Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

1 - 34 de 34
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Audiència / Vernissatge [Teatre de text]
Autor/a : Havel, Václav . Traducció : Kruntorádová, Eva; Minguell, Josep . Companyia : Teatre de Calaix . Direcció : Minguell, Josep . Escenografia : Cubeles, Gina . Vestuari : Cubeles, Gina . Intèrpret : Minguell, Josep; Anglas, Pere; Genís, Oriol; Alemany, Míriam .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Principal. (Badalona). 16/10/1998.
2. Ay, Carmela [Tantarantana] [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Coreògraf : Vallribera, Berta . Companyia : Tantarantana Teatre . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Martínez, Pilar; Molina, Pep .
Temporada: 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 11/11/2000.
3. Barcelona, mapa d'ombres [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Sala Beckett . Direcció : Barba, Lourdes . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Collet, Jordi . Intèrpret : Plans, Mont; Pérez, Albert; Lucchetti, Alfred; Lambert, Lina; Corbo, Daniella; Collet, Jordi; Barba, Lurdes .
Temporada: 2003/04; 2004/05;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 13/06/2004.
4. Bent. Escenes d'amor i terror [Teatre de text]
Autor/a : Sherman, Martin . Traducció : Compte, Eduard; Mateu, Sergi; Pericot, Iago; Romeu, Xavier . Direcció : Rotenstein, Boris . Il·luminació : Rengel, Ruben . Intèrpret : Caballero, Sergio; Carilla, Emilià; Duder, Simon; Rengel, Aleix; Ripoll, Xavier; Zapata, Pepe .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 01/03/2003.
5. Chao, Rodríguez [Teatre de text]
Autor/a : Fluvià, Pepa; Solà, Cristina; Manrique, Julio; Villén, Armand; La Troca. Grup d'Animació . Companyia : La Troca. Grup d'Animació . Direcció : Ricart, Xavier . Escenografia : Ferrer, Mariona . Il·luminació : Rojo, Fernando . Vestuari : Llansó, Iolanda . Intèrpret : Fluvià, Marta; Solà, Cristina; Yanes, Meritxell .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Principal. (Badalona). 11/12/1998.
6. Dies feliços [Boris Rotenstein] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Adaptació : Cherta, Dani . Traducció : Mallafré, Joaquim . Direcció : Rotenstein, Boris; Simón, Antonio . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Sansa, Carme; Lecina, Quim; Vallès, Joan .
Temporada: 2002/03; 2003/04;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 07/12/2002.
7. El Retablillo de Don Cristóbal [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Direcció : Alonso, José Luis . Escenografia : Vera, Gerardo . Vestuari : Cornejo; Vera, Gerardo . Intèrpret : Milagros, Martín; Palao, José; Pérez, Juan Ramón; M.Navas, Fernando; de la Cruz, Juan; Cifo, Antonio; Moreno, Chari; del Río, Pedro; del Real, Alfonso; Molina, Joaquín; Lara, Pepe . Músic/a : Bernaola, Carmelo .
Temporada: 1988/89;
Estrena:
Teatre Romea. (Badalona). 14/02/1989.
8. El bon doctor [Teatre Zorrilla] [Teatre de text]
Autor/a : Simon, Neil . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Lozano, Xavier . Companyia : Teatre Zorrilla . Direcció : Ricart, Xavier . Escenografia : Queralt, Jordi . Il·luminació : STEM . Vestuari : Boatella, Dolors . Intèrpret : Dueñas, Sergi; Vallès, Àlex; Vallés, Pilar; Muntañà, Rubèn; Corominas, Lluís; Badosa, Mònica; Fernández, Félix; Balaguer, Josep Maria; Comas, Felicitat; Fernández, Josep Lluís; Carreras, Xavi; Badosa, Judith; Forteza, Toni; Roura, Rafael; Turà, Enric; Gol, Rita; Carbó, M. Antònia; Olivares, Rosa; Estévez, Mercè; Solaz, Josep; Monells, Maria; Carreté, Jordi; Hidalgo, Ferran .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 15/10/2005.
9. El hombre almohada [Teatre de text]
Autor/a : McDonagh, Martin . Adaptació : Serrano, David . Direcció : Serrano, David . Escenografia : Sánchez Cuerda, Ricardo . Il·luminació : Gómez Cornejo, Juan . So : Cobo, Luis Miguel . Vestuari : Pinillos, Yaiza . Suports audiovisuals : Valenzuela, Emilio . Intèrpret : Paso, Manuela; Codina, Juan; Gómez, Ricardo; Cuesta, Belén . Músic/a : Cobo, Luis Miguel .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 26/03/2022.
10. El invitado [Teatre de text]
Autor/a : Pharao, David . Adaptació : Triptongo . Traducció : Triptongo . Direcció : Margallo, Juan . Escenografia : Teatrek . Il·luminació : Echevertz, Rafael . Intèrpret : Kremel, Joaquín; Conesa, Carme; Notario, Joaquín; Alcaide, Jesús .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 29/05/2004.
11. El miracle [Teatre de text]
Ballarí : Escoda, Mireia; Font, Clara; Sánchez, Anna; Siurana, Sílvia; Arbós, Marta; Sánchez, Sílvia; Romero, Isabel; Sicras, Sara; Minguella, Mireia; Arce, Laia; García, Helena; Jurado, Meritxell; Solé, Berta; Escudero, Laura . Cantant : Otsuka, Ikuko . Autor/a : Aoki, Shigeru . Companyia : Alfa No Kai; Jove Ballet Clàssic de Badalona . Direcció : Motojima, Isao; Yamaguchi, Hideya; Yudes, Marisa . Escenografia : Shimazaki, Takashi . Il·luminació : Mihara, Sachico . So : Shiina, Kans . Vestuari : Torrente, Ana; Sanahuja, Francis; Tôhô Costume Co.; Shimazaki, Takashi . Intèrpret : Jo, Marta; Noritake, Takao; Guillem, Francesc Xavier; García, Vanessa; Fukutani, Yukari; Katon, Mayu; Nishina, Tomomi; Fujita, Masaya; Hasegawa, Yuki; Asai, Yuki; Fujii, Naomi; Mizuno, Chinaru; Aozora, Hoshio; Yonekura, Mari .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). Festival Àsia (4a : 2005 : Badalona / Barcelona / Girona / Madrid / Manresa). 08/10/2005.
12. Entre caixes [Teatre de text]
Autor/a : Pujol, Jaime . Traducció : Sitjar, Miquel . Direcció : Sabaté, Anna . Escenografia : Luís, Eva de; Miret, Òscar . Il·luminació : Lloris, David . So : Cherta, Dani . Vestuari : Llum de Ganxo; Luís, Eva de . Producció : Llum de Ganxo . Intèrpret : Fàbregas, Juli; Sitjar, Miquel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 26/09/2004.
13. Espejismos [Teatre de text]
Autor/a : Olivero, Juan Manuel . Companyia : Atalaya Teatro . Direcció : Iniesta, Ricardo . Escenografia : Iniesta, Ricardo . Il·luminació : Alonso, Antonio . Vestuari : Creativos Fridor . Intèrpret : Domínguez, Juan Antonio; Gil, Paco; García, Marisol; Carrascoso, Juan; Gallardo, Carmen; Centeno, Javier; Velázquez, Teresa .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
El Principal . (Badalona). 13/12/1991.
14. Estúpides [Teatre de text]
Traducció : Piqueras, Carme . Companyia : Plataforma de Creació Obrador de Teatre . Direcció : Acosta Palacios, Marcelo . Escenografia : Plataforma de Creació Obrador de Teatre . Il·luminació : Rieu, Èric . So : Rieu, Èric . Caracterització : Molina, Raquel . Vestuari : Isaichkina, Anna . Intèrpret : Jordà, Cinta; Ramos, Montse .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Margarida Xirgu. (Badalona). 04/03/2023.
15. Fins que l'amor ens separi [Teatre de Calaix] [Teatre de text]
Compositor/a : Carrión, Paco . Companyia : Teatre de Calaix . Direcció : Melendres, Jaume . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Carrión, Paco . Intèrpret : Alamany, Míriam; Bertran, Lloll; Minguell, Josep; Sensada, Climent .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 20/09/2002.
16. Galledes callades [Teatre de text]
Autor/a : Palet, Jordi . Compositor/a : Palet, Jordi . Companyia : Quivoc . Intèrpret : Palet, Jordi; Carmona, Tuti; Anglada, Mariona .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
L'Espai Insòlit. (Badalona). 09/11/1996.
17. Il mondo [Teatre de text]
Companyia : La Industrial Teatrera; Teatre Zorrilla . Direcció : Purtí, Jordi . Escenografia : Ferrer, Mariona . Intèrpret : Navarro, Jaume; Olias, Mamen .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 27/10/2002.
18. L'Art de la Comèdia [Teatre de text]
Autor/a : Filippo, Eduardo de . Adaptació : Barnils, Ramon . Traducció : Puértolas, Pere . Companyia : P i Q Teatre; La Gàbia Teatre . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Rueda, Tito . Vestuari : Nogués, Txema . Intèrpret : Cané, Carme; Cadafalch, Rosa; Ruano, Xavier; Peñalver, José; Vila, Ramon; Banacolocha, Jordi; Anguera, Joan; Pérez, Cesc .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
El Principal . (Badalona). 28/02/1992.
19. L'oncle Vània [Teatre de Calaix] [Teatre de text]
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre de Calaix . Direcció : Minguell, Josep . Escenografia : Duran, Pep; Pavlowsky, Nina . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Pavlowsky, Nina; Duran, Pep . Intèrpret : Minguell, Josep; Sabaté, Sílvia; Alemany, Míriam; Rodríguez, Armonía; Genís, Oriol; Anglas, Pere; Mota, Josep; Sensada, Climent .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 30/06/2000.
20. La cantant calva [Basecinc] [Teatre de text]
Autor/a : Lonesco, Eugène . Traducció : Vallespinosa, Bonaventura . Companyia : Basecinc . Direcció : Bellido, Ruth . Escenografia : Ferrando, Josep; Queralt, Jordi . Il·luminació : Martínez, Toni; Bellido, Ruth . Intèrpret : Mañas, Àlex; Puntí, Míriam; Badosa, Mònica; Canals, Ramon; Utset, Gemma; Barbarà, Mingo; Hernández, Elisabeth .
Temporada: 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 22/03/2003.
21. La casa de Bernarda Alba [Grup Arrels] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Grup Arrels . Intèrpret : Pou, Anna; Salas, Lupe; Sánchez, Trini .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Principal. (Badalona). 07/11/1998.
22. La casa de Bernarda Alba [La Jácara] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : La Jácara . Direcció : Zurro, Alfonso . Escenografia : García, Javier . Intèrpret : Ramírez Alfonso; Zurro, Alfonso; Velázquez, Jaime J.; Olmedo, Manuel; Jiménez, Juan Carlos; Pena, Paco; Linares, Manolo; Foncueva, Joaquín; Casablanc, Pedro .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Col·legi Públic Sant Josep. (Badalona). 01/03/1986.
23. La terra més enllà del bosc [Teatre de text]
Companyia : Teatre de Suchs . Direcció : Gonzàlez, Xavier . Intèrpret : Canadell, Narcís; Torruella, Carme; Nuez, Secundina; Allué, Àngels; Lloberas, Dolors; Marí, Sònia; Gallardo, Elvira; Gallardo, Desiré; Gonzàlez, Xavier; Rodríguez, María; Manchó, Sisco .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). Mostra de Teatre per a la Gent Gran. 22/06/1999.
24. Mentiders [Teatre de text]
Autor/a : Neilson, Anthony . Adaptació : Folk, Abel; Ferrer, Cristina . Traducció : Folk, Abel; Ferrer, Cristina . Companyia : La Projectora . Direcció : Folk, Abel . Escenografia : Amenós, Montse . Il·luminació : Faura, Albert . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Albiol, Francesc; Ibáñez, Santi; Majó, Enric; Comes, Mercè; Azcona, Anna; Portas, Mireia; Montserrat, Marc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 01/11/2005.
25. Mort accidental d'un anarquista [Teatre de Calaix] [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Zitzània/teatre; Teatre de Calaix; La Tentación; Festival Grec de Barcelona; Centre d'Arts Escèniques de Badalona . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Glaenzel, Bàrbara; Alemany, Elisabet . Intèrpret : Minguell, Josep; Genís, Oriol; Alemany, Míriam; Massotkleiner, Joan; Cusó, Joan; Martínez, Carles .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). Festival d'estiu de Barcelona. Grec 01. 06/07/2001.
26. Món animal [Teatre de text]
Autor/a : Vallejo, Ivan . Companyia : Cia. Món animal . Direcció : Puntí, Míriam . Il·luminació : Costales, Aleix . Suports audiovisuals : Busquets, Montse . Intèrpret : Rodríguez, Montse; Forés, Jaume; Badosa, Judith; Álvaro, Víctor; Alonso, Toni; Torné, Mireia .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Margarida Xirgu. (Badalona). 19/03/2022.
27. Nits [Teatre de text]
Autor/a : Rodoreda, Mercè . Adaptació : Cherta, Dani . Direcció : Fluvià, Pepa . Escenografia : Vidal, Carme . Il·luminació : Ventura, Jaume . Caracterització : Carreras, Miquel . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Fernández, Josep Lluís; Prat, Salvador; Dueñas, Sergi; Muntañà, Ferran; Solaz, Josep; Badosa, Josep; Estévez, Mercè; Comas, Felicitat; Duran, Montserrat; Forteza, Toni; Sust, Joan Carles; Guillén, Joan .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 12/10/2002.
28. No val a badar [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Adaptació : Reguant, Ricard . Traducció : Costa, Josep . Companyia : TUB / Teatre Urbà de Barcelona . Direcció : Reguant, Ricard . Escenografia : Francesch, Pere . Il·luminació : Rodelles, Francesc . Vestuari : Ramis, Ramon . Intèrpret : Munné, Pep; Sabaté, Sílvia; Torrents, Josep .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Cercle Catòlic. (Badalona). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 14/12/1990.
29. Psico-Medea [Teatre de text]
Autor/a : Pompermayer, Sergi . Compositor/a : Andreu, Maria . Coreògraf : Fluvià, Marta . Companyia : Les Troianes . Direcció : Rodríguez, Armonía . Intèrpret : Pujol, Esperança .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Museu de Badalona. Termes Romanes. (Badalona). 06/05/1998.
30. Tape (La cinta) [Teatre de text]
Autor/a : Belber, Stephen . Adaptació : Claramunt, Héctor . Traducció : Claramunt, Héctor . Direcció : Angelat, Marta . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Elizalde, Julián . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Escañuela, Julia . Intèrpret : Janer, David; Claramunt, Héctor; Genebat, Cristina .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 18/09/2004.
31. Titus Andrònic [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Oliva, Salvador . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Kronos teatre . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Ramon, Pep; Collet, Jordi . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Márquez, Àurea; Rodríguez, Marc; Roig, Eugeni; Puig, Jordi ("Kai"); Farrés, Judit; Collet, Jordi; Carreras, Joan; Benet, Ivan; Alonso, Alma; Manrique, Julio; Freixas, Daniela; Ribalta, Albert; Torres, Jacob; Rabadan, Òscar .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. 20/07/2000.
32. Un cel de sorra [Teatre de text]
Autor/a : Martín, Andreu . Adaptació : Sánchez, Joan Anton; Ibáñez, Albert . Companyia : Dau Rodó Teatre . Direcció : Sánchez, Joan Anton . Escenografia : Colomer, Julià . Vestuari : Colomer, Julià . Intèrpret : Sánchez, Cesc; Acero, Gerard; Romeu, Carles; Parra, Kepa; Jarju, Mulie; Guasch, Joan; Badia, Núria; Tintó, Roser .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Cercle Catòlic. (Badalona). Xarxa de Teatres Públics de Catalunya. 12/04/1991.
33. Vel rere vel [Teatre de text]
Autor/a : Argenté, Joan; Ibañez Domènec, Albert . Músic/a : Serra, Martí; Morales, Albert; Ibañez, Guillem . Direcció : Ibañez Domènec, Albert . Intèrpret : Puntí, Míriam; Canals, Ramon; Casasampera, Jordi .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 09/12/2004.
34. Visions [Teatre de text]
Autor/a : Companyia Teatral S'Horabaixa . Companyia : Companyia Teatral S'Horabaixa . Vestuari : Falsa Modestia . Suports audiovisuals : Gómez, Desireé . Intèrpret : Vàzquez, Manel; Torrell, Gina; Pereira, Yolanda; Leza, Xavi; Gómez, Mabel; García, Germán; Camps, Cristina; Arroyo, Anna; Vico, Sonia .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 15/06/2007.