Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 176 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Dido & Aeneas [Companyia Blanca Li] [Òpera]
Direcció musical : Christie, William . Autor/a : Attrait, Pierre . Compositor/a : Purcell, Henry . Coreògraf : Li, Blanca . Companyia : Companyia de Dansa Blanca Li . Direcció : Li, Blanca . Escenografia : Keller, Evi . Il·luminació : Rimondi, Bastien; Laajili, Pascal . Vestuari : Keller, Evi; Mercie, Laurent . Producció : Théâtre Impérial de Compiègne; Teatros del Canal; Equips tècnics del Gran Teatre del Liceu . Intèrpret : Rowan, Padraic; Brant, Daniel; Loughlin Smith, Michael; Lawrence, Jacob; Thomas, Virginie; Gnidzaz, Maug; Vieira Leite, Ana; Dolcini, Renato; Lindsey, Kate; Gautier, Christophe . Cantant : Cor de Les Arts Florissants . Músic/a : Orquestra de Les Arts Florissants .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 17/06/2023.
2. Carmina Burana [La Fura dels Baus] [Òpera]
Autor/a : Orff, Carl . Adaptació : Padrissa, Carlus; La Fura dels Baus . Companyia : La Fura dels Baus . Escenografia : Padrissa, Carlus . Il·luminació : Schroeder, Melanie . So : Mateu, Roc . Vestuari : Uroz, Chu . Suports audiovisuals : Cid, David . Producció : SOM Produce; Agencia Camera; La Fura dels Baus . Intèrpret : Espinosa, Luca . Cantant : Daza, Carlos; Navarro, Amparo; Diaz, Beatriz; Alberola, Maite; Bauer, Thomas E.; Díaz, José Manuel; Asiáin, Joaquin; Frigola, Lluís; Domènech, Jordi; Khoroshev, Vasily; Sabata, Xavier; Torres, Antonio; Marsol, Toni; Olivé, Josep Ramon .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 09/05/2023.
3. Sis Solos Soles [Òpera]
Direcció musical : Prat, Francesc . Autor/a : Cordero, Cristina; Tornero, Helena; Szpunberg, Victoria; Rosich, Marc; Pla, Oriol . Compositor/a : Charles, Agustí; Prat, Francesc; García-Tomás, Raquel; Cortizo, Mario G. . Companyia : Peire, Lucas; Magrané, Joan . Direcció : Llunell, Núria; Rosich, Marc . Escenografia : Clos, Laura . Il·luminació : Clos, Laura . Caracterització : Llunell, Núria . Producció : Òpera de Butxaca i Nova Creació; Gran Teatre del Liceu . Cantant : Hinojosa, María; Aldea, Maria Dolors; Tarrats, Elena; Vinyes-Curtis, Lidia; Copons, Helena; Fiol, Marta . Músic/a : Bardolet, Judit; Domené, José Antonio; Cortizo, Mario G.; Rodríguez Flaqué, Àlex; Charles, Marc .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 01/11/2020.
4. Je suis narcissiste [Òpera]
Autor/a : Tornero, Helena . Coreògraf : Galeote, Amaya . Companyia : Òpera de Butxaca i Nova Creació . Direcció : Kattah, Vinicius; Pazos, Marta . Escenografia : Ribeiro, Fernando . Il·luminació : Monteiro, Rui . Vestuari : López Cobos, Ana . Intèrpret : Copons, Elena; Hinojosa, María; Marsol, Toni; Ribalta, Joan . Músic/a : García Tomás, Raquel .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 12/04/2019.
5. L'enigma di Lea [Òpera]
Coreògraf : Carvajal, Ferran . Companyia : Orquesta Sinfónica y Coro del Gran Teatre del Liceu . Direcció : Pons, Josep; Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Noval-Moro, Juan; Lozano, Antonio; Alegret, David; Sabata, Xavier; Bou, Felipe; de Munck, Sonia; Infante, Marta; Blanch, Sara; López, José Antonio; Cook, Allison; Masllorens, Anaïs .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 09/02/2019.
6. Brundibár [Els Pirates Teatre] [Òpera]
Adaptació : Cirici, David . Coreògraf : González, Robert . Companyia : Els Pirates Teatre; Grup Instrumental BCN216; Comusitària . Direcció : Albet, David; Prat, Francesc; Aubert, Adrià . Escenografia : Romaní, Enric . Il·luminació : Aubert, Adrià; Duran, Damià . So : Gómez, Carlos . Vestuari : Albadalejo, Maria . Intèrpret : Coral Som-Night; Santamarta, Laia; Ribes, Júlia; Lozano, Cristina; Barragan, Júlia; Fernández, Alazne; Ferré, Aina; Fornell, Andrea; Giner, Elisabet; González, Llorenç; Jover, Carla . Músic/a : Albet, David; Castillo, Xavier; Soler, Patricio; Torres, Marcel; Masó, Jordi; Herranz, Iván; Herrero, Abigail; Bau, Irma; Farrés, Clàudia; Graells, Biel; Algueró, Oriol; Castro, Chus; Krása, Hans; Hoffmeister, Adolf; González, Llorenç .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc. (Barcelona). 09/01/2018.
7. L'Holandès errant [Liceu] [Òpera]
Autor/a : Wagner, Richard . Companyia : Wagner, Richard . Direcció : Lyniv, Oksana; Stölzl, Philipp; García, Conxita . Escenografia : Stölzl, Philipp; Moritz Reinhardt, Conrad . Il·luminació : Freese, Olaff . Vestuari : Kudrna, Ursula . Producció : Staatsoper Unter den Linden (Berlín) . Cantant : Dohmen, Albert; Atxalandabaso, Mikeldi; Mentxaka, Itxaro; Mathey, Shawn; Kampe, Anja; Vetter, Emma; Jun, Attila ; Cor del Gran Teatre del Liceu; Silins, Egils . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 02/05/2017.
8. El holandés errante [La Fura dels Baus] [Òpera]
Direcció musical : Heras-Casado, Pablo . Compositor/a : Wagner, Richard . Companyia : La Fura dels Baus . Direcció : Ollé, Àlex . Escenografia : Flores, Alfons .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatro Real. (Madrid). 17/12/2016.
9. El cesado Casado. Juguete cómico-lírico en un acto [Òpera]
Autor/a : Frontaura, Carlos . Adaptació : Arranz, Artur; Salisi, Viviana . Compositor/a : Asenjo Barbieri, Francisco . Coreògraf : Moren, Isa . Companyia : Òpera Còmica de Barcelona . Escenografia : Paz, Pablo . Il·luminació : Arcos, Dani . Vestuari : Cañameras, Rosa Maria . Producció : Teatre Joventut de L'Hospitalet; Òpera Còmica de Barcelona . Intèrpret : Costa, Jaume . Cantant : Pallach, Mariona; Casals, Marta; Aragonès, Rafael .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 17/04/2015.
10. El cavaller de la rosa (Der Rosenkavalier) [Òpera]
Direcció musical : Boder, Michael . Autor/a : Hofmannsthal, Hugo von . Companyia : Strauss, Richard . Direcció : Laufenberg, Uwe Eric . Escenografia : Schubiger, Christoph . Il·luminació : Seeger, Jan . Vestuari : Karge, Jessica . Producció : Semperoper de Dresde . Cantant : Grundheber, Franz; Serafin, Martina; Koch, Sophie; Sala, Ofelia; Mace, Amanda; Cor del Gran Teatre del Liceu; Padullés, Roger; Rose, Peter; Vas, Francisco; Juon, Julia . Músic/a : Orquestra del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 10/05/2010.
11. Don Giiovanni [English National Opera] [Òpera]
Cantant : Cor del Gran Teatre del Liceu . Autor/a : Da Ponte, Lorenzo . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Staatsoper Hannover; Gran Teatre del Liceu; English National Opera (ENO) . Direcció : Haider, Friedrich; Bieito, Calixto . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Burrett, Alan . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Groissböck, Günther; Menéndez, David; Strehl, Christoph; Lascarro, Juanita; Gens, Veronique; Blancas, Ángeles; Ketelsen, Kyle; Keenlyside, Simon .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 22/07/2008.
12. Luisa Miller [Òpera]
Autor/a : Cammarano, Salvatore . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Companyia : Opéra National de Paris . Direcció : Basso, José Luis; Deflo, Gilbert; Benini, Maurizio . Escenografia : Orlandi, William . Il·luminació : Hourbeigt, Joël . Vestuari : Orlandi, William . Intèrpret : Zanellatto, Riccardo; Kudinov, Pavel; Petrova, Petia; Machado, Aquiles; Webb, Philip; Mishura, Irina; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu; Antonucci, Stefano; Montserrat, Albert; Blancas, Ángeles; Fadó, Josep; Surguladze, Nino; Ramey, Samuel; Prestia, Giacomo; Frontali, Roberto; Stoyanova, Krassimira; Cor del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 19/06/2008.
13. Death in Venice [Òpera]
Cantant : Cor del Gran Teatre del Liceu . Autor/a : Mann, Thomas; Bertisch, Klaus; Piper, Myfanwy . Músic/a : Gieusteen, Kai; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Compositor/a : Britten, Benjamin . Coreògraf : Farmer, Athol . Companyia : Teatro Real de Madrid; Gran Teatre del Liceu; Deutsche Oper am Rhein Düsseldorf-Duisburg . Direcció : Basso, José Luis; Weigle, Sebastian; Decker, Willy . Escenografia : Gussmann, Wolfgang . Il·luminació : Toelstede, Hans . Vestuari : Gussmann, Wolfgang . Suports audiovisuals : Salto De Eje . Intèrpret : Serra, Marta; Mazorra, Paula; Briansó, Anna; Alberdi, Begoña; Martínez-Castignani, Enric; Masino, Fabiola; Ruiz, Josep; Bonet, Elna; Puig, Beth; Pisanello, Francesca; Yeregui, Iosu; Such, Maria; Viñuales, Mariano; Palloni, Pierpaolo; Currás, Miquel Ángel; Casanova, José Luis; León, Yordanka; Jiménez, Rubén; Schneider, Claudia; Schöpflin, Hans; Savova, Miglena; Figueras, Jordi; Lamas, Núria; Mas, Jordi; Lister, Graham; Vilaplana, Elisabet; Kirsch, Uli; Melrose, Leigh; Mena, Carlos; Venter, Ingrid; Cristo, Rosa; Comorera, Xavier; Diap, Gabriel; Rosales, Miquel; Rosés, Emili; Prat, Carles; Larrabeiti, Hortènsia; Park, Eun Kyung; López Pérez, Glòria; Mischev, Ivo; Hendricks, Scott .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 13/05/2008.
14. Gianni Schicchi / Suor Angelica [Òpera]
Músic/a : Orquestra Simfònica del Vallès . Autor/a : Forzano, Giovacchino . Cantant : Cor Amics de l'Òpera de Sabadell . Compositor/a : Puccini, Giacomo . Companyia : Amics de l'Òpera de Sabadell . Direcció : Monterde, Pau; Martínez, Daniel; Martínez, Daniel . Escenografia : Castells, Elisabeth . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Selma, Eva . Intèrpret : Sarmiento, Daniela; Vila, Laura; Medina, Amàlia; Mori, Miki; Montenegro, Eugènia; Puigmartí, Laia; Vergés, Esperança; Valero, Marta; Elzinga, Alexandra; Planella, Marta; Obradors, Laura; Ortega, Maribel; Arrieta, Carmen; Trejos, Alexis; Serra, Enric; Marsol, Toni; Martí, Montserrat; Frutos, César de; Aguilar, Mariel; Deprius, Albert; Vélez, Elisa; Jiménez, Beatriz; Colomer, Joan Sebastià; Pieres, Josep; Gómez, Ana Belén; Sánchez, Jordi; Daza, Carles .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). Cicle Òpera a Catalunya. 23/04/2008.
15. Tannhäuser [Gran Teatre del Liceu / Sebastian Weigle] [Òpera]
Autor/a : Wagner, Richard . Músic/a : Cismarovich, Juraj; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Cantant : Cor del Gran Teatre del Liceu . Compositor/a : Wagner, Richard . Coreògraf : Giradeau, Philippe . Companyia : Tokyo Opera Nomori; Gran Teatre del Liceu; Opéra National de Paris . Direcció : Weigle, Sebastian; Carsen, Robert; Basso, José Luis . Escenografia : Steinberg, Paul . Il·luminació : Praet, Peter van; Carsen, Robert . Vestuari : Hoffman, Constance . Intèrpret : Uria-Monzon, Béatrice; Such, Maria; Padró, Maria Àngels; León, Yordanka; Savova, Miglena; Lamas, Núria; Vilaplana, Elisabet; Cristo, Rosa; Escorsa, Maria Josep; Ombuena, Vicente; Putnins, Pauls; Eiche, Markus; Gambil, Robert; Schnitzer, Petra Maria; Monzon, Beatrice Uria; Skovhus, Bo; Groissböck, Günther; Margita, Stefan; Vasar, Lauri; Tilli, Johann; Vas, Francisco; Bayón, Eliana; Matos, Elisabete; Németh, Judit; Seiffert, Peter .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 19/03/2008.
16. La traviata [Amics de l'Òpera de Sabadell-2008] [Òpera]
Músic/a : Orquestra Simfònica del Vallès . Autor/a : Piave, Francesco Maria . Cantant : Cor Amics de l'Òpera de Sabadell . Ballarí : Moya, Sergio; Callizo, Sònia; Compañía Jorge Fernández-Hidalgo . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Companyia : Amics de l'Òpera de Sabadell . Direcció : Orciuolo, Elio; Martínez, Daniel; Ortiz, Carles . Escenografia : Galobart, Jordi . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Ortiz, Carles . Intèrpret : Pieres, Josep; Oliva, Pablo; Vives, Josep; Cifuentes, Ramon; Duran, Antoni; Colomer, Joan Sebastià; Sala, Marc; Kim, Sung-Eun; Moliner, Minerva; Cosías, Carles; Casanova, José Luis; Palacios, Javier; Pons, Ismael; Cumí, Assumpta; Nonell, Rosa; Daza, Carles .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). Cicle Òpera a Catalunya. 20/02/2008.
17. Elektra [Gran Teatre del Liceu / Sebastian Weigle] [Òpera]
Autor/a : Hofmannsthal, Hugo von . Compositor/a : Strauss, Richard . Companyia : Théâtre Royal de la Monnaie-De Munt; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Joosten, Guy; Weigle, Sebastian . Escenografia : Kinmonth, Patrick . Il·luminació : Voss, Manfred . Vestuari : Kinmonth, Patrick . Intèrpret : Poulson, Lani; Schneider, Claudia; Pintó, Mireia; Cook, Michelle Marie; Hens, Charles; Behle, Renate; Clark, Graham; Dohmen, Albert; Marton, Eva; Pieczonka, Adrianne; Polaski, Deborah; Gröndahl, Henriikka .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 09/02/2008.
18. La Cenerentola [Gran Teatre del Liceu. Dir. Joan Font. Dir. Musical: Patrick Summers] [Òpera]
Autor/a : Pavesi, Stefano; Ferretti, Jacobo; Etienne, Charles-Guillaume; Isouard, Nicolas; Fiorini, Francesco; Perrault, Charles . Cantant : Cor del Gran Teatre del Liceu . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Compositor/a : Rossini, Gioacchino . Coreògraf : Dorca, Xevi . Companyia : Grand Théâtre de Genève; Houston Grand Opera; Welsh National Opera; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Summers, Patrick; Font, Joan; Basso, José Luis . Escenografia : Guillén, Joan . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Guillén, Joan Josep . Intèrpret : Capitanucci, Fabio; Koch, Julia Maria; Manzanares, Héctor; Zotes, Ángel; Banks, Barry; Flórez, Juan Diego; García, Gemma; Ferrer, Blanca; Estrada, Xavier; De Simone, Bruno; Chausson, Carlos; Obregón, Cristina; Mentxaka, Itxaro; Menéndez, David; Tro Santafé, Silvia; Orfila, Simón; Martín-Royo, Joan; Arabolaza, Ander; Caraben, Jofre; DiDonato, Joyce .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 23/12/2007.
19. Hangman, Hangman! / The Town of Greed [Òpera]
Músic/a : Orquestra de l'Acadèmia del Gran Teatre del Liceu . Autor/a : Balada, Lleonard . Compositor/a : Balada, Lleonard . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Festival d'Òpera de Butxaca; Teatro de la Zarzuela de Madrid . Direcció : Tambascio, Gustavo; Albiach, Álvaro . Escenografia : Gaspar, Juan Pedro . Il·luminació : Rius, Raimon . Vestuari : Ruiz, Jesús . Suports audiovisuals : Luna, Álvaro . Intèrpret : Abarza, Jorge; Montserrat, David; Fajardo, Antoni; Arquimbau, Jordi; Pastor, David; Labanda, Ivan; Hill, Lídia; Mellado, Óscar; Hinojosa, María; Botines, Aniol; Busquets, Àngels; Arráez, Fran; Miller, Marlin; Moraleda, Inés; Garcia, Ivan; Montenegro, María Hinojosa; Martínez-Castignani, Enric; Ferrer, Josep; Canut, Carles; Gavira, Emilio; Gubianas, Mireia; Comas, Jaume .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca i Noves Creacions (12a : 2007 : Barcelona). 15/11/2007.
20. La cuzzoni, esperpent d'una veu [Òpera]
Cantant : Meyer, Werner Volker; Gerlach, Sonja; Sales, Gerson Luiz . Autor/a : Rosich, Marc; Dietrich, Karin . Compositor/a : Charles, Agustí . Companyia : Staatstheater Darmstatdt . Direcció : Romero, Alfonso; Engeli, Tobias . Escenografia : Wöllert, Inna . Vestuari : Vázquez, José Manuel .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
L'Auditori. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca i Noves Creacions (12a : 2007 : Barcelona). 09/11/2007.
21. Judith [Òpera]
Autor/a : Marulic, Marko; Herzic, Sanda . Músic/a : Maurer, Albrecht; Rodenkirchen, Norbert . Cantant : Livijanic, Katarina . Adaptació : Livijanic, Katarina; Livijanic, Katarina . Companyia : Ensemble Dialogos . Direcció : Livijanic, Katarina . Escenografia : Herzic, Sanda . Vestuari : Herzic, Sanda .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Capella de Santa Àgata. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca i Noves Creacions (12a : 2007 : Barcelona). 03/11/2007.
22. El castell de Barvablava / Diari d'un desaparegut [Òpera]
Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Autor/a : Balázs, Béla . Compositor/a : Bartók, Béla; Janácek, Leos . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Opéra National de Paris . Direcció : Pons, Josep; Ollé, Àlex; Padrissa, Carles . Escenografia : Plensa, Jaume . Vestuari : Plensa, Jaume . Suports audiovisuals : Carlier, Emmanuel . Intèrpret : Dalayman, Katarina; König, Michael; Martins, Marisa; Fulgoni, Sara; Bork, Robert; Smallwood, Michael; White, Willard .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 02/11/2007.
23. Saló d'Anubis, o L'acadèmia de Lilí & Danté [Òpera]
Autor/a : Rumbau, Toni; Rumbau, Toni . Cantant : Luezas, Mónica; Canturri, Marc; Valero, Marta; Cobos, Miguel; Hinojosa, María; Marsol, Toni; Tobella, Anna; Comas, Toni . Compositor/a : Rumbau, Toni; Amargós, Joan Albert . Músic/a : Barcelona 216; Espasa, Daniel; Barbeta, Xavier; Castillo, Xavier; Cojal, Luis Miguel; Amargós, Carlota; Alguero, José Oriol; Rodríguez, Francisco . Adaptació : Amargós, Joan Albert; Rosich, Marc; Rumbau, Toni . Coreògraf : Rodríguez, Susanna . Companyia : Festival d'Òpera de Butxaca i Noves Creacions; La Fanfarra . Direcció : Albet, David; Amargós, Joan Albert; Valentino, Luca . Escenografia : Menchero, José . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Bonillo, Raquel . Suports audiovisuals : Hincapié, Marta . Producció : Davó, Lola; Suñol, Noemí . Intèrpret : Rodríguez, Susanna; Gómez Vilar, Pau .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre de Salt. (Salt). Temporada Alta 07. Festival Internacional de Teatre (16a : 2007 : Barcelona / Girona / Salt). 14/10/2007.
24. Un ballo in maschera [Amics de l'Òpera de Sabadell] [Òpera]
Cantant : Cor dels Amics de l'Òpera de Sabadell . Músic/a : Orquestra Simfònica del Vallès . Autor/a : Somma, Antonio . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Companyia : Amics de l'Òpera de Sabadell . Direcció : Martínez, Daniel; Collado, José; Ortiz, Carles . Escenografia : Galobart, Jordi . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Cornejo . Intèrpret : Ortiz, Carles; Pujol, Marc; Buchkov, Peter Iliev; Sánchez, Jordi; Vélez, Elisa; Gorina, Tina; Menchikova, Tatiana; Ortega, Maribel; Park, Joung-Min; Pons, Ismael; Llabrés, Carles; Fadó, Josep; Oliva, Pablo .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). Cicle Òpera a Catalunya. 03/10/2007.
25. Andrea Chénier [Nou Teatre Nacional de Tòquio] [Òpera]
Músic/a : Morna, Liviu; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Autor/a : Illica, Luigi . Cantant : Cor del Gran Teatre del Liceu . Compositor/a : Giordano, Umberto . Coreògraf : Morino, Keith . Companyia : The New National Theatre Foundation (Tokio) . Direcció : Steinberg, Pinchas; Arlaudi, Philippe; Basso, José Luis . Escenografia : Arlaudi, Philippe . Il·luminació : Arlaudi, Philippe . So : Watanabe, Masako . Vestuari : Uhmann, Andrea . Suports audiovisuals : Van den Broek, Jean Marc . Intèrpret : Armiliato, Fabio; Dessì, Daniela; Michaels-Moore, Anthony; Ventre, Carlo; Shafajinskaia, Anna; Zanon, Silvio; Obiol, Mercè; Zapater, Miguel Ángel; Esteve, Manel; Esteve, Vicenç; Cura, José; Voigt, Deborah; Álvarez, Carlos; Vas, Francisco; Mishura, Irina; Rodríguez-Cusí, Marina; Serra, Enric; Cutlip, Philip; Ruiz, Josep; Cortez, Viorica .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 28/09/2007.
26. Il barbiere di Siviglia [Òpera-Teatre Hèlikon] [Òpera]
Autor/a : Sterbini, Cesare . Compositor/a : Rossini, Gioacchino . Companyia : Òpera-Teatre Hèlikon . Direcció : Bertman, Dmitry; Chudovsky, Constantin; Kirpanev, Denis . Escenografia : Tulubieva, Tatiana; Nezhny, Igor . Il·luminació : Ismagilov, Damir . Vestuari : Nezhny, Igor; Tulubieva, Tatiana . Intèrpret : Cor de l'Òpera-Teatre Hèlikon; Orquestra de l'Òpera-Teatre Hèlikon; Vylegjanine, Andrei; Grigoryan, Karina; Nachinkin, Oleg; Dedov, Alexev .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Jardins del Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (21a : 2007). 16/08/2007.
27. Les contes d'Hoffmann [Bilbao Orkestra Sinfonikoa] [Òpera]
Autor/a : Hoffmann, E.T.A.; Carré, Michel; Barbier, Jules . Compositor/a : Offenbach, Jacques . Companyia : Quincena Musical de San Sebastián; Festival Castell de Peralada; Palacio de Festivales de Cantabria . Direcció : Ortega, Miguel; Kemp, Lindsay . Escenografia : Spinelli, Giulano . Vestuari : Kemp, Lindsay . Intèrpret : Collado, Gonzalo; Coro Lírico de Cantabria; Bilbao Orkestra Sinfonikoa; Esteve, Manel; Punti, Gjuiseppina; Dell'Oste, Annamaria; Vavrille, Annie; Moreno, María José; Bou, Felipe; Machado, Aquiles; Trueba, Jimena .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Jardins del Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (21a : 2007). 27/07/2007.
28. Norma [Gran Teatre del Liceu / Grand Théâtre de Genève / Nova producció] [Òpera]
Cantant : Alberdi, Begoña; Plazaola, Jon; Papi, Andrea; Prestia, Giacomo; La Scola, Vincenzo; Farina, Franco; Ganassi, Sonia; Zajick, Dolora; Cedolins, Fiorenza; Sánchez, Ana María . Companyia : Grand Théâtre de Genève; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Campanella, Bruno; Negrín, Francisco . Escenografia : Baker, Anthony . Il·luminació : Göbbel, Wolfgang . Vestuari : Morell, Jonathan .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 21/07/2007.
29. Manon [English national Opera] [Òpera]
Cantant : Diap, Gabriel; Ramey, Samuel; Rouillon, Philippe; Lanza, Manuel; Martín-Royo, Joan; Vas, Francisco; Henry, Didier; Obregón, Cristina; Martins, Marisa; Tobella, Anna; Schneider, Claudia; Sintes, Lluís; Daza, Carles; Mas, Jordi; Secco, Stefano; Villazón, Rolando; Mula, Inva; Dessay, Natalie . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Huici, Irma . Coreògraf : Keegan-Dolan, Michael . Companyia : English National Opera (ENO); Gran Teatre del Liceu; Lyric Opera Chicago . Direcció : Basso, José Luis; McVicar, David; Pérez, Víctor Pablo . Escenografia : McCallin, Tanya . Il·luminació : Constable, Paule . Vestuari : McCallin, Tanya .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 21/06/2007.
30. Le portrait de Manon / La voix humaine [Òpera]
Cantant : Blancas, Ángeles; Szot, Paulo; Gietz, Gordon; Vuletic, Janja; Rey, Isabel . Autor/a : Boyer, Georges; Cocteau, Jean . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Huici, Irma . Compositor/a : Massenet, Jules; Poulenc, Francis . Companyia : Gran Teatre del Liceu . Direcció : Vicent, Josep; Meyer, Christoph; Barrera, Mireia; Lefkowich, David . Escenografia : Ivars, Ramon . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Hoffman, Miranda; Ivars, Ramon .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 25/05/2007.
31. Khovantxina [Òpera]
Cantant : Brubaker, Robert; Vaneev, Vladimir; Putilin, Nikolai; Clark, Graham; Galouzine, Vladimir; Ognovenco, Vladimir; Timtxenko, Nataliya; Kudinov, Pavel; Vas, Francisco; Vekua, Mikhaïl; Darlev, Dimitar; Comorera, Xavier; Ruiz, Josep; Zaremba, Elena . Autor/a : Stasov, Vladimir Vasiliévitx . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Huici, Irma . Compositor/a : Mússorgski, Modest Petróvitx . Coreògraf : Rütter, Inger-Johanne . Companyia : Théâtre Royal de la Monnaie-De Munt; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Winge, Stein; Boder, Michael; Basso, José Luis . Escenografia : Obolensky, Chloe . Il·luminació : Cunningham, Davy . Vestuari : Gastine, Claudie .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 15/05/2007.
32. La Cenerentola [Amics der l'Òpera de Sabadell] [Òpera]
Cantant : Pieres, Josep; Gavrilan, Natalia; Tobella, Anna; Ever, Hans; Ribalta, Joan; Romashyn, Oleg; Marsol, Toni; Vélez, Elisa; Santiago, Susanna; Cor dels Amics de l'Òpera de Sabadell . Músic/a : Orquestra Simfònica del Vallès . Autor/a : Ferretti, Jacobo . Compositor/a : Rossini, Gioacchino . Companyia : Amics de l'Òpera de Sabadell . Direcció : Monterde, Pau; Martínez, Daniel; Martínez, Daniel . Escenografia : Castells, Elisabeth . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Cornejo .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). Cicle Òpera a Catalunya. 02/05/2007.
33. Der fliegende Holländer [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Cantant : Tómasson, Tómas; Kristinsson, Bjarni Thor; Halfvarson, Erik; Charbonnet, Jeanne-Michèle; Streit, Kurt; Anthony, Susan; Brubaker, Robert; Juon, Julia; Bornemann, Barbara; Ernst, Helmut; Titus, Alan . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Huici, Irma . Coreògraf : Carvajal, Ferran . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Teatro Real de Madrid . Direcció : Casas, Jordi; Basso, José Luis; Rigola, Àlex; Weigle, Sebastian . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Serra, M. Rafa . Suports audiovisuals : Salto De Eje .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 04/04/2007.
34. Boulevard Solitude [Òpera]
Cantant : Patton, Basil; Lascarro, Juanita; Lindskog, Pär; Vas, Francisco; Fox, Tom; Kraus, Michael; Canturri, Marc; Delamboye, Hubert; Lazar, Hans-Jürgen; Putnins, Pauls; Menéndez, David; Aikin, Laura . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Huici, Irma . Coreògraf : Sayers, Denni . Companyia : Royal Opera House in Covent Garden . Direcció : Boada, Òscar; Lehnhof, Nikolaus; Peskó, Zoltán; Casas, Jordi . Escenografia : Hoheisel, Tobias . Il·luminació : Pyant, Paul; Bone, Leslie . Vestuari : Hoheisel, Tobias .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 02/03/2007.
35. Don Carlos [Òpera]
Cantant : Dumitrescu, Dan Paul; Prestia, Giacomo; Farina, Franco; Álvarez, Carlos; Halfvarson, Erik; Arráez, Stanislas; Pieczonka, Adrianne; Ganassi, Sonia; Nebot, Ana; Esteve, Vicenç; Bayón, Eliana; Ferrer, Josep; Bertran, Lloll; Mendoza, Xavier; Feria, Alberto; Canturri, Marc; Esteve Madrid, Manel . Autor/a : Schiller, Friedrich; Du Locle, Camille; Méry, Joseph; Hintze, Werner . Traducció : Huici, Irma . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Companyia : Wiener Staatsoper; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Konwitschny, Peter; Benini, Maurizio; Basso, José Luis; Mas, Núria . Escenografia : Leiacker, Johannes . Il·luminació : Toelstede, Hans . Vestuari : Leiacker, Johannes . Suports audiovisuals : Nemirova, Vera .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 27/01/2007.
36. Manon Lescaut [Teatro alla Scala] [Òpera]
Cantant : Varela, Celestino; Armiliato, Fabio; Larin, Sergej; Chausson, Carlos; Serra, Enric; Lozano, Israel; Feria, Alberto; Bienkowska, Agata; Kollo, René; Ruiz, Josep; Bork, Robert; Tézier, Ludovic; Guleghina, Maria; Dessì, Daniela . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Huici, Irma . Companyia : Teatro alla Scala . Direcció : Basso, José Luis; Cavani, Liliana; Palumbo, Renato . Escenografia : Ferretti, Dante . Il·luminació : Mantovanini, Gianni . Vestuari : Pescucci, Gabriella .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 22/12/2006.
37. Il barbiere di Siviglia [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Autor/a : Petrosellini, Giuseppe . Músic/a : Orquestra de l'Acadèmia del Gran Teatre del Liceu . Compositor/a : Paisiello, Giovanni . Companyia : Festival d'Òpera de Butxaca i Noves Creacions; L'Ópera de tres rals . Direcció : Sánchez, Joan Anton; Puig, Xavier . Escenografia : Costa, Mireia . Il·luminació : Pujol, David . Vestuari : Costa, Mireia . Producció : Colomer, Antoni . Intèrpret : Sala, Marc; Sabatel, Laura; Mendoza, Xavier; Marsol, Toni; Colomer, Joan Sebastià; López, Pablo .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
L'Auditori. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca i Noves Creacions (11a : 2006 : Barcelona / Tarragona). 01/12/2006.
38. Lucia di Lammermoor [Opernhaus Zürich] [Òpera]
Cantant : Fadó, Josep; Gruberova, Edita; Ciofi, Patrizia; Cantarero, Mariola; Bros, Josep; Filianoti, Giuseppe; Beltrán, Tito; Ombuena, Vicente; Casanova, Jordi; Prestia, Giacomo; Palazzi, Mirco; Orfila, Simón; Pintó, Mireia; Òdena, Àngel; Antonucci, Stefano; Michaels-Moore, Anthony . Autor/a : Cammarano, Salvatore . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Huici, Irma . Compositor/a : Donizetti, Gaetano . Companyia : Opernhaus Zürich . Direcció : Basso, José Luis; Carsen, Robert; Allemandi, Antonello; Caballé-Domenech, Josep . Escenografia : Hudson, Richard . Il·luminació : Hoffmann, Jürgen . Vestuari : Hudson, Richard .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 11/11/2006.
39. Miss Donnithorne's Maggot / Eight Songs for a Mad King [Òpera]
Músic/a : Langridge, Jennifer; Goldberg, Dov; Casey, Richard; Williams, Tim; Routledge, David; Marshall, Conrad . Cantant : Thomas, Kelvin; Manning, Jane . Autor/a : Stow, Randolph; Georg III, rei d'Anglaterra; Stow, Randolph . Compositor/a : Davies, Peter Maxwell . Companyia : Psappha Ensemble . Direcció : Carroll, Tim . Escenografia : Gilmour, Soutra . Il·luminació : Opie, Simon . Producció : Manning, Jane .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
L'Auditori. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca i Noves Creacions (11a : 2006 : Barcelona / Tarragona). 09/11/2006.
40. Il più bel nome [Òpera]
Músic/a : Jove Orquestra de la Ribera de l'Ebre . Cantant : Cor Ciutat de Tarragona; Fort, Josep Maria; Bertral, Montserrat; Baiget, Mercè; Bonet, Mireia; Pérez, Maite . Autor/a : Pariati, Pietro . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Caldara, Antonio . Companyia : Drama9 . Direcció : Prats, Josep; Mestres, Josep Maria; Magrané, David . Escenografia : Baixeras, Núria . Il·luminació : Baixeras, Anton . Vestuari : Baixeras, Núria .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Metropol. (Tarragona). Festival d'Òpera de Butxaca i Noves Creacions (11a : 2006 : Barcelona / Tarragona). 03/11/2006.
41. Trenes de marzo [Òpera]
Cantant : Roses, Oriol . Autor/a : Graugaard, Lars; Zulian, Claudio; Montesinos, Toni . Compositor/a : Graugaard, Lars . Companyia : Acteón . Direcció : Duran, Rafael; Graugaard, Lars . Escenografia : Duran, Rafael . Vestuari : Duran, Rafael . Producció : Herrera, Montse .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca i Noves Creacions (11a : 2006 : Barcelona / Tarragona). 02/11/2006.
42. La bohème [Amics de l'Òpera de Sabadell / José Collado] [Òpera]
Cantant : Ortiz, Carles; Montserrat, Albert; Martí, Montserrat; Daza, Carles; Esteve, Manel; Cor Amics de l'Òpera de Sabadell; Pujol, Marc; Shcherbachebnko, Ekaterina . Músic/a : Orquestra Simfònica del Vallès . Autor/a : Illica, Luigi; Giacosa, Giuseppe . Compositor/a : Puccini, Giacomo . Companyia : Amics de l'Òpera de Sabadell . Direcció : Vila, Jordi; Martínez, Daniel; Collado, José . Escenografia : Paz, Pablo . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Cornejo .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). Cicle Òpera a Catalunya. 25/10/2006.
43. La clemenza di Tito [Òpera]
Cantant : Workman, Charles; Gens, Veronique; Sala, Ofelia; Schade, Michael; Garmendia, Ainhoa; Kasarova, Vesselina; DiDonato, Joyce; Pérez, Jossie; Pizzolato, Marianna; Mansilla, Angélica; Chiummo, Umberto; Arellano, Margarita De . Autor/a : Metastasio, Pietro; Mazzolà, Caterino . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Huici, Irma . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Oper Leipzig; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Negrín, Francisco; Weigle, Sebastian; Basso, José Luis . Escenografia : Devlin, Es . Il·luminació : Poet, Bruno . Vestuari : Désiré, Louis . Suports audiovisuals : Rodríguez, Alberto; Agostino, Pietro D' .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 02/10/2006.
44. Bastià i Bastiana [Camera Musicae] [Òpera]
Autor/a : Weiskern, Friedrich Wilhelm . Adaptació : Silva, Jordi . Traducció : Silva, Jordi . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Camera Musicae. Companyia d'Òpera . Direcció : Grau, Tomàs; Montserrat, Marc . Escenografia : Cuñé, Alba . Il·luminació : Marcos, Miquel de . Vestuari : Resinés, Olga . Intèrpret : Roche, Elena; Moreno, Eduard; López, Pablo; Orquestra Camera Musicae .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Espai San Miguel. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (26a : 2006 : Tàrrega). 10/09/2006.
45. Píram i Tisbe [Òpera]
Cantant : Sala, Marc; López, Belén; Gomis, Maria; Campabadal, Ferran; Baiges, Pau; Aymi, Cecília . Autor/a : Álvaro, Víctor . Compositor/a : Britten, Benjamin . Companyia : Festival Shakespeare de Santa Susanna; Gataro . Direcció : Baiges, Pau; Álvaro, Víctor . Escenografia : Algo, Víctor . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Cortés, Natàlia .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Jardí. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (4a : 2006 : Santa Susanna). 22/07/2006.
46. Lohengrin [Liceu / reposició] [Òpera]
Cantant : Cor del Gran Teatre del Liceu; De Vol, Luana; Ketelsen, Hans-Joachim; Hagen, Reinhard; Bork, Robert; Esteve, Vicenç; Casanova, Jordi; Santiago, Francisco; Magee, Emily; Treleaven, John . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Autor/a : Wagner, Richard . Compositor/a : Wagner, Richard . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Hamburgische Staatsoper . Direcció : Konwitschny, Peter; Weigle, Sebastian . Escenografia : Brade, Helmut . Il·luminació : Voss, Manfred . Vestuari : Brade, Helmut . Intèrpret : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 21/07/2006.
47. Die Schöne Galathee [Òpera]
Ballarí : Rodríguez, Susanna; Olmo, Anna dell' . Cantant : Gómez, Minerva; Ever, Hans; Camós, Josep; Medina, Lorena; Sarmiento, Daniela; Aguilar, Xavier; Pintado, Alejandro; Muñoz, Mònica; Piernagorda, Rebeca; Rojas, Patricia; Vila, Núria; Lee, Woo Kyung . Músic/a : Orquestra de Cambra del Conservatori del Liceu . Autor/a : Riera, Pere; Riera, Pere; Franco, Isabel . Compositor/a : Suppé, Franz von . Coreògraf : Alonso, Roberto G. . Companyia : Jove Companyia d'Òpera del Conservatori del Liceu . Direcció : Franco, Isabel; Mestre, Daniel; Bustamante, Carmen . Escenografia : Murchland, Toni . Il·luminació : Murchland, Toni . Vestuari : Sánchez Anglés, Pep; Germans Miranda .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Universitat de Barcelona. Pati de Lletres. (Barcelona). Cicle de Música a la Universitat (19a : 2006 : Barcelona). 28/06/2006.
48. Madama Butterfly [Gran Teatre del Liceu / Yves Abel] [Òpera]
Músic/a : Bogdanoski, Kostadin; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Cantant : Viñuales, Mariano; Cor del Gran Teatre del Liceu; Mentxaka, Itxaro; Bergasa, Carlos; Montserrat, Albert; Zhang, Liping; Pons, Joan; Armiliato, Fabio; Dessì, Daniela; Gomar, Ignasi; Darlev, Dimitar; Ventura, Eva; Ventura, Eduard; Shivel, Marc; Corriá, Gonzalo; Luezas, Mónica; López Pérez, Glòria; Lamas, Núria; Larrabeiti, Hortènsia; Savova, Miglena; Chiarot, Leo Paul; Dutton, Jane; Jenis, Dalibor; Jiménez, Carmen; Cedolins, Fiorenza; Leech, Richard; Álvarez, Carlos; Shkosa, Enkelejda; Vas, Francisco; Shvets, Stanislav; Schneider, Claudia; Machado, Aquiles; Varela, Celestino; Ladyuk, Vasily; Gallardo-Domas, Cristina . Autor/a : Giacosa, Giuseppe; Illica, Luigi . Compositor/a : Puccini, Giacomo . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Royal Opera House in Covent Garden . Direcció : Abel, Yves; Leiser, Moshe; Caurier, Patrice; Basso, José Luis . Escenografia : Fenouillat, Christian . Il·luminació : Forey, Christophe . Vestuari : Cavalca, Agostino .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 13/06/2006.
49. Ariodante [Òpera]
Músic/a : Armengol, Jordi; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu; Gleusteen, Kai; Bicket, Harry; Moellenbeck, Markus . Cantant : Sedov, Denis; Canturri, Marc; Tro Santafé, Silvia; Arnet, Marie; Saffer, Lisa; McVeight, John; Chiummo, Umberto; Cor del Gran Teatre del Liceu; Prina, Sonia; Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana; Davislim, Steve; Mingardo, Sara; Merced, Elena de la; Sala, Ofelia; Kasarova, Vesselina . Compositor/a : Haendel, Georg Friedrich . Construcció objecte : Weinhold, Barbara; Weinhold, Günter . Companyia : Oper Frankfurt . Direcció : Rinne-Wolf, Friederike; Casas, Jordi; Freyer, Achim; Bicket, Harry . Escenografia : Doderer, Claudia; Freyer, Achim . Il·luminació : Freyer, Achim . Vestuari : Freyer, Amanda . Intèrpret : Bayl, Benjamin .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 15/05/2006.
50. Die Tote Stadt (La ciutat morta) [Òpera]
Autor/a : Rodenbach, Georges; Schott, Paul, pseudònim de Korngold, Erich Wolfgang; Korngold, Erich Wolfgang; Korngold, Julius . Cantant : Martins, Marisa; Vas, Francisco; Friede, Stephanie; Vogt, Florian; Eiche, Markus; Beaumont, Francisca; Cor del Gran Teatre del Liceu; Schmittberg, Norbert; Alberdi, Begoña; Garrigosa, Francesc; Miguel, Roberto; Perán, Màrius; Cor Vivaldi - Ipsi - Petits Cantors de Catalunya; Rodríguez, María; Juon, Julia; Skovhus, Bo; Kerl, Torsten; Anthony, Susan . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu; Gleusteen, Kai . Compositor/a : Korngold, Erich Wolfgang . Coreògraf : Farmer, Athol . Companyia : Wiener Staatsoper; De Nederlandse Opera (Amsterdam); Gran Teatre del Liceu; Festival de Salzburg . Direcció : Decker, Willy; Weigle, Sebastian; Basso, José Luis; Boada, Òscar . Escenografia : Gussmann, Wolfgang . Il·luminació : Göbbel, Wolfgang . Vestuari : Gussmann, Wolfgang .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 12/04/2006.
51. El ganxo [Òpera]
Ballarí : Martínez, Xavier; Gómez, Mar; Panieri, Livio; Soler, María José; Dorca, Xevi . Músic/a : Pallás, Julio; Ferrando, Emilio; Grupo Enigma (Orquesta de Cámara del Auditorio de Zaragoza); Belda, José Javier; Tottzer, Zsolt G.; Seco, Carlos A.; Castro, Chus; Parra, Víctor; Peris, César; Castaño, Javier; Pascual, Rubén; Sanz, Francisco; Gómez, Fernando . Cantant : Sintes, Lluís; Comas, Antoni . Autor/a : Gómez, Mar; Martínez, Xavier; Brossa, Joan; Barceló, Manel . Compositor/a : Mestres Quadreny, Josep Maria . Coreògraf : Companyia de Dansa Mar Gómez . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Auditorio de Zaragoza; Companyia de Dansa Mar Gómez . Direcció : Olives, Juan José; Martínez, Xavier; Gómez, Mar . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Caballero, Sandra . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Colomes, Esteve .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 06/04/2006.
52. Idomeneo [Òpera]
Músic/a : Gleusteen, Kai; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Cantant : Hahn, Brigitte; Beaumont, Maite; Cor del Gran Teatre del Liceu; Quintiliani, Barbara; Santamaría, Eduardo; Such, Maria; Lucena, Raquel; Larrabeiti, Hortènsia; Codina, Sandra; Mas, Jordi; Moreno, José Luis; Mischev, Ivo; Gomar, Ignasi; Arnet, Marie; Saccà, Roberto; Wörle, Robert; Vas, Francisco; Jepson, Kristine; Schörg, Regina; Bayo, María; Ford, Bruce . Autor/a : Varesco, Giambattista . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Festival Klanbogen; Osterklang Wien . Direcció : Brieger, Nicolas; Weigle, Sebastian; Basso, José Luis . Escenografia : Schaal, Hans Dieter . Il·luminació : Koppelmann, Alexander . Vestuari : Jara, Jorge . Intèrpret : Youn, Kwangchul .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 14/03/2006.
53. Otello [Òpera]
Músic/a : Dahigren, Jim; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Cantant : Kemoklidze, Ketevan; Ferrer, Josep; Sadé, Gabriel; Ibarra, Ana; Alexeev, Valeri; Vas, Francisco; Gorny, Konstantin; Cor del Gran Teatre del Liceu; Guelfi, Carlo; Esteve, Vicenç; Ribot, Josep Miquel; Accurso, Roberto; Obiol, Mercè; Santiago, Francisco; Giuseppini, Giorgio; Grigolo, Vittorio; Ataneli, Lado; Stoyanova, Krassimira; Cura, José . Autor/a : Boito, Arrigo . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Coreògraf : Farmer, Athol . Companyia : Théâtre Royal de la Monnaie-De Munt; Grand Théâtre de Genève . Direcció : Decker, Willy; Ros i Marbà, Antoni; Basso, José Luis . Escenografia : Macfarlane, John . Il·luminació : Finn, David . Vestuari : Macfarlane, John . Intèrpret : Barcelona, Miquel; Miguel, Roberto; Muñiz, Lourdes; Ots, Sergi; Pujades, Jordi; Torres, Simeón; Alcázar, Mari Carme .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 09/02/2006.
54. Wozzeck [Òpera]
Cantant : Closa, Anna; Cor del Gran Teatre del Liceu; Cor Vivaldi - Ipsi - Petits Cantors de Catalunya; Rubiera, David; Schneider, Claudia; Vas, Francisco; Dowd, Jeffrey; Tilli, Johann; Conrad, Andreas; Velayos, Gemma; Hollop, Markus; Gysen, Kurt; Cole, Steven; Schmeckenbecher, Jochen; Hawlata, Franz; Denoke, Angela; Delamboye, Hubert; Kannen, Günter von; Tierney, Vivian; Kübler, David; Goldberg, Reiner . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu; Strauss, Lothar; Hastings, Mark; Gómez, Xavier; Ayala, José; Cunningham, Philip; Aleshinsky, Olga; Bogdanoski, Kostadin; Maiz, Oroitz . Autor/a : Berg, Alban; Zuber, Xavier . Compositor/a : Berg, Alban . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Teatro Real de Madrid . Direcció : Basso, José Luis; Bieito, Calixto; Weigle, Sebastian; Boada, Òscar . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 30/12/2005.
55. Così fan tutte [Schauspielhaus Hamburg] [Òpera]
Músic/a : Stoll, Jens-Karsten; Bartsch, Dietrich; Drainakis, Dimitrios; Kern, Andreas . Autor/a : Vogel, Florian; Da Ponte, Lorenzo . Cantant : Jenny, Christian; Karimov, Seymur; Schrader, Kim; Senger, Christian; Bootz, Stephan; Haag, Marc . Adaptació : Radeke, Winfried; Lehmeier, Robert; Stoll, Jens-Karsten . Traducció : Lund, Peter . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Companyia : Schauspielhaus Hamburg . Direcció : Stoll, Jens-Karsten; Lehmeier, Robert . Escenografia : Meyer, Marcus . Il·luminació : Dahnke, Rebekka . Vestuari : Zaba, Marcel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 17/12/2005.
56. Semiramide [Òpera]
Músic/a : Gleusteen, Kai; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Cantant : Abdrazakov, Ildar; Bayón, Eliana; Cor del Gran Teatre del Liceu; Orfila, Simón; Zapata, José Manuel; Podlés, Ewa; Miriciou, Nelly; Jakobsch, Randall; Pastrana, Sandra; Roldán, Javier; Takova, Darina; Barcellona, Daniela; Flórez, Juan Diego; Alaimo, Simone; Santamaría, Eduardo; Zapater, Miguel Ángel . Ballarí : Alibes, María; Tourilov, Valeri; Perán, Màrius; Miguel, Roberto; Fernández, Ricard; Gimeno, Virgínia; Garriga, Roser; García, Gemma; Díez, Lioba; Barcelona, Miquel . Autor/a : Rossi, Gaetano . Compositor/a : Rossini, Gioacchino . Coreògraf : Roche, Liz . Companyia : Teatro Real de Madrid; Rossini Opera Festival (Pesaro); Teatro Regio di Torino; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Kaegi, Dieter; Frizza, Ricardo; Basso, José Luis . Escenografia : Orlandi, William . Il·luminació : Venturi, Roberto . Vestuari : Orlandi, William .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 21/11/2005.
57. Dulcinea [Òpera]
Cantant : Galán, Javier; Hernández-Pastor, José; Lanza, Beatriz; Armentia, Arantxa . Autor/a : Ibáñez, Andrés . Compositor/a : Sotelo, Mauricio . Companyia : Teatro Real de Madrid; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Tambascio, Gustavo; Voronkov, Guerassim; Albertí, Xavier . Escenografia : Roy, Quim; Sánchez Cuerda, Ricardo . Il·luminació : Canales, José Luís . Vestuari : Ruiz, Jesús .
Temporada: 2005/06; 2007/08;
Estrena:
L'Auditori de Cornellà. (Cornellà de Llobregat). El Petit Liceu. 19/11/2005.
58. Juana [Òpera]
Músic/a : Orquestra de l'Opernhaus Halle . Autor/a : Simpson, Rebecca; Simpson, Rebecca . Cantant : Nelle, Michael; Hirsch, Melanie; Villar, German; Kuhar, Marija; Vogel, Gerd; Hesse von den Steinen, Ursula . Compositor/a : Palomar, Enric . Companyia : Festival d'Òpera de Butxaca i Noves Creacions; Opernhaus Halle; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Wagner, Carlos; Knauff, Harald . Escenografia : Hönig, Matthias . Il·luminació : Hönig, Matthias . Vestuari : Wagner, Carlos .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca i Noves Creacions (10a : 2005 : Barcelona). 18/11/2005.
59. La Gioconda [Òpera]
Músic/a : Gleusteen, Kai; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Cantant : Colombara, Carlo; Ribot, Josep Miquel; Plazaola, Jon; Varela, Celestino; Kudinov, Pavel; Neves, Susan; Pentcheva, Mariana; Zaremba, Elena; Casanova, Francisco; Miles, Alastair; Cor Vivaldi - Ipsi - Petits Cantors de Catalunya; Cor del Gran Teatre del Liceu; Cupido, Alberto; Pons, Joan; Guelfi, Carlo; Margison, Richard; Podlés, Ewa; Fiorillo, Maria Elisabetta; Voigt, Deborah . Ballarí : Corella, Ángel; Giuliani, Letizia . Autor/a : Boito, Arrigo . Compositor/a : Ponchielli, Amilcare . Coreògraf : Iancu, Gheorghe . Companyia : Arena di Verona; Gran Teatre del Liceu; Teatro Real de Madrid . Direcció : Basso, José Luis; Pizzi, Pier Luigi; Karytinos, Lukas; Callegari, Daniele; Boada, Òscar . Escenografia : Pizzi, Pier Luigi . Il·luminació : Rossi, Sergio . Vestuari : Pizzi, Pier Luigi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 04/10/2005.
60. Carmina Burana [Staatsoper Plovdiv] [Òpera]
Ballarí : Dikova, Ani; Gemedzhievama, Ana; Simeonova, Zvetelina; Staatoper Plovdiv . Cantant : Poulieff, Michael; Anastasso, Ventzeslav; Naydenov, Andrey; Staatoper Plovdiv . Músic/a : Staatoper Plovdiv . Compositor/a : Orff, Carl . Companyia : Staatsoper Plovdiv . Direcció : Mihailev, Hristo; Chaprazov, Georgui . Escenografia : Trendafilova, Maria .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Palau Sant Jordi. (Barcelona). 05/11/2004.
61. Gaudí [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Coreògraf : Oller, Ramon . Companyia : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Guinjoan, Joan; Pons, Josep; Huerga, Manuel . Escenografia : Danés, Lluís . Il·luminació : Teixidó, Joan (Teixi") . Vestuari : Abril, Josep . Intèrpret : Gorny, Konstantin; Cabero, Joan; Tierney, Vivian; Montserrat, Albert; Pittman-Jennings, David; Palatchi, Stefano; Vas, Francisco; Matos, Elisabete; Bork, Robert; Ombuena, Vicente .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 03/11/2004.
62. El superbarber de Sevilla [Òpera]
Cantant : Esteve, Vicenç; Fernández, Xavier; Mendoza, Xavier; Roche, Elena; Pardell, Helios; Ferrer, Josep; López, Pablo; Canturri, Marc; Esteve, Manel; Gorina, Tina; Viñuales, Mariano; Casanova, Jordi; Prat, Eloi; Alegret, David; Colomer, Joan Sebastià . Músic/a : Soler, Jordi; Cordero, Miguel Ángel; Cortadellas, Jaume; Branch, Alan; Angelov, Stanislav; Kharitonina, Olga; López, Jorge; Mazo, Patricia . Autor/a : Rossini, Gioacchino . Adaptació : Romaní, Albert; Desclot, Miquel . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Rossini, Gioacchino . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Institut Valencià de la Música . Direcció : Branch, Alan; Tricicle . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Güell, Anna .
Temporada: 2004/05; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 24/10/2004.
63. The Rape of Lucretia [Òpera]
Cantant : Cumí, Assumpta; Rubiera, David; Canturri, Marc; Pardo, Marina; Rosique, Ruth; Garcia, Ivan; Ferrer, Alicia; Casanova, José Luis . Músic/a : Segarra, Úrsula; Balaguer, Vicent; Taroncher, Vicent; Balaguer, Miguel Ángel; Apellániz, David; Llimerá, Juan José; Sapiña, Juan; Cerveró, José; Llimerá, Vicent; Sáez, José María; Sánchez, Antonio; Apellániz, Carlos; Sapiña, Javier . Autor/a : Duncan, Ronald . Compositor/a : Britten, Benjamin . Companyia : Institut Valencià de la Música; Festival Shakespeare de Santa Susanna . Direcció : Cerveró, Joan; Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Güell, Anna . Producció : Illa, Mercè .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Can Ratés. Pati. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna). 21/08/2004.
64. Hansel i Gretel [Liceu / TNC / Centre de Titelles de Lleida] [Òpera]
Cantant : Rodrigo, Marta; Nabal, Ruth; Arquimbau, Elisenda; Planas, Maia; López, Belén; Tobella, Anna; Polo, Marta; Casamada, Ezequiel; Marsol, Toni . Músic/a : Vila, Esther; Valls, Teresa; Cortadellas, Jaume; Quintana, Mireia; Vidal, Francesc; Galan, Antoni; Ruiz, Manuel; Bergander, Heidrun; No, Patricia de; Mula, Oriol . Compositor/a : Baró, Joan; Torrelles, Sergi; Rosell, Marta; Pérez, Jordi; Pàmpols, Pere; Núñez, Montse; Castan, Annabel; Rocafort, Mònica; Humperdinck, Engelbert . Autor/a : Vallvé, Joan-Andreu; Vallvé, Joan-Andreu . Adaptació : Romaní, Albert; Romaní, Albert . Construcció objecte : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Teatre Nacional de Catalunya; Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Ruiz, Manel; Bergander, Heidrun; Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Cusó, Lluís; Vallvé, Joan-Andreu . Vestuari : Vallvé, Joan-Andreu .
Temporada: 2003/04; 2004/05; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Tallers. (Barcelona). 06/12/2003.
65. L'Occasione fa il ladro [Òpera]
Autor/a : Prividali, Luigi; Rossini, Gioacchino . Músic/a : Orquestra de Cambra del Teatre Lliure . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Fundació Teatre Lliure . Direcció : Pons, Josep; Duran, Rafael . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Olivar, César .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver. (Barcelona). 19/05/2003.
66. La forza del destino [Associació Amics de l'Òpera de Sabadell] [Òpera]
Autor/a : Verdi, Giuseppe . Cantant : Esteve, Manuel; Ortiz, Carles; Viñuales, Mariano; Colaianni, Domenico; Pieres, Josep; Roca, Marisa; Kang, Hyoung-Kyoo; Fadó, Josep; Carosi, Micaela; Tobella, Anna . Companyia : Amics de l'Òpera de Sabadell . Direcció : Poda, Stefano; Ribera, Rosa Maria; Orciuolo, Elio . Escenografia : Poda, Stefano .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Auditori del Centre Cultural. (Sant Cugat del Vallès). 22/03/2003.
67. Pikovaia Dama [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Cantant : Escolania de Montserrat; Mateu, Rosa; Heilbron, Alfredo; Schneider, Claudia; Andriesen, Annett; Dutton, Jane; Domatxenko, Marina; Serafin, Martina; Domingo, Plácido; Sadé, Gabriel; Putilin, Nikolai; Alexeev, Valeri; Eiche, Markus; Breus, Andrej; Vas, Francisco; Mikhaïlov, Maxim; Parron, Salvador; Viñuales, Mariano; Obraztsova, Elena; Cortez, Viorica; Kringelborn, Solveig . Ballarí : Díaz, Sergi; Cumplido, Jaime; Birkatze, George; Aran, Pau; Ibáñez, Marc; Peran, Mario; Solé, Joan Carles; Sisniega, Arantxa; Serra, Núria; Romà, Sònia; López, Laura; López, Pilar; Garriga, Roser; Alibes, María; Yahia-Aissa, Nabil; Requena, Magda . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Coreògraf : Loujine, Nadejda L. . Companyia : Gran Teatre del Liceu . Direcció : Spaulding, William; Piqué, Joaquim; Delfo, Gilbert; Petrenko, Kirill . Escenografia : Orlandi, William . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Orlandi, William .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 01/02/2003.
68. Els contes de Sade [Òpera]
Músic/a : Pazos, Josep; Casanova, David . Autor/a : Guix, Pau . Cantant : Pieres, Josep; Melero, Montserrat; Comas, Antoni; Blanco, Escarlata . Compositor/a : Ferrer, Enric . Companyia : Associació Promoció Gestió Artística; Festival d'Òpera de Butxaca; VOX 21 . Direcció : Guix, Pau; Ferrer, Enric . Escenografia : Bernaus, Jordi . Il·luminació : Ancillo, Toni . Vestuari : Bernaus, Jordi . Intèrpret : Cervera, Enric .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca (8è : 2002 : Barcelona). 27/11/2002.
69. Madame Butterfly [Amics de l'Òpera de Sabadell] [Òpera]
Cantant : Sintes, Lluís; Montserrat, Albert; Mori, Miki; Cor Amics de l'Òpera de Sabadell . Músic/a : Orquestra Simfònica del Vallès . Autor/a : Illica, Luigi; Giacosa, Giuseppe . Compositor/a : Puccini, Giacomo . Companyia : Amics de l'Òpera de Sabadell . Direcció : Galobart, Jordi; Ribera, Rosa Maria; Valdivieso, Manuel; Ortiz, Carles . Escenografia : Ortiz, Carles; Galobart, Jordi . Vestuari : Ortiz, Carles; Galobart, Jordi .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). 23/10/2002.
70. Don Quijote o la boda de Camacho [Òpera]
Autor/a : Telemann, Georg Philipp; Schiebeler, Daniel . Adaptació : Pont, Montse; Donat, Marc . Traducció : Donat, Marc; Pont, Montse . Compositor/a : Telemann, Georg Philipp . Companyia : L'Ópera de tres rals . Direcció : Oriol, Pep; Puig, Xavier . Escenografia : Cuñé, Alba; Ginesta, Coral . Il·luminació : Cuñé, Alba; Oriol, Pep . Vestuari : Ginesta, Coral; Cuñé, Alba . Intèrpret : Tamarit, Rosa; Miró, Carlota; Mas, Núria; Marsol, Toni; Garravé, Neus; Ferrer, Josep; Castells, Albert; Ginesta de Cervera, Coral .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Espai Ara Lleida Ara Teatre. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (22a : 2002 : Tàrrega). 06/09/2002.
71. Les contes d'Hoffmann [Òpera-Teatre Hèlikon] [Òpera]
Cantant : Vedernikov, Eugene; Kouindji, Tatiana; Voznesenskaya, Elena; Chumavhenko, Vera; Ionova, Elena; Karpetchenko, Marina; Kazakova, Anna; Zagorinskaia, Natalia; Oblezova, Ekaterina; Bolotine, Vladimir; Sirotkine, Igor; Serychev, Mikhail; Kosarev, Alexei; Vylegjanine, Andrei; Lyamina, Viktoria; Palagina, Natalia; Niktin, Alexandr; Toptygin, Serguei; Ognev, Vladimir; Moskalkov, Serguei; Guchtchina, Elena; Kostiouk, Larissa; Ponomarev, Anatoli; Dorojkin, Nikolai; Zaplechny, Vadim . Autor/a : Carré, Michel; Hoffmann, E.T.A.; Barbier, Jules . Compositor/a : Offenbach, Jacques . Companyia : Òpera-Teatre Hèlikon . Direcció : Tikhonov, Kirill; Bertman, Dmitry; Gromova, Tatiana . Escenografia : Tulubieva, Tatiana; Neznhy, Igor . Vestuari : Tulubieva, Tatiana; Neznhy, Igor .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Jardins del Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (16a : 2002). 23/08/2002.
72. Orfeu i Eurídice [Òpera]
Autor/a : Willibald Gluck, Christoph; De Calzabigi, Raniero . Cantant : Bernadet, Jaume; Cor Lieder Càmera; Monar, Isabel; Lisnic, Tatiana; Podlés, Ewa . Ballarí : Burlet, Martina; Calvitti, Viviane; Dale, Giovanna; García, Sara; Guitart, Nausica; Bartual, José Antonio; Dorca, Xevi; Jodar, Toni; Manzanares, Héctor . Músic/a : Orquestra de Cadaqués . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Festival Castell de Peralada; Quincena Musical de San Sebastián . Direcció : López Cobos, Jesús; Font, Joan; Font, Joan . Escenografia : Galán, Damián . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Álvarez, Maite .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Jardins del Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (16a : 2002). 05/08/2002.
73. Marina [Fundación Pablo Sarasate de Pamplona] [Òpera]
Cantant : Ripeu, Miquel Àngel; Ollet, Anna; Montserrat, Albert; Palatchi, Stefano; Bergasa, Carlos; Bros, Josep; Cantarero, Mariola . Autor/a : Ramos Carrión, Miguel; Camprodón, Francisco . Compositor/a : Arrieta, Emilio . Coreògraf : Casas, Anna . Companyia : Festival Castell de Peralada; Fundació Pablo Saraste de Pamplona . Direcció : Albertí, Xavier; García, Enrique . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Corbella, Llorenç .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Jardins del Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (16a : 2002). 26/07/2002.
74. Regals [Òpera]
Cantant : Escola Pia; Cuyàs, Núria; Loaso, Montse; Gomà, Anna; González, Natalia; Ferrer, Marcel; Botet, Adrià; Arquimbau, Elisenda; Marsol, Toni; IES Matadepera; Plana, Martina; Ponsatí, Maria . Músic/a : Jove Orquestra Nacional de Catalunya (JONC) . Autor/a : Vila, Mariona; Maure, Mercè; Maure, Mercè . Compositor/a : Vila, Mariona . Companyia : Gran Teatre del Liceu . Direcció : Lecina, Quim; Valdivieso, Manuel . Escenografia : Pavlowsky, Nina . Il·luminació : Fraga, César . Vestuari : Pavlowsky, Nina .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver. (Barcelona). 13/06/2002.
75. Lady Macbeth de Msensk [Òpera]
Autor/a : Shostakovich, Dimitri . Cantant : Kotscherga, Anatolij; Mikhailow, Maxim; Clark, Graham; Capelle, Mireille; Sánchez, Santiago; Ruiz, Josep; Casselman, Jayne; Dowd, Jeffrey; Vas, Francisco; Ventris, Christopher; Abdrasakov, Askar; Secunde, Nadine . Companyia : Théâtre Royal de la Monnaie-De Munt; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Winge, Stein; Anissimov, Alexander . Escenografia : Dugardyn, Benoit . Il·luminació : Cunningham, Davy . Vestuari : Jara, Jorge .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 13/05/2002.
76. Favorite, La [Òpera]
Autor/a : Donizetti, Gaetano . Cantant : Ledesma, Luis; Sempere, José; Grunewald, Eugenie; Palatchi, Stefano; Lanza, Manuel; Bros, Josep; Cantarero, Mariola; Zajick, Dolora; Orfila, Simón . Companyia : Teatro Real de Madrid; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Bonynge, Richard . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Borrini, Dominique . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 16/04/2002.
77. La bohème [Amics de l'Òpera de Sabadell / Albert Argudo] [Òpera]
Cantant : Solé, Josep; Varela, Celestino; Esteve, Manuel; Sintes, Lluís; Mateu, Assumpta; Chul, Bae Jae; Sampedro, Immaculada . Autor/a : Illica, Luigi; Giacosa, Giuseppe . Compositor/a : Puccini, Giacomo . Companyia : Amics de l'Òpera de Sabadell . Direcció : Ribera, Rosa Maria; Monterde, Pau; Argudo, Albert . Escenografia : Ivars, Ramon; Castells, Elisabeth .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 11/04/2002.
78. Henry VIII [Òpera]
Autor/a : Saint-Saëns, Camille . Cantant : Kazlaus, Nomeda; Liang, Ning; Estes, Simon; Ledesma, Luis; Workman, Charles; Gorny, Konstantin; Varela, Celestino; Madrid, Vicenç Esteve; Alberdi, Begoña; Riddle, Kassandra; Caballé, Montserrat; Heilbron, Alfredo . Coreògraf : Ullate, Víctor . Companyia : Théâtre Impérial de Compiègne; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Jourdan, Pierre; Collado, José . Escenografia : Auger, Guillermo . Il·luminació : Alexandre, Tierry . Vestuari : Stoppani, Juan; Andrés, Gumersindo; Legavre, Jean-Yves .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 04/01/2002.
79. La traviata [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Ballarí : Cano, Nieves; Manzanares, Héctor; Cumplido, Jaume; Calzada, Joel; Serra, Núria; Birkatze, George; Alguacil, Jordi; Potasio, Ma José; Ordinas, Marga; Cuesta, Sílvia; Baquero, Isabel; Nadal, Israel; Nadal, Josua; Soria, Aaron; Coll, Abel; Arraez, Frank; Vivancos, Judah; Fernández, Juanjo; Vivancos, Elías . Cantant : Cor del Gran Teatre del Liceu . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Autor/a : Piave, Francesco Maria . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Coreògraf : Gibson, Jane . Companyia : Royal Opera House in Covent Garden . Direcció : Jones, Julia; Spaulding, William; Eyre, Richard . Escenografia : Crowley, Bob . Il·luminació : Kalman, Jean . Vestuari : Crowley, Bob . Intèrpret : Rubiera, David; Matxain, Joxan; Casanova, Jordi; Swenson, Ruth Ann; Dunleavy, Mary; Mateu, Rosa; Álvarez, Carlos; Haddock,Marcus; Cosías, Carles; Pons, Joan; Esteve, Vicenç; Franco, Javier; Conesa, Rosa Maria .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 10/12/2001.
80. La petita guineu astuta [Òpera]
Autor/a : Janácek, Leos; Lindsay-German, Sally . Cantant : McGregor, Ewan; Miller, Benjamin; Owen-Lewis, David; Purves, Christopher; Robson, Nigel; Kelly, Janis; Allen, Giselle; Stone, Mark; Thorton, Edward; Taylor, Gladwyn; Iglich, Bernadette; Wade, Paul; Evans, Claire; Mills, Keith; Constantanides, Joy; Chadwick, Christopher; Briggs, Stephen; Trotman, Llyndall; Angas, Richard . Músic/a : Orquestra de L'Òpera North; Cor de la Òpera Norh . Adaptació : Arden, Annabel . Traducció : Pountney, David . Coreògraf : Pagneux, Monika . Companyia : Opera North . Direcció : Sunderland, Philip; Arden, Annabel; Sloane, Steven . Escenografia : Hudson, Richard . Il·luminació : Smith, Colin . Vestuari : Hudson, Richard .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 15/11/2001.
81. Gloriana [Òpera]
Cantant : Cor de la Òpera Norh; Sears, Nicholas; Daymond, Karl; Barstow, Josephine; Beesley, Mark; Roberts, Eric; Galloway Bell, A.; Paton, Iain; Glanville, Susannah; Peel, Ruth; Jackson, Hilary; Bodenham, Peter; Pearson, Michael John; Gladwyn, Taylor; Thulborn, Pauline; Forbes, Garrick; Whitehouse, Richard . Músic/a : Orquestra de L'Òpera North . Ballarí : Rice, Simon; O'Conchuir, Fearghus; Constantinides, Joy; Iglich, Bernadette; Billingsley, Stee; Bruce, Mark; Clarke, Paul; Gehrig, Fred; Kafetzakis, Nikolas . Autor/a : Davy, Kate; Britten, Benjamin; Plomer, William . Coreògraf : Flatt, Kate . Companyia : Opera North . Direcció : Lloyd, Phyllida; Farnes, Richard . Escenografia : Ward, Anthony . Il·luminació : Fisher, Rick . Vestuari : Ward, Anthony .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 14/11/2001.
82. La bohème [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Cantant : Cor Infantil Diaula; Ledesma, Luis; Palatchi, Stefano; Orfila, Simón; Suovanen, Gabriel; Sintes, Lluís; Mori, Oracio; Lluch, Antoni; Fadó, Josep; Currás, Miquel Ángel; Matxain, Joxan; Bernal, Antoni; Cor del Gran Teatre del Liceu; Lanza, Manuel; Serrano, Carme; Schörg, Regina; Ombuena, Vicente; Fraccaro, Walter; Zelenskaya, Elena; Bayo, María . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Autor/a : Illica, Luigi; Giacosa, Giuseppe . Compositor/a : Puccini, Giacomo . Companyia : Teatro Real de Madrid . Direcció : Monaco, Giancarlo; Billy, Bertrand de . Escenografia : Scott, Michael . Il·luminació : Voss, Manfred; Niepel, Ulrich . Vestuari : Scott, Michael .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 07/10/2001.
83. Eurídice [Òpera]
Músic/a : Morera, Carlos; Masó, Jordi; Lanza, Olvido; Castro, Chus; Friedhoff, Mark; Prats, Guillermo . Cantant : Martínez-Castignani, Enric; Canturri, Marc; Rumbau, Toni; Schneider, Claudia; Zavalloni, Cristina . Compositor/a : Rumbau, Toni; Nowak, Pavlos; Amargós, Joan Albert . Autor/a : Rumbau, Toni . Construcció objecte : Masgrau, Mariona; Nowak, Pavlos . Companyia : Barcelona 216; Produccions Caliban; Festival Grec de Barcelona; Teatre Metropol . Direcció : Valentino, Luca . Escenografia : Menchero, José . Il·luminació : Gutiérrez, Quico .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Convent dels Àngels. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 02/07/2001.
84. Oedipus Rex [Òpera]
Autor/a : Cocteau, Jean; Sòfocles . Músic/a : Orquestra de València . Cantant : Cor de València; Gómez, Carmelo; Jordi, Ismael; Zapater, Miguel Ángel; Òdena, Àngel; Díaz, Cecilia; Grivnov, Vsevolod . Traducció : Molina Foix, Vicente . Compositor/a : Stravinsky, Igor . Coreògraf : Gelabert, Cesc . Companyia : Institut Valencià de la Música; Festival Internacional de Música y Danza de Granada . Direcció : Cerveró, Joan; Amat, Frederic . Escenografia : Amat, Frederic . Il·luminació : Oms, Laia . Vestuari : Miró, Antoni .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Palacio de Carlos V. (Granada). 29/06/2001.
85. Giulio Cesare [Òpera]
Cantant : Podlés, Ewa; Black, Linton; Domènech, Jordi; Robson, Christopher; Mentxaka, Itxaro; Obiol, Mercè; Pintó, Mireia; Petrova, Petia; Merced, Elena de la; Blancas, Ángeles; Murray, Ann; Dorca, Xavier; Eiche, Markus; Serra, Enric; Trullu, María José ; Manzanares, Héctor . Autor/a : Bussani, G.F; Haym, Nicola Francesco . Adaptació : Wernicke, Herbert . Compositor/a : Haendel, Georg Friedrich . Companyia : Theater Basel; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Wernicke, Herbert; Bicket, Harry . Escenografia : Wernicke, Herbert . Il·luminació : Münzer, Hermann . Vestuari : Wernicke, Herbert .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Gran Teatro del Liceo. (Barcelona). 19/06/2001.
86. Aida [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Ballarí : Moya, Sergio; Rouet, Sandrine; Gracia, Susana; Lasala, Ignacio; Mora, Judith; Wong, Sau-Ching; Castro, Arnau; Corrales, Daniel; Heras, Raúl; Muñoz, Paloma; Enrich, Sara; Cervantes, Mónica; Martín, Sonia; Ploquin, Geoffrey; Palomo, Vicente; García, Javier . Músic/a : Gleusteen, Kai . Cantant : Fantini, Norma; Fadó, Josep; Alberdi, Begoña; Giuseppini, Giorgio; Papi, Andrea; Calombara, Carlo; Mastromarino, Alberto; Maestri, Ambrogio; Giuliacci, Piero; Berti, Marco; Alagna, Roberto; Diadkova, Larissa; Cornetti, Marianne; Papian, Hasmik; Kabatu, Isabel; Neves, Susan; Fiorillo, Maria Elisabetta; Grunewald, Eugenie; Grigorian, Gegam; Zvetanov, Boiko; Pons, Joan; Carosi, Micaela; Cedolins, Fiorenza; Zajick, Dolora; Lucic, Zeljko; Rigosa, Danilo; Sardinero, Vicenç; Palatchi, Stefano; Scandiuzzi, Roberto . Autor/a : Ghislanzoni, Antonio . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Coreògraf : Oller, Ramon . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Festival Internacional de Música de Santander; Metros . Direcció : Basso, José Luis; Gutiérrez, José Antonio ("Guti"); Gallegari, Daniele . Escenografia : Mestres Cabanes, Josep . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Squarciapino, Franca .
Temporada: 2000/01; 2007/08;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 12/05/2001.
87. Samson et Dalila [Òpera]
Autor/a : Lemaire, Ferdinand . Cantant : Carreras, Josep; Estes, Simon; Palatchi, Stefano; Vas, Francisco; Fadó, Josep; Viñuales, Mariano; Hatziano, Markella . Compositor/a : Saint-Saëns, Camille . Coreògraf : Bintley, David . Companyia : Teatro Regio di Torino . Direcció : Ranzani, Stefano; Moshinsky, Elijah . Escenografia : Nolan, Sidney . Il·luminació : Chelton, Nick . Vestuari : Nolan, Sidney .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 15/03/2001.
88. Rigoletto [Amics de l'Òpera de Sabadell] [Òpera]
Cantant : Prados, Joan; Varela, Celestino; Santiago, Susanna; Montserrat, Albert; Mas, Jordi; Canturri, Marc; Nonell, Rosa; Fajardo, Antoni; Lucena, Raquel; Kim, Sung-Eun; Cosías, Carles; Almaguer, Carlos . Autor/a : Piave, Francesco Maria . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Companyia : Amics de l'Òpera de Sabadell . Direcció : Kaufmann, Jacobo; Ribera, Rosa Maria; Orciuolo, Elio . Escenografia : Amics de l'Òpera de Sabadell . Il·luminació : Valls, Nani .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Poliesportiu Can Balzach de Sabadell. (Sabadell). 07/03/2001.
89. I Puritani [Liceu. Dir. Friedrich Haider] [Òpera]
Cantant : Gruberova, Edita; Espósito, Valerie; Pierotti, Raquel; Bros, Josep; Sempere, José; Álvarez, Carlos; Orfila, Simón; Ledesma, Luis; Pintó, Mireia; Mas, Jordi; Gorny, Konstantin; Esteve Madrid, Vicenç . Compositor/a : Bellini, Vincenzo . Companyia : Welsh National Opera . Direcció : Serban, Andrei; Haider, Friedrich . Escenografia : Yeargan, Michael . Il·luminació : Bryan, Robert . Vestuari : Yeargan, Michael . Producció : Welsh National Opera .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 28/01/2001.
90. Un ballo in maschera [Liceu / Calixto Bieito / Bertrand de Billy] [Òpera]
Cantant : Sala, Ofelia; Sánchez, Ana María; Schemtschunk, Ludmilla; Wolska, Agnes; Fraccaro, Walter; Ataneli, Lado; Strauch, Jacek; Orfila, Simón; Maisuradze, Badri; Rautio, Nina; Fiorillo, Elisabetta; Semciuk, Ludmila; Rubiera, David; Varela, Celestino; Heilbron, Alfredo; Esteve Madrid, Vicenç . Autor/a : Somma, Antonio . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Companyia : Gran Teatre del Liceu; Royal Danish Opera; English National Opera (ENO) . Direcció : Bieito, Calixto; Atti, Elisabeth; Billy, Bertrand de . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 04/12/2000.
91. Can Can [Òpera]
Ballarí : Rodríguez, Gemma; Cuende, Eva; Garre, Gaspar; Guevara, Mercedes; López, Javier; Obregón, Lara; Pastor, Laura . Cantant : Vilaseca, Lídia; Maffei, Gabriela; Cinos, Pau; Labarri, Esteban; Nonell, Rosa . Autor/a : Arranz, Artur; Salisi, Viviana . Companyia : Òpera Còmica de Barcelona . Direcció : Salisi, Viviana; Arranz, Artur . Escenografia : Sendra, Adela; Sandoval, Fèlix . Il·luminació : Rigual, Carles . Vestuari : Peris Hermanos .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Barcelona City Hall. (Barcelona). 15/11/2000.
92. Il trovatore [Amics de l'Òpera de Sabadell] [Òpera]
Cantant : Cor dels Amics de l'Òpera de Sabadell; Prados, Joan; Nonell, Rosa; Ribalta, Joan; Kang, Soon-Won; Almaguer, Carlos; Corbacho, Sylvia; Sardinero, Vicenç; Borràs, Judith; Chul, Bae Jae . Músic/a : Orquestra Simfònica del Vallès . Companyia : Cor dels Amics de l'Òpera de Sabadell . Direcció : Noguera, Pere; Ribera, Rosa Maria; Valdivieso, Manuel . Escenografia : Lladó, Rafel . Vestuari : Lladó, Rafel .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Poliesportiu Can Balzach de Sabadell. (Sabadell). 01/11/2000.
93. Die Frau ohne Schatten [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Cantant : Cor del Gran Teatre del Liceu; Rauch, Wolfgang; Jones, Doug; Schmeckenbecher, Jochen; Kohn, Andreas; Obregón, Cristina; Mori, Miki; Roig, Francesca; Ysàs, Rosa Maria; Schöne, Wolfgang; Moser, Thomas; Schwarz, Hanna; Anthony, Susan; Marton, Eva . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Compositor/a : Strauss, Richard . Companyia : Grand Théâtre de Genève . Direcció : Homoki, Andreas; Schneider, Peter . Escenografia : Gussmann, Wolfgang . Il·luminació : Hourbeigt, Joël . Vestuari : Gussmann, Wolfgang .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 30/10/2000.
94. Don Quijote en Barcelona [Òpera]
Ballarí : Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Cantant : Oliver, Flavio; Vas, Francisco; Garrigosa, Francesc; Bou, Felipe; Jurado, Pilar; Mentxaka, Itxaro; Baquerizo, Enrique . Autor/a : Navarro, Justo . Compositor/a : Turina, José Luís . Companyia : Fondation International pour une Histoire de la Civilisation Européene; La Fura dels Baus; Teatro de la Maestranza de Sevilla; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Padrissa, Carles; Ollé, Àlex; Pons, Josep . Escenografia : Miralles-Tagliabue . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Uroz, Chu .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 02/10/2000.
95. Il barbiere di Siviglia [Institut Valencià de la Música] [Òpera]
Autor/a : Rossini, Gioacchino; Sterbini, Cesare . Ballarí : Bes, Manolo; Criado, Ana; Dorca, Xevi; Gimeno, Rufo; Goulart, Susana; Labiano, Nathalie; López, Maureen; Salas Serrano, Ricardo; Serrano, Marina; Villalta, Francisco; Viñas, Natàlia; Utrera, Ana de . Cantant : Villavecchia, Xavier; Cor Lieder Càmera; Arquimbau, Enric; Martínez-Castignani, Enric; Mentxaka, Itxaro; Òdena, Àngel; Monar, Isabel; Palatchi, Stefano; Ferrer, Josep; Comas, Antoni . Músic/a : Orquestra de Cadaqués . Companyia : Festival Castell de Peralada; Institut Valencià de la Música . Direcció : Santos, Carles; Vila, Josep; Ramos, Gloria Isabel . Escenografia : Roqué, Mariaelena . Il·luminació : Lee, Samantha . Vestuari : Roqué, Mariaelena . Intèrpret : Herrera, David; Tugues, Alejandra; McClure, Mac .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (14a : 2000). 04/08/2000.
96. L'elixir d'amor [Òpera]
Autor/a : Donizetti, Gaetano . Adaptació : Mas, Joaquim . Companyia : Teatre de Ponent; Òpera Oberta . Direcció : Morral, Montserrat; Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Bulbena, Jordi . Il·luminació : J.C. . Vestuari : Barba, Rosa; Verdier, Catou . Intèrpret : Graells, Àngels; Viudes, Xavier; Mas, Joaquim; Pla, Quimet .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). 07/04/2000.
97. Lohengrin [Liceu] [Òpera]
Cantant : Òdena, Àngel; Matos, Elisabete; Marton, Eva; Grunewald, Eugenie; Welker, Hartmut; Stevens, Roy; Tschammer, Hans; Holzer, Robert; Rauch, Wolfgang; Geyer, Gwynne; Pabst, Michael; Wagenfürer, Roland . Autor/a : Wagner, Richard . Compositor/a : Wagner, Richard . Companyia : Hamburgische Staatsoper; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Konwitschny, Peter; Haider, Friedrich; Schneider, Peter . Escenografia : Brade, Helmut .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 18/03/2000.
98. Ricardo i Elena [Òpera]
Autor/a : Santos, Carles . Cantant : Schneider, Claudia; Criado, Ana; Comas, Antoni; Castelar, Mariona . Músic/a : Santos, Carles . Adaptació : Puértolas, Pere . Compositor/a : Santos, Carles . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; Companyia Carles Santos . Direcció : Colomé, Montse; Santos, Carles . Escenografia : Roqué, Mariaelena . Il·luminació : Lee, Samantha . Vestuari : Roqué, Mariaelena . Intèrpret : Salon, Valérie; Roustan, Olivier .
Temporada: 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 15/03/2000.
99. Die Fledermaus [Òpera]
Músic/a : Orquestra Simfònica del Vallès . Cantant : Mateu, Assumpta; Martins, Marisa; Sintes, Lluís; Vas, Francisco; Castignani, Enric M.; Ortiz, Carles; Obregón, Cristina; Cor dels Amics de l'Òpera de Sabadell; Gener, Ramon; Zygmaniak, Malgorzata . Autor/a : Strauss, Johann . Compositor/a : Strauss, Johann . Coreògraf : Ros, Agustí . Companyia : Amics de l'Òpera de Sabadell . Direcció : Vila, Jordi; Ribera, Rosa Maria; Argudo, Albert; Monterde, Pau . Escenografia : Ivars, Ramon . Vestuari : Ivars, Ramon .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). 01/03/2000.
100. Don Carlo [Dir. Gilbert Deflo. Dir. Mus. Jacques Delacôte] [Òpera]
Cantant : Burchuladze, Paata; Scandiuzzi, Roberto; Chernov, Vladimir; Álvarez, Carlos; Grigorian, Gegam; Fraccaro, Walter; Grunewald, Eugenie; Zajick, Dolora; Gruber, Andrea; Sánchez, Ana María; Anisimov, Alexander; Campos, Rafael; Viñas, Cristóbal; Serraclara, Félix; Lluch, Antoni; Heilbron, Alfredo; Esteve, Vicenç; Alberdi, Begoña; Merced, Elena de la; Vicens, Àlex; García, Conxita; Saitua, Olatz; Rigosa, Danilo . Autor/a : Du Locle, Camille; Du Locle, Joseph Méry; Schiller, Friedrich . Traducció : De Lauzieres, Achille; Zanardini, Angelo . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Companyia : Teatro Bellini de Catania; Gran Teatre del Liceu . Direcció : Delacote, Jacques; Deflo, Gilbert . Escenografia : Frigerio, Enzio . Il·luminació : Cheli, Vinicio . Vestuari : Squarciapino, Franca .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 10/02/2000.