Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 100 de 437 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Vermell de xaloc [Teatre de text]
Autor/a : Gomis, Ramon . Companyia : Skunk . Direcció : Monterde, Pau . Escenografia : Busquet, Josep . Il·luminació : Puig Camí, Ramon; Martí, Joan . Caracterització : Hurtado, Josep . Vestuari : Busquet, Josep; Monterde, Maria Mercè . Intèrpret : Colomer, Jaume; Climent, Roser; Julià, Tessa; Comellas, Salvador; Escorihuela, Lourdes; Esquerda, Pere; Formosa, Ester; Monterde, M. Teresa; Monterde, Josep Maria; Martí, Nuri; Torres, Josep Maria; Monterde, Maria Mercè; González, Miguel; Tobella, Gemma; Riera, Cesc; Puig Zuza, Jordi; Soler, Lluís; Pérez, Manuel; Comeras, Albert; Nadeu, Tomàs; Rambla, Maruja; Rambla, Mari Carme; Utset, Ignasi .
Temporada: 1970/1971; 1972/1973;
Estrena:
Amics de les Arts . (Terrassa). 17/08/1971.
2. El brunzir de les abelles [Teatre de text]
Autor/a : Sirera, Rodolf; Sirera, Josep Lluís . Companyia : L'ou nou . Direcció : Bas, Joan; Codinachs, Jaume . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Cabra, Martí; Cano, Jerom; López, Jordi . Caracterització : Timblau, Rita G. . Vestuari : Casa Peris; Massagué, Josep . Intèrpret : Lucchetti, Alfred; Forga, Josep; Estrada, Neus; Cunillé, Teresa; Cabot, Anna; Abril, Carme; Codinachs, Jaume; Ibero, Norbert; Tolrà, Xavier; Banacolocha, Jordi . Músic/a : Güell, Jaume; Sandaran, Juli .
Temporada: 1978/79; 1990/91;
Estrena:
Teatre Nord de la Ciutat. (Barcelona). 21/09/1978.
3. El despertar de la primavera [Poliorama] [Teatre de text]
Autor/a : Wedekind, Frank; Badiou, Maryse . Traducció : Serrallonga, Carme . Coreògraf : Molina, Òscar . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Marzolff, Serge . Il·luminació : Posson, Alain . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Paz, Lisard . Vestuari : Ruiz, Manolo; Albet, Pierre . Intèrpret : Sánchez, Romà; Casanovas, Àlex; Insua, Miquel; Font, Pere Eugeni; Soler, Eugeni; Ponce, Pere Josep; Sabartés, Margarida; Comas, Josep; Gibert, Joan; Audí, Ferran; Vilardell, Marina; Barril, Pilar; Calvó, Marta; Azcona, Anna; Cano, Núria; Planas, Pep; Luchetti, Maria; Sust, David .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 26/02/1986.
4. Elsa Schneider [Teatre Romea] [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Rodellas, Francesc . So : Toda, Albert . Caracterització : Navarro, Joaquim . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Conejero, Laura; Novell, Rosa; Colomer, Imma .
Temporada: 1988/89;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 18/01/1989.
5. Cavalls de mar [Teatre de text]
Autor/a : Sirera, Josep Lluís; Subirachs, Josep M.; Sirera, Rodolf . Adaptació : Flotats, Josep Maria; Camprodon, Ignasi . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Flotats, Josep Maria; Camprodon, Ignasi . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Vilà, Jordi; Torner, Lluís; Comas, Josep; Peraferrer, Martí; Azcona, Anna; Soriano, Sandra; Angelat, Marta; Font, Pere Eugeni; Mateu, Sergi; Tarrida, Jordi; Galceran, Francesc; Mundet, Montse; Ibero, Norbert; Muixi, Jordi; Folk, Albert .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 08/04/1992.
6. El concurs [Teatre de text]
Autor/a : Cavallé, Joan . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Puig, Oriol . Caracterització : Tatjé, Mina . Vestuari : Puig, Oriol . Producció : Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Barenys, Lali; Boixaderas, Jordi .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 14/03/1994.
7. No hi ha res com ser siamès! [Teatre de text]
Autor/a : Contel, Raül . Compositor/a : Castelló, Josep Maria . Coreògraf : Griñó, Anna . Direcció : Contel, Raül . Escenografia : O'Trüel, Clan . Il·luminació : O'Trüel, Clan . Caracterització : Rigola, Sara . Vestuari : O'Trüel, Clan . Intèrpret : Peralta, Cristina; Ullod, Marta .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Hotel Subur. (Sitges). 14/06/1994.
8. El bagul [Teatre de text]
Autor/a : Cavallé, Joan . Compositor/a : Puntí, J. Ramón . Companyia : Joan Cavallé x Teresa Vilardell . Direcció : Vilardell, Teresa . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Vila, Ramon; Quintana, Lluís . Caracterització : Costa i Tort, Teresa . Vestuari : Chambers, Deborah . Intèrpret : Reixach, Agustí; Pérez, Cesc; Cané, Carme .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). 14/06/1994.
9. Les alegres casades de Windsor [Carme Portaceli] [Teatre de text]
Direcció musical : Gutiérrez, José Antonio . Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Portaceli, Carme . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Yetton, Keith; Domènech, Maria . So : Sánchez, Miguel . Caracterització : Pereña, Liliana . Vestuari : Amenós, Marsa; Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Producció : OM Teatre . Intèrpret : Bermejo, Carlos; Rañé, Ferran; Serrano, Julieta; Lozano, Teresa; López, Pepa; Flores, Gabriela; Borràs, Ricard; Molina, Pep; Garrido, Francesc; Ruiz, Boris; Romaní, Joan Pau; Ràfols, Mingo .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'estiu de BArcelona Grec (18è : 1994). 13/07/1994.
10. La Loba [Teatre de text]
Autor/a : Hellman, Lillian . Traducció : Kaufmann, Julio . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Liguero, José Miguel . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Caracterització : Gatius, Pilar . Vestuari : Liguero, José Miguel . Intèrpret : Sales, Carles; Fortuny, Carme; Martínez, Júlia; Teixidor, Ramon; Serrat, Jordi; Kola, Adelina; Cham, Lamin; Borràs, Joan; Bagès, David; Marull, Laia .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 21/09/1994.
11. Terror i misèria del III Reich [Teatre de text]
Direcció musical : Chipot, Alain . Autor/a : Brech, Bertolt; Oleza, Carmen de . Traducció : Oleza, Carmen de . Compositor/a : Wagner, Richard . Companyia : Teatre Estable Riereta . Direcció : Oleza, Carmen de . Escenografia : Chipot, Alain . Il·luminació : Chipot, Alain . So : Pinyol, Lluís . Caracterització : Soler, Beatriz . Vestuari : Sirena, Jorge . Producció : Associació cultural amics de la Riereta . Intèrpret : Vallès, Joan; Paredes, Carlos; Savalls, Angie; Magret, Deborah; Magan, Yolanda L.; Hidalgo, Enric; Güell, Santiago; Escudero, David; Covas, Marta; Capdevila, Eli; Aroca, Eva .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 01/10/1994.
12. Ell [Teatre de text]
Autor/a : Berraondo, Xavier . Compositor/a : Jornet, Pantxulo; Grau, Marc . Companyia : Companyia Peramoralart . Direcció : Berraondo, Xavier . Escenografia : Albet, Jordi . Il·luminació : Albet, Jordi . So : Raga, Litus . Caracterització : Simón, Alexandra . Vestuari : Alargé, Marta . Intèrpret : Galceran, Francesc; Cavallé, Roser; Lucchetti, Alfred; Lucchetti, Mònica; Bautista, Elisenda; Albiol, Ferran; Cunillé, Teresa .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 05/10/1994.
13. La corona d'espines [Ariel García Valdés] [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Taulé, Antoni . Il·luminació : Diot, André . Caracterització : Llach, Chass . Vestuari : Llach, Chass . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Gàmiz, Rosa; Trias, Artur; Serrats, Joan; Arquillué, Pere; Pou, Josep Maria; Poch, Àngels; Massé, Xavier; Comes, Mercè; Dauder, Jordi; Bassas, Àngels; Joan, Joel; Marco, Lluís .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 06/10/1994.
14. Don Gil de las calzas verdes [Compañia Nacional de Teatro Clásico] [Teatre de text]
Autor/a : Molina, Tirso de . Adaptació : Marsillach, Adolfo; Caballero Bonald, José Manuel . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Marsillach, Adolfo . Escenografia : Cytrynowski, Carlos . Il·luminació : Cytrynowski, Carlos . So : Pérez, José Ramón; Agudo, Ángel . Caracterització : Acosta, Enrique . Vestuari : Cytrynowski, Carlos . Intèrpret : Navarro, Manuel; Olmo, José; Ozores, Adriana; Patiño, José Luis; Tejada, Aitor; Querejeta, Arturo; Sáez, Concha; Vico, Antonio; Sanz, Salvador; Navarro, Enrique; Zímbalo, Daniel; Arestegui, Yolanda; Casas, Ana; Colomé, Héctor; Forero, Pedro; Grandy, Miguel de; Guirao, Alfonso; Massa, Pilar; Menéndez, Enrique . Músic/a : Gervolés, Anselmo; Lara, Maribel; Montoro, Esther; Muñiz, Sofia .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 07/10/1994.
15. E.R. [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Montanyès, Josep . Escenografia : Llach, Chass . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Caracterització : Llach, Chass . Vestuari : Llach, Chass . Producció : Fundació Teatre Lliure . Intèrpret : Gil, Maife; Esteve, Montse; Arànega, Mercè; Angelat, Marta . Músic/a : Guillem, Ezequiel .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 26/10/1994.
16. Acreedores [Pez Luna Teatro] [Teatre de text]
Autor/a : Strindberg, August . Adaptació : Corazza, Juan Carlos . Traducció : Serrano, Ana . Companyia : Pez Luna Teatro . Direcció : Corazza, Juan Carlos . Escenografia : Arola, Antoni . Il·luminació : Clot, Xavier . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Elias, Carme; Cantó, Toni; Valls, Jaume .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 03/11/1994.
17. Els comediants [AIET] [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : La Banda Puig . Companyia : AIET . Direcció : Daussà, Pere . Escenografia : Fàbregas, Antoni . Il·luminació : Faura, Albert . Caracterització : Corinne & Mercedes . Vestuari : Selma, Eva . Intèrpret : Sesé, Fernando; Saumell, Eva; Solàs, Manel; Rius, Josefina; Nicolau, Teresa; Giró, Marc; Cuenca, Oriol; Compta, Maria Cinta; Cervera, Enric; Veiga, Manuel .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Paranimf de la Universitat de Barcelona. (Barcelona). 08/11/1994.
18. Contes dels boscos de Viena [Teatre de text]
Direcció musical : Sabaté, Glòria . Autor/a : Horváth, Ödon von . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : TUB . Direcció : Munné, Pep . Escenografia : Arranz-Bravo . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Caracterització : Boqueras, Montse . Vestuari : Fortuny, Cristina . Producció : TUB . Intèrpret : Ycobalzeta, Anna; Sangerman, Gemma; Vives, Salvador; Segura, Kimantu; Serra, Maria Rosa; Vadillo, Agustí; Sunyol, Enric; Urniza, Montse; Toril, Maria Angels; Sabaté, Glòria; Peraferrer, Martí; Arredondo, Enric; Azcona, Anna; Badia, Joaquim; Coromina, Jordi; Cunillé, Teresa; Enrich, Ramon; Herrero, Fermí; Jové, Àngela; Jové, Pep; Lucchetti, Judith; Lucchetti, Tito; Munné, Pep; Bonnín, Nausicaa .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 09/11/1994.
19. El médico de su honra [Teatre de text]
Autor/a : Marsillach, Adolfo; Barca, Calderón de la . Adaptació : Pérez Sierra, Rafael . Compositor/a : Marco, Tomás . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Marsillach, Adolfo . Escenografia : Cytrynowski, Carlos . Il·luminació : Cytrynowski, Carlos . So : Pérez, José Ramón; Aguado, Ángel . Caracterització : Acosta, Tomás . Vestuari : Cytrynowski, Carlos . Producció : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Intèrpret : Ozores, Adriana; Patiño, José Luis; Colomé, Héctor; Forero, Pedro; Casas, Ana; Querejeta, Arturo; Sáez, Concha; Sanz, Salvador; Olmo, José; Navarro, Manuel; Muñiz, Sofia; Montoro, Esther; Menéndez, Enrique; Ferrer, M. Luisa; Lara, Maribel; Hipólito, Carlos; Gervolés, Anselmo; Tejada, Aitor .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatro Victoria. (Barcelona). 10/11/1994.
20. Maria Rosa [Marià Manzanares] [Teatre de text]
Autor/a : Guimerà, Àngel . Direcció : Manzanares, Marià . Escenografia : Fornés, Segimon . Il·luminació : Company, Claudi . Caracterització : Sayol, Montse . Vestuari : Vidal, Matilde; Ortego, Maria . Producció : AV i COM. Taula del Raval . Intèrpret : Grau, Marina; Enano, Martín; Vidal, Matilde; Tallet, Albert; Solaz, Marta; Fornés, Segimon; Romero, Xavier; Regill, Angela; Peredo, Raquel; Ortego, Maria; Furriols, Jordi; Miralles, Glòria; Gili, Montserrat; Lozano, Francesc; López, Albert; Lloret, Alfons; González, Amalio; Volpi, Silvia .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). 12/11/1994.
21. El mercader de Venècia [Sergi Belbel] [Teatre de text]
Direcció musical : Roig, Òscar . Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Borrini, Dominique . Caracterització : Tatjé, Mina . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Soler, Lluís; Agut, Alicia; Sánchez, Jordi; Banacolocha, Jordi; Benito, Andreu; Bonet, Miquel; Ricart, Carla; Rabadan, Òscar; Montserrat, Marc; Martínez, Pep; Cartes, Marc; Lanau, Maria; Ibero, Norbert; Germán, Montse; Conejero, Laura; Majó, Enric .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 17/11/1994.
22. Les troianes [Armonía Rodríguez] [Teatre de text]
Autor/a : Eurípides . Adaptació : Rodríguez, Armonía; Ragué-Arias, Maria Josep . Compositor/a : Andreu, Maria . Coreògraf : Fluvià, Marta . Direcció : Rodríguez, Armonía . Escenografia : Mejuto, Manel; García, Xavier; Corominas, Agustí . Il·luminació : Navarro, Juanjo . So : Carreras, Daniel . Caracterització : Brió, Gemma . Vestuari : García, Xavier; Mejuto, Manel; Corominas, Agustí . Intèrpret : Pujol, Esperança; Bertran, Rut; Solà, Cristina; Marín, Maribel; Zamora, Àngels; Domingo, Joana; Escrihuela, Trini; Espelleta, Mercè; Comas, Felicitat; Llansó, Iolanda . Cantant : García, Carmen; Fluvià, Marta; Mateus, Agnès; Pujol, M. Carme; Segarra, Carolina . Músic/a : Masachs, Elisenda; Andreu, Maria; Maestre, Carme .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Zona Nord. (Barcelona). 18/12/1994.
23. La lluna per a un bord [Teatre de text]
Autor/a : O'Neill, Eugene . Adaptació : Valle, Amparo . Traducció : Mas-Griera, Albert . Direcció : Malla, Gerardo . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Cornejo, Juan G. . So : Malla, Miguel . Caracterització : Tutusaus, Neus . Vestuari : Simó, Ramon . Intèrpret : Mestres, Isabel; Mateu, Sergi; Galceran, Francesc; Canut, Carles; Albiol, Francesc .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 10/01/1995.
24. La venganza de Don Mendo [Teatre de text]
Autor/a : Muñoz Seca, Pedro . Direcció : Hurtado, Josep M. . Il·luminació : Carrera, Jaume . So : Carrera, Jaume . Caracterització : Marín, Joan . Intèrpret : Nadal, David; Novell, Jordi; Palà, Roger; Pedraza, Núria; Roma, Ester; Roses, Oriol; Sánchez, Laura; Tous, Albert; Vilarrúbia, Laia; Vilarrúbia, Roger; Adell, Tino; Manzano, Laura; Hurtado, Josep M.; Alcayde, Isaac; Buch, Eduard; Carrera, Jaume; Castejon, Jaume; Centelles, Jordi; Crispi, Albert; Estadella, Anna; Estadella, Judith; Flamerich, Neus; Grau, Laura; Guerrero, Oscar; Viñas, Covadonga .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Lluïsos de Gràcia. (Barcelona). 21/01/1995.
25. Zona zero [Teatre de text]
Direcció musical : Murillo, Enric . Autor/a : Adrià, Francesc . Direcció : Genovés, Vicente . Escenografia : Montesinos, Carlos . Il·luminació : Duart, Pelegrí . Caracterització : Mingo, Beatriz de . Vestuari : Carbonell, Miguel . Producció : Teatres de la Generalitat Valenciana . Intèrpret : Báguena, Álvaro .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Moratín. (València). 15/02/1995.
26. En la solitud dels camps de cotó [Jordi Mesalles] [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Teatre a la Deriva . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Martínez, Ricard . So : Luque, Mario . Caracterització : Costa, Teresa . Vestuari : Ivars, Ramon . Producció : Teatre a la Deriva . Intèrpret : Coromina, Jordi; Vila, Ramon .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/03/1995.
27. L'hora dels adéus [Joan Ollé] [Teatre de text]
Autor/a : Comadira, Narcís . Direcció : Ollé, Joan . Escenografia : Sallés, Josep . Il·luminació : Faura, Albert . Caracterització : Llach, Chass . Vestuari : Llach, Chass . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Salvador, Montserrat; Banacolocha, Jordi; Roig, Glòria; Poch, Àngels; Peñalver, Josep; Ndongo, Vicenta; Martínez, Carles; Soler, Flora .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 27/04/1995.
28. Tres gymnopèdies en primera persona [Teatre de text]
Autor/a : Mateu, Daniel . Adaptació : Sans, Raquel . Compositor/a : Satie, Erik . Direcció : Mateu, Daniel . Il·luminació : Mateu, Daniel; Martí, Jordi; Morrison, Bob T. . So : Gallego, Albert . Caracterització : Savalls, Angie . Intèrpret : Casa, Yolanda .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Lluïsos de Gràcia. (Barcelona). 06/05/1995.
29. Alceste [Teatre de text]
Autor/a : Lieber, Gérard; Vives, Jean-Michel; Eurípides . Traducció : Gondicas, Myrto . Compositor/a : Baux, Georges . Companyia : Théâtre des Treize Vens . Direcció : Nichet, Jacques . Escenografia : Heydorff, Pierre . Il·luminació : Borgne, Michel Le . Caracterització : Finck, Sandrine . Vestuari : Verdier, Catou; Sánchez, Andreu . Producció : Comédie de Saint-Etienne; Centre Dramatique National Languedoc . Intèrpret : Sedira, Samira; Sefsaf, Abdelouahab; Lorin, Gerard; Lebeau, Samuel; Lardaud, Philippe; Abvossolo-M'Bo, Emile; Delaive, François; Costa, Tania da; Canard, Romain; Borie, Frédéric; Winterhalter, Vincent .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 26/05/1995.
30. Els amics de Roger [Teatre de text]
Autor/a : Hornos, David . Companyia : Arcano'T . Direcció : Sauló, Dani . Escenografia : Duch, Jordi; Pérez, Jose Manuel . Il·luminació : Herranz, Eladio . Caracterització : Renedo, Asun . Producció : Arcano'T . Intèrpret : Hermosilla, Pedro; Charines, Gemma; Manzano, Alberto .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 10/06/1995.
31. Mangalena [Teatre de text]
Autor/a : Alba, Pilar; Serrahima, Marta; Rumbau, Toni; Masgrau, Mariona . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio . Companyia : La Fanfarra . Direcció : Rinos, Anastasi . Escenografia : Fanlo Deu, Àfrica; Gràcia, Cristina; Guzmán, Tero; Masgrau, Mariona . Il·luminació : Spinelli, Marcelo . Caracterització : Ducós, Clotilde . Vestuari : Guzmán, Tero; Masgrau, Mariona . Intèrpret : Margarit, Àngels; Cuberes, Montse; Segarra, Mariona; Rodríguez, Lluisa; Gutiérrez, Quico; Parcerisas, Francesc; Navarro, Eugenio; Masgrau, Mariona .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 28/06/1995.
32. El triunfo del amor [Teatre de text]
Autor/a : Marivaux, Pierre de . Adaptació : Massip, Cinta . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Prunés, Isidre . Il·luminació : Domènech, Maria . Caracterització : Pereña, Liliana . Vestuari : Prunés, Isidre . Intèrpret : Barceló, Manel; Majó, Enric; Lozano, Teresa; Flores, Gabriela; Millà, Marta; Orfila, Joan Manuel; Ricart, Santi .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Maria Aurèlia Capmany. (Barcelona). 29/11/1995.
33. El visitant [Teatre de text]
Autor/a : Schmitt, Éric-Emmanuel . Traducció : Planas, Jordi . Direcció : Sardà, Rosa Maria . Escenografia : Perejaume . Il·luminació : Minguell, Joan . So : Toda, Albert . Caracterització : Tatjé, Mina . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Arredondo, Enric; Vila, Rosa; Boixaderas, Jordi; Arquillé, Pere; Almendros, Germán; Buil, Eduard .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 01/02/1996.
34. Martes de Carnaval [Teatre de text]
Autor/a : del Valle Inclán, Ramón María . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Coreògraf : San Román, Gadea . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Cornejo, Juan G. . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Centro Dramático Nacional .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 12/04/1996.
35. L'alfabet de l'aigua. Quan les gotes no saben caure [Teatre de text]
Autor/a : Duran, Rafel . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio . Companyia : La d'Hac . Direcció : Duran, Rafel . Escenografia : Anglès, Marc . Il·luminació : Faura, Albert . Caracterització : Angrill, Elena . Vestuari : Baldellou, Ricard F. . Producció : La d'Hac; Festival Grec de Barcelona . Intèrpret : Barba, Lurdes; Ràfols, Mingo; Vilaplana, Elena; Bres, Isabelle; Garcia, Miquel; Millà, Marta .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96. 24/07/1996.
36. Jo [Teatre de text]
Autor/a : Labiche, Eugène . Traducció : Aymamí, Rosa M. . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Tudela, David; Prunés, Marc; Castellví, Carles . Caracterització : Ribalta, Montserrat . Vestuari : Rocabruna, Carme . Producció : Garrido, Josep . Intèrpret : Martorell, Alícia; Labrandero, Manel; Olayo, Lídia; Vives, Jordi; Seguí, Josep; Moragas, Francesc; Vives, Joan; Trias, Enric; Balart, Albert; Fargas, Joan; Rocamora, Francesc; López, Jaume; Barbero, Sílvia; Getan, Núria . Músic/a : Pont, Josep .
Temporada: 1987/88;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 01/01/1998.
37. Morir [Teatre Romea] [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi . Compositor/a : Roig, Òscar . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Planas, Jordi . Caracterització : Fernández, Eva . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Teatre Romea . Intèrpret : Poch, Àngels; Piñón, Francesca; Ibáñez, Santi; Galindo, Rosa; Durà, Pau; Domingo, Marta; Bosch, Jordi; Barbany, Anna Maria; Banacolocha, Jordi; Arquillué, Pere; Soler, Lluís .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 16/04/1998.
38. Tatuatge [Teatre de text]
Autor/a : Loher, Dea . Traducció : Gomis, Màrius . Companyia : Sitges Teatre Internacional . Direcció : Pla, Pep . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . So : Ciércoles, Ramon . Caracterització : Garrido, Àngels . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Cadafalch, Rosa; Ferrer, Pep; Font, Núria; Morillo, Montse; Rodríguez, Marc; Martínez, Jordi; Santamaría, Meritxell; Derqui, Pau .
Temporada: 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Palau Maricel. Saló d'Or. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). Autores Alemanyes. 04/06/2001.
39. Mono sapiens [Teatre de text]
Autor/a : Gombau, Tian . Direcció : Cortés, Pep . Escenografia : Llamas, Juan . Il·luminació : Barreda, Alfons; Barrachina, Diego . So : Barrachina, Diego . Caracterització : Fuentes, Inma . Vestuari : L'Home Dibuixat . Producció : L'Home Dibuixat . Intèrpret : Gombau, Tian .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Espai Totcirc. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (21a : 2001 : Tàrrega). 08/09/2001.
40. Poques vergonyes [Teatre de text]
Autor/a : Loza, Felipe; Losada, Garbiñe . Adaptació : Grau, Oriol . Traducció : Grau, Oriol . Compositor/a : Salvador, Iñaki . Companyia : Vaivén Teatre; Jove Teatre Regina . Direcció : Fernàndez, Fermí . Il·luminació : Campos, Francesc . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Escolano, Emma . Intèrpret : Casals, Oriol; Fañanás, Olga; Ibars, Maria; Nieto, Carla; Pujol, Ramon .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 18/01/2002.
41. Pel davant i pel darrere [Centre Moral i Cultural del Poblenou] [Teatre de text]
Autor/a : Frayn, Michael . Traducció : Ferraz, Lluís . Compositor/a : Olivé, Toni . Companyia : Secció de Teatre del Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Soler, Manel . Escenografia : Sales, Josep; Roca, Gabi . Il·luminació : Aldea, Andreu; Giol, Ignasi . Caracterització : Setec . Vestuari : Setec . Intèrpret : Casanova, Josep; Novo, Gemma; Puyal, Manel; Pous, Carme; Vallespin, Ascenció; Galceran, Jordi; Miralles, Jaume; Oltra, Mercè; Tamboleo, Pere .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 25/05/2002.
42. El somriure del guanyador [Robert Torres] [Teatre de text]
Autor/a : Vázquez, Gerard . Direcció : Torres, Robert . Escenografia : Torres, Ferran; Cañero, Elvira; Viñolo, Georgina . Il·luminació : Borràs, Carles . So : Raluy, Jordi . Caracterització : Chaves, Sandra . Intèrpret : Campillo, Iván; Gil, Maife; Miracle, Marianna; Sancho, Laura; Sans, Manel; Vallès, Joan; González, Adrià .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Aparthotel Mediterrani. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (33a : 2002). 05/06/2002.
43. Certes mentides [Els Mullats] [Teatre de text]
Autor/a : Rufas, Enric . Companyia : Els Mullats . Direcció : Martín, Joan . Il·luminació : Zanuy, Xavier . So : Gardoqui, Laura . Caracterització : Amaro, Esperanza; Villaescusa, Sonia . Intèrpret : González, Marc ("Lobo"); Requejo, Rita; González, Oriol; Carbó, Rosibel; Esteban, Óscar; Higueras, Elisabet .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). El Raval És Teatre. 16/06/2002.
44. Nits [Teatre de text]
Autor/a : Rodoreda, Mercè . Adaptació : Cherta, Dani . Direcció : Fluvià, Pepa . Escenografia : Vidal, Carme . Il·luminació : Ventura, Jaume . Caracterització : Carreras, Miquel . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Fernández, Josep Lluís; Prat, Salvador; Dueñas, Sergi; Muntañà, Ferran; Solaz, Josep; Badosa, Josep; Estévez, Mercè; Comas, Felicitat; Duran, Montserrat; Forteza, Toni; Sust, Joan Carles; Guillén, Joan .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 12/10/2002.
45. Teatre breu M. Roig [Teatre de text]
Companyia : Grup de Teatre Espiral . Direcció : Escrihuela, Trini . Il·luminació : Rejat, Kel . So : Rejat, Kel . Caracterització : Macias, Xelo . Intèrpret : Cerdà, Laia; Baeta, Núria; Rafa, Dolors .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Casal de Cultura de Valldoreix. (Valldoreix). 9a Mostra de Teatre de Valldoreix 2002. 19/10/2002.
46. Sik-sik / El barret de copa [Teatre de text]
Autor/a : Filippo, Eduardo de . Traducció : Furió, Núria . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès; Fundació Teatre Lliure . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Martínez, Ricard . Caracterització : Angrill, Elena . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Pros, Ramon; Audí, Ferran; Junyent, Karla; Fontana, Xavi; Muñoz, Pep Anton; Lleixà, Mercè; Molins, Maria; Sales, Carles; Anguera, Joan; Fargas, Joan .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Alegria. (Terrassa). 25/10/2002.
47. L'home, la bèstia i la virtut [GTV] [Teatre de text]
Direcció : Vinyes, Pep . Caracterització : Navarro, Àngels . Vestuari : Mitjans, Núria . Intèrpret : Miret, Ester; Figueras, Albert; Vigo, Alfons; Sanjuan, Xavier; Montes, Lidia; Pàmies, Joan; Guasch, Carles; Puig, Josep; Navarro, Àngels; Batlle, Enric; Pla, Jordi .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Casal de Cultura de Valldoreix. (Valldoreix). 9a Mostra de Teatre de Valldoreix 2002. 10/11/2002.
48. Juli Cèsar [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Oliva, Salvador . Coreògraf : Carvajal, Ferran . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Pinto, Igor; Collet, Jordi . Caracterització : Fernández, Eva . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Rodríguez, Marc; Roig, Eugeni; Benet, Ivan; Casadellà, Daniel; Martínez, Norbert; Sánchez, Àngels; Lucchetti, Francesc; Aimée, Chantal; Roblas, Anna; Genebat, Cristina; Aixalà, Mireia; Arquillué, Pere; Carvajal, Ferran; Manrique, Julio; Ripoll, Xavier; Selvas, David; Espluga, Matilda; Pérez, Alícia; Nao, Albert; Roldan, Joel; Carreras, Joan .
Temporada: 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Lliure de Gràcia. (Barcelona). 20/11/2002.
49. El pati [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Graells, Guillem-Jordi; Vilanova, Emili; Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Gómez, Pep Anton . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Fraga, César . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Ferrer, Pep; Miró, Pau; Molins, Maria; Olivares, David; Piró, Laia; Pons, Fèlix; Raja, Joan; Domingo, Marta; Colomer, Imma; Capdet, Xavier; Borràs, Ricard; Boladeras, Rosa; Bernet, Jaume; Villanueva, Lluís Xavier; Josa, Marissa; Gàmiz, Rosa; Estruch, Xus; Serra, Enric .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver. (Barcelona). 27/11/2002.
50. Dies feliços [Boris Rotenstein] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Adaptació : Cherta, Dani . Traducció : Mallafré, Joaquim . Direcció : Rotenstein, Boris; Simón, Antonio . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Sansa, Carme; Lecina, Quim; Vallès, Joan .
Temporada: 2002/03; 2003/04;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 07/12/2002.
51. Celobert [Teatre Romea] [Teatre de text]
Autor/a : Hare, David . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Teatre Romea . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Colomer, Julià . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Pou, Josep Maria; Janer, David; Calvó, Marta .
Temporada: 2002/03; 2003/04;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 14/01/2003.
52. El retorn al desert [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Portaceli, Carme . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Caracterització : Pereña, Liliana . Vestuari : Ros, Rosa . Intèrpret : Cham, Babou; López, Pepa; Abdel Aziz el Mountassir; Pérez, Albert; Sans, Manel; Costa, Josep; Mohamed el Bouhali; Lozano, Teresa; Flores, Gabriela; Castell, Lluïsa; Rodríguez, Marc; Muñoz, Pep Anton; Bagès, David; Lizaran, Anna .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver. (Barcelona). 22/01/2003.
53. El cafè de la Marina [TNC] [Teatre de text]
Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Lladó, Rafel . Il·luminació : Domènech, Maria . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Monreal, Santi; Rabadan, Òscar; Sais, Pep; Trias, Artur; Veiga, Manuel; Vila, Ramon; Villanueva, Lluís Xavier; Cruces, Carles; Farrés, Pep; Bernet, Jaume; Aixalà, Mireia; Balduz, Dafnis; Barba, Lurdes; Conejero, Laura; Plans, Mont; Poch, Àngels; Ricart, Sílvia; Banacolocha, Jordi; Llunell, Mireia .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 30/01/2003.
54. No en tinc [Teatre de text]
Autor/a : Bond, Edward . Traducció : Mullor, Vicky . Companyia : Teatretorpe . Direcció : Raedó, Jorge . Escenografia : Raedó, Jorge . Il·luminació : Albir, Mingo . Caracterització : Osuna, Esther . Vestuari : Raedó, Jorge . Intèrpret : Bonet, Oriana; Cruz, Rafael; Cuevas, Carlos .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 2n. Cicle Nous Creadors. 26/02/2003.
55. Hamlet [Sarau / Once] [Teatre de text]
Adaptació : Aguado, José Antonio . Traducció : Roviralta Borrell, J. . Direcció : Aguado, José Antonio . Escenografia : Povedano, Assumpta . Caracterització : Lupión, Antonia . Intèrpret : Presas, Lourdes; Rotllan, Gemma; Sánchez, Moni; Martín, Mercedes; García, Carme; Hernández, Viky; Romero, Xavier; Frauca, Marta; Costa, Joan Carles; Tomeu, Montse; García, Merche .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Alegria. (Terrassa). 02/03/2003.
56. Tempesta de neu [Sala Muntaner] [Teatre de text]
Autor/a : Veiga, Manuel . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Lloris, David . So : Solernau, Amadeu . Caracterització : Cortés, Ana María . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Dilla, Cristina; Ribas, Mariona; Quiles, Samuel .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 12/03/2003.
57. Romeo i Julieta [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Vidal, Lluís . Coreògraf : Colomer, Montse . Companyia : Companyia Teatre Lliure; Fundació Teatre Lliure . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Intèrpret : Rodríguez, Marc; Roig, Eugeni; Molins, Raimon; Triola, Albert; Comas, Jaume; Font, Pere Eugeni; Guinart, Oriol; Motos, Guillem; Ricart, Xavi; López, Pepa; Borràs, Ricard; Carreras, Joan; Carvajal, Ferran; Gutiérrez, Quim; Manrique, Julio; Muñoz, Pep Anton; Sans, Manel; Lozano, Teresa; Marco, Marta; Tarrasón, Oriol .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver. (Barcelona). 19/03/2003.
58. Romeo x Julieta [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Onetti, Antonio . Traducció : Onetti, Antonio . Compositor/a : Tomatito . Direcció : Hernández, Emilio . Caracterització : Centro Andaluz de Teatro . Intèrpret : Cruz, Domingo; Morales, Paco; Cordero, Nerea; Crespo, Pilar; Márquez, Patricia; Juárez, Juanfra; Navarro, Antonio; Duque, Juan; Vioque, Celia; Salazar, Antonio; Pérez, Inmaculada; Hoyos, Mercedes; Corrientes, Juan Luis; Montes, Elena .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Can Ratés. Pati. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (1a : 2003 : Santa Susanna). 19/08/2003.
59. El tinent d'Inishmore [TNC] [Teatre de text]
Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Mc Donagh, Martin; Mestres, Josep M. . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Intèrpret : Motos, Guillem; Vidal, Jordi; Sans, Manel; Ricart, Xavier; Boladeras, Rosa; Casamajor, Roger; Vila, Oriol; Muñoz, Pep Anton . Músic/a : Vidal, Lluís .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 02/10/2003.
60. Primera plana [Teatre de text]
Autor/a : Hecht, Ben; MacArthur, Charles . Adaptació : Galceran, Jordi . Compositor/a : Guinovart, Albert . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Faura, Albert . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Aybar, Mònica; Piñón, Francesca; Soler, Lluís; Montalà, Irene; Poch, Àngels; Pla, Quimet; Bonet, Miquel; Villanueva, Lluís Xavier; Bosch, Jordi; Boixaderas, Jordi; Díaz, Jordi; Monreal, Santi; Martínez, Jordi; Pons, Fèlix; Veiga, Manuel; Puig, Jordi ("Kai"); Capdet, Frank; Banacolocha, Jordi; Batalla, Roser; Martínez, Carles; Serrano, Jorge .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 23/10/2003.
61. Les amargues llàgrimes de Petra von Kant [Teatre de text]
Autor/a : Fassbinder, Rainer Werner . Adaptació : Dueso, Manel . Traducció : Melendres, Jaume; Dueso, Manel . Escenografia : Glaenzel, Max; Crisità, Estel . Il·luminació : Lloris, David . So : Solernou, Amadeu . Caracterització : Ortega, Esther . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Sala Muntaner . Intèrpret : Ulldemolins, Mar; Bové, Ester; Castell, Lluïsa; Anglès, Mercè; Güell, Anna; Moll, Àngels .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 11/12/2003.
62. Casa de nines [TNC] [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Traducció : Formosa, Feliu . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Duran, Rafael . Il·luminació : Faura, Albert . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Garrido, Francesc; Conejero, Laura; Muñoz, Pep Anton; Batalla, Roser; Benito, Andreu; Compta, Maria Cinta; Alorda, Caterina .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 12/02/2004.
63. El rei Lear [Teatre Romea] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; Zuber, Xavier . Adaptació : Klamburg, Daniel; Bartolomé, Iu . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Teatre Romea; Festival Grec de Barcelona; Fòrum de Barcelona 2004; Palacio de Festivales de Cantabria; Teatro Cuyás (Las Palmas de Gran Canaria) . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Unfried, Ariane Isabell; Ajdarpasic, Rifail . Il·luminació : Clot, Xavier . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Pagès, Victòria; Bassas, Àngels; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Klamburg, Daniel; Garrido, Francesc; Villanueva, Lluís Xavier; Canut, Carles; Cruz, Pep; Ferrer, Pep; Pons, Santi; Pou, Josep Maria; Ycobalzeta, Anna .
Temporada: 2003/04; 2004/05;
Estrena:
Can Ratés. Pati. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna). 15/08/2004.
64. El fantàstic Francis Hardy (Faith Healer) [Teatre de text]
Autor/a : Friel, Brian . Traducció : Riera, Ernest . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Clot, Xavier . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Castells, Lluc . Producció : Fòrum de Barcelona 2004; Teatre Romea . Intèrpret : Benito, Andreu; Alamany, Míriam; Masó, Xicu .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 04/09/2004.
65. La Celestina [Robert Lepage] [Teatre de text]
Autor/a : Rojas, Fernando de . Adaptació : Garneau, Michel . Traducció : García Meseguer, Álvaro . Compositor/a : Grenier, Silvy . Direcció : Lepage, Robert . Escenografia : Fillion, Carl . Il·luminació : Boucher, Etienne . So : Côté, Jean-Sébastien . Caracterització : Tolosa, Montserrat . Vestuari : Barbeau, François . Producció : Fundació de la Comunitat Valenciana Ciutat de les Arts Escèniques; Ex machina . Intèrpret : Mori, Roberto; Moreno, Núria; Palenzuela, Miguel; Molina, Pep; García, Núria; Fernández Muro, Marta; Arévalo, Carmen; Valle, Carmen del; Selvas, David; Espert, Núria; Puchades, Manuel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 08/09/2004.
66. Ja en tinc trenta! [Teatre de text]
Autor/a : Silva, Jordi . Direcció : Llàcer, Àngel . Escenografia : Prat, Ricard . Il·luminació : Oms, Laia . So : Sust, Imma . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Focus; Teatre Condal . Intèrpret : Derqui, Pau; Negrié, Joan; Plans, Mont; Garachana, Susanna; Ribas, Mariona .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 13/09/2004.
67. Forasters [Teatre de text]
Compositor/a : Guinovart, Albert . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Faura, Albert . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Artiñano, Javier . Producció : Teatre Nacional de Catalunya; Fòrum de Barcelona 2004 . Intèrpret : Martínez, Jordi; Herrera, Andrés; Poch, Pau; Montanyès, Marcel; Arredondo, Patricia; Rosa, Sara; Labanda, Ivan; Banacolocha, Jordi; Lizaran, Anna; Lucchetti, Francesc .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 16/09/2004.
68. Tape (La cinta) [Teatre de text]
Autor/a : Belber, Stephen . Adaptació : Claramunt, Héctor . Traducció : Claramunt, Héctor . Direcció : Angelat, Marta . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Elizalde, Julián . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Escañuela, Julia . Intèrpret : Janer, David; Claramunt, Héctor; Genebat, Cristina .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Zorrilla. (Badalona). 18/09/2004.
69. El tartuf [Teatre de text]
Companyia : Els Bufons . Direcció : Iñigo, Ilida . Il·luminació : Coll, Xavier . So : Coll, Xavier . Caracterització : Lafuente, Georgina . Intèrpret : Sola, Isabel; Zapata, Mari Carmen; Enciso, Isabel; Boguñá, Conxita; Lozano, Ricardo; Moreno, Lázaro; Giménez, Roger; Martinez, Juli; Morilla, José; Cantos, Josep; Nistal, Cèsar .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Centre Parroquial d'Horta. (Barcelona). Mostra de Teatre a Horta-Guinardó (4a : 2004 : Barcelona). 20/11/2004.
70. Actes indecents: els tres judicis d'Oscar Wilde [Teatre de text]
Autor/a : Kaufman, Moisés . Traducció : Bel, Talmac . Compositor/a : Briceño, Ernesto; Castillo, Roberto . Direcció : Devant, Teresa . Escenografia : González, Albio . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Germans Miranda; Sánchez, Pep . Producció : Lazzigags Produccions; Devant, Teresa . Intèrpret : Gómez, Pau; Roca, Pau; Iniesta, Òscar; Parareda, Simeó; Hernández, Màrius; Sales, Carles; Agell, Miquel; Campillo, Iván; Solàs, Manel; Devant, Adrià; Costa, Josep; Castells, Ferran .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 09/12/2004.
71. Copi i Ocaña, al purgatori [Teatre de text]
Autor/a : Rosich, Marc . Adaptació : Cherta, Dani . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Álvarez, Julio . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Elizalde, Julián . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Muñoz, Meritxell . Intèrpret : Álvaro, Víctor; Guinart, Oriol; Muñoz, Òscar; Guerra, Beàlia .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 09/12/2004.
72. El diable compartit [Teatre de text]
Autor/a : Melquiot, Fabrice . Traducció : Melendres, Jaume . Companyia : Tantarantana Teatre . Direcció : Romei, Roberto . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Rueda, Toni . So : Collet, Jordi . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Muñoz, Meritxell . Producció : Álvarez, Julio . Intèrpret : Álvaro, Víctor; Guinart, Oriol; Triola, Albert; Vallès, Joan; Jové, Àngela; Martí, Laia .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 31/03/2005.
73. Fuenteovejuna [Teatre Nacional de Catalunya] [Teatre de text]
Autor/a : Vega y Carpio, Félix Lope de . Cantant : Delclòs, Mercedes; Brunet, Carol; Aiguaviva, Araceli; Formació Vocal Musdeveus; López, Elvira . Adaptació : Mayorga, Juan . Compositor/a : Delclòs, Mercedes . Direcció : Delclòs, Mercedes; Simó, Ramon . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Lite, Xavier; Lahoz, Ferran; Miràs, Pep; Enrich, Ramon; Montero, Andrea; Dalmau, Quim; Jové, Pep; Quintana, Roberto; Bosch, Jordi; Martínez, Jordi; Blasco, Pepo; Ricart, Santi; Martínez, David; Plazas, Cristina; Molins, Maria; Rabadan, Òscar; González, Marco Aurelio; Puig, Jordi ("Kai"); Poll, Carme .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 21/04/2005.
74. Fuente Ovejuna [Teatre de text]
Direcció musical : Delclòs, Mercedes . Autor/a : Lope de Vega, Félix . Adaptació : Mayorga, Juan . Compositor/a : Delclòs, Mercedes . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Martínez, Jordi; Dalmau, Quim; Montero, Andrea; Enrich, Ramon; Miràs, Pep; Lahoz, Ferran; Lite, Xavi; Jové, Pep; Quintana, Roberto; Puig, Jordi; González, Marco Aurelio; Blasco, Pepo; Ricart, Santi; Martínez, David; Plazas, Cristina; Molins, Maria; Bosch, Jordi; Rabadan, Òscar; Poll, Carme . Cantant : Aiguaviva, Araceli; Brunet, Carol; Delclòs, Mercedes; López, Elvira .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 21/04/2005.
75. Aigües encantades [Teatre de text]
Autor/a : Puig i Ferreter, Joan . Músic/a : Bargadí, Pere; Maureta, Xavier; Camprodon, Oriol; Boix, Salvador; Altaba, Eduard; Alavedra, Joan; Fresno, Manuel M. del . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Rueda, Toni . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Ciércoles, Ramon . Caracterització : Roig, Jordi; Santos, Toni . Vestuari : Roig, Jordi . Intèrpret : Cirera, Joan; Fígols, Carles; Masó, Montserrat; Bonet, Miquel; Blasco, Pepo; Pi, Víctor; Martínez, Jordi; Cadafalch, Rosa; Molins, Maria; Ricart, Santi; Barceló, Manel; Pons, Fèlix; Josa, Marissa; Puig, Jordi ("Kai"); Poll, Carme; Banacolocha, Jordi .
Temporada: 2005/06; 2001/02;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 23/05/2005.
76. Al vostre gust [Teatre Grec] [Teatre de text]
Músic/a : Villavecchia, Maurici . Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Oliva, Salvador . Compositor/a : Villavecchia, Maurici; Mas, Joan Anton . Companyia : Festival Shakespeare de Santa Susanna; Festival Grec de Barcelona; La Mirada Produccions . Direcció : Masó, Xicu; Villavecchia, Maurici . Escenografia : Castells Icart, Lluc . Il·luminació : Clot, Xavier . Caracterització : Llunell, Núria . Vestuari : Olivar, César . Producció : Carranza, Teresa . Intèrpret : Ribalta, Albert; Tosar, Pep; Pi, Víctor; Vila, Ramon; Díaz, Albert; Pujolràs, Xavier; Puig, Teresa; Molina, Marc; Martínez, Carles; Márquez, Àurea; Font, Pere Eugeni; Esteve, Mia; Bravo, Toni; Alemany, Míriam; Martínez, Jordi .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 27/06/2005.
77. Amor fe esperança [Teatre de text]
Autor/a : Horváth, Ödon von; Kristl, Lukas; Subirós, Carlota . Traducció : Formosa, Feliu . Direcció : Subirós, Carlota . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Albir, Mingo . So : Bel, Pepe . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Serra, M. Rafa . Producció : La Perla 29 . Intèrpret : Moya, Ana; Casals, Melcior; Serrat, Jordi; Segura, Clara; Ripoll, Xavier; Ribera, Maria; Poch, Àngels; Collet, Jordi; Collado, Ernesto; Banacolocha, Jordi; Alcañiz, Muntsa; Rosal, Pablo .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 28/06/2005.
78. Celebració (Festen) [Teatre de text]
Autor/a : Vinterberg, Thomas; Rukov, Mogens; Ley, Pablo . Adaptació : Hansen, Bo Hr. . Coreògraf : Amieva, Àngel . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Teatre Romea . Direcció : Galindo, Josep . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Roig, Òscar . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Peña, Jorge; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Sans, Santi; Villanueva, Lluís Xavier; Calero, Marina; Pagès, Victòria; Llordella, Jordi; Klamburg, Daniel; González Santiesteban, Eduardo; Canut, Carles; Camí, Roser; Brondo, Cristina; Angelat, Marta; Vilajossana, Roser .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 28/06/2005.
79. La torna de la torna [Teatre de text]
Autor/a : Boadella, Albert . Construcció objecte : Rottier, Anna . Companyia : Els Joglars; Teatre Romea; Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona . Direcció : Boadella, Albert; Elias, Lluís . Escenografia : Boadella, Albert . Il·luminació : Jansà, Bernat . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Els Joglars . Producció : Brenlle, Tania; Martínez, Amparo . Intèrpret : Sastre, Pau; Olivé, Lluís; Motos, Guillem; Guasch, Josuè; Gelabert, Miquel; Fernández, Marta; Calpe, Aina; Barberà, Elies; Villena, Javier .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 26/08/2005.
80. Fando y Lis [El Tinglao] [Teatre de text]
Autor/a : Arrabal, Fernando . Companyia : El Tinglao; Producciones Oule . Direcció : Ojeda, David . Escenografia : Clavel, Elsa . Il·luminació : Mejía, Covadonga . So : Mejía, Covadonga . Caracterització : Revuelta, Elena . Vestuari : Revuelta, Elena . Suports audiovisuals : Porredon, Joan . Intèrpret : Ortega, Domingo; Ariza, Tomi; García, Gema; Fernández, Amalia; Blasco, Yolanda; Barranco, Jesús; Ramos, Carlos .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori. (Granollers). Mostra de Dansa i Teatre Contemporani (1a : 2005 : Granollers). 17/09/2005.
81. Medeamaterial [Teatre de text]
Autor/a : Müller, Heiner . Traducció : Jourdheuil, Jean; Schwarzinger, Heinz . Companyia : Escola d'Art Dramàtic del Teatre de Moscou; Unió dels Teatres d'Europa . Direcció : Vassiliev, Anatoli . Escenografia : Kovaltxuk, Vladimir; Vassiliev, Anatoli . Il·luminació : Danitxev, Ivan . So : Zatxossov, Andrei . Caracterització : Loievskaia, Marina . Vestuari : Andreiev, Vadim . Suports audiovisuals : Xapotxnikov, Aleksandr . Intèrpret : Dréville, Valérie .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 06/10/2005.
82. Tenim un problema! [Teatre de text]
Autor/a : Vickery, Frank . Adaptació : Iglesias, Rubén . Traducció : Andrade, Ivan; Llàcer, Àngel . Companyia : Villarroel Teatre . Direcció : Llàcer, Àngel . Escenografia : Prat, Ricard . Il·luminació : Oms, Laia . So : Sust, Imma . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Compte, Míriam . Producció : Bras, Adolf . Intèrpret : Guinart, Oriol; Rocafort, Mònica; Albareda, Aleix; Garachana, Susanna; Negrié, Joan; Derqui, Pau; Llàcer, Àngel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 08/10/2005.
83. Salamandra [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Compositor/a : Polls, Àlex . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Alcubierre, Anna . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Polls, Àlex . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Serra, M. Rafa . Intèrpret : Cruz, Pep; Selvas, David; Manrique, Julio; Genebat, Cristina; Poch, Àngels .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita. (Barcelona). 13/10/2005.
84. Se buscan mujeres [Teatre de text]
Autor/a : Las Lokiss; Lügstenmann, Cristina . Direcció : Lügstenmann, Cristina . Caracterització : Las Lokiss . Intèrpret : Moya, Ana; Olivé, Wendy .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Escènic Tísner. (Barcelona). Teatre + a prop. 04/11/2005.
85. Les falses confidències [Teatre de text]
Autor/a : Marivaux, Pierre de . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Faura, Albert . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Artiñano, Javier . Intèrpret : Veiga, Manuel; Piñón, Francesca; Iscla, Miriam; Pla, Quimet; Martínez, Pilar; Banacolocha, Jordi; Farelo, Eduard; Conejero, Laura; Labanda, Ivan .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). 17/11/2005.
86. Así que pasen 5 años [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico; Dacosta, Fernando . Compositor/a : Dacosta, Fernando . Companyia : Sarabela Teatro . Direcció : Cuña, Ánxeles . Escenografia : La Faust und Volk . Il·luminació : Díaz, Suso . So : González, Arturo . Caracterització : Montero, Carmela . Vestuari : Seoane, Teté . Producció : Calleja, Fina . Intèrpret : Dacosta, Fernando; Estévez, Xavier; Gagoo, Sabela; Seijo, Elena; Borrajo, Nate; Porto, X.A. ("Josito"); Asorey, Tito R.; Díaz, Suso .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori Felip Pedrell. (Tortosa). EntreCultures. Festival Internacional de Teatre de Tortosa (2a : 2005). 22/11/2005.
87. La senyora Klein [Teatre de text]
Autor/a : Wright, Nicholas . Traducció : Pujolràs, Xavier . Companyia : Sala La Planeta, Mithistòrima Produccions . Direcció : Pujolràs, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Viladomat, August . Caracterització : Fernández, Eva . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Gil, Maife; Barenys, Lali; Úbeda, Siram .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). Temporada Alta 05. Festival Internacional de Teatre (14a : 2005 : Girona / Salt]. 26/11/2005.
88. La cabra o Qui és Sylvia? [Teatre de text]
Autor/a : Albee, Edward . Traducció : Pou, Josep Maria . Companyia : Teatre Romea; Stage Door . Direcció : Pou, Josep Maria . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Orriols, Chema . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Pou, Josep Maria; Angelat, Marta; Llopis, Blai; Roca, Pau .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 27/11/2005.
89. Plataforma [Teatre de text]
Autor/a : Houellebecq, Michel; Bieito, Calixto; Rosich, Marc . Adaptació : Álvarez, Marc; Gamazo, Javier . Traducció : Bieito, Calixto; Rosich, Marc . Companyia : Teatre Romea . Direcció : Bieito, Calixto; Bieito, Calixto . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Fernández, Samuel . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Martínez, Amparo; Brenlle, Tania . Intèrpret : Ruiz, Boris; Ràfols, Mingo; Canut, Carles; Villanueva, Lluís Xavier; Domingo, Marta; Echanove, Juan; Fabra, Belén .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). Temporada Alta 06. Festival Internacional de Teatre (15a : 2006 : Girona / Salt]. 01/01/2006.
90. Panorama des del pont [Teatre Nacional de Catalunya] [Teatre de text]
Autor/a : Miller, Arthur . Adaptació : Cherta, Dani; Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Traducció : Sellent, Joan . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Lladó, Rafael . Il·luminació : Domènec, Maria . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Muñoz, Pep; Triay, Àlvar; Guzmán, Domènec de; Ausellé, Albert; Rabadan, Òscar; López, Pepa; Olcina, Carlota; Sevilla, Toni; Benito, Andreu; Homs, Marc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita. (Barcelona). 02/02/2006.
91. El verí del teatre [Brossa Espai Escènic] [Teatre de text]
Autor/a : Sirera, Rodolf . Companyia : Brossa Espai Escènic . Direcció : Alexis, Agathe . Escenografia : Bugeïa, Patrick . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Caracterització : Bugeïa, Patrick . Vestuari : Cavalca, Agostino . Intèrpret : Alcañiz, Muntsa; Dueso, Manel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). L'Alternativa dels 70 (2006 : Barcelona / Girona / Granollers / València). 15/02/2006.
92. El malentès [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Camus, Albert . Traducció : Toutain, Ferran . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Ollé, Joan . Il·luminació : Spycher, Lionel . So : Folch, Marta; Collet, Jordi . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Collet, Jordi; Domènech, Josep Maria; Marco, Marta; Plazas, Cristina; Poch, Àngels .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 23/03/2006.
93. La fam [TNC] [Teatre de text]
Autor/a : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Adaptació : Mestres, Xavier . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya; CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus) . Direcció : Pla, Pep . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . So : Ciércoles, Ramon . Caracterització : Salinas, Àngels . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Barceló, Manel; Sans, Manel; Pujol, Francesc; Planas, Pep; Pérez, Albert; Navas, Nora; Mestres, Xavier; Martínez, Marc; Gibert, Joan; Font, Pere Eugeni; Fabra, Belén; Domingo, Marta; Balduz, Dafnis; Ricart, Santi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 01/04/2006.
94. Carnaval [Teatre de text]
Autor/a : Galceran, Jordi . Companyia : Teatre Romea . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Faura, Albert . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Doñoro, Raquel; Martínez, Amparo . Intèrpret : Angelat, Marta; Casamajor, Roger; Pla, Quimet; Ulldemolins, Mar; Bel, Sílvia .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Auditori del Centre Cultural. (Sant Cugat del Vallès). 28/04/2006.
95. Peer Gynt [Teatre Romea] [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik; Zuber, Xavier . Adaptació : Álvarez, Marc; Klamburg, Daniel; Gamazo, Javier; Roig, Òscar . Traducció : Sellent, Joan; Cloetta, Anne-Lise . Construcció objecte : Ferré, Amadeu . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Bergen International Festival; Teatre Romea . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Ballbé, Jordi; Ballbé, Albert . Caracterització : Fernández, Samuel . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Martínez, Amparo; Brenlle, Tania . Intèrpret : Salazar, Ana; Ruiz, Boris; Ràfols, Mingo; Plans, Mont; Pagès, Victòria; Moreno, Amparo; Klamburg, Daniel; Gelabert, Miquel; Gamazo, Javier; Canut, Carles; Camí, Roser; Joan, Joel; Villanueva, Lluís Xavier .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (30a : 2006). 26/06/2006.
96. Anitta Split [Teatre de text]
Autor/a : Julien, Josep . Companyia : Bitò Produccions . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Bofarull, David . So : Zuloop . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Julien, Josep; Ribalta, Albert; Josa, Marissa; Capdet, Xavier .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (30a : 2006). 01/07/2006.
97. La strada [L'Alegria] [Teatre de text]
Autor/a : Fellini, Federico . Traducció : Vázquez, Gerard . Coreògraf : Vila, Jordi . Companyia : L'Alegria, Centre d'Arts Escèniques de Terrassa . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Viladomat, August . Caracterització : Ortega, Esther . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Martínez, Carles; Alamany, Míriam; Górriz, Miquel; Manyoses, Meritxell .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
El Teatre Principal. (Terrassa). 05/07/2006.
98. Divinas palabras [Centro Dramático Nacional] [Teatre de text]
Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Adaptació : Mayorga, Juan . Coreògraf : Navarro, María del Mar . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Vera, Gerardo . Escenografia : Sánchez Cuerda, Ricardo; Vera, Gerardo . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . So : López, Mariano . Caracterització : Quetlas, Pepe . Vestuari : Andújar, Alejandro . Suports audiovisuals : Luna, Álvaro . Intèrpret : Holguín, Daniel; Lara, Javier; Noguero, Jesús; Olivera, Pietro; Ruiz de Lara, Idoia; Sánchez, Sergio; Sansegundo, Fernando; Serrano, Julieta; Trujillo, Julia; Vázquez, Pablo; Hermida, Alicia; González, Elena; Almansa, Fidel; Bellver, Ester; Benedicto, Sonsoles; Cano, Míriam; Déniz, Paco; Gallego, Charo; Garbisu, Gabriel; Gaviño, Carlota; Gavira, Emilio; Gelabert, Elisabet; Viton, Abel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran. (Barcelona). Festival de Barcelona Grec (30a : 2006). 05/07/2006.
99. La diferencia entre espectadores de piezas estivales y espectadores de funerales... [Teatre de text]
Autor/a : Garz, Iñaki; Bernhard, Thomas . Companyia : Ícaroteatre; Tantarantana Teatre; El Canto de la Cabra . Direcció : Garz, Iñaki . Escenografia : Garz, Iñaki; Martí, Lluís . Il·luminació : Martí, Lluís . So : Kaotic Club . Caracterització : Chaves, Sandra . Vestuari : Glaenzel, Bàrbara . Suports audiovisuals : Zardain, Manel . Intèrpret : Andújar, Jordi; Guiteras, Laura; Martí, Ariadna .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 05/09/2006.
100. Tennessee [Teatre de text]
Autor/a : Albertí, Xavier . Adaptació : Sila . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Faura, Albert . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Coromina, Marian . Producció : Díaz, Noemí; Flor, Jaume . Intèrpret : Albertí, Xavier; Borràs, Ricard; Camí, Roser; Collet, Jordi; Navas, Nora; Plans, Mont .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 05/09/2006.