Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
4,081 - 4,095 de 6,247
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Direcció : Casagrande, Enrico; Nicolò, Daniela . Il·luminació : Spirli, Alessio . So : Casagrande, Enrico . Producció : Motus 2015; Bartolucci, Elisa; Zangari, Valentina . Intèrpret : Calderoni, Silvia .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Pina Bausch.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona Grec (40è : 2016).
20/07/2016.
Autor/a : Cacace, Hernán; Molina, Gabriel . Companyia : Los Cafiolos . Direcció : Molina, Gabriel; Cacace, Hernán . Intèrpret : Tejeca, Lara; Pozzi, Tomás; Molina, Gabriel; Cacace, Hernán .
Temporada: 2000/01;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
16/06/2001.
Autor/a : Arrabal, Fernando; Alonso, Ángel . Músic/a : Campo, Eva del . Coreògraf : Rovira, Ana . Companyia : Versus Teatre; Ar@paiejaly . Direcció : Charansonnet, Joan Frank . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Rovira, Anna . So : Charansonnet, Joan Frank; Aldavert, Xema . Vestuari : Moreno Topolansky, Ximena . Suports audiovisuals : Orbegoso, Gami . Producció : Aldavert, Xema . Intèrpret : Charansonnet, Joan Frank; Bargalló, Patricia; Ruiz, Mireia; Chipot, Alain; Campo, Eva del .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
19/04/2006.
Autor/a : Shakespeare, William . Cantant : Coro de Madrid . Companyia : Ur Teatro . Direcció : Pimenta, Helena . Intèrpret : Torné, José; Pedroche, Pepa; Hernández Simón, Javier; Asorey, Tito R.; Santiago, Belén de; Maurín, Anabel; Sánchez Zafra, Óscar .
Temporada: 2010/11;
Estrena:
Teatro Lope de Vega (Sevilla).
(-).
20/05/2011.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Alfaro, Carles; Miralles, Esteve . Traducció : Miralles, Esteve . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Novoa, José; Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles; Yagüe, Pedro . So : Mateu, Roc . Vestuari : Araujo, María . Suports audiovisuals : Luna, Álvaro . Producció : Teatro Español . Intèrpret : Suquet, Jorge; Herrera, Andrés; Heredia, Carlos; N'Dongo, Vicenta; Valverde, Víctor; Ozores, Adriana; Orella, Francesc; Gea, David de .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Naves del Español.
(Madrid).
03/06/2008.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Pieri, Antonio de . Companyia : Compagnia Teatrale di Mimo di Milano . Direcció : Pieri, Antonio de . Escenografia : Compagnia Teatrale di Mimo di Milano . Intèrpret : Rossi, Giovanni; Quaini, Maura; Pizzirusso, Felice; Pasquale, Mario di; Merlini, Alesandro; Manjulata, Mokhey; Lanzillotta, Anna; Furleri, Marco; Donatella, Cardone; Corcella, Domenico; Cappadonna, Domenico .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi del Sant Àngel.
(Barcelona).
Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona).
06/12/1990.
Autor/a : Shakespeare, William; Thiele, Rita . Ballarí : Abendroth, Michael . Traducció : Schanelec, Angela . Companyia : Düsseldorfer Shauspielhaus . Direcció : Gosch, Jürgen . Escenografia : Schütz, Johannes . Il·luminació : David, Franz . Vestuari : Schütz, Johannes . Intèrpret : Dannemann, Thomas; Kampwirth, Jan-Peter; Mendroch, Horst; Stötzner, Ernst; Striesow, Devid; Wittmann, Thomas .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
24/03/2007.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Bernardi, Moreno . Traducció : Vergés, Sadurní . Direcció : Bernardi, Moreno . Il·luminació : Serra, Lluís . So : González Yanel, Ricardo . Vestuari : Abril, Josep . Suports audiovisuals : Elena, Martín . Producció : Teatre Akadèmia . Intèrpret : Serena, Aina; Palomo, Sara; Guillem, Uri; Gené, Marçal; Sahuquillo, Roger; Muntané, Albert; Hernández, Mònica; Menéndez, David; Arana, Zúbel .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Akadèmia.
(Barcelona).
12/04/2023.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Buscar, Eduard . Il·luminació : Luque, Maria . Vestuari : Cusachs, Maria . Intèrpret : Dalmau, Quim; Lleixà, Mercè; Martínez, Carles; Lecina, Quim; Ricart, Santi; Ripoll, Xavier; Chalamanch, Mireia; Esteve, Montse; Brik, Maite; Güell, Anna; Manrique, Julio; Torrents, Josep; Pla, Pep; Puig, Marc; Tosar, Pep; Gelabert, Miquel; Pérez, Albert; Font, Pere; Intente, Òscar; Millà, Marta .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat.
(Sant Cugat del Vallès).
04/10/1996.
Autor/a : Salgado, Daniel; Shakespeare, William . Traducció : Oliva, Salvador . Direcció : Salgado, Daniel . Escenografia : Lampainen, Sanna . Vestuari : Figueras, Montse; Lampainen, Sanna . Intèrpret : Becerra, Alfonso; Coll, Anna; Cuervo, Laura; Peña, Jorge; Sarrate, Enric .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
06/06/2002.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Gómez, Joan . Traducció : Oliva, Salvador . Direcció : Gómez, Joan . Il·luminació : Viladomat, August . Vestuari : del Barrío, Anna; Tresserras, Núria . Intèrpret : Pairó, Mireia; Fernández, Neus; Serra, Eduard; Vicencs, Jaume; Valle, Llum; Solà, Teresa; Calpe, Ingrid; Ferré, Rafael; Vilagran, Paula .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Municipal de Girona.
(Girona).
21/01/2017.
Autor/a : Shakespeare, William; Bieito, Calixto . Adaptació : Espasa, Daniel . Traducció : Desclot, Miquel . Companyia : Teatre Romea; Festival de Salzburg . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Ehnes, Barbara; Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Foronda, Oscar; Aimée, Chantal; Bassó, Nicolau; Leal, Manel; Víctor, Elisabeth; Martínez, Raúl; Vilajosana, Ferran; Vilajosana, Oriol; Bautista, Elisenda; Fresneda, Nacho; Klamburg, Daniel; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Gelabert, Miquel; Canut, Carles; Dueso, Manel; Camí, Roser; Pons, Santi; Bauzó, David; Leal, Núria .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
19/02/2002.
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Ruiz, María; Brouwer, Roland . Compositor/a : Velázquez, Fernando . Companyia : Teatro del Olivar; Imantes Producciones; Pérez y Goldstein . Direcció : Ruiz, María . Escenografia : Odeón Decorados . Il·luminació : Ramos, Felipe . So : Goldstein, Mario . Vestuari : Rubio, Pepe . Intèrpret : Henderson, Richard; Martínez, Ismael; Ortiz, Eleazar; Mikeljauregi, Fernando; Fernández, Modesto; Moreno, María José; Conde, Fernando; Sanchis, Clara; Poncela, Eusebio; Ortega, Julián .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Can Ratés. Jardí.
(Santa Susanna).
Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna).
20/08/2004.
Autor/a : Shakespeare, William; Baudelaire, Charles . Adaptació : Cerro-Ferran, Francesc . Direcció : Cerro-Ferran, Francesc . Suports audiovisuals : Vinuesa, Ivo . Intèrpret : Villegas, Ernest; Fabra, Belén .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
07/02/2017.
Autor/a : Albertí, Xavier; Albertí, Xavier . Adaptació : Albertí, Xavier . Compositor/a : Albertí, Xavier . Companyia : Teatre del Bon Temps . Direcció : Albertí, Xavier; Albertí, Xavier . Il·luminació : Faura, Albert . Intèrpret : Box, Pere; Albertí, Xavier; Vilardebó, Arnau; Aimée, Chantal .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Bulevard.
(Lleida).
31/05/1997.
