Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 701 - 800 de 5,127 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

701. Desde la Atlántida [Teatre d'objectes]
Direcció musical : Bautista, Teddy . Autor/a : Marimba . Compositor/a : Bautista, Teddy . Companyia : Marimba . Direcció : Bautista, Marta; García, José Luís . Escenografia : García, José Luís; Bautista, Marta . Intèrpret : García, José Luís; Bautista, Maria .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 24/01/1993.
702. La Gazza ladra [Òpera]
Direcció musical : Olmi, Paolo . Autor/a : Gherardini, Giovanni . Compositor/a : Rossini, Gioachino . Direcció : Hampe, Michael . Escenografia : Diappi, Carlo . Il·luminació : Toelstede, Hans . Vestuari : Pagano, Mauro . Cantant : Lippi, Marcello; Esteve, Vicenç; Garrido, Manuel; Ruiz, Josep; Palma, Piero de; Kasarova, Vessellina; Rinaldi, Alberto ; Furlanetto, Giovanni; Vaduva, Leontina; Matteuzzi, William ; Ysàs, Rosa M; Serra, Enric; Cor del Gran Teatre del Liceu . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu; Alpiste, Josep Maria .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 25/01/1993.
703. Nus [Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya] [Teatre de text]
Autor/a : Casas, Joan . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Barceló, Manel; Lleixà, Mercè .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 28/01/1993.
704. Aubuster [Teatre d'objectes]
Autor/a : Cañellas, Carles . Construcció objecte : Cañellas, Carles . Companyia : Els Rocamora . Direcció : Cañellas, Carles . Escenografia : Cañellas, Carles; Aldazábal, Arturo; Rodríguez, Susanna . Vestuari : Groc; Rodríguez, Susanna .
Temporada: 1992/93; 1993/94; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 31/01/1993.
705. El dinar [Teatre de text]
Autor/a : Bernhard, Thomas . Traducció : Formosa, Feliu; Bieito, Calixto; Kovacsics, Adan . Companyia : Companyia La Infidel . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Luque, Josep . Vestuari : Paloma, Mercè; Morros, Nasi . Intèrpret : Rocatti, Isabel; Poch, Àngels; Dueso, Manel .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/02/1993.
706. Lillian [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Luce, William . Companyia : Teatre Urbà de Barcelona . Direcció : Costa, Josep . Escenografia : Teatre Urbà de Barcelona . Intèrpret : Mestres, Isabel .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 15/02/1993.
707. La Bayadère [Liceu / Rudolf Nureiev] [Dansa clàssica]
Direcció musical : Pähn, Vello . Autor/a : Khudekov, Serghei . Compositor/a : Minkus, Ludwig . Coreògraf : Nureiev, Rudolf . Companyia : Ballet de l'Òpera de París . Direcció : Nureiev, Rudolf . Escenografia : Frigerio, Ezio . Il·luminació : Cheli, Vinicio . Vestuari : Squarciapino, Franca . Ballarí : Belarbi, Kader; Guérin, Isabelle; Legrée, Francoise; Loudières, Monique; Maurin, Elisabeth; Pietragalla, Marie-Claude; Platel, Elisabeth; Vulpian, Claude de; Dupon, Patrick . Músic/a : Francesch, Jaume; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 15/02/1993.
708. Soirée Jerome Robbins (En sol / In the night / Dances at a Gathe-ring) [Dansa]
Compositor/a : Chopin, Frédéric; Ravel, Maurice . Coreògraf : Robbins, Jerome . Companyia : Ballet de l'Òpera de París . Escenografia : Erté . Il·luminació : Tipton, Jennifer . Vestuari : Erté; Dowell, Anthony; Eula, Joe . Ballarí : Arbo, Carole; Loudières, Monique; Romoli, Wilfried; Pietragalla, Marie-Claude; Le Riche, Nicolas; Platel, Elisabeth; Legris, Manuel; Hilaire, Laurent; Guérin, Isabelle; Belarbi, Kader; Gaïa, Fanny . Músic/a : Barda, Henri .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 23/02/1993.
709. La nit just abans dels boscos [Rafel Duran] [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Belbel, Sergi . Direcció : Duran, Rafel . Escenografia : Duran, Rafel . Il·luminació : Fau, Albert . Intèrpret : Ràfols, Mingo .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 25/02/1993.
710. El romancero gitano [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : El Duende . Direcció : El Duende . Escenografia : El Duende .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Villarroel. (Barcelona). 25/02/1993.
711. El barber de Sevilla [Òpera]
Autor/a : Caron de Beaumarchais, Pierre-Agustin . Adaptació : El Tricicle . Compositor/a : Rossini, Gioacchino . Companyia : El Tricicle . Direcció : El Tricicle . Escenografia : El Tricicle .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 02/03/1993.
712. El cazador de leones [Teatre de text]
Autor/a : Tomeo, Javier . Adaptació : Pou, José María; Préau, Jean-Jacques . Direcció : Préau, Jean-Jacques . Escenografia : Flores, Alfonso . Il·luminació : Nicolás, Marie . Vestuari : Flores, Alfonso . Intèrpret : Pou, Josep Maria .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 09/03/1993.
713. Beirut [Teatre de text]
Autor/a : Wilson, Lanford; Bowne, Alan . Companyia : Teatre Urbà de Barcelona . Direcció : Costa, Josep . Escenografia : Albet, Jordi . Il·luminació : Rodellas, F. . Intèrpret : Linuesa, Josep; Sabaté, Sílvia; Sais, Pep .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 09/03/1993.
714. Mísero próspero [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Teatro Fronterizo . Direcció : Sanchis Sinisterra, José . Escenografia : Azkoitia, Gabriel . Il·luminació : Gómez, Eduardo . Vestuari : Azkoitia, Gabriel . Intèrpret : Lillo, Manuel Carlos; Nolla, Enrique; Ahrenholz, Carsten; Barrio, Remei .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/03/1993.
715. L'amant bilingüe [Teatre de text]
Autor/a : Marsé, Juan . Adaptació : Peyró, Josep Pere . Traducció : Peyró, Josep Pere . Companyia : Teatreneu . Direcció : Peyró, Josep Pere . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Morros, Nasi . Vestuari : Oriols, Carles . Intèrpret : Cebollero, Maria Àngels; Elias, Maria; Hernández, Genís; Estruch, Xus; Salvatella, Josep; Albiol, Francesc .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 10/03/1993.
716. White Lily [Dansa contemporània]
Coreògraf : Boronat, Mercè . Companyia : Companyia Satsumas . Direcció : Prades, Pepón . Escenografia : Satsumas . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Toda, Albert . Vestuari : Satsumas . Ballarí : Sant, Sílvia; Nájera, Carme; Boronat, Mercè . Músic/a : Domènech, Javier; Clements, Thomas; Sakamoto, Ruychy .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 11/03/1993.
717. El sueño de la razón [Teatre de text]
Autor/a : Buero Vallejo, Antonio . Companyia : Centre Dràmatic de la Generalitat Valenciana . Direcció : Tordera, Antoni . Escenografia : Hernández, Pedro P. . Il·luminació : Teumis, Eric . Intèrpret : Saura, Marina; Salvi, Julio; Prats, Juanjo; Galotto, José; Fornes, Lluís; Cubedo, Manuel; Blas, Manuel de; Benavent, Enric; Belloch, Carmen .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 11/03/1993.
718. La gran sultuna [Teatre de text]
Autor/a : Cervantes Saavedra, Miguel de . Adaptació : Cuenca, Luis Alberto de . Compositor/a : Esteban, Pedro . Coreògraf : Sanz, Elvira . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Marsillach, Adolfo . Escenografia : Cytrynowski, Carlos . Il·luminació : Cytrynowski, Carlos . Vestuari : Cytrynowski, Carlos . Intèrpret : Rojas, Francisco; Navarro, Enrique; Sánchez, Juan Manuel; Guillén Cuervo, Cayetana; Navarro, Armando; Casales, Félix; Marcet, Carlos; Querejeta, Arturo; Colomé, Héctor; Marsó, Silvia; Racionero, Paco; Grandy, Miguel de; Mendy, Carlos; Martín, Mario; Navarro, Manuel .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 16/03/1993.
719. Carmen [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Direcció musical : Mund, Uwe; Barrera, Mireia . Autor/a : Halévy, Ludovic; Meilhac, Henri . Traducció : Fulquet, Josep M. . Compositor/a : Bizet, Georges . Coreògraf : Hoyos, Cristina . Direcció : Farrera, Jordi ; Espert, Núria . Escenografia : Vera, Gerardo . Il·luminació : Dana, F. Mitchell . Vestuari : Squarciapino, Franca . Cantant : Baquerizo, Enrique; Escolania Mare de Déu de Montserrat de l'Escola Pia Balmes; Doig, Christopher; Shicoff, Neil; Cor del Gran Teatre del Liceu; Vergara, Victòria; Kuhlmann, Kathleen; Viñas, Cristóbal; Uriz, María; Conesa, Rosa M. ; Pieczonka, Adrianne; Chilcott, Susan; Palatchi, Stefano; Lluch, Antoni; Sintes, Lluís; Sigmundsson, Kristinn; Ruiz, Josep; Sánchez, M. José; Esteve, Vicenç . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu; Alpiste, Josep M. .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 17/03/1993.
720. Els germans Karamazov [Teatre de text]
Autor/a : Dostojevskij, Fedor . Adaptació : Khomsky, Pavel . Compositor/a : Bustko, Yuri . Companyia : Companyia del Teatre Mossoviet de Moscou . Direcció : Khomsky, Pavel . Escenografia : Stenberg, Enar . Il·luminació : Kirushin, Grigori . Vestuari : Kozhenkova, Alla . Intèrpret : Lenkov, Aleksandr; Gordeev, Vladimir; Fomin, Leonid; Adoskin, Anatoli; Bortnikov, Gennadi; Pshennaya, Nelli; Valushkina, Elena; Storozhik, Valeri; Goloborodko, Aleksandr; Prokopovich, Nikolai; Taratorkin, Georgi .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 25/03/1993.
721. Tot assajant Dom Joan [Teatre de text]
Companyia : Companyia Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Flotats, Josep Maria . Intèrpret : Flotats, Josep Maria; Galceran, Francesc; Muixi, Jordi; Peraferrer, Martí; Pons, Mercè .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 31/03/1993.
722. Amanda [Teatre de text]
Autor/a : Ahrenholz, Carsten . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Llopis, Francesca . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Ramis, Ramon . Intèrpret : Soler Leal, Amparo; Cors, Miquel; Dauder, Jordi; Tubau, Ivan .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/04/1993.
723. Fuenteovejuna [Adolfo Marsillach] [Teatre de text]
Autor/a : Lope de Vega, Félix . Adaptació : Bousoño, Carlos . Compositor/a : Bohórquez, Tomás . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Marsillach, Adolfo . Escenografia : Cytrynowski, Carlos . Il·luminació : Cytrynowski, Carlos . Vestuari : Cytrynowski, Carlos . Intèrpret : Lara, Maribel; Vico, Antonio; Navarro, Manuel; Martín, Mario; Querejeta, Arturo; Navarro, Enrique; Navarro, Armando; Colomé, Héctor; Marcet, Carlos; Diéguez, César; Apiláñez, Blanca; Guillén Cuervo, Cayetana; Tejada, Aitor; Delgado, Alberto; Patiño, José Luis; Sánchez, Juan Manuel; Racionero, Paco; Otegui, Juan José .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 02/04/1993.
724. No et vesteixis per sopar [Ricard Reguant] [Teatre de text]
Autor/a : Camoletti, Marc . Adaptació : Reguant, Ricard . Direcció : Reguant, Ricard . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Pinós, Robert . Intèrpret : Canut, Carles; Moreno, Amparo; Pera, Joan .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 10/04/1993.
725. In trovatore [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Direcció musical : Gardelli, Lamberto . Autor/a : Cammarano, Salvatore . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Cheli, Vinicio; Millo, Aprile . Vestuari : Rubio, Pepe . Intèrpret : O'Neill, Dennis . Cantant : Crider, Michèle; Cor del Gran Teatre del Liceu; Lluch, Antoni; Tomàs, Joan; Heilbron, Alfredo; Uriz, María; Palatchi, Stefano; Popov, Vladimir; Sardinero, Viçens; Pons, Joan; Zajick, Dolora; Terentieva, Nina; Sweet, Sharon; Johansson, Kristian . Músic/a : Alpiste, Josep M.; Orquestra Sinfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 19/04/1993.
726. Tots dos [Teatre musical]
Adaptació : Mas-Griera, Albert . Coreògraf : Comín, Coco . Direcció : Reguant, Ricard . Escenografia : Massagué, Josep . Intèrpret : Gonyalons, Àngels; Sabater, Carles .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 24/04/1993.
727. Qüestió de cor [Varietats]
Autor/a : Begoña S.L. . Companyia : Begoña S.L. . Escenografia : Begoña S.L. . Intèrpret : Iñurria, Begoña; Pañart, Quim .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 30/04/1993.
728. Ajnem Agutrot Ajnem (Menja tortuga menja) [Teatre d'objectes]
Autor/a : Teatre de Lloguer . Companyia : Teatre de Lloguer . Direcció : Ponce, Mariola . Escenografia : Teatre de Lloguer . Intèrpret : Ortolà, Vicent; Mercader, Assumpta .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Fundació Joan Miró. (Barcelona). 01/05/1993.
729. La dona de negre [Teatre d'objectes]
Autor/a : Hill, Susan . Adaptació : Malltratt, Stephen; Cortés, Pep; Cantó, Juli . Traducció : Gimeno, Anna; Martínez, J. Vicente . Companyia : Pavana Espectacles . Direcció : Calatayud, Rafael . Escenografia : Montesinos, Carlos .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 05/05/1993.
730. El duo de la sudafricana [Sarsuela]
Adaptació : Gerona, Anton; Genís, Oriol . Companyia : Nova Lírica, S.L. . Direcció : Gerona, Anton . Escenografia : Casas, Carles . Intèrpret : Boncunill, Josefina; Bertoneus, Antonio; Cubelles, Enric .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 07/05/1993.
731. Cartes a nenes [Teatre de text]
Autor/a : Carrol, Lewis . Adaptació : Bonnín, Hermann . Traducció : Dufrenoy, Sabine . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Olivé, Xavier . Vestuari : Ramis, Ramon . Intèrpret : Bonnín, Hermann; Novell, Rosa; Bonet, Carlota; Bonnín, Nausicaa .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 12/05/1993.
732. La Guàrdia blanca [Teatre de text]
Direcció musical : Palomares, Jordi . Autor/a : Bulgàkov, Michaïl . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Khomsky, Pavel . Escenografia : Bantjes, Michael . Il·luminació : Diot, André . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Martínez, Carles; Rogers, Philip; Trias, Artur; Jové, Pep; Ricard, Santi; Ruano, Xavier; Barceló, Manel; Soler, Lluís; Ferrer, Pep; Estrada, Anna; Pla, Pep; Bosch, Jordi; Domènech, Josep M. .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 15/05/1993.
733. L'Orfeo [Òpera]
Autor/a : Monteverdi, Claudio . Cantant : Garrigosa, Francesc; Türk, Gerd; Bettini, Fulvio; Carnovich, Daniele; Abete, Antonio; Banditelli, Gloria; Mingardo, Sara; Figueras, Montserrat; Zanasi, Furio; Mena, Carlos . Coreògraf : Casas, Anna . Companyia : Gran Teatre del Liceu . Direcció : Deflo, Gilbert; Savall, Jordi . Escenografia : Orlandi, William . Il·luminació : Boyer, Bruno . Vestuari : Orlandi, William .
Temporada: 1992/93; 2001/02;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 20/05/1993.
734. L'Arturiana [Dansa contemporània]
Compositor/a : Français, Jean; Haydn, Joseph; Klezmorim . Coreògraf : Teixidó, Anna; Rosenfeld, Arthur . Companyia : The Meek . Escenografia : Blom, Paul van der . Il·luminació : Steenvoorden, Pink . Vestuari : Strategier, Marianne . Ballarí : Teixidó, Anna; Rosenfeld, Arthur .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 10/06/1993.
735. Così fan tutte [Gran Teatre del Liceu / Luc Bondy] [Òpera]
Direcció musical : Hacker, Alan . Autor/a : Da Ponte, Lorenzo . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus . Direcció : Bondy, Luc . Escenografia : Herrmann, Karl-Ernst . Il·luminació : Herrmann, Karl-Ernst . Vestuari : Jara, Jorge . Cantant : Mora, Barry; Dean, Stafford; Salazar, Zoraida; Fabuel, Gloria; Cabero, Joan; Gambill, Robert; Malmberg, Urban; Villarroel, Verónica ; Ringholz, Teresa; Mentzer, Susanne; Mentxaka, Itxaro; Gartner, Martin; Cor del Gran Teatre del Liceu . Músic/a : Francesch, Jaume; Jackson, David; Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 17/06/1993.
736. Sueño de una noche de verano [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Pimenta, Helena . Coreògraf : Ruiz, Eduardo . Companyia : Ur Teatro - Antzerkia . Direcció : Pimenta, Helena . Escenografia : Rivera, Txemari; Raymond, J.L.; Uña, Susana de; Tomé, José . Il·luminació : Tomé, José; Rivera, Txemari; Uña, Susana de; Raymond, J.L. . Vestuari : Rivera, Txemari; Uña, Susana de; Raymond, J.L; Tomé, José . Intèrpret : Tomé, José; Fresnedo, Lierni; Criado, Víctor; Quintana, Gerardo; Ezquerra, Arantxa; Pimenta, Ana .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (17è : 1993). 29/06/1993.
737. The street of crocodiles [Teatre de text]
Adaptació : McBurney, Simon; Wheatley, Mark . Compositor/a : McBurney, Gerard . Companyia : Théâtre de Complicité . Direcció : McBurney, Simon . Escenografia : Smith, Rae . Il·luminació : Constable, Paul . Vestuari : Coe, Johanna . Intèrpret : Scurfield, Matthew; Mendus, Clive; Henderson, Joyce; Gil Martínez, Antonio; Baur, Lilo; Mallett, Eric; Metz, Stefan; Sarachu, Cesar; Arden, Annabel .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (17è : 1993). 08/07/1993.
738. Dansa al Parc Güell [Dansa]
Compositor/a : Biring, Gabriel; Roberti, Pedro L.; Haendel, Georg Friedrich . Companyia : Gelabert Azzopardi Companyia de Dansa; Lanònima Imperial; Metros; Ballet de Cambra Arsis; Companyia de Dansa Avelina Argüelles; Nats Nus Dansa . Direcció : Boronat, Mercè; Vallribera, Berta . Escenografia : Metros; Jorez, Nico . Il·luminació : Corchero, Andrés; Barratxina, Peni . Vestuari : Metros; Ivars, Ramon B.; Sil, Teresa . Ballarí : Moreso, Claudia; Gómez, Mar; Gelabert, Cesc; Argüelles, Avelina; García, Juan Carlos; Bes, Manolo; Alcázar, Carmen; Arqués, Eva; Hernàndez, Eva; Gómez, Isabel; Labiano, Natalia; Picó, Sol; Muñoz, Rosa; Mira, Toni; Mora, Mercè; Corchero, Andrés; Salas, Carles; Morin, Anne; Alonso, Roberto G. .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Parc Güell. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (17è : 1993). 10/07/1993.
739. Duende / Stamping Ground / Rassemblement [Dansa]
Compositor/a : Debussy, Claude; Chávez, Carlos; Bissainthe, Toto . Coreògraf : Duato, Nacho; Kylián, Jirí . Companyia : Compañía Nacional de Danza . Direcció : Vicent, Jim; Wennegren-Juras, Lena . Escenografia : Kylián, Jirí; Nobbe, Walter . Il·luminació : Limdsctröm, D.; Fischtel, Nicolás; Caboort, Joop . Vestuari : Duato, Nacho; Raad, Heidi de; Unger, Susan . Ballarí : Grissette, Jernnifer; Seijo, Sandra; Taira, Yoko; Calero, Antonio; Bana, Patrick de; Guzmán, Africa; López Crivillén, Eva .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Palau d'Esports. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (17è : 1993). 13/07/1993.
740. Les Frères Zénith [Teatre de gest]
Autor/a : Deschamps, Jérôme . Compositor/a : Rouèche, Philippe . Companyia : Deschamps & Deschamps . Direcció : Deschamps, Jérôme; Makeïeff, Macha . Escenografia : Darne, Francois . Il·luminació : Burguière, Dominique . Vestuari : Makeïeff, Macha . Intèrpret : Rouè, Philippe; Morel, François; Duquesme, Philippe; Deschamps, Jérôme; Bihour, Jean-Marc .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (17è : 1993). 14/07/1993.
741. Un dia [Teatre de text]
Autor/a : Rodoreda, Mercè . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Soler, Lluís; Ricart, Santi; Anglas, Pere; Orfila, Joan Manuel; Bautista, Elisenda; Esteve, Montse; Estrada, Anna; Mariné, Mercè; Mundet, Montserrat; Banacolocha, Jordi; Piñón, Francesca; Salvador, Montserrat; Minguillón, Margarida; Camí, Roser; Poch, Àngels; Cors, Miquel; Dauder, Jordi; Dueso, Manuel; Figueras, Jordi; Rocatti, Isabel; Peinado, Andrea .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (17è : 1993). 27/07/1993.
742. Un arabesc a la pell [Varietats]
Autor/a : Baulenas, Lluís-Anton . Compositor/a : Borràs, Josep M. . Companyia : Grup Intim de Teatre La Darrera . Direcció : Baulenas, Lluís-Anton . Escenografia : Guzmán, Tero . Il·luminació : Ayza, Jaume . Intèrpret : Petit, Teresa; Moliner, Empar; Barrufet, Laura . Músic/a : Tramvia, Oriol .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
La Cova del Drac. (Barcelona). 27/08/1993.
743. Sveik a la darrera parada del món [Teatre de text]
Autor/a : Znorko, Wladyslaw . Companyia : Centre Dramàtic d'Osona . Direcció : Znorko, Wladyslaw . Escenografia : Znorko, Wladyslaw . Il·luminació : Turón, Txema; Psourtseff, Richard . Vestuari : Pericat, Guylaine . Intèrpret : Zimmermann, Patrick; Vicenot, Philippe; Vavilova, Irina; Sensada, Climent; Prat, Cacu; Martin, Richard; Capdevila, Xavier; Hollebecq, Jean Pierre; Colomé, Olga; Badia, Núria .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 09/09/1993.
744. Casem-nos una mica [Teatre musical]
Direcció musical : Vidal, Lluís . Autor/a : Sondheim, Stephen . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Stockhausen, K.; Sondheim, Stephen . Coreògraf : Colomé, Montse . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Cabra, Martí . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Nina (Agustí Flores, Anna M.); Muñoz, Pep Anton . Músic/a : Prunés, Isidre; Vidal, Lluís .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 17/09/1993.
745. La Gorgona sentimental [Teatre de text]
Companyia : Companyia Teatreneu . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Barceló, Manel .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 17/09/1993.
746. Les aventures de Tom Sawyer [La Trepa] [Teatre infantil]
Autor/a : Olivella, Macià G. . Compositor/a : Solórzano, Pep . Companyia : Companyia La Trepa . Direcció : Graells, Lluís . Escenografia : Macaya, Albert . Il·luminació : Campos, Francesc . Vestuari : Sil, Teresa . Producció : Color Dansa Espanyola . Intèrpret : Grau, Jaume; Mota, Josep; Belmonte, Resu; Durà, Pau; Graells, Lluís .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 18/09/1993.
747. ¡Taxi al Apolo! [Varietats]
Coreògraf : Navarro, Paco . Direcció : Montesinos, Angel F. . Escenografia : Cuenca, Vladimir; Burmann, Wolfgang . Producció : Colsada; Colsada, Matias . Intèrpret : Pollyanna and Maurice; Simpson, Claire; Peña, Pedro; Cuenca, Luis; Doris, Tania; Peña, Pedro Luis . Ballarí : Ballet Gin Pak .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatro Apolo. (Barcelona). 28/09/1993.
748. Flash [Varietats]
Direcció musical : Santamaría, Ángel . Autor/a : Belle Epoque . Compositor/a : Varano . Coreògraf : Clarebout, Cristal . Companyia : Belle Epoque . Direcció : Daniello . Escenografia : Darlow, Timothy . Il·luminació : Maglioni, Rolando . So : Martínez, Carles . Vestuari : Daniello; Belle Epoque . Producció : Belle Epoque . Intèrpret : Mather, Bruce; Pérez, Sebastian; Mimí Pompon; Sierra, Manel; Menéndez, Silvia; Robinson, Catherine; Serbourdine, Christine; King, Samantha; Cayuela, Luis Miguel; Maffei, Gabriela; Pérez, Carmelo; Hernández, Inés; Relut, Jimmy Jacques; Asensio, M. Luisa; Norte, M. José; Doll, Dolly van; Gardner, Graeme . Músic/a : Herrero, Alfredo; Gassol, Josep; Santos, Antonio; Santamaría, Ángel .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Belle Epoque. (Barcelona). 28/09/1993.
749. Alguna historia natural [Dansa contemporània]
Coreògraf : Hamilton, Julyen . Construcció objecte : Ramis, Pep . Companyia : Companyia Julyen Hamilton . Direcció : Hamilton, Julyen . Escenografia : Blacker, Denys . Il·luminació : Rovira, Anna . Vestuari : Blacker, Denys . Ballarí : Extremiana, Mònica; Renalias, Carme; Cardoner, Jordi; Hamilton, Julyen .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 30/09/1993.
750. Der Fliegende Holländer [Gran Teatre del Liceu] [Òpera]
Direcció musical : Mund, Uwe . Compositor/a : Wagner, Richard . Direcció : Decker, Willy . Escenografia : Gussmann, Wolfang . Vestuari : Gussmann, Wolfang . Cantant : Schmidt, Wolfang; Schlemm, Anny; Schöne, Wolfang; Cabero, Joan; Pabst, Michael; Gessendorf, Mechthild; Balslev, Lisbeth; Tennfjord, Oddborn; Cor del Gran Teatre del Liceu; Grundheber, Franz . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 02/10/1993.
751. El vagabund [Teatre de text]
Autor/a : Cormann, Enzo . Traducció : Casas, Joan . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Lillo, Manuel Carlos .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/10/1993.
752. Els vicis de les flors impossibles [Dansa contemporània]
Coreògraf : Salas, Carles . Companyia : Búbulus Companyia de Dansa . Direcció : Salas, Carles . Escenografia : Estrany, Núria . Il·luminació : Luque, Mario . So : Mateus, Agnès . Ballarí : Otaño, Botxi; Barrenechea, Bea; Randisi, Sílvia; Arnal, Ramon; Salas, Carles . Músic/a : Mariño, Leo; Catelli, Mario .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 07/10/1993.
753. Dolça de les tapies [Teatre de text]
Autor/a : Valls, Carles . Adaptació : Pinyol, Lluís Eduard . Coreògraf : Puig, Tony; Garrido, Juan . Companyia : Lluís Eduard Pinyol . Direcció : Puig, Tony . Escenografia : Pinyol, Lluís Eduard . Il·luminació : Piniés, Robert; Gimeno, Joan Carles . Vestuari : Pinyol, Lluís Eduard . Intèrpret : Pinyol, Lluís Eduard .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 16/10/1993.
754. La senyora Florentina i el seu amor Homer [Dir. Mario Gas] [Teatre de text]
Autor/a : Rodoreda, Mercè . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Taulé, Antoni . Il·luminació : Gas, Mario . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Teatreneu . Intèrpret : Cruz, Pep; Lizaran, Lola; Trias, Artur; Ruano, Xavier; Colomé, Helena; Gas, Orestes; Gutiérrez, Josep; Lambert, Lina; Martorell, Marta; Molina, Carme; Novell, Rosa; Renom, Rosa; Borràs, Joan .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 21/10/1993.
755. Torpedo [Teatre de text]
Autor/a : Abulí, Enrique S.; Bernet, Jordi . Adaptació : Miravete, Pepe . Companyia : Tiranpalan . Direcció : Miravete, Pepe . Escenografia : Torrent, Raúl . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Hernández, Genís; Albiol, Francesc; Pi, Víctor; Llena, Victòria; Capdet, Xavier; Fazioli, Federico; Lanau, David . Músic/a : Gomariz, Josep .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 22/10/1993.
756. Amor [Teatre de text]
Autor/a : Petruixèvskaia, Ludmila . Traducció : Ancira, Selma; Stacey, Imanuel . Coreògraf : La Cooperativa . Companyia : Perestroika . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris . Il·luminació : Martínez, Xavi . Vestuari : Latysheva, Anna . Intèrpret : Anné, Meritxell; Ranedo, Ima; Zapata, Pepe .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 27/10/1993.
757. Boris Godunov [SAT] [Teatre de text]
Autor/a : Puixkin, Aleksandr . Traducció : Langella, Yael . Companyia : Sankt-Peterburg . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris . Il·luminació : Marot, David; Martínez, Xavi; Rotenstein, Boris . Vestuari : Latysheva, Anna . Intèrpret : Okulevitx, Oleg .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 27/10/1993.
758. Fedora [Òpera]
Direcció musical : Ranzani, Stefano . Autor/a : Sardou, Victorien . Compositor/a : Giordano, Umberto . Direcció : Tomasi, Giuseppe de . Escenografia : Villagrossi, Ferruccio . Vestuari : Cavallotti, Pier-Luciano . Cantant : Serra, Enric; Cor del Gran Teatre del Liceu; Carreras, Josep; Fabuel, Gloria; Freni, Mirella; Roni, Luigi . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 27/10/1993.
759. Antígona Kaiene [Teatre de text]
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Griffell, Fernando . Traducció : Bueno, Ester . Compositor/a : Diago, Eduardo . Coreògraf : Grau, Rosa M. . Companyia : Te-A-Traç . Direcció : Griffell, Fernando . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Ruíz, Frank ; Rusinés, Elvira; Bueno, Ester; Tur, Muntsa; Pulido, Alexandra; Perezdeloz, Oscar ; Peire, Sergio; Martínez, Núria; Ferrer, Esteve; Domènech, Xavier; Díaz, Rosi; Vilaregut, Angels . Músic/a : Recio, Juan A. .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
La Casona. (Barcelona). 29/10/1993.
760. L'ultima cinta de krapp [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Langella, Yael . Companyia : Sankt-Petersburg . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris . Il·luminació : Rotenstein, Boris . So : Galiano, Juan Manuel . Intèrpret : Okulevitx, Oleg .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 31/10/1993.
761. El verí del teatre [Companyia Flotats] [Teatre de text]
Autor/a : Sierra, Rodolf . Direcció : Lara, Orestes . Escenografia : Llach, Chass . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Llach, Chass . Intèrpret : Folk, Abel; Mateu, Sergi .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 02/11/1993.
762. Esto no es Broadway [Varietats]
Autor/a : Pavlovsky, Ángel . Coreògraf : Tommie . Direcció : Pavlovsky, Ángel . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Valero, Carlos; Pavlovsky, Ángel . Intèrpret : Vilanova, Roser; Cumba, Ariel; Udina, Inma; Bernard, Mari Carmen; Tejero, Mireya; Avella, Rosa Elena; Ojea, Berta; Riera, Katia; Baques, Montse; Sabaté, Glòria; Barragán, Humberto; Tàpia, Sònia; Barrera, Paca; Pavlovsky, Ángel .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Arnau. (Barcelona). 04/11/1993.
763. Roberto Zucco [Teatre LLiure] [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Graells, Guillem-Jordi; Pasqual, Lluís . Escenografia : Amat, Frederic . So : Bel, Pepe . Vestuari : Amat, Frederic . Suports audiovisuals : f.f. son films; Ros, Pau; Balaguer, Manuel . Producció : Teatre Lliure . Intèrpret : Lucchetti, Alfred; Marco, Lluís; Marull, Laia; Matamalas, Joan; Moreno, Amparo; Orella, Francesc; Serra, Enric; Soldevila, Carlota; Torner, Lluís; Trias, Artur; Lozaro, Teresa; Lizaran, Anna; Jiménez, Lolo; Alavedra, Eles; Benito, Andreu; Bosch, Jordi; Cortés, Pep; Fernández, Eduard; Fernández, Iván; Gil, Maife; Godall, Jordi; Güell, Anna; Guinyol, Pep; Vilaresau, Emma .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10/11/1993.
764. Gust de mel [Teatre de text]
Autor/a : Delanye, Shelack . Traducció : Costa, Josep . Compositor/a : García, Walter . Companyia : Teatre de Barcelona . Direcció : Barba, Lurdes . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Gàmiz, Pep . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre; Casas, Carles . Intèrpret : Sansa, Carme; Lucchetti, Francesc; Cham, Lamin; Carilla, Emilià; Sabaté, Sílvia .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 11/11/1993.
765. Hausson màgic concert [Màgia]
Autor/a : Balducci, Oscar; Hausson (Julve Salvadó, Jesus) . Direcció : Hausson (Julve Salvadó, Jesus) . Escenografia : Ideograma . Il·luminació : Barceons, Josep . Intèrpret : Hausson (Julve Salvadó, Jesus); Viola, Ariadna .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord. (Barcelona). 13/11/1993.
766. Ballet Nacional de España [Gran Teatre del Liceu /1993] [Dansa]
Autor/a : Sèneca; Narros, Miguel . Compositor/a : Nieto, José; Sarasate, Pablo; Falla, Manuel de . Coreògraf : Mariemma; Sánchez, Felipe; Eugenia, Victoria; Granero, José . Companyia : Granados, Enrique; Ballet Nacional de España . Direcció : Lorca, Nana; Eugenia, Victoria; Pons, Aurora . Escenografia : Odorico, Andrea d'; Zaris . Il·luminació : Guerrero, Carlos; Yunta, Rafael; Sánchez, Felipe . Vestuari : Moreno, Pedro; Sánchez, Felipe; Narros, Miguel; Basaldua, Emilio . Cantant : Palacín, Manuel; Cantero, Juan; Alcalá, Juan José . Ballarí : Gómez, Lupe; Carpio, Adoración; Calvín, Adelaida; Gallardo, Maribel; Márquez, Antonio; Greco, Lola; Mata, Juan; González, Ana; Marín, Montserrat; Florencio, Jesús; Jiménez, Óscar; Gómez, Aida; Morell, Paco; Guerrero, Francisco . Músic/a : Bandera, José María; El Habichuela (Carmona, Luis); Sánchez, Juan José; Álvarez, Juan; Gómez, José Carlos .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 15/11/1993.
767. Robinson y Crusoe [Teatre infantil]
Autor/a : Ravicchio, Giacomo; Introna, Nino d' . Adaptació : Herans, Carlos . Traducció : Herans, Carlos . Compositor/a : Ravicchio, Giacomo . Companyia : Acción Educativa . Direcció : Herans, Carlos; Ravicchio, Giacomo . Escenografia : Chanal, François . Il·luminació : López, Lourdes . Vestuari : Chanal, François . Intèrpret : Amich, Jorge; Rodríguez, Julian .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 16/11/1993.
768. El cerdo [Teatre de text]
Autor/a : Cousse, Raymond . Adaptació : Lapeña, Antonio Andrés . Traducció : Puerta, Xavier . Compositor/a : Aguilera, Paco . Direcció : Castro, José Luis . Escenografia : Saseta, Antonio; Castro, José Luis . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Peñalver, Carlos . Intèrpret : Echanove, Juan .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 18/11/1993.
769. Coloratures per a cinta magnètica [Òpera]
Coreògraf : Rosselló, Empar . Companyia : Companyia Empar Rosselló . Escenografia : Clemence, Quentin; Guinovart, Josep . Intèrpret : Rosselló, Empar .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). 24/11/1993.
770. Fes-te la festa [Teatre infantil]
Autor/a : Busquets, Joan; Rodríguez, Òscar; Llop, Jordi . Compositor/a : Nuix, Jep . Companyia : Companyia Ínfima La Puça (CIP) . Direcció : Llop, Jordi . Escenografia : Redondo, Jorge . Il·luminació : Gàmiz, Pep . Intèrpret : Busquets, Joan; Rodríguez, Òscar .
Temporada: 1993/94; 1996/97;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 27/11/1993.
771. Terra baixa [Centre Moral] [Teatre de text]
Autor/a : Guimerà, Àngel . Companyia : Secció Teatre del Centre Moral i Cultural . Direcció : Soler, Manel . Escenografia : Perelló, Josep M.; Murano, Joan . Il·luminació : Aldea, Andreu; Olivé, Raquel . Vestuari : Grau, Mònica; Sió, Magda; Navarro, Teresa . Intèrpret : Asensio, Joan; Galceran, Jordi; Puyal, Manuel; Salcedo, Josep F.; Masjuan, Jaume; Recasens, Josep M.; Grau, Marc; Sió, Magda; Reguant, Xènia; Novo, Gemma; Vallespin, Ascenció; Miramunt, Marc .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Poblenou. (Barcelona). 27/11/1993.
772. Benvingudes [Dansa-teatre]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Adaptació : Teatre de Cordó . Traducció : Zaragoza, Maria . Compositor/a : Carmona, Luis M. . Coreògraf : Rovira, Maria . Companyia : Trànsit; El Teatro Fronterizo . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Pessanha, Sergio . Vestuari : Martínez, Cristina . Intèrpret : Vinyes, Natàlia; Jové, Pep; Català, Núria; Rovira, Maria; Dale, Giovanna; Peraire, Cristina .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/12/1993.
773. La Fille du Régiment [Gran Teatre del Liceu / Giancalo del Monaco] [Òpera]
Direcció musical : Bonynge, Richard . Autor/a : Bayard, Jean François; Vernoy de Saint-Georges, Jules-Henri . Compositor/a : Donizetti, Gaetano . Direcció : Monaco, Giancarlo del . Escenografia : Businger, Toni . Cantant : Cor del Gran Teatre del Liceu; Begg, Heather; Gruberova, Edita; Ruffini, Alessandra; Picconi, Maurizio; Walt, Deon van der; Mora, Fernando de la . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 04/12/1993.
774. Les Amistats Perilloses [Teatre de text]
Autor/a : Hampton, Christopher . Traducció : Toutain, Ferran; Sellent, Joan . Direcció : Miró, Pilar . Escenografia : Murcia, Félix . Il·luminació : Aguirresarobe, Javier . Vestuari : Moreno, Pedro . Producció : Martínez, Amparo . Intèrpret : Lügstenmann, Cristina; Gibert, Joan; Ricart, Santi; Vilarrasa, Sílvia; Ventura, Ana María; Fortuny, Carme; Calvó, Marta; Puigcorbé, Juanjo; Sampietro, Mercè .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 22/12/1993.
775. Malaltia fingida [Teatre infantil]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Cervera, Enric . Traducció : Puiggarí, Lluís . Direcció : Daussà, Pere . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Parramon, Josep . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Bautista, Elisenda; Lucchetti, Mònica; Castells, Jaume; Casamitjana, Enric; Galceran, Francesc; Solàs, Manel; Pous, Enric; Cervera, Enric .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 22/12/1993.
776. El Trencanous [Aterballetto] [Dansa clàssica]
Compositor/a : Txaikovski, Piotr Ilitx . Coreògraf : Amodio, Amedeo . Companyia : Aterballetto . Direcció : Amodio, Amedeo . Escenografia : Luzzati, Emanuele . Il·luminació : Troilo, Pio . Vestuari : Luzzati, Emanuele .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 27/12/1993.
777. Espectres [Dir. John Strasberg] [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Formosa, Feliu . Direcció : Strasberg, John . Escenografia : Suárez, Simón . Il·luminació : Suárez, Simón; Blasco, Miguel . So : Mercader, T. . Vestuari : Suárez, Simón . Intèrpret : Ferrer, Pep; Valls, Jaume; Pou, Josep Maria; Serrano, Julieta; Jou, Laura .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 07/01/1994.
778. Superficie i fons [Teatre de text]
Autor/a : Castillo, Feliciano; Escudero, Paco . Compositor/a : Santos, Carles; Maristany, Xavier . Coreògraf : Castillo, Feliciano; Prats, Montse . Companyia : BCN Doble Cia . Direcció : Castillo, Feliciano . Escenografia : Castillo, Feliciano . Il·luminació : Biboles, Jordi . Vestuari : Ortega, Marta; Grifa, Nuria; Brizuela, Helena . Intèrpret : Trillas, Montse; Sánchez, Vicky; Prats, Montse; Rosell, David; Fexas, Cristina; Rodríguez, Beatriz; Martorell, José; Escudero, Paco; Ferrera, Paco; Recio, Dolors; López, Cristina; Laita, Maria; Cascales, Desirée; Amezquita, Roser .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord. (Barcelona). 11/01/1994.
779. Tres dones : un poema per a tres veus [Teatre de text]
Autor/a : Plath, Sylvia . Traducció : Abelló, Montserrat . Companyia : La Infidel . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Bieito, Calixto . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Piñón, Francesca; Mallol, Lluïsa; Millà, Marta . Músic/a : Prats, Guillermo .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/01/1994.
780. Dos (Tenemos una costumbre por la noche) [Teatre de text]
Autor/a : Costa, Lella; Cirri, Massimo; Ferrentino, Sergio; Melazzi, Giorgio . Traducció : Pastor, Lola . Companyia : Cia. Gloria Muñoz y Luciano Federico . Direcció : Ortega, José Antonio . Escenografia : Ivars, Ramon B. . Il·luminació : Sabaté, Joan . So : Sánchez, Mauro . Intèrpret : Muñoz, Gloria; Federico, Luciano .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Villarroel. (Barcelona). 19/01/1994.
781. Bodas de sangre [Centro Andaluz de Teatro] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Centro Andaluz de Teatro . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : García Valdés, Ariel . Il·luminació : Borrani, Dominique . Vestuari : Chavarria, Lola .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Maria Aurèlia Capmany. (Barcelona). 19/01/1994.
782. Mathis der Maler [Òpera]
Direcció musical : Mund, Uwe . Compositor/a : Hindemith, Paul . Direcció : Friedrich, Götz . Escenografia : Sykora, Peter . Vestuari : Sykora, Peter . Cantant : Algieri, Stefano; Gougaloff, Peter; Armstrong, Karan; Benza, Georgina von ; Sigmundsson, Kristinn; Rauch, Wolfang; Dohmen, Albert; Blinkhof, Jan; Cor del Gran Teatre del Liceu; Clarey, Cynthia . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 20/01/1994.
783. Suite d'estiu [Dansa contemporània]
Compositor/a : Saura, Joan . Coreògraf : Margarit, Àngels . Companyia : Mudances (Companyia de dansa) . Direcció : Margarit, Àngels . Escenografia : Margarit, Àngels; Corbella, Llorenç . Il·luminació : Capella, Ferran; Anadón, David . So : Àlvarez, Enric . Vestuari : Marquès, Antònia . Ballarí : Seguette, Frederic; Palau, Joan; Navarro, Àfrica; Lize, Laetitia; Casanova, Jordi; Colmenares, Adolfo . Músic/a : Martínez, Manuel .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 20/01/1994.
784. La metamorfosi [Monòleg]
Autor/a : Kafka, Franz . Adaptació : Cabré, Toni . Companyia : Cia. de Teatre Acte Unic . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Ibars, Ramon . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Ibars, Ramon . Intèrpret : Ruiz, Boris .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 24/01/1994.
785. Cegada de amor [Teatre musical]
Autor/a : Colomo, Fernándo; Corbacho, José; Oristrell, Joaquin; Milán, Jordi . Compositor/a : Vives, Joan . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : Ibáñez, Josep María ("Dino") . Il·luminació : Planas, Jordi . So : Toda, Albert . Vestuari : López, Cristina . Producció : La Cubana . Intèrpret : Barrachina, Anna; Aleacar, Sílvia; Ramírez, Isabel; Tena, Xavier; Millán, Santi; Solivelles, Cati; Plans, Mont; Pérez, María José; Montonés, Carme; Milán, Jordi; Crespi, Miquel; Corbacho, José; Comes, Mercè; Baucis, Jaume .
Temporada: 1993/94; 1997/98;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 27/01/1994.
786. Parella de dosos: A l'hora que tu vulguis / Set [Dansa contemporània]
Compositor/a : Saura, Joan . Coreògraf : Villalba, Artur . Companyia : Artur Villalba . Direcció : Villalba, Artur . Escenografia : La lluna . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : Toda, Albert . Vestuari : La lluna . Ballarí : Becerril, Jorge; Vadell, Carme; Colno, Esther; Escolano, Esther . Músic/a : Saura, Joan; Segarra, Mariona .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 03/02/1994.
787. El titot [Teatre de text]
Autor/a : Feydean, Georges . Companyia : Artenbrut . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Ferré, Amadeu . Intèrpret : Rogers, Philip; Enrich, Ramon; Sirvent, Teresa; Raja, Joan; Pujol, Francesc; Petit, Teresa; Folch, Miquel; Costa, Maria; Anglès, Mercè; Anglas, Pere; Adan, Lluïsa; Batiste, Nadala .
Temporada: 1993/94; 1996/97;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 03/02/1994.
788. Cara, calla! [Teatre infantil]
Autor/a : Casals, Xavier; Cirici, David . Ballarí : Teixidor, Jordi; Garcia, Carolina; Fosalba, Lidia; Ferrer, Elisabet; Colomer, Montse; Calsapeu, Montse . Compositor/a : Pagán, José Manuel . Coreògraf : Ferrer, Elisabet; Almirall, Marta . Companyia : Roseland Musical . Direcció : Almirall, Marta . Escenografia : Pastor, Perico . Il·luminació : Sánchez, Jordi; Albir, Mingo . So : Sánchez, Jordi . Vestuari : Pastor, Perico . Producció : Roseland Musical . Intèrpret : Almirall, Marta; Colomé, Montse; Teicxidor, Jordi; Pérez-Cabrero, Alícia; Fosalba, Lidia; Ferrer, Elisabet .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 1997/98; 2006/07;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord. (Barcelona). 05/02/1994.
789. Auto [Cia. Ernesto Caballero] [Teatre de text]
Autor/a : Caballero, Ernesto . Companyia : Compañia Ernesto Caballero . Direcció : Caballero, Ernesto . Escenografia : Polo, Gonzalo . Il·luminació : Lima, Andrés . Vestuari : Rosaura Teatro . Intèrpret : Díez, Vicente; López, Pilar; De la Cuadra, Evaristo; Rolandi, Marisol .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/02/1994.
790. Fugaç [Rosa M. Sardà] [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Sardà, Rosa M. . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Diot, André . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Boixaderas, Jordi; Suañez, Víctor; Comes, Mercè; Cruz, Pep; Joan, Joel; Moll, Àngels; Sabaté, Meritxell; Castell, Lluïsa .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 10/02/1994.
791. Història d'un cavall [Teatre de text]
Autor/a : Tolstoi, Lev Nikolàievitx . Adaptació : Reguant, Ricard . Compositor/a : Ziegler, Pablo; Olivé, Toni . Coreògraf : Troguet, Margarida . Companyia : Teatre Estable de Lleida . Direcció : Reguant, Ricard . Escenografia : Muntada, Eduard . Il·luminació : Borrell, Marcel.lí . Vestuari : Troguet, Margarida . Intèrpret : Servat, Salvador; Pardo, Carme; Muntada, Eduard; Molins, Ramon; Gómez, Antoni; Ballespí, Mercè; Amorós, Xènia .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 12/02/1994.
792. Consagració de la innocencia [Teatre de text]
Autor/a : Albertí, Xavier . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Salas, Carlos A. . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Salas, Carlos A. . Intèrpret : Aimée, Chantal; Pàmpols, Blanca; Esteve, Montse; Moreno, Anabel; Lucchetti, Maria; Barba, Lurdes .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 16/02/1994.
793. Diari d'una cambrera [Teatre de text]
Autor/a : Mirbeau, Octave . Adaptació : Bassas, Àngels; Sans, Santiago; Simón Rodríguez, Antonio . Traducció : Sans, Santiago; Simón Rodríguez, Antonio; Bassas, Àngels . Compositor/a : Lewis, Timothy . Coreògraf : Szpunberg, Victoria . Direcció : Simón Rodríguez, Antonio . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Chipot, Alain . Vestuari : Simón Rodríguez, Antonio; Vila, José M. . Intèrpret : Parada, Javiera; Bassas, Àngels .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). 18/02/1994.
794. La festa [Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya] [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Furió, Núria . Escenografia : Puig, Oriol . Vestuari : Puig, Oriol . Intèrpret : López, Santiago; Marco, Lluís; Poch, Àngels .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 21/02/1994.
795. Mariposas negras [Teatre de text]
Autor/a : Salom, Jaime . Direcció : Canseco, Manuel . Escenografia : D'Odorico, Andrea; Rosselló, Javier . Intèrpret : Gallardo, Manuel; Soriano, Charo; Molina, Miguel; Tortosa, Sílvia . Ballarí : Benítez, José Antonio .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 03/03/1994.
796. Senyores i senyors [Cia. Cul de Sac] [Teatre de text]
Autor/a : Cavallé, Joan . Companyia : Cia. Cul de Sac . Direcció : Ferrer, Esteve . Escenografia : Janer, Oriol . Il·luminació : Butxaca, Francesc . Vestuari : López Oros, Daniel . Intèrpret : Janer, Ignasi .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
La Casona. (Barcelona). 03/03/1994.
797. Enemic de classe [Teatre de text]
Autor/a : Williams, Nigel . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Zitzània Teatre . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Lucena, Carles . So : Bel, Pepe . Vestuari : Cubeles, Gina . Producció : Zitzània Teatre . Intèrpret : Torres, Jacob; Sagasti, Borja; Guntín, Eduard; Molins, Raimon; Manrique, Julio; Lucchetti, Francesc; Alami, Karim .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 04/03/1994.
798. Homes! [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M.; Pereira, Francesc; Verdés, Ferran; Belbel, Sergi . Compositor/a : Roig, Òscar . Companyia : T de Teatre . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Rueda, Tito . So : Espinosa, Miguel . Vestuari : Quintana, Mònica . Intèrpret : Iscla, Miriam; Roca, Àgata; Pla, Carme; Duch, Mamen; Pérez, Marta .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 08/03/1994.
799. L'Efecte alka-selzer [Varietats]
Autor/a : Watzlawsick, Paul; Magnus Ezensberger, Hans . Traducció : Lüderitz, Dagmar . Compositor/a : Ibañez, Xavier . Companyia : Haqueldamà . Direcció : Casamayor, Miquel . Escenografia : Flores, Alfons; Casamayor, Miquel . Il·luminació : Bosch, Àngela . Vestuari : Sil, Teresa . Intèrpret : Olivé, Noël; Navarro, Pep; Descals, Ruth .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 08/03/1994.
800. Libración [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Urquía, Susana . Il·luminació : Albertí, Xavier . Intèrpret : Lambert, Amelin ; Lambert, Lina; López, Lola .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/03/1994.