Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 50 de 186 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Fa tanta calor [Teatre musical]
Autor/a : Blanchet, Ever . Direcció : Blanchet, Ever . Intèrpret : Martínez, Toni; Alavedra, Eles; Clausó, Maria; Cortés, Dionís .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 12/09/1996.
2. Cantando y contando [Teatre de text]
Autor/a : Lirio, Carmen del . Direcció : Lirio, Carmen del . Intèrpret : Lirio, Carmen del .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 13/09/1996.
3. Altres llocs [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Batallé, Victor . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Sánchez, Joan Anton . Escenografia : Azkoitia, Gabriel . Il·luminació : Casasayas, Jordi . Vestuari : Azkoitia, Gabriel . Intèrpret : Cid, Josep Maria; Estadella, Agustí; Solsona, Andreu; Arbonés, Isabel; Compta, Maria Cinta .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 07/11/1996.
4. Tu, jo, ell, ella... i Weber... i Schönberg [Teatre musical]
Adaptació : Anglès, Daniel; Capellades, Pilar . Compositor/a : Webber, Andrew Lloyd; Schönberg, Claude-Michel . Direcció : Guix, Manu; Capellades, Pilar; Anglès, Daniel . Intèrpret : Anglès, Daniel; Capellades, Pilar; Domènech, Susanna; Guix, Manu; Espasa, Daniel; Sabata, Xavier .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 09/11/1996.
5. Guitarra quemada [Recital poètic]
Autor/a : Blanchet, Ever . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Blanchet, Ever . Intèrpret : Clausó, Maria; Cuéllar, Juan Mario .
Temporada: 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 19/11/1996.
6. Els millors esquetxos [Teatre de text]
Autor/a : Biosca, Eduard; Purtí, Jordi . Companyia : Poca Conya . Direcció : Purtí, Jordi . Intèrpret : Biosca, Maurici; Biosca, Eduard; Carreras, Joel .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 28/11/1996.
7. Pepoff: Història d'un pallasso [Circ]
Companyia : Companyia Pep Salvat . Intèrpret : Salvat, Pep .
Temporada: 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 07/12/1996.
8. Epifania de l'amor [Teatre de text]
Autor/a : Kavafis, Konstandinos . Traducció : Riba, Carles; Salà, Alexis E. . Direcció : Rosselló, Mariona; Dueso, Manel . Escenografia : Vidal, Carme; Montosa, Carles . Intèrpret : Genís, Oriol .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Cicle Poetes i Profetes. 10/12/1996.
9. El botí de Martinet [Teatre d'objectes]
Autor/a : Sánchez, Ramon . Companyia : Guinyol Didó . Direcció : Sánchez, Ramon . Intèrpret : Izquierdo, Teresa; Sánchez, Ramon .
Temporada: 1996/97; 2007/08;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 14/12/1996.
10. Degeneració en generació [Teatre de text]
Autor/a : Galindo, Josep; Capdet, Frank . Companyia : Companyia Teatre Viu . Direcció : Galindo, Josep . Escenografia : Carol, Pep; Calafell, Cesc . Il·luminació : Calafell, Cesc . Vestuari : García, Montserrat . Intèrpret : Capellades, Pilar; Mejía, Laura; Mergares, Marina; Pont, Eva; Pérez, Jordi; Meseguer, Àlex; Figueras, Savina; Capdet, Frank; Bergonzini, Bruno; Anglès, Daniel; Saumell, Eva .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 27/02/1997.
11. Alas rotas [Teatre de text]
Autor/a : Kahlo, Frida . Companyia : Ticvin Società Teatro (Milano) . Direcció : Massimilla, donatella . Escenografia : Moolhuysen, Ben . Il·luminació : Magrinyà, Toni . Vestuari : Gullo, Mara . Intèrpret : Vinyals Martori, Olga .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Cicle Poetes i Profetes. 11/03/1997.
12. Sarajevo mon amour [Teatre de text]
Autor/a : Blanchet, Ever . Direcció : Alavedra, Eles . Escenografia : Muñoz, Sabrina . Intèrpret : Sans, Santi; Lirio, Carmen del; Giró, Sàskia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). upmc2 ( Urban Pocket Multi Cabaret 2 ). 08/05/1997.
13. Sarsuela a la carta [Sarsuela]
Cantant : Ferrer, Alicia; Ricart, Jordi; Mejía, Laura; Fusalba, Jordi . Músic/a : Dolç, Xavier . Companyia : Sarsuela Sense Fronteres . Direcció : Dolç, Xavier; Fusalba, Jordi . Escenografia : Sales, Joanitû . Vestuari : Peña, Anna . Intèrpret : Castell, Ferran .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). upmc2 ( Urban Pocket Multi Cabaret 2 ). 06/06/1997.
14. Història del Sultà [Teatre musical]
Autor/a : Desclot, Miquel . Companyia : Versus Teatre; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Escalé, Ramon; Lecina, Quim . Intèrpret : Lecina, Quim; Escalé, Ramon; Ribalta, Lluís; Gálvez, Josep Maria .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. 22/07/1997.
15. París de 6 a 12 [Teatre de text]
Autor/a : Herrero, Lola; Lorenzo, Francisco . Músic/a : Jonathan; Zuriaga, Toni . Companyia : Teatre Kaddish . Direcció : Roldán, Ángel . Intèrpret : Herrero, Lola; Lorenzo, Francisco .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre Gai i Lèsbic de Barcelona (4a : Barcelona). 30/09/1997.
16. Què tal els dimarts? [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Bumbalo, Víctor . Traducció : Costa, Josep . Direcció : Costa, Josep . Intèrpret : Costa, Josep; Domínguez, Fernando; Herrero, Fermí; Manzanares, Víctor; Zapata, Pepe; Pàmpols, Blanca .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre Gai i Lèsbic de Barcelona (4a : Barcelona). 30/09/1997.
17. Masturbador [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Chesley, Robert . Traducció : Costa, Josep . Direcció : Costa, Josep . Intèrpret : Bentallé, Joan; Inglada, Xavier .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 01/10/1997.
18. E.R. [Versus] [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : O'Hara, Dani . Intèrpret : Fernández, Màrius; Pujol, Francesc; Sirvent, Teresa; Monells, Joan .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre Gai i Lèsbic de Barcelona (4a : Barcelona). 02/10/1997.
19. El meu pit esquerre [Teatre de text]
Autor/a : Miller, Susan . Traducció : Costa, Josep . Companyia : Teatre Kaddish . Direcció : Costa, Josep . Intèrpret : Besora, Maite .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre Gai i Lèsbic de Barcelona (4a : Barcelona). 03/10/1997.
20. Bendito seas entre todas las mujeres 1 [Varietats]
Direcció : Guilera, Lluís . Intèrpret : Bentallé, Joan; Bellorín, Cecilia; Plana, Pepa; Sigró, Lídia; Colmenares, Adolfo .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 03/10/1997.
21. Hispanos al borde de un ataque de nervios [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Reyes, Guillermo . Traducció : Costa, Josep . Direcció : Costa, Josep . Intèrpret : Costa, Josep .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre Gai i Lèsbic de Barcelona (4a : Barcelona). 06/10/1997.
22. Eros d'encesa fletxa [Teatre de text]
Autor/a : Creus, Jaume . Companyia : Teatre de Crítica i Reflexió . Direcció : Creus, Jaume . Escenografia : Baldellou, Ricard F. . Intèrpret : Dalmau, Quim; Bonet, Miquel; Rodríguez, Marc; Pujol, Francesc; Peraferrer, Martí; Sanllehí, Agustí .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre Gai i Lèsbic de Barcelona (4a : Barcelona). 07/10/1997.
23. Bendito seas entre todas las mujeres 2 [Varietats]
Direcció : Guilera, Lluís . Intèrpret : Bentallé, Joan; Bellorín, Cecilia; Colmenares, Adolfo; Plana, Pepa; Sigró, Lídia .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 10/10/1997.
24. La estancia [Teatre de text]
Autor/a : Cardeña, Chema . Compositor/a : Granell, Fernando . Direcció : McCallion, Michael . Escenografia : Del Busto & Monterde . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Peris, Pascual . Intèrpret : Garés, Juan Carlos; Cardeña, Chema .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Mostra de Teatre Gai i Lèsbic de Barcelona (4a : Barcelona). 16/10/1997.
25. Te casarás en América [Teatre de text]
Autor/a : Römer, Miguel; Percovich, Mariana . Compositor/a : Percovich, Sandor . Companyia : Teatro de cámara . Direcció : Percovich, Mariana . Escenografia : Torres, Adán . Il·luminació : Ro, Carles; Torres, Adán . Vestuari : Millán, Hugo . Intèrpret : Fantoni, Andrea .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 13/11/1997.
26. La dona jueva [Teatre de text]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Companyia : Teatrextrem . Direcció : Estadella, Agustí . Escenografia : Vidal, Carme . Il·luminació : Estadella, Agustí . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Ochoa, Imma; González, Rubén .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 10/02/1998.
27. Cançons d'Alabama [Teatre de text]
Autor/a : Vázquez, Gerard . Compositor/a : Brecht, Bertolt; Weill, Kurt; Eisler, Hans . Companyia : Magma Teatre . Direcció : Torres, Robert . Intèrpret : Masó, Montserrat; Saumell, Eva; Guzmán, Marta; Castillejos, Manel; Pujol, Francesc .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 13/03/1998.
28. Ara Pla, amor, allioli i botifarres [Teatre de text]
Compositor/a : Ruiz, Jesús . Companyia : Companyia L'Hermós . Direcció : Morte, Xavier . Escenografia : Morte, Xavier . Il·luminació : Morte, Xavier; Ballerini, Seila . Intèrpret : Prat, Jordi .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 07/04/1998.
29. La puta enamorada [Teatre de text]
Autor/a : Cardeña, Chema . Companyia : Arden Producciones . Direcció : Díaz Zamora, Antonio . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . Vestuari : Peris, Pascual . Intèrpret : Albor, Ester; Garés, Juan Carlos; Gardeña, Chema .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. 01/07/1998.
30. Un musical conflictiu [Teatre musical]
Autor/a : Aranda, Xevi; Martínez, Toni . Coreògraf : Martínez, Toni; Bartomeu, Ester . Companyia : "Sols a soles", fem teatre . Direcció : Martínez, Toni; Borràs, Josep Maria . Escenografia : "Sols a soles", fem teatre . Il·luminació : Martínez, Toni . Vestuari : Martínez, Jabel . Intèrpret : Bartomeu, Ester; Borràs, Josep Maria; Giró, Jaume; Martínez, Toni; Sikara, Yolanda .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. 02/07/1998.
31. Track, siete personajes en busca de amor [Teatre d'objectes]
Autor/a : Schmidt, Fernando . Compositor/a : Rivero, Tabare; Ubal, Mauricio . Direcció : Toja, Fernando; Aguilera, Carlos; Duffau, Marcelino . Il·luminació : Guerrero, Eduard . Vestuari : Varela, Germán . Intèrpret : Elías, Jorge .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 13/11/1998.
32. El somni d'una nit d'estiu [Versus Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Blanchet, Ever . Compositor/a : Borràs, Josep Maria . Direcció : Borràs, Josep Maria; Blanchet, Ever . Escenografia : Blanchet, Ever; Muñoz, Sabrina . Il·luminació : Spinelli, Marcello . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Andrés, Carme; Sancho, Laura; Martí, Ariadna; Munné, Tània; Gatell, Marina; Janer, David; O'Hara, Dani; Mogas, Pep; Torelló, Pau; Sánchez, Carles .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 21/01/1999.
33. Ausades [Teatre de text]
Autor/a : March, Ausiàs . Músic/a : Ruiz de Puerto, José Luis . Companyia : Ausades . Direcció : Gil, Josep Manuel . Intèrpret : Curletto, Martin; Genovés, Vicente .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Cicle Poetes i Profetes. 02/03/1999.
34. Amort [Teatre de text]
Autor/a : Danés, Lluís . Companyia : La Visual Teatre . Direcció : Danés, Lluís; Serrats, Joan . Escenografia : Llagostera, Josep; Danés, Lluís . Il·luminació : Danés, Lluís . Vestuari : La Visual Factory . Intèrpret : Navarro, Núria; Milla, Concha; Marín, Anna; Doy, Joanna; Floris, Ramon; Aguiló, Gerard; Abad, Gemma; Cucurull, Felix .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 24/03/1999.
35. Lazarillo [Teatre de text]
Adaptació : Campodónico, César . Companyia : Teatro do Morcego . Direcció : Pazos, Andrés; Parada, Celso . Intèrpret : Parada, Celso .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 29/06/1999.
36. Muerte accidental de un anarquista [Teatro do Morcego] [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario . Companyia : Teatro do Morcego . Direcció : Cejudo, Xoán . Escenografia : O Pastor . Vestuari : Bernarda . Intèrpret : Magariños, Miro; Contreras, Damián; Río, Salvador del; Parada, Celso; García, Casilda .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 29/06/1999.
37. Las historias que se cuentan los hermanos siameses [Teatre de text]
Autor/a : Acosta, Martín; Tournier, Michel; Capote, Truman; Moncada, Luis Mario . Companyia : Teatro de Arena . Direcció : Acosta, Martín . Escenografia : Acosta, Martín . Il·luminació : Gorlero, Matias . Vestuari : Meza, Marina; López, Martín . Intèrpret : Brickman, Ari; Oliver, Mario; Córdova, Paola .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Mirada sobre Mèxic: cuentos y leyendas mexicanas. 20/07/1999.
38. La strada [Versus Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Fellini, Federico; Pinelli, Tulio . Adaptació : Blanchet, Ever; Vázquez, Gerard . Companyia : Versus Teatre; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Basora, Jordi . Intèrpret : Figueras, Jordi; Clausó, Maria; Font, Helena; Górriz, Miquel .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. 27/07/1999.
39. Una parella oberta [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario; Rame, Franca; Blanchet, Ever . Traducció : Vázquez, Gerard . Direcció : Molina, Òscar . Escenografia : Castells, Pep . Il·luminació : Valls, Xavier . So : Valls, Xavier . Intèrpret : Sardà, Iraida; Cusó, Joan; Gami, Enric .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 17/11/1999.
40. Fi de partida [La Marfanta] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Companyia : La Marfanta . Direcció : Márquez, Àngel . Intèrpret : Caballé, Xavier; Allepuz, Jordi; Espàrrech, Josep; Castillejos, Pilar .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 02/02/2000.
41. El triciclo [La Matrona Teatro] [Teatre de text]
Autor/a : Arrabal, Fernando . Companyia : La Matrona Teatro . Direcció : Montes, Paco . Intèrpret : Jiménez, Juan; Mora, Chico; Samper, Marilia; Fernández, Paco .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 23/02/2000.
42. Tartuf o l'impostor [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Vidal, Josep Maria . Companyia : Teatre El Passadís; Versus Teatre; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Saló, Xavier; Erra, Xavier . Il·luminació : Barcons, Pep . Vestuari : Alves, Rui . Intèrpret : Vila, Rosa; Josa, Marissa; Salvador, Montserrat; Cisteró, Màrcia; Arquimbau, Carles; Klamburg, Daniel; Marín, Amparo; Muñoz, Òscar; Banacolocha, Jordi; Soler, Lluís; Poch, Àngels .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 28/06/2000.
43. Tápate, un crimen inocente [Teatre de text]
Autor/a : Medina, Cristina; Estrader, Joan; Sant, David . Companyia : Pez en Raya . Direcció : Sant, David . Intèrpret : Medina, Cristina; Estrader, Joan .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2007/08;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 02/08/2000.
44. Esquizofrènia [Òpera]
Músic/a : Motatu, Valeriu; Padillo, Xavier; Río, Sebastià; Espinosa, Jose; Ugarte, María; Palet, Jordi . Cantant : Caballero, Juan; Minguell, Joan; Rodrigo, Marta . Autor/a : Diago, Eduardo . Compositor/a : Diago, Eduardo . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : Diago, Eduardo . Intèrpret : Sabaté, Anna .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca (7è : 1999 : Barcelona). 02/11/2000.
45. Un riure en la foscor [Teatre de text]
Autor/a : Nabòkov, Vladimir . Adaptació : Vázquez, Gerard . Compositor/a : Vázquez, Gerard . Direcció : Torres, Robert . Escenografia : González, Juan Carlos . Il·luminació : Spinelli, Marcello . Intèrpret : Massotkleiner, Joan; Llopis, Blai; Galceran, Francesc; Alonso, Alma .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 25/11/2000.
46. La nit just abans de nadal [Teatre de text]
Autor/a : Neilson, Anthony . Traducció : Audí, Ferran; Molins, Raimon . Direcció : Audí, Ferran . Escenografia : Jardiel, Mila . Il·luminació : Fernández, Jordi . Intèrpret : Arrébola, Dani; García, Cristina; O'Hara, Dani; Vert, David .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 20/12/2000.
47. Sota les faldilles [Teatre de text]
Autor/a : Rodríguez, Franklin . Traducció : Blanchet, Ever . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Molina, Òscar . Escenografia : Molina, Òscar . Il·luminació : Spinelli, Marcello . Vestuari : Arroyo, Montse; Ariza, Diana . Intèrpret : Brió, Gemma; Fàbregas, Juli; Sabaté, Anna; Sancho, Laura .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 29/01/2001.
48. El idiota en Versalles [Teatre de text]
Autor/a : Cardeña, Chema . Compositor/a : Lully, Jean Baptiste . Companyia : Arden Producciones . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Bueso, Antoni . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Peris, Pascual . Intèrpret : Garés, Juan Carlos; Sancho, Imma; Cardeña, Chema; Peris, Pascual .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 01/03/2001.
49. Kavafis [Recital poètic]
Autor/a : Kavafis, Konstandinos . Músic/a : Vrad(í)aky . Direcció : Dueso, Manel; Iniesta, Eduard . Intèrpret : Genís, Oriol .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 24/05/2001.
50. El amateur [Teatre de text]
Autor/a : Dayub, Mauricio . Compositor/a : Roos, Jaime . Companyia : Compañía Argentina . Direcció : Romero, Luís; Roos, Jaime . Escenografia : Galán, Graciela . Il·luminació : Morelli, Alfredo; Galán, Graciela . Vestuari : Galán, Graciela . Intèrpret : Dayub, Mauricio; Villamil, Vando .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 26/06/2001.