Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
2,201 - 2,300 de 3,557
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Walser, Theresia . Traducció : Bartoll, Eduard . Companyia : Teru Teru Produccions; Sitges Teatre Internacional . Direcció : Silvestre, Ana . Escenografia : Bosch, Àngela . Il·luminació : Bosch, Àngela . Vestuari : Bosch, Àngela . Intèrpret : Urroz, Teresa; Povill, Xavi; Poll, Carme; Ochoa, Imma; Moreno, Anabel; Jaume, Nies; Benito, Quique de; Bosch, Àngela; Bentallé, Joan; Belmonte, Resu; Vert, David .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Palau Maricel. Saló d'Or.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). Autores Alemanyes.
06/06/2001.
Autor/a : Donnay, Maurici . Companyia : Grup de Teatre Xivarri . Direcció : Blanch, Julià .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cultural de la Fundació La Caixa.
(Granollers).
28/02/1999.
Autor/a : Mestre, Miquel . Companyia : Koking Producciones . Direcció : Úbeda, Oriol . Intèrpret : Brunet, Rafael; Peire, Guillem .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Mostra de Teatre de Barcelona (6a : 2001).
16/10/2001.
Autor/a : Théâtre de la Toupine . Companyia : Théâtre de la Toupine . Direcció : Benzoni, Alain . Escenografia : Théâtre de la Toupine . Intèrpret : Buttini, Gerard; Clément, Stephane .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Plaça de les Nacions.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega).
09/09/1991.
Autor/a : Navarro, Silvia; Perucho, Joan . Compositor/a : Sambola, Marc . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Lazzigags Produccions . Direcció : Agell, Miquel; Sambola, Marc . Escenografia : Linuesa, Eloi . Il·luminació : Gener, Daniel . So : Edo, Jaume . Vestuari : Milà, Núria . Intèrpret : Pueyo, Carla; Pujol, Marc; Gómez, Eloi; Codony, Clàudia; Berruezo, Roger; Bartomeu, Ester; Alonso Bada, África; Rodríguez, Gerard . Músic/a : López, Monchu; Costa, Jordi; Alonso, Gerard .
Temporada: 2020/21; 2021/22;
Estrena:
Can Papasseit.
(Vilanova del Camí).
Mostra Igualada. Fira d'espectacles infantils i juvenils (32a : 2021).
29/05/2021.
Autor/a : Fassbinder, Rainer Werner . Adaptació : Bosch, Roser; Ribera, María José; Bosch, Roser . Companyia : Talia Teatre . Direcció : Bosch, Roser . Escenografia : Roselló, Alejandro . Il·luminació : Roselló, Alejandro . Intèrpret : Bosch, Roser; Conejo, Puri; Preixens, Eva; Companys, Elisabeth; Sala, Isabel .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
28/11/1999.
Autor/a : Font, Joan; Hurtado, Luisa . Adaptació : Font, Joan; Hurtado, Luisa . Compositor/a : Mirzo, Gani . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants; Elsinor . Direcció : Font, Joan; Mirzo, Gani . Escenografia : Amat, Frederic . Il·luminació : Faura, Albert . So : Mateu, Roc . Vestuari : Cortana; Amat, Frederic . Intèrpret : Castellví, Mia; Tàpia, Ivan; Alcayde, Isaac; García, José Pedro; Arana, Txe; Alonso, Alma; Albinyana, Queralt; Julià, Roger .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer.
(Olot).
Festes del Tura.
07/09/2005.
Autor/a : Caron de Beaumarchais, Pierre-Agustin de . Traducció : Quatre per Quatre . Companyia : Quatre per Quatre . Direcció : Pardo, Salvador . Escenografia : Quatre per Quatre .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Cercle Cultural de la Caixa.
(Granollers).
07/12/1991.
Autor/a : Synge, John Millington . Traducció : Romeu Jover, Xavier . Companyia : Escola de Teatre de l'Orfeó de Sants . Direcció : Gómez Roldan, Lluís . Escenografia : Massagué, Josep . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Casalí, Josep; Rodríguez, Francesc; Llucia, Montserrat; Moragues, Àgata . Músic/a : Arnau .
Temporada: 1973/74;
Estrena:
Institut Britànic.
(Barcelona).
19/04/1974.
Autor/a : Gershe, Leonard . Traducció : Arcarazo, Lluís . Companyia : L'Escotilló . Direcció : Obrador, Montserrat . Escenografia : Ràfols, Carles . Il·luminació : Ràfols, Carles . Vestuari : Martínez, Emma . Intèrpret : Olivé, Lluís; Batlle, Jaume; Jariod, Carme; Roig, Paquita .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Centre Democràtic i Progressista.
(Caldes de Montbuí).
12è Concurs de Teatre Amateur de Caldes de Montbuí.
28/03/1999.
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Companyia : La Invenció . Direcció : Peyró, Josep Pere . Escenografia : La Invenció; Bucar, Eduard . Il·luminació : La Invenció . So : García, Quino . Vestuari : Malé, Gemma . Producció : INAEM; Mercat de les Flors; Sitges Teatre Internacional . Intèrpret : Cusidó, Ada; Mohamed el Bouhali; Alonso, Juan Carlos; Abdelali el Aziz; Fatah Damou .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Ca l'Estruch.
(Sabadell).
02/10/2004.
Autor/a : Schwab, Werner . Adaptació : Corbera, Jaume . Companyia : La Lluna de Teatre . Direcció : Thomas, Antoni M. . Escenografia : Espiro, Carles . Il·luminació : Costa, Eduard; Coll, Francesc . Vestuari : Llabrés, Jaume . Intèrpret : Margaluz; Serra, Apol.lònia; Planas, Assun .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Espai Illes Balears.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (20a : 2000 : Tàrrega).
08/09/2000.
Autor/a : Schwab, Werner . Traducció : Moser, Theres; Farrés, Ramon . Companyia : Palangana Teatre . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Cubeles, Gina . Intèrpret : Arànega, Mercè; Lambert, Lina; Barba, Lurdes .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
26/06/1998.
Autor/a : Cabrer i Borràs, Guillem . Companyia : Companyia Balear d'Art Dramàtic .
Temporada: 1978/79;
Estrena:
--.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (6è : 1978).
02/12/1978.
Autor/a : Lepage, Robert; Bibeau, Gérard . Compositor/a : Côte, Michel F.; Caux, Robert . Companyia : Ex machina . Direcció : Lepage, Robert . Escenografia : Fillion, Carl . Il·luminació : Nishikawa, Sonoyo . Vestuari : Vaillancourt, Marie-Chantale; Gaudin, Yvan . Cantant : Mora, Fernando de la; Palatchi, Stefano; Polverelli, Laura; Pons, Joan; Ruffini, Alesandra; Uriz, María; Viñas, Cristòfor; Anderson, Barry; Fisichella, Salvatore; Ferrarini, Alida . Ballarí : Goyette, Patrick; Bernier, Éric; Bibeau, Gérard; Bissonnette, Normand; Blankenship, Rebecca; Brassard, Marie; Cadieux, Anne-Marie; Cignac, Marie; Daneau, Normand; Fréchette, Richard; Vincent, Ghislaine .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995).
26/07/1995.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Companyia : Sensedrama Teatre . Direcció : Zschiedrich, Konrad . Escenografia : Bosch, Àngela; Sensedrama Teatre . Il·luminació : Catalàn, Lorenzo . Vestuari : Sensedrama Teatre; Bosch, Àngela . Intèrpret : Sanuy, Virgínia; Ollé, Francesc; Miralles, Vicenç; Castellví, Mia; Molins, Sílvia; Cos, Aina de; Bou, Marina; Ricart, Laia .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
Teatre + a prop.
18/01/2002.
Autor/a : Schneider, Erich . Companyia : Di que Sí . Direcció : Jasanada, Enrique . Intèrpret : Caminal, Montse; Duna, Carmen; Vilaresau, Isolda; Covas, Marta .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
L'Alternativa.
03/01/2000.
Autor/a : Eurípides . Adaptació : Sartre, Jean-Paul . Traducció : Pedrolo, Manuel de . Compositor/a : Puértolas, Carles . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat Pompeu Fabra . Direcció : Mestres, Josep Maria . Il·luminació : Lucena, Carlos . Intèrpret : Fornells, Miriam; Turró, Olga; Alonso, Marta; Reig, Marta; Capel, Teresa; Cucurulla, Carles; Mazaira, Amaya; Martí, Laia; Manrique, Julio; Fernández, Carles; Guiu, Elisenda; Fortuny, Elena; Aira, Esther .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995).
07/07/1995.
Autor/a : Tabori, George . Traducció : Moser, Theres; Farrés, Ramon . Compositor/a : Collet, Jordi . Companyia : Kronos teatre; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Gras, Ton; Munné, Joan; Ribera, Francesc; Rosell, David; Esteve, Montse; Coromina, Jordi; Banacolocha, Jordi; Raja, Joan; Arànega, Mercè; Sastre, Gavina; Villanueva, Lluís Xavier; Cruz, Pep; Hernández, Genís .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
18/01/2001.
Autor/a : Batlle, Carles . Companyia : ICC Teatre Obert .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Auditori del Centre Cultural de les Corts.
(Barcelona).
Teatre + a prop. 1er Cicle de Teatre de Butxaca.
02/12/2001.
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Elenc Artístic Arbocenc . Direcció : Guix, Xavier . Escenografia : Ayza, Jaume . Il·luminació : Ayza, Jaume . Intèrpret : Ribas, Maria Mercè; Querol, Magda; Montaña, Rosa María; Aragonès, Josep; Jané, Eduard; Arnan, Josep Maria; Rovira, Joan Josep; Ribas, Josep; Roquer, Josep; Boronat, Roser .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Conservatori.
(Manresa).
Fira d'Espectacles d'Arrel Tradicional.
08/11/1998.
Autor/a : Deschamps, Jérôme; Makeïeff, Macha . Músic/a : Leygnac, Philippe; Le Pennec, Pascal . Adaptació : Le Pennec, Pascal; Leygnac, Philippe . Compositor/a : Leygnac, Philippe; Le Pennec, Pascal . Companyia : Deschamps & Makeïeff; Grand Théâtre de Luxembourg; Théâtre National de Chaillot; Théâtre de Nimes . Escenografia : Degos, Cécile; Makeïeff, Macha . Il·luminació : Bruguière, Dominique . Vestuari : Makeïeff, Macha . Intèrpret : Thibaud, Patrice; Monestier, Nicole; Lucido, Gaetano; Lassïnce, Hervé; Gavrilovic, Catherine; Delavalade, Jean; Tremblais, Luc .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Temporada Alta 07. Festival Internacional de Teatre (16a : 2007 : Barcelona / Girona / Salt).
19/10/2007.
Autor/a : Les Últimes Filipines . Companyia : Les Últimes Filipines . Direcció : Les Últimes Filipines . Intèrpret : Vallès, Ota; Pérez, Mónica; Huertas, Meritxell .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Sala Trono.
(Tarragona).
09/05/2003.
Autor/a : Saint Exupéry, Antoine de . Adaptació : Pla, Maria . Companyia : Cia. Inútils Mots . Direcció : Pla, Maria . Intèrpret : Pla, Quimet; Intente, Òscar .
Estrena:
Autor/a : Sobol, Yehoshua . Traducció : Rosselli, Alberto; Collet, Jordi; Tofano, F. Bina . Companyia : Sala Muntaner; Sitges Teatre Internacional; Temporada Alta; Bitò Produccions . Direcció : Francescantonio, Franco di; Rosselli, Alberto . Escenografia : Francescantonio, Franco di . Il·luminació : Francescantonio, Franco di . So : Collet, Jordi . Intèrpret : Francescantonio, Franco di; Collet, Jordi .
Temporada: 2001/02; 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (33a : 2002).
04/06/2002.
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Urquía, Susana . Il·luminació : Albertí, Xavier . Intèrpret : Lambert, Amelin ; Lambert, Lina; López, Lola .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
09/03/1994.
Autor/a : Urieta, Amparo; Gil, Marta . Coreògraf : San Juan, Loreto . Companyia : Cia. Losange . Direcció : Urieta, Amparo; Méndez, Cristal; Manning, Viv; Gil, Marta . Intèrpret : Benito, Quique de; Urieta, Amparo .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Ovidi Montllor.
(Barcelona).
07/03/2002.
Músic/a : Grupo Instrumental "siglo XX" . Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Compositor/a : Trillo, Joam; Balboa, Manuel . Companyia : Centro Dramático Galego . Direcció : Guede Oliva, Manuel . Escenografia : Simón, Antonio F. . Il·luminació : Simón, Antonio F. . Vestuari : Montero, Suso . Intèrpret : Gómez, Luma; Luaces, Elina; Pernas, Miguel; Agra, Alfonso; Atienza, Elena .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Valle-Inclán'98.
22/01/1999.
Autor/a : Molnar, Ferenc . Companyia : La Perla . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Oms, Laia . Vestuari : Selma, Eva . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Valls, Paco; Raja, Joan; Sánchez, Àngels; Miró, Pau; Pérez, Alícia; Gàmiz, Rosa; Soler, Lluís; Baqué, Amanda .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
26/02/2003.
Autor/a : Aristòfanes . Cantant : Aula de cant Coral de la Universitat de Vic . Traducció : Carandell, Cristian . Compositor/a : Bardolet, Sebastià . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat de Vic . Direcció : Rusiñol, Dolors . Escenografia : Salvà, Pau . Il·luminació : Comellas, Bernat . Vestuari : Masdevall, Maria Àngels . Intèrpret : Noguera, David; Sanmartín, Gerard; Tortós, Carles; Sillero, Jordi; Serrano, Emma; Marimon, Laia; Pérez, Eva; Lacomba, Glòria; Gómez, Laura; Jódar, Marta; Molas, Montserrat .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 00. Teatre i Universitat.
27/06/2000.
Autor/a : Aristòfanes . Companyia : Classik's (IES Camí de mar) .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Auditori Municipal.
(Calafell).
05/06/1999.
Autor/a : Aristòfanes . Companyia : Dacor de cor de Blanes . Direcció : Gross-Melzer, Sylvana .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre El Centre.
(Arbúcies).
Mostra de Teatre Vila d'Arbúcies (6a : Arbúcies).
25/10/1998.
Autor/a : Aristòfanes . Companyia : La Palmera . Direcció : Saumell, Eva . Intèrpret : Dou, Marcel; Fredje; Finimundi, Marcelo; Pérez, Ana; Sánchez, David; Serrano, Mario; Santacana, Emma; Folch, Marc; Versluis, Karine; Lasheras, Mercedes; Martínez, Gemma; Escribano, Olalla .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
El Raval És Teatre.
26/05/2002.
Autor/a : Mouawad, Wajdi . Traducció : Molins, Raimon . Companyia : Cia. Sala Atrium . Direcció : Molins, Raimon . Intèrpret : Blasco, Pepo; Mendoza, Patricia; Trias, Mireia; Verdaguer, David; Marco, Lluís; Rodríguez, Marc; Ruano, Xavier .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
25/04/2013.
Autor/a : Thomas, Dylan . Adaptació : Gázquez, Ricard . Companyia : Aula de teatre de la Universitat Autònoma de Barcelona . Direcció : Gázquez, Ricard .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
UdL. Sala d'Actes.
(Lleida).
Mostra de Teatre de les Autonomies.
28/04/1998.
Autor/a : Schmidt, Fernando . Companyia : Cía. Monte-Video Teatro . Direcció : Silva, Walter . Intèrpret : Corbo, Daniella; Trujillo, Mariana .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
12/08/2002.
Autor/a : Miró, Pau . Adaptació : Miró, Oriol . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Miró, Pau . Escenografia : Moreno, Francesc . Il·luminació : Martí, Lluís . So : Vallejos, Lucas Ariel . Vestuari : Piquer, Pi . Suports audiovisuals : Ferri, Alfonso . Intèrpret : Quintana, Bernat; Poch, Àngels; Muñoz, Òscar; Alarcón, Anna; Pi, Víctor .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Tallers.
(Barcelona).
Projecte T6.
12/03/2009.
Autor/a : García, Llàtzer; Rosich, Marc; Arribas, Albert; Szpunberg, Victoria . Companyia : O Tempo Voa Teatre . Direcció : Prat i Coll, Jordi . Producció : Temporada Alta; O Tempo Voa Teatre . Intèrpret : Ausellé, Albert; Piferrer, Mireia .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Biblioteca Antònia Adroher.
(Girona).
Temporada Alta (24è : 2015 : Girona).
04/11/2015.
Autor/a : Clemente, Cristina; Samper, Marilia; Riera, Pere; Yago, Joan . Companyia : Mentidera Teatre . Direcció : Samper, Marilia . Producció : Mentidera Teatre; Temporada Alta . Intèrpret : Cervià, Cristina; Yanes, Meritxell .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Biblioteca Carles Rahola.
(Girona).
Festival Temporada Alta (25è : 2016 : Girona).
02/11/2016.
Autor/a : Buchaca, Marta; Cedó, Clàudia; Feixas, Daniela; Torres, Carla . Companyia : Mentidera Teatre . Direcció : Castro, Leo . Producció : Meriyanes Produccions; Festival Temporada Alta . Intèrpret : Yanes, Meritxell; Cervià, Cristina .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Biblioteca Antònia Adroher.
(Girona).
Festival Temporada Alta (28è : 2018 : Girona).
07/11/2018.
Autor/a : Hamilton, Patrick . Companyia : Alababalà Teatre . Direcció : Llucia Pallach, Anna . Intèrpret : Llucia Pallach, Anna .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Poble Espanyol.
(Barcelona).
Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles (16a : Barcelona : 2004).
21/11/2004.
Autor/a : Hamilton, Patrick . Compositor/a : Grieg, Edvard; Saint-Saëns, Camille; Satie, Erik . Companyia : Companyia Enric Cervera . Direcció : Cervera, Enric . Escenografia : Olivella, Neus . Il·luminació : Junquera Hoyos, Ana; Faura, Albert . Intèrpret : Bauzà, Aina; Batiste, Nadala; Solàs, Manel; Cervera, Enric; Bruch, Aracel.li .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Col·legi Sant Josep.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega).
10/09/1993.
Autor/a : Hamilton, Patrick . Companyia : La Llotja . Direcció : Cervera, Enric . Intèrpret : Sardà, Iraida; Cervera, Enric; Solàs, Manel; Cano, Andrea .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre de l'Eixample.
(Barcelona).
09/01/1997.
Autor/a : Hamilton, Patrick . Companyia : Nyoca . Direcció : Monells, Joan . Intèrpret : Geli, Arnau; Canudas, Cristina; Simarro, Josep Lluís; Piqué, Marta; Pallejà, Glòria .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de Ponent.
(Granollers).
28/10/2005.
Músic/a : Jurkevich, Roxan; Anglí, Ferran; Barrera, Magdalena . Autor/a : Paré, Pep; Vilardell, Teresa . Adaptació : Barrera, Magdalena . Companyia : Vània Produccions; Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Vilardell, Teresa; Barrera, Magdalena . Escenografia : Nubiola, Nico . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Sanromà, Carles . Intèrpret : Garrido, Francesc; Luís, Eva de; Rius, Fina; Arquillué, Pere; Miràs, Pep .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
22/04/2002.
Autor/a : Tosas, Ramon . Adaptació : Alonso, Ángel . Companyia : Catalana de Gags . Direcció : Alonso, Ángel . Intèrpret : Teixidor, Ramon .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
18/11/1992.
Autor/a : Sánchez, Antonio; Vigil, Miguel; Batanero, Javier . Companyia : Académica palanca . Direcció : Sánchez, Antonio; Vigil, Miguel; Batanero, Javier . Intèrpret : Sánchez, Antonio; Vigil, Miguel; Batanero, Javier .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Carpa Fila 7.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
12/09/1997.
Autor/a : Macho, Pablo . Coreògraf : Sàez, Alba . Companyia : La Bella Otero . Direcció : Roca, Pau . Escenografia : Ares, Yaiza . Il·luminació : Ireland, Uriel . So : Ireland, Uriel . Producció : Mola Produccions . Intèrpret : Arquillué, Emma; Macho, Pablo .
Temporada: 2020/21; 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
06/05/2021.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José; Mena, Karel . Companyia : La Korbata; Associació Dosmundosmil . Direcció : Mena, Karel . Il·luminació : Ayza, Jaume . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Bellorín, Cecilia; Plutin, María Elena; Egido, Alejandra; Ambriz, Claudia; Rojas, Anna .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Les Noves Veus de Barcelona.
23/04/2002.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Teatro de la Plaza . Direcció : Gómez, José Luis . Escenografia : Bernedo, Mario . Il·luminació : Guerra, José Manuel . Vestuari : Rubio, Pepe . Intèrpret : Portillo, Blanca; Domingo, Carlos; Solana, Bosco; Alcalde, Carlos; Mulie, Jarju; Doria, Diego; García, Laura; Castejón, Jesús; Rossi, Carmen; Galiardo, José Luís; Guzmán, Fernando; Morón, Manuel; Aguirre, Elvira; Heredia, Dolores; Ribó, Juan .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
18/02/1992.
Ballarí : Galán, Laura . Autor/a : Rubianes, Pepe . Companyia : Fila 7 . Direcció : Rubianes, Pepe . Escenografia : Belart, Antonio . Il·luminació : Parramon, Josep . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Pere, Emili; Pérez, Silvana; Roca, Ainoha; Brañas, Xesús; Bermejo, Míriam; Benet, Eloi; Molina, Maite; Jiménez, Alejandra; Labarri, Esteban; Minaya, Jonatan .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Club Capitol. Sala 2.
(Barcelona).
18/01/2006.
Autor/a : García Lorca, Federico; Alum, Josep; Alum, Josep . Coreògraf : Candelas, Daniel . Companyia : El Mirall . Direcció : Alum, Josep . Escenografia : El Mirall; Gelabert, Miquel; Bedos, Tomàs . Il·luminació : González, Carles; Velasco, Kore . So : Velasco, Kore; González, Carles . Vestuari : El Mirall . Intèrpret : Moran, Marta; Korte, Georgina de; Sáez, Irene; Pozo, Núria; Aguirre, Cristina; Micàs, Mireia; Rodríguez, Carme; Bertran, Marc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Pavelló Club Natació.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
11/09/2005.
Autor/a : Morte, Andreu . Traducció : Bonniure, Niko; Parisotto, Silvia; Levy, Marion . Companyia : Artificio; Cine Teatrolux (Pisa); Fabbrica Europa (Firenze); L'Antic Teatre . Direcció : Morte, Andreu; Mihalik, Esteban . Escenografia : Canosa, Lali . Suports audiovisuals : Cabrera, Ayoze; Aranciva, Mariano; Caron, Guilleuame . Intèrpret : Stefanini, Sandro; Louvat, Thomas; Dunkl, Reiner; Fernández, Alexis; Ayre, Osvaldo; Tattevin, Ludovic .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
L'Antic Teatre.
(Barcelona).
26/01/2006.
Autor/a : Wolff, Pierre . Adaptació : Batlle, Carlos de . Companyia : Gran Compañia de Comedias Amparito Martí Paco Pierrá . Escenografia : Díaz, José . Vestuari : Delgado, Paquita . Intèrpret : Castell de Soto, Manuel; Chavarri, Manuel; Martí-Ibáñez, Francisco; Montenegro, Fernando; Montijano, José; Ortega, Adrian; Pastor Mata, Miguel; Robles, José; Soriano, Salvador; Roca, Josefina; Rivera, María Victoria; Martí de Pierrá, Amparito; Pierrá, Paco; Amado, María Luisa; Calvo, Pilar; Farfán, Concha; Marinas, Carita; Martínez, Amparo; Pons, Paquita; Reina Barrios, Celia; Sincler, Rodolfo .
Temporada: 1940/41;
Estrena:
Teatro Barcelona.
(Barcelona).
09/01/1941.
Autor/a : Gala, Antonio . Companyia : Agrupación Artística la Luciérnaga . Direcció : Carlevaro, Mónica . Intèrpret : Antón, Manuel de; Díaz, Antonio; Ramos, Margarita; Ramos, Nieves .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
23/11/1994.
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Cia. Alfredo Alcón . Direcció : Pasqual, Lluís .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
Festival Olímpic de les Arts.
09/07/1992.
Autor/a : Copi . Músic/a : De Nussac, Stanislas; Kervel, Guillaume; Gratius, Jean Yves; Allio, Pierre . Compositor/a : Allio, Pierre . Construcció objecte : Leray, Anne . Companyia : Théâtre des Lucioles . Direcció : Vigier, Elise; Di Fonzo Bo, Marcial . Escenografia : Bouvret, Antonin; Wilkinson, Peter . Il·luminació : Gaultier, Maryse . So : Degouys, Teddy; Léonard, Manu . Vestuari : Robin, Yvan; Bo, Lucia; Larroque, Pierre-Jean . Suports audiovisuals : Martin, Clément . Producció : Barthélémy, Coralie . Intèrpret : Carrey, Jeoffrey; Foïs, Marina; Marteau, Philippe; Fernández, Raoul; Maillet, Pierre; Pavlovsky, Ángel; Vigier, Elise; Di Fonzo Bo, Marcial .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
Festival de Barcelona Grec (31a : 2007).
12/07/2007.
Autor/a : Stevenson, Ken . Companyia : Royal School for the Deaf Ashbourne Road . Direcció : Stevenson, Ken . Escenografia : Royal School for the Deaf Ashbourne Road . Intèrpret : Streather, Janeene; Sargeant, Joanne; Bradley, Joanne; Johnson, Vikki; Humphreys, Sharon; Himsworth, Ellie; Dodd, Emma; Tracey, Isaac .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel.
(Barcelona).
Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona).
06/12/1990.
Autor/a : Úbeda, Juan; Gálvez, Elisa . Companyia : El Canto de la Cabra . Direcció : Úbeda, Juan; Gálvez, Elisa . Intèrpret : Úbeda, Juan; Gálvez, Elisa .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre de Ponent.
(Granollers).
Circuito de la Red de Teatros Alternativos (2a : 2004).
05/11/2004.
Autor/a : Sor Juana Inés de la Cruz . Adaptació : Calvo, Pepa . Compositor/a : Delphinich, Peter . Companyia : Teatre del Repartidor . Direcció : Calvo, Pepa . Escenografia : Fructuoso, Agustín . Il·luminació : Costas, Xavier . Vestuari : Dorronsoro, Marian . Producció : Teatre del Repartidor . Intèrpret : Guasch, Joan; Fàbrega, Jordi; Saló, Tono; Vert, David; Ochoa, Imma; Martí, Carles; Basilio, Francisco José; Alcalde, Antonio; Solàs, Manel; Moreno, Anabel; Belmonte, Resu; Egea, Susana; Cervera, Enric .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
13/12/2002.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Plaza, Juan Carlos . Companyia : Compañía de Miguel Narros . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : D'Odorico, Andrea . Vestuari : Narros, Miguel . Intèrpret : Tejada, Aitor; Dogar,Víctor Manuel; Laguna, Emilio; Villate, Víctor; Simón, Enrique; Sagaseta, Mapi; Barbero, Magdalena; Álvarez, María; Sánchez, Aurora; Blaki .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
17/03/1999.
Autor/a : Álamo, Antonio . Compositor/a : Garbí, Marcel . Companyia : Teatro de la Abadía . Direcció : Ruiz Rodgers, Rosario . Escenografia : Castanheira, José Manuel . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Cunill, Gonzalo; Ràfols, Mingo; Miguel, Chema de; Quintana, Roberto; Canal, Antonio; Adeva, Chema; Lizarralde, Amaia .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
05/02/2000.
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Coreògraf : Díez, Montse . Companyia : Aula de Teatre EUPB i Campus Nord-UPC . Direcció : Barcelona, Isidor . Escenografia : Barcelona, Isidor . Il·luminació : Pascual, Jordi . So : Pascual, Jordi . Intèrpret : Gómez, José Luis; Porta, Núria; Piqué, Jordi; Castells, Nani; Martínez, Sandra; Beltrán, Raúl; Fernández, David; Cacho, Xavier; Planas, Emma; Paniagua, Sílvia; Rodríguez, Aurora; Robles, Noelia; Elizalde, Ton; Canals, Jandro; Chaves, Montse; Pascual, Joan; Pujol, Pere; Fontanillas, Gerard .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Estudi.
(Barcelona).
Teatre i Universitat ( 7a Mostra de Teatre Universitari ).
27/06/2001.
Autor/a : Furió, Núria; Sanchis Sinisterra, José . Coreògraf : Salas, Carles . Companyia : Aula de teatre de la Universitat Autònoma de Barcelona . Direcció : Furió, Núria . Intèrpret : Janué, Mireia; Aragonés, Núria; Vicente, Carmen; Gutiérrez, Sònia; Mateo, Ferran; Torres, Miki; Romo, Marta .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Nou Teatre de la Plaça Cívica.
(Cerdanyola del Vallès).
06/05/1997.
Autor/a : Pikor y Latirili Teatro . Companyia : Pikor y Latirili Teatro . Direcció : López, Esperanza . Intèrpret : Nevado, Belén; Marchand, Catherine; Fiaschetti, Anna Rita; Pérez, Patxi; Fernández de Jáuregui, Ignacio .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
13/09/1997.
Autor/a : Ponce, Rafael . Companyia : Esteve y Ponce . Direcció : Sánchez, Margarita . Intèrpret : Esteve, Gerardo; Ponce, Rafael .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Institut de Batxillerat A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
13/09/1997.
Músic/a : Cañas, Juan; Cáceres, Yayo; Bernal, Cristina; Urquía, Sergio . Autor/a : Monty Python . Adaptació : Cañas, Juan; Cáceres, Yayo; Sánchez, Santiago; Cáceres, Yayo; L'Om Imprebís; Yllana . Traducció : L'Om Imprebís; Yllana . Coreògraf : Chamorro, Carlos . Companyia : Yllana; L'Om Imprebís . Direcció : O'Curneen, Joseph; Sánchez, Santiago; Cáceres, Yayo . Escenografia : Ibáñez, Josep María ("Dino") . Il·luminació : Mojas, Rafael . So : Moreno, Jorge ("Milky") . Vestuari : Salaverri, Gabriela . Suports audiovisuals : Ángelus Imagen Digital . Producció : San Román, Santiago; Sáez, Ramón . Intèrpret : Heredia, Carlos; Fuente, Antonio de la; Collins-Moore, Richard; Castillo, Carles; Ruiz, Ángel .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
La Villarroel.
(Barcelona).
17/09/2007.
Autor/a : Pascual, Emilio; El Brujo (Álvarez, Rafael) . Adaptació : Pascual, Emilio . Compositor/a : Alejano, Javier . Companyia : Producciones El Brujo . Direcció : El Brujo (Álvarez, Rafael) . Escenografia : Camacho, Miguel Ángel; El Brujo (Álvarez, Rafael) . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Sanz, Elisa . Intèrpret : El Brujo (Álvarez, Rafael) .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
La Sala Teatre.
(Rubí).
28/09/2005.
Autor/a : Tola, Albert . Companyia : Cia Nigredo . Direcció : Fortuny, Elena . Escenografia : Fortuny, Elena; Muñoz, Meritxell . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . So : Julià, Roger; Fortuny, Elena . Vestuari : Fortuny, Elena; Muñoz, Meritxell . Producció : Cia Nigredo . Intèrpret : García Olza, Rodrigo; Pujol, Marc .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Sala Trono.
(Tarragona).
18/03/2022.
Autor/a : Tola, Albert . Companyia : Cia Nigredo . Direcció : Fortuny, Elena . Escenografia : Muñoz, Meritxell; Fortuny, Elena . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . So : Fortuny, Elena; Julià, Roger . Vestuari : Muñoz, Meritxell; Fortuny, Elena . Intèrpret : García Olza, Rodrigo; Marquès, Lluís; Pujol, Marc .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
02/01/2019.
Autor/a : Pedrero, Paloma . Companyia : Teatro del Alma; Agros Teatro . Direcció : García, Pancho . Escenografia : González, Mikel . Il·luminació : Garriga, Manolo . So : Aguilar, Danilo . Suports audiovisuals : Grupo Eclipse 2000 . Producció : Gallego, Alejandro; Celdrán, Carlos . Intèrpret : Guffanti, Mónica; Ronda, Pepe .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
14/02/2007.
Autor/a : Espinosa, Albert . Compositor/a : Fernández, César . Companyia : Nosomnous . Direcció : Jasanada, Enrique . Il·luminació : Ruiz, Rafa; Fernández, César . So : Ruiz, Rafa; Fernández, César . Intèrpret : Tamayo, Gloria; Covas, Marta; Comerma, Rebeca; Roldán, Ángel; Balcells, Alexandre; Casteleiro, Alex; Rifé, Andreu; Espinosa, Albert; Vilà, Albert .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
10/05/2000.
Autor/a : Èsquil; Miró, Pau; Bieito, Calixto . Adaptació : Fernández, David . Companyia : Jove Companyia d'Òpera del Conservatori del Liceu; Focus . Direcció : Gamazo, Javier; Bieito, Calixto . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Ballbé, Jordi . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Brenlle, Tania . Intèrpret : Beitia, Gurutze; Ysasi, Ignacio; Herrera, Chus; Gamazo, Javier; Fernández, David; Castejón, Rafael; Quintana, Roberto; Dicenta, Natalia; Villanueva, Lluís .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Auditori del Camp de Mart.
(Tarragona).
FET2007. Festival d'Estiu de Tarragona.
08/08/2007.
Autor/a : Ponce, Rafael . Companyia : Esteve y Ponce . Direcció : Hernández López-Rey, Andrés . Escenografia : Esteve y Ponce . Il·luminació : Díaz, Ximo . So : Díaz, Ximo . Vestuari : Esteve y Ponce . Intèrpret : Esteve, Gerardo; Ponce, Rafael .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
18/01/1995.
Autor/a : García Lorca, Federico; Calvo, Pepa . Músic/a : Blai, Josep; Ruiz, Emilio; Figueras, Pep; Olivella, Rosa; Delphinich, Peter . Compositor/a : Delphinich, Peter . Companyia : Teatre del Repartidor . Direcció : Calvo, Pepa . Escenografia : Fructuoso, Agustín . Il·luminació : Edery, Damià . Vestuari : Dorronsoro, Marian . Intèrpret : Sabaté, Sílvia; Torres, Vanessa; Altés, Maribel; Fernández, Bertón; Fàbrega, Jordi; Basilio, Francisco José; Hernández, Màrius; Cortés, Pep; Guasch, Josuè .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
15/09/1999.
Autor/a : García Lorca, Federico . Compositor/a : Grande, Juanjo . Companyia : La Càmara Teatre - Rubí . Direcció : Álvaro, Víctor . Escenografia : Algo, Víctor . Vestuari : Barbero, Rosa . Intèrpret : Font, Helena; Álvaro, Elsa; Borràs, Núria; Figueras, Savina; Torres, Jacob; Bergonzini, Bruno; Saló, Tono; Capdet, Frank; Paytubí, Marta .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cívic Can Rull.
(Sabadell).
04/12/1998.
Autor/a : Wehrle, Josep . Companyia : Butsènit Teatre . Direcció : París, Josep Maria . Intèrpret : Benavente, Fina; Cervera, Pepita; Baldú, Joan Antoni; Solsona, Salvador .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
10/10/1999.
Autor/a : Ribó, Roger; Expósito, Nat . Músic/a : Sánchez, Jordi . Coreògraf : Miño, Ivana . Companyia : La Fàbrica Teatre . Direcció : Expósito, Nat . Escenografia : Prat, Mireia . Il·luminació : Moraleda, Ramsés . So : Moraleda, Ramsés . Vestuari : Prat, Mireia . Intèrpret : Sesé, Daniel; Busanya, Anna; Ribó, Roger; Ribó, Elisenda; Prat, Mireia; Miño, Ivana; Calvente, Anabel; Beltrán, Javier; Domínguez, Marc; Expósito, Nat .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de la Riereta.
(Barcelona).
06/10/2005.
Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Homar, Lluís . Intèrpret : Lamana, Adrián; Merino, Jorge; Moreno, Nerea; Ordaz, Isabel; Rellán, Miguel; Ruiz, Ángel; Eguia, Rubèn de; Egido, José Ángel; Cunill, Gonzalo; Calvo, Jorge; Bosch, Jorge; Burgos, Ángel; Benavent, Enric; Albizu, Fernando; Salas, Marina .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatro María Guerrero (Madird).
(-).
20/01/2012.
Autor/a : Valle-Inclán, Ramón María del . Companyia : Compañía Lope de Vega . Direcció : Tamayo, José . Escenografia : Burgos, Emilio . Intèrpret : Ponte, Maria Luisa; Alises, Adolfo; Tellez, Francisco; Solera, Juan; La Riva, Fernando; Rego, Eduardo; Cembreros, Alfredo; Gallardo, Manuel; Álvarez, María; Duval, Merche; Sanchez, Rene; Galan, Antipas; Portes, Francisco; Lara, María Jesus; González, Agustí; Río, Pedro del; Monje, Julio; Saura, Pepita; Soto, Antonio; Fuentes, Emilio; Calahorra, Margarita; Rosa, Antonio; Ulloa, Alejandro; Calvo, Manolo .
Temporada: 1971/72; 1973/74;
Estrena:
Teatro Bellas Artes.
(Madrid).
01/01/1971.
Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Companyia : Compañía Lope de Vega . Direcció : Tamayo, José; García Abril, Anton . Escenografia : Francesch, Pere . Il·luminació : Tamayo, José; López, José Luis . Vestuari : Francesch, Pere .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
18/03/1998.
Autor/a : Federico, Luciano . Companyia : Cia Luciano Federico . Direcció : Federico, Luciano .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Carpa Bardelona.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991).
09/10/1991.
Autor/a : Wedekind, Frank . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Ferrer, Esteve; Esteve, Mia; Anguera, Joan; Serrat, Jordi; Valverde, Víctor; Ricart, Santi; Bagès, David; Marull, Laia; Montalà, Irene .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
08/03/2001.
Autor/a : Aristòfanes . Adaptació : Alonso, Ángel . Coreògraf : Bresca, Andreu . Companyia : Catalana de Gags . Direcció : Bresca, Andreu; Fernández, Rat; Parramon, Josep . Escenografia : Bohigas, Pere . Il·luminació : Parramon, Josep . Vestuari : Nazario . Producció : Focus . Intèrpret : Pla, Helena; Olivé, Noël; Martínez, Izaskun; López, Sergi; Josep, Antoni; Boixadera, Enric; Urroz, Teresa .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
09/02/1995.
Autor/a : Hoyo, Roberto . Companyia : Cia. Leamok . Direcció : Hoyo, Roberto . Il·luminació : Giménez Horta, Francisco Javier . Vestuari : Zaragoza, Sofia . Suports audiovisuals : Zaragoza, Sofia; Linuesa, David . Intèrpret : Hoyo, Roberto . Músic/a : Ferreira, Marco .
Temporada: 2020/21; 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre de l'Aurora.
(Igualada).
Mostra Igualada. Fira d'espectacles infantils i juvenils (32a : 2021).
28/05/2021.
Autor/a : Volker, Ludwig; Riba, Pau; Heymann, Birger . Adaptació : Casamayor, Miquel; Vilardell, Teresa . Compositor/a : Los Gringos . Companyia : Teatre de l'Ocàs . Direcció : Vilardell, Teresa; Casamayor, Miquel . Escenografia : Flores, Alfons . Vestuari : Martorell, Toni . Intèrpret : Vila, Rosa; Ràfols, Mingo; Pérez, Marta; Martínez, Marc; López, Mònica; Iscla, Miriam; Gavín, Rosa; Fusalba, Jordi; Cerdanya, Àngel ; Castells, Ferran; Bagès, David .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Tecla Sala.
(L'Hospitalet de Llobregat).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
15/11/1990.
Autor/a : Spregelburd, Rafael . Traducció : Puig, Pere . Compositor/a : Zypce, Federico . Companyia : Sala La Planeta, Mithistòrima Produccions; Mentidera Teatre . Direcció : Spregelburd, Rafael . Escenografia : Prat, Ricard . Il·luminació : Viladomat, August . Vestuari : Prat, Ricard . Producció : Ribas, Anna Carina . Intèrpret : Cervià, Cristina; Guinart, Oriol; Yanes, Meritxell; Planas, David .
Temporada: 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt].
02/12/2006.
Autor/a : Franch, Agustí . Companyia : Tr3s i Pro1 .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Orfeó Calellenc.
(Calella).
12/03/2006.
Autor/a : La Fura dels Baus . Companyia : La Fura dels Baus . Direcció : La Fura dels Baus . Escenografia : Padrissa, Carles . Il·luminació : Vendrell, Llorenç . So : Faltjó, Jordi . Intèrpret : Barcia, Joana; Sobral Gonçalves, Antònio M.; Velázquez, Soles; Müller, Jürgen; Hansel (Cereza, Javier); Guzmán, Domènec de; González, Pedro; Fígols, Carles J.; Esteve, Mia; Big Toxic; Vives, Rafel .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
17/11/1994.
Autor/a : Stia, Maximiliano; Garibotto, Walter . Companyia : Tangorditos . Direcció : Tangorditos .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai San Miguel.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
10/09/2005.
Autor/a : Domènech, Lourdes; Domènech, Gerard; Bigorra, Carles; Albà, Toni . Compositor/a : Santoyo, Antonio José . Companyia : Companyia Toni Albà; Equip Copi Rait . Direcció : Albà, Toni; Bigorra, Carles . Intèrpret : Domènech, Lourdes; Domènech, Gerard; Ferré, David ("Ferreti") .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
03/04/2008.
Autor/a : Bosque, Kleber Luiz . Traducció : Laguna, Angel Ramiro . Companyia : Teatre dels Argonautes (Grup de teatre) . Direcció : Bosque, Kleber Luiz . Il·luminació : Vernet, Abel . Intèrpret : Toro, Aroa; Reyero, Alicia; Macho, Pablo .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
16/06/2016.
Autor/a : Cacace, Hernán; Molina, Gabriel . Companyia : Los Cafiolos . Direcció : Molina, Gabriel; Cacace, Hernán . Intèrpret : Tejeca, Lara; Pozzi, Tomás; Molina, Gabriel; Cacace, Hernán .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
16/06/2001.
Autor/a : Arrabal, Fernando; Alonso, Ángel . Músic/a : Campo, Eva del . Coreògraf : Rovira, Ana . Companyia : Versus Teatre; Ar@paiejaly . Direcció : Charansonnet, Joan Frank . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Rovira, Anna . So : Charansonnet, Joan Frank; Aldavert, Xema . Vestuari : Moreno Topolansky, Ximena . Suports audiovisuals : Orbegoso, Gami . Producció : Aldavert, Xema . Intèrpret : Charansonnet, Joan Frank; Bargalló, Patricia; Ruiz, Mireia; Chipot, Alain; Campo, Eva del .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
19/04/2006.
Autor/a : Shakespeare, William . Cantant : Coro de Madrid . Companyia : Ur Teatro . Direcció : Pimenta, Helena . Intèrpret : Torné, José; Pedroche, Pepa; Hernández Simón, Javier; Asorey, Tito R.; Santiago, Belén de; Maurín, Anabel; Sánchez Zafra, Óscar .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatro Lope de Vega (Sevilla).
(-).
20/05/2011.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Pieri, Antonio de . Companyia : Compagnia Teatrale di Mimo di Milano . Direcció : Pieri, Antonio de . Escenografia : Compagnia Teatrale di Mimo di Milano . Intèrpret : Rossi, Giovanni; Quaini, Maura; Pizzirusso, Felice; Pasquale, Mario di; Merlini, Alesandro; Manjulata, Mokhey; Lanzillotta, Anna; Furleri, Marco; Donatella, Cardone; Corcella, Domenico; Cappadonna, Domenico .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi del Sant Àngel.
(Barcelona).
Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona).
06/12/1990.
Autor/a : Shakespeare, William; Thiele, Rita . Ballarí : Abendroth, Michael . Traducció : Schanelec, Angela . Companyia : Düsseldorfer Shauspielhaus . Direcció : Gosch, Jürgen . Escenografia : Schütz, Johannes . Il·luminació : David, Franz . Vestuari : Schütz, Johannes . Intèrpret : Dannemann, Thomas; Kampwirth, Jan-Peter; Mendroch, Horst; Stötzner, Ernst; Striesow, Devid; Wittmann, Thomas .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
24/03/2007.
Autor/a : Shakespeare, William; Bieito, Calixto . Adaptació : Espasa, Daniel . Traducció : Desclot, Miquel . Companyia : Teatre Romea; Festival de Salzburg . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Ehnes, Barbara; Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Foronda, Oscar; Aimée, Chantal; Bassó, Nicolau; Leal, Manel; Víctor, Elisabeth; Martínez, Raúl; Vilajosana, Ferran; Vilajosana, Oriol; Bautista, Elisenda; Fresneda, Nacho; Klamburg, Daniel; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Gelabert, Miquel; Canut, Carles; Dueso, Manel; Camí, Roser; Pons, Santi; Bauzó, David; Leal, Núria .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
19/02/2002.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Ruiz, María; Brouwer, Roland . Compositor/a : Velázquez, Fernando . Companyia : Teatro del Olivar; Imantes Producciones; Pérez y Goldstein . Direcció : Ruiz, María . Escenografia : Odeón Decorados . Il·luminació : Ramos, Felipe . So : Goldstein, Mario . Vestuari : Rubio, Pepe . Intèrpret : Henderson, Richard; Martínez, Ismael; Ortiz, Eleazar; Mikeljauregi, Fernando; Fernández, Modesto; Moreno, María José; Conde, Fernando; Sanchis, Clara; Poncela, Eusebio; Ortega, Julián .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Can Ratés. Jardí.
(Santa Susanna).
Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna).
20/08/2004.
Autor/a : Albertí, Xavier; Albertí, Xavier . Adaptació : Albertí, Xavier . Compositor/a : Albertí, Xavier . Companyia : Teatre del Bon Temps . Direcció : Albertí, Xavier; Albertí, Xavier . Il·luminació : Faura, Albert . Intèrpret : Box, Pere; Albertí, Xavier; Vilardebó, Arnau; Aimée, Chantal .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Bulevard.
(Lleida).
31/05/1997.
