, Silvia; Reyes, Marga; Martínez de Tejada, María; Galán, Joaquín; Arenal, Jerónimo; Sojo, Charo .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 07/12/2002.
28. Els mutis de Molière [Teatre de text]
Autor/a : Balldellou, Emili . Companyia : AEM-Belles Arts Teatre . Direcció : Balldellou, Emili . Intèrpret : Fonollosa, Josep .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (11a : 2002 : Lleida). 24/11/2002.
29. El malalt imaginari [L'Assaig 2002] [Teatre de text]
Autor/a : Moyà, David; Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Companyia : L'Assaig 2002 . Direcció : Moyà, David . Intèrpret : Cuspinera, Maria; Bueno, Maruja; Jurado, Antonia; Miret, Josep; Vila, Ramon; Augusto, Carme; Castán, Ana; Batiste, Pilar; Mora, Montse; Cubiló, Hermínia; Escribano, Assumpció; Vilaginés, Alfredo; Perales, Francisca .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (11a : 2002 : Lleida). 08/11/2002.
30. Friccions [Teatre de text]
Companyia : Aforo 13 . Direcció : Anguera, Albert . Intèrpret : Antelo, Carles; Arqué, Albert; Labella, Cristina; Martínez, Verònica; Rodon, Xevi; Sáez, Carme .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (11a : 2002 : Lleida). 07/11/2002.
31. Tócala otra vez, Sam [Teatre de text]
Autor/a : Allen, Woody . Companyia : Amanida Teatre . Direcció : Arroyo Pons, Jordi . Intèrpret : Saladié, Antònia; Delgado, Lucía; Rué, Violeta; Pérez, Juan; Pérez, Rafaela; González, Juan; Renauf, Natalie .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (11a : 2002 : Lleida). 03/11/2002.
32. Mater Umbra (Nómadas para un viaje al silencio) [Teatre de text]
Autor/a : Farré, Ferran . Companyia : Godots Teatre . Direcció : Farré, Ferran . Intèrpret : Teruel, Raquel; Marquès, Pilar; Miró, Elisabet; Seró, Lourdes; Tomas, Montserrat; Hernández, Eugènia; García, Sílvia; Sanmartín, Cristina; Gil, Cristina .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (11a : 2002 : Lleida). 02/11/2002.
33. Comida [Teatre de text]
Companyia : Yin Teatre Pobre . Direcció : Belló, Jaume . Intèrpret : Peinado, Encarna; Morera, Montse; Conejo, Puri .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (11a : 2002 : Lleida). 27/10/2002.
34. Buit [Teatre de text]
Autor/a : Romeu, Manel . Coreògraf : Bonet, Albert . Companyia : Sucre Salat . Direcció : Romeu, Manel . Intèrpret : Carulla, Dunia; Orobitg, Ferran; Companys, Elisabeth .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (11a : 2002 : Lleida). 25/10/2002.
35. Del derrivo. Del bóveda [Teatre de text]
Companyia : Stop the Bus . Direcció : Batlle, Àngels . Intèrpret : Stop the Bus .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (11a : 2002 : Lleida). 24/10/2002.
36. Renoi, quina família! [Teatre de text]
Companyia : Talia Teatre . Direcció : Roselló, Alejandro . Intèrpret : Mur, Òscar; Hernández, Carles; Solé, Narcís; Conejo, Puri; Piñol, Salvador; Ribera, María José; Terrats, Montse; Companys, Elisabeth .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (11a : 2002 : Lleida). 20/10/2002.
37. Cyrano [Teatre del Talión] [Teatre de text]
Músic/a : Tort, Pep . Autor/a : Rostand, Edmond . Direcció : Balldellou, Emili . Intèrpret : Mas, Marta; Mago Lanzas; Uceda, Sara; Sanvicente, Olga; Rodríguez, Chari; Fernández, Montse; Calderón, Merche; Navío, Ramiro; Dediós, Franfes; Martínez, Sonia; Marí, Josep; Cots, Josep Maria; Culleré, Jorge; Solans, Hermínia; Moyà, Maria José; Alonso, Xavier .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (11a : 2002 : Lleida). 19/10/2002.
38. Durruti, la memòria perduda de l'anarquia [Teatre de text]
Autor/a : Farré, Ferran . Companyia : Espai de Teatre de la Universitat de Lleida . Direcció : Farré, Ferran . Intèrpret : Fernández, Patricia; Castro, Anna; Perera, Noemi; Gensana, David; Rodon, Xevi; Gatius, Sònia; Sánchez, Silvina; Vallverdú, Aleix; Palau, Sònia .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (11a : 2002 : Lleida). 17/10/2002.
39. N'hi ha més a fora que a dins [Xip Xap] [Teatre de text]
Companyia : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Direcció : Belló, Jaume . Escenografia : Granell, Jordi . Vestuari : Juanós, Inma . Intèrpret : Teixidó, Ingrid; Pacheco, Toni; Planes, Oriol ("Ritxi"); Ardanuy, Sònia; Polo, Víctor; Pàmpols, Pere .
Temporada: 2002/03; 2005/06;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (11a : 2002 : Lleida). 13/10/2002.
40. Cachorros de negro mirar [Teatre de text]
Autor/a : Pedrero, Paloma . Companyia : T.E.A.3 . Direcció : Belló, Jaume . Intèrpret : Flores, Gerard; Pacheco, Toni; Díez, Lara; Batlle, Àngels .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (11a : 2002 : Lleida). 11/10/2002.
41. Pasta gansa [Teatre de text]
Companyia : Coco Company . Direcció : Dellaire, Michel . Intèrpret : Miquel, Jordi; Paul, Joe de .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Premi d'Arts Escèniques (3r : 2002 : Lleida). 05/10/2002.
42. George [Teatre de text]
Autor/a : Tour, Vicent . Companyia : Bulevard Espectacles . Direcció : Labèrnia, Carles . Escenografia : Labèrnia, Carles . Il·luminació : Arbizu, Miki . Intèrpret : Comas, Jaume; Cabós, Isabel .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 06/04/2002.
43. Miguel Hernández [Teatre de text]
Companyia : Teatro Meridional . Direcció : Lavín, Álvaro; Seresesky, Marina . Intèrpret : Lavín, Álvaro; Pico, Esteban; Sánchez, Òscar; Vidal, Paloma; Hernáiz, Susana .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 16/02/2002.
44. Tempesta de neu [Yin Teatre Pobre] [Teatre de text]
Autor/a : Veiga, Manuel . Companyia : Yin Teatre Pobre . Direcció : Belló, Jaume . Escenografia : Domingo, Joan . Il·luminació : Yin Teatre Pobre . Vestuari : Acadèmia Cucurull . Intèrpret : Peinado, Encarna; Ruestes, Pepita; Anguera, Albert .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 31/10/2001.
45. Aquí hi ha mullader [Teatre de text]
Companyia : AEM-Belles Arts Teatre . Direcció : Fonollosa, Josep . Il·luminació : Cavero . Intèrpret : Sala, Isabel; Plens, Oriol; Pérez, Àngel; Melé, Pere; Olmo, Alexandre; Sáez, Carme; Estruch, Núria .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 27/10/2001.
46. Esposes, marits… i altres delinqüents [Teatre de text]
Autor/a : Belló, Jaume . Compositor/a : Abrego Txopeitia, Txabi . Companyia : Xip Xap Companyia de Teatre de Carrer . Direcció : Belló, Jaume . Escenografia : Domingo, Joan; Ribes, Òscar . Vestuari : Juanós, Inma . Intèrpret : Ardanuy, Sònia; Juanos, Imma; Moliné, Helena; Pàmpols, Pere; Planes, Oriol ("Ritxi"); Polo, Víctor .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 26/10/2001.
47. Pasos [Teatre de text]
Direcció : Rosselló, Alejandro; Ribera, José María . Escenografia : Rosselló, Alejandro . Il·luminació : Roselló, Àlex . Intèrpret : Carulla, Dunia; Valls, Mireia; Ribera, María José; Companys, Elisabeth .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 25/10/2001.
48. La suite 469 [Teatre de text]
Companyia : Talia Teatre . Direcció : Rosselló, Alejandro . Escenografia : Piñol, S.; Llorens, Albert . Il·luminació : Rosselló, Alejandro . Intèrpret : Companys, Elisabeth; Conejo, Puri; Azores, G.; Mur, Òscar; Pacheco, Toni; Ribera, María José; Arqué, Xavier; Piñol, Salvador; Llorens, Albert; Esquerda, Gerard .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 21/10/2001.
49. La veu humana [Artistass.o.s] [Teatre de text]
Autor/a : Moyà, David . Direcció : Moyà, David . Intèrpret : Sirés, Mª Josepa .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 20/10/2001.
50. Insomni [Teatre de text]
Autor/a : Bufó . Compositor/a : Guarro, Joan . Companyia : Inoff Teatre . Direcció : Bufó . Escenografia : Inoff, Pep . Il·luminació : Servat, Salvador . Intèrpret : Farré, Ferran; Escartín, Rubén; Palau, Sònia; Flores, Gerardo; Olmo, Clara; Rodríguez, Cristina; Planes, Oriol ("Ritxi"); Fernández, Patricia; Anguera, Albert; Gómez, Antonio .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida). 19/10/2001.