Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 50 de 57
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Direcció musical : Ferré, Josep . Autor/a : Zweig, Stefan . Adaptació : Batalla, Roser . Compositor/a : Dreznin, Sergei . Coreògraf : Martín, Helena . Direcció : García, Ignacio . Escenografia : Martín Burgos, Arturo . Il·luminació : Llorens, Juanjo . So : García, Nacho; Ballbé, Albert; Ballbé, Jordi . Vestuari : Garay, Ana . Producció : LAMARSÓ produce . Intèrpret : Torres, Germán; Parejo, Marc; Marsó, Silvia . Músic/a : Vila, Esther; Vila, Edurne; Calvo Tapia, Carlos; Ferré, Josep .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Onyric-Teatre Condal.
(Barcelona).
07/11/2018.
Direcció musical : Fernández, Martín; Sarraute, Jorge . Autor/a : Blanchet, Ever . Adaptació : Clausó, Maria . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Blanchet, Ever . Il·luminació : Sumsi, Salvador . Vestuari : Porta, Antoni; Amat, Iolanda . Intèrpret : Clausó, Maria . Músic/a : Fernández, Martín; Mainetti, Pablo; Sarraute, Jorge .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Carpa Fila 6.
(Tàrrega).
10/09/1993.
Direcció musical : Gamazo, Javier . Autor/a : Ley, Pablo; Galindo, Josep . Coreògraf : García, Teresa . Direcció : Galindo, Josep . Escenografia : Projecte Galilei . Il·luminació : Espunya, Anna . So : Gamazo, Xavier . Intèrpret : Fita, Marina; Monegal, Mar; Montells, Sílvia; Pérez, Alba; Elias, Anna; Bagué, Anna; Martín, Sílvia .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
23/10/2009.
Direcció musical : Bofill, Nil . Autor/a : Anglas, Pere . Compositor/a : Peya, Clara . Direcció : Anglas, Pere . Escenografia : Anglas, Pere . Il·luminació : Gener, Daniel . Producció : Vània Produccions . Intèrpret : Pruna, David; Martínez, Pol; Ayllón, Raquel; Ferrer, Nerea; Bellavista, Clara .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Gaudí de Barcelona (TGB).
(Barcelona).
31/03/2022.
Direcció musical : TelemannRec . Autor/a : Greig, David . Traducció : Genebat, Cristina . Compositor/a : McIntyre, Clayre . Coreògraf : Faura, Pere . Direcció : Selvas, David . Escenografia : Añón, Blanca . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Ábalos, Roger . Caracterització : Ayuso, Paula . Vestuari : Armengol, Maria . Suports audiovisuals : Orfila, Mar . Producció : Minoria absoluta; La Brutal . Intèrpret : Llussà, Montse; Gómez Mas, Nil; Cervera, Oriol; Massagué, Ivan; Bayarri, Marta . Músic/a : Bauzà, Aurora; Jou, Pere .
Temporada: 2019/20;
Estrena:
La Villarroel.
(Barcelona).
13/01/2020.
Direcció musical : Sambola, Marc . Autor/a : Gurney, A.R. . Direcció : Andújar, Jordi; Rosich, Marc . Escenografia : Tantull, Anna . Il·luminació : Ventosa, Toti . Caracterització : Llunell, Núria; Salinas, Àngels . Vestuari : García Martos, Laura . Producció : Anexa . Intèrpret : Casanovas, Àlex; Bertran, Lloll .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Versus.
(Barcelona).
12/10/2022.
Direcció musical : Escribà, Maria . Autor/a : Garós, Ivàn de . Companyia : BAT . Direcció : Puig, Ramon . Escenografia : Serés, Toni . Intèrpret : Termens, Ramona; Muñoz, Carme; Berzosa, Jordi; Llobet, Eloi; Bergadà, Joan; Murgades, Marc; Prats, Xavier; Bergalló, Gerard; Rosines, Albert; Perelló, Rosa M.; Pacheco, Ricart; Muñoz, Dolors; Gilabert, Teresina; Bergalló, Josep; Solà, Josep . Músic/a : Besa, Montse .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Ateneu.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (12a : 1992 : Tàrrega).
13/09/1992.
Direcció musical : Margalef, Gessamí . Autor/a : Rosquellas, Joan . Adaptació : Margalef, Gessamí . Direcció : Margalef, Josep Tomàs; Brull, Joan Pere . Intèrpret : Borràs, Víctor; Lleó, Josep Ramon; Brull, Noelia; Margalef, Dorina; Romeu, Raül; Ferrando, Jesús; Balfegó, Neus; Cervera, Manel; Benaiges, Betzabet; Safont, Teresa; Margalef, Ramon; Martínez, Albert; Barberà, Martí .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell.
(Tortosa).
24/04/2022.
Direcció musical : Sabaté, Glòria . Autor/a : Horváth, Ödon von . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : TUB . Direcció : Munné, Pep . Escenografia : Arranz-Bravo . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Caracterització : Boqueras, Montse . Vestuari : Fortuny, Cristina . Producció : TUB . Intèrpret : Ycobalzeta, Anna; Sangerman, Gemma; Vives, Salvador; Segura, Kimantu; Serra, Maria Rosa; Vadillo, Agustí; Sunyol, Enric; Urniza, Montse; Toril, Maria Angels; Sabaté, Glòria; Peraferrer, Martí; Arredondo, Enric; Azcona, Anna; Badia, Joaquim; Coromina, Jordi; Cunillé, Teresa; Enrich, Ramon; Herrero, Fermí; Jové, Àngela; Jové, Pep; Lucchetti, Judith; Lucchetti, Tito; Munné, Pep; Bonnín, Nausicaa .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
09/11/1994.
Direcció musical : Clerk, Patrick de . Autor/a : Dostojevskij, Fedor . Adaptació : Salmon, Thierry . Coreògraf : Klingler, Mónica . Direcció : Salmon, Thierry . Escenografia : Saive, Patricia . Il·luminació : Bagnoli, Enrico . Vestuari : Saive, Patricia . Intèrpret : Renaux, Pierre; Barch, Marie; Catex, Eric; Manndruzzato, Maria Grazia; Novikova, Larissa; Henri, Christiane; Palminiello, Renata; Stori, Bruno; Rogultxenko, Vladimir . Músic/a : Danel, Guy; Danel, Juliette; Millet, Gilles; Danel, Marc .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
01/12/1992.
Direcció musical : Espasa, Daniel . Autor/a : Rosich, Marc . Direcció : Rosich, Marc . Intèrpret : Bayo, María .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
03/03/2021.
Direcció musical : Torras, Xavier . Músic/a : Alegre, Enric; Oltre, Ferran; Martín, Vicente; Camero, Marc; Berengena, Rubén; Torras, Xavier . Autor/a : Bevià, Lluís; Bou, Pep . Adaptació : Carrasco, Marta . Compositor/a : Aubry, René . Direcció : Carrasco, Marta; Bernués, Fernando . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Vergés, Jep; Bou, Pep . Vestuari : Castells, Lluc . Producció : Pep Bou Produccions; Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Bevià, Lluís; Bou, Pep .
Temporada: 2003/04; 2004/05;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
18/12/2003.
Direcció musical : Alberdi, Begoña . Autor/a : Schiller, Friedrich . Adaptació : Rosich, Marc; Bieito, Calixto . Traducció : Kovacsics, Adan . Companyia : Companyia Teatre Romea . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Ringst, Rebecca . Il·luminació : Berry, Nicole . So : Sachs, Oliver; Dworacek, Bernd; Ballbé, Jordi . Vestuari : Krügler, Ingo . Intèrpret : Pérez, Violeta; Andújar, Jordi; Ochandiano, Rubén; Ferrer, Josep; Castejón, Rafa; Alberdi, Begoña; Hipólito, Carlos; Ràfols, Mingo; Bassas, Àngels .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (33è : 2009).
31/07/2009.
Direcció musical : Diago, Eduardo . Autor/a : Ley, Pablo; Gisbert, Carles . Companyia : 3 x / Tres Ics . Direcció : Saumell, Mercè . Escenografia : Garcia Diaz, Toni . Il·luminació : Tarrida, Toni . Vestuari : Desacato . Intèrpret : Gerona Ribas, Beatriu; Rusiñol Cirera, Dolors; Solé Díaz, Joaquim; Vila, Ignasi .
Estrena:
Direcció musical : Granell, Fernando . Autor/a : Peris, Pacual . Companyia : Teatre de l'Ull . Direcció : Volta, Salvador; Puchades, Manuel . Escenografia : Bolta, Salvador . Intèrpret : Benavent, Juan José; Serra, Ximo; Meschini, Fabrizio; Fenollar, Cristina G.; Tomàs, Empar; Gombau, Tian; Sánchez, Kiko; Puchades, Manuel; Garés, Juan Carlos . Músic/a : Belloch, Juan; Serra, Arturo; Granell, Fernando .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Plaça Albers.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega).
12/09/1993.
Direcció musical : Amargós, Joan Albert . Autor/a : Boadella, Albert . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Bulbena, Xavier; Boadella, Albert . Il·luminació : Jansà, Bernat; Fernández, Josep . So : Costa, Jordi . Vestuari : Chambers, Deborah . Intèrpret : Fontserè, Josep Maria; Gallemí, Joan; Llimós, Ramon; Vilar, Xevi; Olivé, Lluís; Tuneu, Dolors; Sàenz, Pilar; Sánchez-Ramos, Enrique; Agelet, Jesús; Alberdi, Begoña; Fontserè, Ramon; Marx, Minnie .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
14/10/1993.
Direcció musical : Lamen, Fran . Autor/a : Obregón, Paco; Puerta, Xabi . Coreògraf : Gómez de Segura, Mikel . Companyia : Teatro Geroa . Direcció : Obregón, Paco . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Ibarrola, José; Mayo, P. . Vestuari : Ibarrola, José . Intèrpret : San Esteban, Carmen; Martínez, Rosa; Alarcia, Zutoia; Fernández, Adolfo; Escudero, Juanlu; Blánquez, Luis; Torregrosa, Alfonso .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
Euskadi a Escena.
21/05/1991.
Direcció musical : Xuclà, Toni . Autor/a : Hazm de Còrdova, Ibn . Traducció : García Gómez, Emilio . Companyia : Teatre del Repartidor . Direcció : Basilio, Francisco José; Xuclà, Toni; Calvo, Pepa . Escenografia : Calvo, Pepa . Vestuari : Dorronsoro, Marian . Producció : Teatro del repartidor . Intèrpret : Andany, Jesusa; Basilio, Francisco José; Fàbrega, Jordi . Músic/a : Sempere, Martha; Osta, Adolfo; Xuclà, Toni .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
29/03/1995.
Direcció musical : Mezquida, Marco . Autor/a : Duncan, Denise . Traducció : Rosich, Marc . Direcció : Duncan, Denise . Escenografia : Peralta, Víctor . Il·luminació : Gelabert, Guillem . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Producció : Sala Beckett; Centro Dramático Nacional; Festival Grec de Barcelona; Teatre Principal de Palma . Intèrpret : Ros, Andrea; Buika, Armando; Brendemühl, Alex; Albinyana, Queralt; Sikara, Yolanda .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
20/10/2020.
Direcció musical : Ojea, Ángel . Autor/a : Castro, Guillén de . Adaptació : Pallín, Yolanda . Coreògraf : Runde, Mónica . Direcció : Menéndez, Natalia . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Araujo, María . Producció : Compañía Nacional de Teatro Clásico, CNTC . Intèrpret : Iglesias, José Ramón; Ceballos, Savitri; Merino, Francisco; Ramos, José Vicente; Albaladejo, Daniel; Sendino, Fernando; Cayo, Fernando; Álvarez, María; Mencía, Nuria; Sanchis, Clara; Querejeta, Arturo . Músic/a : Hernández, Ana; Pérez, Carlos Alberto .
Estrena:
Direcció musical : Roig, Òscar . Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Borrini, Dominique . Caracterització : Tatjé, Mina . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Soler, Lluís; Agut, Alicia; Sánchez, Jordi; Banacolocha, Jordi; Benito, Andreu; Bonet, Miquel; Ricart, Carla; Rabadan, Òscar; Montserrat, Marc; Martínez, Pep; Cartes, Marc; Lanau, Maria; Ibero, Norbert; Germán, Montse; Conejero, Laura; Majó, Enric .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
17/11/1994.
Direcció musical : Tejada, Miquel . Autor/a : Kotzwinkle, William . Compositor/a : Tejada, Miquel . Direcció : Erra, Jumon . Escenografia : Martí, Joana . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . So : Nadal, Cristian . Vestuari : Martí, Joana . Producció : Temporada Alta; Cia. La Danesa; Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Cuéllar, Francesc; Mora, Albert; Santacana, Júlia . Músic/a : Mora, Albert; Santacana, Júlia .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
26/11/2021.
Direcció musical : Soler, Neus . Autor/a : Pijuan, Albert . Companyia : LAminimAl Teatre . Direcció : Figuera, Toni; Vechhi, Daniela de . Escenografia : Belles, Lola . Il·luminació : Gener, Dani . Vestuari : Belles, Lola . Producció : Àtrium Viladecans; Sala Versus; Viu el Teatre! . Intèrpret : Soler, Neus; Martínez, Joan; Cruces, Carles .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Versus.
(Barcelona).
03/05/2023.
Direcció musical : Pedragosa, Carles . Autor/a : Oriol, Jordi . Compositor/a : Pedragosa, Carles; Agranov, Sasha; Stets, Karl . Direcció : Oriol, Jordi . Escenografia : Glaenzel, Max; Delagneau, Sílvia . Il·luminació : Salicrú, Marc . So : Salvadó, Jordi . Vestuari : Delagneau, Sílvia; Glaenzel, Max . Suports audiovisuals : Permanyer, Marc . Producció : XII Premi Quim Masó; Indi Gest; Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Pedragosa, Carles; Stets, Karl; Anglada, Sarah; Férriz, Isak; Onrubia, Olga; Hierro, Anna; Agranov, Sasha; Carreras, Joan .
Temporada: 2019/20; 2021/22;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita.
(Barcelona).
28/11/2019.
Direcció musical : Garcia, Carla . Autor/a : Salarich, Maria . Compositor/a : Garcia, Carla . Direcció : Salarich, Maria . So : Garcia, Carla . Vestuari : Salarich, Beatriz . Suports audiovisuals : Vidal, Toni; Boquet, Jordi . Intèrpret : Jové, Júlia; Santacana Vall, Júlia; Martínez, Cristina; Clavell, Narcís; Comas, Arnau; Fígols, Ariadna ; AmargÓs, Joan; Viñas, Jaume .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
29/12/2022.
Direcció musical : Delclòs, Mercedes . Autor/a : Lope de Vega, Félix . Adaptació : Mayorga, Juan . Compositor/a : Delclòs, Mercedes . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Martínez, Jordi; Dalmau, Quim; Montero, Andrea; Enrich, Ramon; Miràs, Pep; Lahoz, Ferran; Lite, Xavi; Jové, Pep; Quintana, Roberto; Puig, Jordi; González, Marco Aurelio; Blasco, Pepo; Ricart, Santi; Martínez, David; Plazas, Cristina; Molins, Maria; Bosch, Jordi; Rabadan, Òscar; Poll, Carme . Cantant : Aiguaviva, Araceli; Brunet, Carol; Delclòs, Mercedes; López, Elvira .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran.
(Barcelona).
21/04/2005.
Direcció musical : Pino, Laura del . Autor/a : Placey, Evan . Traducció : Vidal, Nan . Coreògraf : Mazorra, Juan Pablo . Companyia : Càlam . Direcció : Solsona, Carles; Vidal, Nan . Escenografia : Nien Boots . Il·luminació : Gener, Dani . So : Pino, Laura del; Solsona, Carles . Vestuari : Nien Boots . Suports audiovisuals : Valle, Laura del; Castillo, Paula . Producció : Tots Produccions . Intèrpret : Llop, Aida; López, Cristina; Moraleda, Clara; Niell, Marta; Porta, Laura .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
13/04/2022.
Direcció musical : Cartes, Lluís . Autor/a : Morales, Iván . Traducció : Álvarez Garriga, Lali . Coreògraf : Rañé, Joana . Direcció : Morales, Iván . Il·luminació : Ris, Raimon . Intèrpret : Cabello, Laura; Sáez, Xavier; Monner, Àlex; Borràs, Marcel; Pla, Oriol .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
CCCB.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (37è : 2013).
25/07/2013.
Direcció musical : González, Ferran . Autor/a : Tarrasón, Oriol . Compositor/a : González, Ferran . Direcció : Tarrasón, Oriol . Escenografia : Corbera, Sergi . Il·luminació : Gil Gracia, Ganecha . Vestuari : Ares, Yaiza . Suports audiovisuals : Orfila, Mar . Producció : Les Antonietes . Intèrpret : Guasch, Ignasi; Castan, Annabel; Cabrera, Jorge; Ferrer, Pep .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Akadèmia.
(Barcelona).
01/03/2023.
Direcció musical : Julià, Andreu . Autor/a : Portell, Sebastià . Compositor/a : Ferragut, Víctor . Direcció : Portell, Sebastià . Escenografia : Amengual i Garí, Catalina . Il·luminació : Vilà, Joan; Vila, Gala . Caracterització : Burguera, Maria Margalida . Vestuari : Portell, Bernat . Intèrpret : Vilà, Joan; Bauçà, Poli; Salbanya, Eulàlia; Roig, Aina; Ibáñez, Lara . Músic/a : Banda de Música de Ses Salines .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Auditor Municipal l'Esponja.
(Ses Salines (Mallorca)).
28/11/2015.
Direcció musical : Carpi, Fiorenzo . Autor/a : Marivaux, Pierre . Traducció : Strehler, Giorgio . Coreògraf : Flach, Marise . Companyia : Piccolo Teatro di Milano; Teatro d'Europa . Direcció : Strehler, Giorgio . Escenografia : Frigerio, Ezio . Vestuari : Spinatelli, Luisa . Intèrpret : Marinori, Laura; Leroy, Philippe; Ranieri, Massimo; Roman, Luciano; Villoresi, Pamela .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
18/10/1994.
Direcció musical : Palomares, Jordi . Autor/a : Bulgàkov, Michaïl . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Khomsky, Pavel . Escenografia : Bantjes, Michael . Il·luminació : Diot, André . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Martínez, Carles; Rogers, Philip; Trias, Artur; Jové, Pep; Ricard, Santi; Ruano, Xavier; Barceló, Manel; Soler, Lluís; Ferrer, Pep; Estrada, Anna; Pla, Pep; Bosch, Jordi; Domènech, Josep M. .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
15/05/1993.
Direcció musical : Vidal, Luis . Autor/a : Lope de Vega, Félix . Companyia : Joven Compañia de Teatro Clásico . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Notari, Clara . Il·luminació : Llorens, Juanjo . Vestuari : Araujo, María . Suports audiovisuals : Luna, Álvaro . Intèrpret : Enríquez, Alba; Gómez, José; Moya, Manuel; Carril, Francesco; Alonso, Jonás; Jiménez, Ignacio; Luna, Borja; Juan, Álvaro de ; Solís, Sole; Huarte, Natalia; Romero, Laura; Barceló, Júlia; González, Elsa; Santos, Guillermo de los .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Teatro Español.
(Madrid).
03/04/2014.
Direcció musical : Albertí, Xavier . Autor/a : Comadira, Narcís . Compositor/a : Albertí, Xavier . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : CDGC - Equip Tècnic del Teatre Romea . So : CDGC - Equip Tècnic del Teatre Romea . Vestuari : Quintana, Mònica . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Boixaderas, Jordi .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
15/06/1995.
Direcció musical : Sánchez, Luc-Olivier . Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Adaptació : Ley, Pablo . Coreògraf : Horvat, Iva . Direcció : Ley, Pablo; Projecte Galilei; Galindo, Josep . Escenografia : Ajdarpasic, Rifail . Il·luminació : Faura, Albert . So : Ballbé, Jordi . Vestuari : Unfried, Ariane Isabell . Suports audiovisuals : Roura, Ton . Producció : MOM Produccions . Intèrpret : Dalmau, Quim; Martínez, Jordi; Dueso i Almirall, Manuel; Galindo, Rosa; Kapoya, Óscar; Banacolocha, Jordi; Sánchez, Luc-Olivier; Horvat, Iva .
Temporada: 2008/09;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (33è : 2009).
26/06/2009.
Direcció musical : Miranda, Carlos . Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : Miranda, Carlos . Companyia : Companyia Núria Espert . Direcció : Lavelli, Jorge . Escenografia : Bignens, Max . Il·luminació : Cabra, Martín . So : Parra, Orson . Vestuari : Bignens, Max . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Companyia Núria Espert . Intèrpret : Llobet, Kim; Anglada, Rafael; Puigcorbé, Juanjo; Canut, Carles; Espert, Núria; Ros, Mireia; Ruiz, Boris; Arredondo, Enric; Palenzuela, Miguel; Munné, Pep; Minguell, Josep; García, Camilo; Miralles, Joan . Cantant : Tell, Remei; Civit, Mª Àngels; Sarroca, Angels; Martí, Montse . Músic/a : Borràs, Fedra; Brugada, Agustí; Henderson, Ignasi; Nuix, Jep .
Temporada: 1982/83;
Estrena:
Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya.
(Barcelona).
18/05/1983.
Direcció musical : Martínez, Cristina . Autor/a : Llauradó, Georgina; Codina, Joan . Coreògraf : López Harto, Igone . Direcció : Codina, Joan . Il·luminació : Gener, Dani . Vestuari : Compte, Míriam . Suports audiovisuals : Ferran, Kitiara . Intèrpret : Martínez, Cristina; Llauradó, Georgina .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Sala Atrium.
(Barcelona).
16/12/2020.
Direcció musical : Clarelli, Meike; Ferrer, Pep . Autor/a : Arias, Lola . Adaptació : Nicolás, Laura Cecilia . Compositor/a : Clarelli, Meike; Fasulo, Davide . Coreògraf : Acuña, Luciana . Direcció : Arias, Lola . Escenografia : Tirantte, Mariana . Vestuari : Tirantte, Mariana . Producció : Teatre Lliure; Centro Dramático Nacional . Intèrpret : Calle, Paloma; Castro, Rubén; Cintado, Susana; Fuentes, Pedro; Higueras, Eva; Nanclares, Silvia; Ordás, Laura; Sanz, Candela; Wear, Besha .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc.
(Barcelona).
22/04/2022.
Direcció musical : Gutiérrez, José Antonio . Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Portaceli, Carme . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Yetton, Keith; Domènech, Maria . So : Sánchez, Miguel . Caracterització : Pereña, Liliana . Vestuari : Amenós, Marsa; Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Producció : OM Teatre . Intèrpret : Bermejo, Carlos; Rañé, Ferran; Serrano, Julieta; Lozano, Teresa; López, Pepa; Flores, Gabriela; Borràs, Ricard; Molina, Pep; Garrido, Francesc; Ruiz, Boris; Romaní, Joan Pau; Ràfols, Mingo .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'estiu de BArcelona Grec (18è : 1994).
13/07/1994.
Direcció musical : Mingolla, Sara . Autor/a : Baos, Sergio . Compositor/a : Mingolla, Sara . Direcció : López, Marga . Escenografia : Salvà, Xesca . Il·luminació : Gelabert, Guillem . So : Mingolla, Sara . Vestuari : López, Marga . Producció : Teatre Principal de Palma; Sala Beckett . Intèrpret : Urroz, Teresa; Triay, Àlvar; Garau, Alícia; Faus, Lorena .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
22/03/2023.
Direcció musical : Prat, Francesc . Direcció : Volf, Tom . Intèrpret : Bellucci, Monica . Músic/a : Orquestra Gio Symphonia .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Castell de Peralada.
(Peralada).
Festival Castell de Peralada (36è : 2022).
15/07/2022.
Direcció musical : Cunneen, Paddy . Autor/a : Shakespeare, William . Compositor/a : Cunneen, Paddy . Companyia : Cheek by Jowl . Direcció : Donnellan, Declan . Escenografia : Ormerod, Nick . Il·luminació : Greenwood, Judith . Intèrpret : Boxer, Stephen; Simon, Charles; Kotz, Adam; Needman, Peter; Bazeley, Mark .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Maria Aurèlia Capmany.
(Barcelona).
20/07/1994.
Direcció musical : Giralt, Mercè M. . Autor/a : Conesa, Josep M. . Companyia : Scena de Sabadell . Direcció : Cabeza, Carles . Escenografia : Oliver, Josep M. . Il·luminació : Oliver, Josep M. . So : Ciuró, Francesc . Caracterització : Giralt, Mercè M. . Vestuari : Hernández, Encarna; Bericat, Maria; Frontera, Catalina . Producció : UEC - Olesa .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Olesa.
(Olesa de Montserrat).
13/11/1994.
Direcció musical : Heredia, Francisco; García Sánchez, Salvador; Calleya, Octav . Autor/a : Távora, Salvador . Compositor/a : Romero, José; Sanchís, Vicente; Távora, Salvador; Arcos, José . Coreògraf : Távora, Salvador . Companyia : La Cuadra de Sevilla . Direcció : Távora, Salvador . Escenografia : Távora, Salvador . Il·luminació : Drillon, Lilyane . Vestuari : Fridor, Creativo . Intèrpret : Sánchez, Aurora; Monteseirin, Ángel; Quiroga, Antonio; Valiente, Gracia; Cano, Alberto . Ballarí : Romero, Juan; Álvarez-Osorio, Leonor; Cañadas, Manuel; Jiménez, Immaculada . Músic/a : Orquesta Cudad de Málaga; Vera, Manuel; Romero, Antonio ; Berraquero, Manuel .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
13/03/1993.
Direcció musical : Nel·lo, Dani . Autor/a : Èsquil . Adaptació : Portaceli, Carme; Ley, Pablo; Müller, Heiner . Traducció : Formosa, Feliu . Coreògraf : Horvat, Iva . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Mateu, Roc . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Belart, Antonio . Producció : FEI Factoria Escénica Internacional; Centro Dramático Nacional; Festival Grec de Barcelona . Intèrpret : Elias, Carme; Bagès, David; López, Pepa; Castell, Lluïsa; Flores, Gabriela; González, Llorenç; Pérez, Albert . Músic/a : Cordero, Miquel Àngel; Prats, Jordi; Nel·lo, Dani; Jarl, Anton .
Temporada: 2009/10;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (34è : 2010).
13/06/2010.
Direcció musical : Vallvé, Oriol . Autor/a : Vol-Ras ; Cruz, Pep . Companyia : Vol-Ras . Direcció : Cruz, Pep . Escenografia : Rodón, Xavi; Estivill, Quico . Il·luminació : Companyó, Joan . So : Companyó, Joan . Intèrpret : Faneca, Joan; Cusó, Joan; Segalés, Joan .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Bartrina.
(Reus).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
24/05/1992.
Direcció musical : Damunt, Josep Mª . Autor/a : Recio, Ricardo . Compositor/a : Damunt, Josep Mª . Companyia : Compañía de Zarzuela del Maestro José Mª Damunt . Direcció : Damunt, Josep Mª . Escenografia : Germans Salvador . Intèrpret : Damunt, María Ángeles; Encinas, Ignacio; Sosa, Argentina .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
Temporada Lírica Popular Festes de la Mercè.
29/09/1991.
Direcció musical : Gallén, Andreu . Autor/a : Moliner, Empar . Compositor/a : Gallén, Andreu . Coreògraf : Faura, Pere . Direcció : Selvas, David . Escenografia : Andújar, Alejandro . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Ábalos, Roger . Vestuari : Armengol, Maria . Suports audiovisuals : Orfila, Mar . Producció : Dagoll Dagom; La Brutal; T de Teatre . Intèrpret : Pla, Carme; Pérez, Marta; Martínez, Mercè; Villegas, Ernest; Roca, Àgata; Duch, Mamen; Bagès, David; Gàmiz, Rosa .
Temporada: 2020/21; 2021/22;
Estrena:
l'Atlàntida.
(Vic).
03/12/2020.
Direcció musical : Sarraute, Jorge . Autor/a : Ra-Alui, Josep . Compositor/a : Sarraute, Jorge . Companyia : Companyia Xus Estruch . Direcció : Ra-Alui, Josep . Escenografia : Palplantats a la voravia . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Palplantats a la voravia . Intèrpret : Anglès, Mercè; Minguell, Joan; Estruch, Xus . Músic/a : Ossetti, Andy; Sarraute, Jorge; Weiss, Michael .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Poliesportiu Municipal.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (11a : 1991 : Tàrrega).
06/09/1991.
Direcció musical : Chipot, Alain . Autor/a : Brech, Bertolt; Oleza, Carmen de . Traducció : Oleza, Carmen de . Compositor/a : Wagner, Richard . Companyia : Teatre Estable Riereta . Direcció : Oleza, Carmen de . Escenografia : Chipot, Alain . Il·luminació : Chipot, Alain . So : Pinyol, Lluís . Caracterització : Soler, Beatriz . Vestuari : Sirena, Jorge . Producció : Associació cultural amics de la Riereta . Intèrpret : Vallès, Joan; Paredes, Carlos; Savalls, Angie; Magret, Deborah; Magan, Yolanda L.; Hidalgo, Enric; Güell, Santiago; Escudero, David; Covas, Marta; Capdevila, Eli; Aroca, Eva .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre de la Riereta.
(Barcelona).
01/10/1994.
