Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 301 - 400 de 7,851 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

301. Pilis en secreto [Circ]
Autor/a : Buxeda, Pili; Serrat, Pili . Companyia : Pilis Trapeci . Direcció : Pilis Trapeci . Escenografia : Agudo, Xavier; Montes, Miguel . Intèrpret : Buxeda, Pili; Serrat, Pili .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 04/10/1990.
302. Verliebte und Verrückte. Eine collage [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Tabori, George; Voss, Ursula; Fried, Martin . Companyia : Der Kreis Theater . Direcció : Tabori, George; Fried, Martin . Escenografia : Szalla, Andreas . Il·luminació : Zerz, Michael . Vestuari : Hutter, Birgit . Intèrpret : Tabori, George; Schmahl, Hildegard; Piesbergen, Hans; Malton, Leslie; Karajan, Isabel; Jett, Renate; Jacobsen, Detlef]; Höpfner, Ursula; Hoffmann, Ulrich; Friedl, Fritz von; Frieb, Rainer; Fischer, Klaus; Fenz, Silvia .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 05/10/1990.
303. La nit del bosc [Teatre d'objectes]
Autor/a : Pengim Penjam . Companyia : Pengim Penjam . Direcció : Serrat, Josep Maria . Escenografia : Vilanova, Concepció . Vestuari : Giner, Pepita; Rubio, Rosa . Intèrpret : Garcia, Jordi ; Rubio, Rosa; Serrat, Josep Maria .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Fundació Joan Miró. (Barcelona). 06/10/1990.
304. Jo no em quedo per vestir sants [Varietats]
Autor/a : Formosa, Esther . Traducció : Formosa, Feliu . Compositor/a : Quiroga, Manuel; Humet, Agustí . Companyia : La Canyí . Direcció : Górriz, Miquel . Il·luminació : Guirado, Joaquim; Rueda, Tito . Vestuari : Formosa, Clara . Intèrpret : Formosa, Esther . Músic/a : Humet, Agustí; Obradors, Frederic .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 08/10/1990.
305. Makoki show [Teatre d'objectes]
Autor/a : Otal, Pepe . Companyia : Grupo Taller de Marionetas . Direcció : Otal, Pepe . Escenografia : Otal, Pepe . Intèrpret : Otal, Pepe; Rumbau, Toni .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Barcelona. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 09/10/1990.
306. Passos [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Línia Dèbil . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Línia Dèbil . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : González, Carme; Sirvent, Cristina .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 09/10/1990.
307. Salto a la Carpa [Teatre de text]
Intèrpret : Espontanis .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Carpa Bardelona. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 09/10/1990.
308. Mal viatge [Teatre de text]
Autor/a : Lucchetti, Francesc . Companyia : Teatre de Barcelona-Companyia d'Art Dramàtic . Direcció : Barba, Lurdes . Escenografia : Hernández, Carme . Il·luminació : Capellas, Josep Oriol . So : Toda, Albert; Goday, Bibiana . Intèrpret : Sabaté, Sílvia; Bruch, Araceli; Lucchetti, Francesc .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 10/10/1990.
309. La Cantatrice Chauve [Théâtre de La Huchette] [Teatre de text]
Autor/a : Ionesco, Eugène . Companyia : Théâtre de La Huchette . Direcció : Bataille, Nicolas . Intèrpret : Barrois, Odette; Bataille, Nicolas; Bona, Micheline; Défissez, Roger; Frag, Pierre; Quentin, Thérèse .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 11/10/1990.
310. Ett Dockhem [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Aberg, Ulla . Traducció : Östergren, Klas . Companyia : Kunglia Dramatiska Teatern . Direcció : Bergman, Ingmar . Escenografia : Palmstierna-Weiss, Gunilla . Il·luminació : Akesson, Hans . Intèrpret : Östergren, Pernilla; Mattsson, Per; Josephson, Erland; Granath, Björn; Ekman, Elin; Richardson, Marie .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 12/10/1990.
311. La casa de nines [Kungliga Dramatiska Teatern] [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Aberg, Ulla . Companyia : Kungliga Dramatiska Teatern . Direcció : Bergman, Ingmar . Escenografia : Palmstierna-Weiss, Gunilla . Il·luminació : Akesson, Hans . So : Piper, Jan-Eric . Vestuari : Östergren, Klas . Intèrpret : Granath, Björn; Richardson, Marie; Josephon, Erland; Östergren, Pernilla; Mattsson, Per; Ekman, Elin . Músic/a : Bell, Daniel .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 12/10/1990.
312. Friday [Dansa]
Coreògraf : Hamilton, Julyen . Companyia : Julyen Hamilton . Direcció : Hamilton, Julyen . Escenografia : Crawford, Stephen . Intèrpret : Minton, Phin . Ballarí : Hamilton, Julyen . Músic/a : Moss, David .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). Dilluns Dansa. 15/10/1990.
313. Ara que els ametllers ja estan batuts [Teatre de text]
Autor/a : Pla, Josep . Adaptació : Flotats, Josep Maria . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Flotats, Josep Maria; Marzolff, Serge . Il·luminació : Poisson, Alain . Vestuari : Flotats, Josep Maria . Intèrpret : Flotats, Josep Maria .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 16/10/1990.
314. Màgic pas a dos [Màgia]
Autor/a : Homs, J.C.; Hausson (Julve Salvadó, Jesus) . Coreògraf : Cuadras, Marimar . Companyia : Hausson i Marimar . Direcció : Homs, J.C. . Intèrpret : Hausson (Julve Salvadó, Jesus) . Ballarí : Bernal, Elena; Cuadras, Marimar; Vilella, Susana .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 17/10/1990.
315. Antígona o la sement enterrada [Teatre de text]
Autor/a : Alberó, Pere . Companyia : Institut d'Experimentació Teatral de la Universitat de Barcelona . Direcció : Masgrau, Lluís . Escenografia : Masgrau, Lluís . Il·luminació : Bueso, Antoni . Vestuari : Solanilla, Anna . Intèrpret : Sanjurjo, Sara; Simats, Beni; Perramon, Francesc; Sandoval, Jaume; Martínez, Encarna; Lara, Joan Jesús; Fernández, Pilar; Espuga, Anna; Bel-Ruste, Gràcia; Baranga, Anxo L.; Alberó, Pere; Rigola, Àlex .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
MACBA / CCCB / Pati Manning. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 17/10/1990.
316. A concretar [Circ]
Autor/a : Companyia La Tal . Companyia : Companyia La Tal . Direcció : Quintas, Jep . Escenografia : Borràs, Pep . Il·luminació : Portomeñe, Manuel . Intèrpret : Casso, Enric; Magdaleno, Jordi; Ribera, Leandre .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Carpa Bardelona. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 18/10/1990.
317. Die Marquise von O... [Monòleg]
Autor/a : Kleist, Heinrich von . Companyia : Syberberg & Clever . Direcció : Syberberg, Hans Jürgen . Escenografia : Syberberg, Hans Jürgen . Intèrpret : Clever, Edith .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 20/10/1990.
318. Veneno pá ti [Varietats]
Autor/a : Febrero, Pedro . Compositor/a : Cruz, Jacinto de la . Companyia : Las Veneno . Direcció : Rañé, Ferran . Escenografia : Miralles, Pedro . Vestuari : Verastegui, Manu . Intèrpret : Alentorn, Montse; Giralte, Pepa; Olayo, Gracia .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Carpa Bardelona. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 23/10/1990.
319. El gusano impasible [Teatre de text]
Autor/a : Colomina, Ramon . Coreògraf : Colomina, Ramon . Companyia : La línia de Baba . Direcció : Genovés, Silvia; Colomina, Ramon . Escenografia : Genovés, Silvia . Il·luminació : Simarro, Constancio . So : Rodríguez, Xavier . Vestuari : Genovés, Silvia . Intèrpret : Oroza, Marina .
Temporada: 1990/91; 1994/95;
Estrena:
Carpa Bardelona. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 23/10/1990.
320. Appartamento con Figure [Teatre d'objectes]
Autor/a : Angellini, Luí; Serafini, Paola . Companyia : Assondelli e Stecchettoni; Vezzoli, Tano . Direcció : Angellini, Luí; Serafini, Paola . Escenografia : Angellini, Luí; Serafini, Paola . Intèrpret : Angellini, Luí; Serafini, Paola . Músic/a : Vezzoli, Tano .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 25/10/1990.
321. Comedia sin título [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Traducció : Gil de Biedma, Jaime . Companyia : L'Odéon-Théâtre de l'Europe . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Rossi, Carmen; Sánchez, César; Torres, Francis L.; Río, Pedro del; Real, Alfonso del; Polanco, Juan; Pasqual, Lluís; Álvaro, Flora María; Cardona, Joaquín; Castejón, Rafael; Estébanez, Cesáreo; Gallego, José Antonio; Insua, Miguel; Iranzo, Antonio; Miguel Bilbao, Chema de; Molina, Joaquín; Paredes, Marisa; Vidarte, Walter .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 25/10/1990.
322. Linea 1, cuplé [Varietats]
Autor/a : Argüelles, Esperanza; Vaselina, Rosi . Companyia : Esperanza Argüelles y Rosi Vaselina . Direcció : Altolaguirre, Ángel; Argüelles, Esperanza; Vaselina, Rosi . Intèrpret : Argüelles, Esperanza . Músic/a : Vaselina, Rosi .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Carpa Bardelona. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 25/10/1990.
323. El pelicà [Teatre de text]
Autor/a : Strindberg, August . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Compañía del Teatre de la Riereta . Direcció : Hernando, Víctor . Escenografia : Arellano, Dani ; Hernando, Víctor . Vestuari : Hernando, Víctor . Intèrpret : Raventós, Verònica; Pedrerol, Reyes; Parés, Gisel; Batlló, David; Vallès, Joan .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 26/10/1990.
324. Compañía [Monòleg]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Dauder, Jordi; Sanchis Sinisterra, José . Companyia : El Teatro Fronterizo . Direcció : Chabert, Pierre . Il·luminació : Soubirou, Genevieve . Producció : AFAA Association Française d'Action Artistique . Intèrpret : Dauder, Jordi .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 26/10/1990.
325. Las guerras de nuestros antepasados [Cia. José Sacristán] [Teatre de text]
Autor/a : Delibes, Miguel . Adaptació : Delibes, Miguel; García, Ramon . Companyia : Compañia José Sacristán . Direcció : Giménez Rico, Antonio . Escenografia : Palmero, Rafael . Intèrpret : Navarro, Julián; Sacristán, José .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 29/10/1990.
326. La Cité Cornu (50º 40'N / 3º 09'E) [Teatre de text]
Autor/a : Znorko, Wladyslaw . Companyia : Cosmos Kolej Théâtre . Direcció : Znorko, Wladyslaw . Escenografia : Znorko, Wladyslaw . Il·luminació : Dubieff, Thierry . Vestuari : Cransac, Jocelyne . Intèrpret : Znorko-Bronsart, Sylvie; Vavilova, Irina; Pabst, Jacques; Masure, Florence; Legillon, Elisabeth; Hollebecq, Jean-Pierre; Goubier, Patrice; Boëglin, Bruno .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 31/10/1990.
327. Escurial [Teatre de text]
Autor/a : Wedekind, Frank; Quintero, Juan; Ghelderode, Michel de; León, Rafael de . Traducció : Sans, Santiago . Companyia : Elan Teatre . Escenografia : Àvila, Josep Maria . Il·luminació : Cabra, Martí; Rodríguez, Antonio . Vestuari : Àvila, Josep Maria . Intèrpret : Capdet, Xavier; Rubio, Antonio; Serra, Ximo; Mallofré, Jaume .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
La Cuina. Espai Francesca Bonnemaison. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 07/11/1990.
328. Le piano sauvage [Teatre infantil]
Autor/a : Neck, D. de . Companyia : La Galafronie . Direcció : La Galafronie . Escenografia : Carbonelle, G. . Vestuari : Holvoet, N.; Oreye, C. d' . Intèrpret : Hansé, M.; Ishimaru, F.; Debefeve, J.; Neck, D. de .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 10/11/1990.
329. Con quien vengo, vengo [Teatre de text]
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Maya, José; Curieses, Amaya . Companyia : Zampanó Teatro . Direcció : Curieses, Amaya; Maya, José . Escenografia : Carrascal, Gabriel . Intèrpret : Martínez, Pedro Miguel; Maestre, Francisco; Curieses, Amaya; Pariente, Pilar; Prieto, Jesús M.; Pueyo, Kino; Sierra, Susana; Maya, José .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 13/11/1990.
330. Maquillaje [Teatre de text]
Autor/a : Inoue, Hisashi . Adaptació : Voss, Patrick de . Traducció : Moreno, Armando . Companyia : Companyia Núria Espert . Direcció : Kimura, Koichi . Escenografia : Takada, Ichiro . Il·luminació : Teunis, Eric . Intèrpret : Espert, Núria .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 14/11/1990.
331. Strip-tease de butxaca [Varietats]
Autor/a : Brossa, Joan . Adaptació : Quintas, Jep . Compositor/a : Rosa, Lautaro . Companyia : Companyia Teatre de Nit . Direcció : Quintas, Jep . Escenografia : Companyia Teatre de Nit . Il·luminació : Esclassans, J.G. . Intèrpret : Font, Glòria; Ribera, Leandre; Casso, Enric; Piñón, Francesca .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 15/11/1990.
332. Restauració [Teatre de text]
Autor/a : Mendoza, Eduardo . Companyia : Companyia Rosa Novell . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Diot, André . Vestuari : Duran, Pep . Producció : Festival de Tardor de Catalunya; Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Bosch, Jordi; Novell, Rosa; Ponce, Pere; Madaula, Ramon; Cruz, Pep .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 16/11/1990.
333. Ara és l'hora Comediants [2] [Teatre de text]
Companyia : Els Comediants; Dagoll Dagom; La Fura dels Baus; El Tricicle . Intèrpret : Mikimoto (Calzada, Miquel) . Cantant : Serrat, Joan Manuel .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Palau Sant Jordi. (Barcelona). 17/11/1990.
334. Un ballo in maschera [Mario Gas] [Òpera]
Direcció musical : Gandolfi, Romano . Autor/a : Somma, Antonio . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Direcció : Gas, Mario . Il·luminació : Gas, Mario . Vestuari : Grande, Marcelo . Intèrpret : Fabuel, Gloria; Castillón, Jesús; Tomàs, Joan; Tomowa-Sintow, Anna; Zancanaro, Giorgio; López-Galindo, Miguel; Lluch, Antoni; Cortez, Viorica; Dvorsky, Peter; Garrido, Manuel . Cantant : Cor del Gran Teatre del Liceu . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 17/11/1990.
335. Perdida en los apalaches [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Direcció : Simó, Ramon . Intèrpret : Dueso, Manel; Lillo, Manuel Carlos; Belloch, Carmen .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 20/11/1990.
336. Perdida en los Apalaches (Juguete cuántico) [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Companyia : Teatro Fronterizo . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Roy, Joaquim . Intèrpret : Belloch, Carmen; Dueso, Manuel; Lillo, Manuel Carlos .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 20/11/1990.
337. Crónica de una muerte anunciada [Teatre de text]
Autor/a : García Márquez, Gabriel . Adaptació : Távora, Salvador . Companyia : La Cuadra de Sevilla . Direcció : Távora, Salvador . Escenografia : Távora, Salvador . Il·luminació : Drillon, Lilyane . Vestuari : Fridor, Creativo . Intèrpret : Romero, Juan; Távora, Concha; Álvarez-Ossorio, Leonor; Torres, Isabel V.; Romero, Evaristo; Monteseirin, Ángel; Lorenzo, Yolanda; López, Margot; Fernández, José Luis; Acuña, Gregor; Vera, Manuel . Músic/a : Rebollar, Eduardo; Berraquero, Manuel .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 21/11/1990.
338. Autèntic Oest [Teatre de text]
Autor/a : Shepard, Sam . Traducció : Teixidor, Emili . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Minguell, Josep . Escenografia : Marzolff, Serge . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Llach, Chass . Intèrpret : Orella, Francesc; Comas, Jaume; Crosas, Joan; Cunillé, Teresa .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 21/11/1990.
339. Andante amoroso [Teatre de text]
Autor/a : Alba, Pilar; Peyró, Pere . Adaptació : Lillo, Manuel Carlos . Companyia : Companyia Festino Baroco . Direcció : Lillo, Manuel Carlos . Escenografia : Ruiz, Anna . Il·luminació : Ruiz, Anna . Vestuari : Ruiz, Anna . Intèrpret : Silvestre, Ana; Sassen, Diana; Ruano, Xavier; Carballo, Raquel; N'Dongo, Vicenta; Martí, Ariadna; González, Belinda; Soler, Lluís .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990). 22/11/1990.
340. Terra Baixa [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Guimerà, Àngel . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Maicas, Moisès; Homar, Lluís; Lladó, Rafael; Puigserver, Fabià . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier; Lizaran, Lola; Domènech, Maria . Vestuari : Olivar, César; Llop, Maite; Alcaraz, Paquita . Intèrpret : Serra, Apol.lònia; Rechi, Joan Anton; Pasqual, Mònica; Gras, Ton; Benítez, José Antonio; Vilarasau, Emma; Anglada, Rafael; Arànega, Mercè; Benet, Carlota; Benito, Andreu; Homar, Lluís; Llunell, Núria; Matamalas, Joan; Miralles, Joan; Pi, Víctor; Ricart, Santi; Serra, Enric; Lizaran, Lola .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 23/11/1990.
341. César Vallejo ha muerto, le pegaban [Teatre de text]
Autor/a : Vallejo, César . Adaptació : Hernando, Víctor . Companyia : Compañía del Teatre de la Riereta . Direcció : Hernando, Víctor . Escenografia : Elizalde, Sergio . Intèrpret : Hernando, Víctor .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 24/11/1990.
342. Dues històries irlandeses: L'ombra de la vall / Les bodes del llaune [Teatre de text]
Autor/a : Synge, John Millington . Traducció : Melendres, Jaume . Companyia : Companyia La Infidel . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Morros, Ignasi . Intèrpret : Pla, Pep; Mallol, Lluïsa; Jarque, Rodolf; Casanovas, Josep M.; Batista, Nadala .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 27/11/1990.
343. Las aspas del amor [Varietats]
Autor/a : Prada, Juan de la; Rama, Tony . Compositor/a : Prada, Juan de la . Coreògraf : Roney, Fredy . Companyia : Ballet El Molino . Direcció : Pociello, Francisco; Ardevol, Ricardo . Escenografia : Germans Salvador . Intèrpret : Prat, Iván; Sorel, Eva; Rama, Tony; Mar, Merche; Gallarín, Ana; Estrada, Katy; Egea, Junior ; Dúo Chevalier; Bell, Lorena; Amores, Rosita; Vargas, Antonio .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
El Molino. (Barcelona). 28/11/1990.
344. Los cuentos de Derby [Teatre de text]
Autor/a : Stevenson, Ken . Companyia : Royal School for the Deaf Ashbourne Road . Direcció : Stevenson, Ken . Escenografia : Royal School for the Deaf Ashbourne Road . Intèrpret : Streather, Janeene; Sargeant, Joanne; Bradley, Joanne; Johnson, Vikki; Humphreys, Sharon; Himsworth, Ellie; Dodd, Emma; Tracey, Isaac .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel. (Barcelona). Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona). 06/12/1990.
345. Macbeth [Compagnia Teatrale di Mimo di Milano] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Pieri, Antonio de . Companyia : Compagnia Teatrale di Mimo di Milano . Direcció : Pieri, Antonio de . Escenografia : Compagnia Teatrale di Mimo di Milano . Intèrpret : Rossi, Giovanni; Quaini, Maura; Pizzirusso, Felice; Pasquale, Mario di; Merlini, Alesandro; Manjulata, Mokhey; Lanzillotta, Anna; Furleri, Marco; Donatella, Cardone; Corcella, Domenico; Cappadonna, Domenico .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi del Sant Àngel. (Barcelona). Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona). 06/12/1990.
346. When time stood still [Teatre de text]
Autor/a : Carter, Avanda . Companyia : The London Deaf Drama Group . Direcció : Carter, Avanda . Escenografia : The London Deaf Drama Group . Intèrpret : Weinbaum, Richard; Walden, Colyn; Walden, Ann; Vasant, Shainal; Steven, Stanley; Slayford, Terry; Scott, Paul; Garfield, Fiona; Davison, Geraldine; Carter, Avanda; Young, Andrew .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel. (Barcelona). 07/12/1990.
347. Baglady [Teatre de text]
Autor/a : Vestin-Wallin, Gunilla . Companyia : Riksteatern Norsborg . Direcció : Kelber, Frank . Escenografia : Riksteatern Norsborg . Intèrpret : Vestin-Wallin, Gunilla .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel. (Barcelona). Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona). 07/12/1990.
348. Carmen [Laboratorio Zero] [Teatre de text]
Autor/a : Mérimée, Prosper . Adaptació : Rosato, Luigia . Companyia : Laboratorio Zero . Direcció : Rosato, Luigia . Escenografia : Laboratorio Zero . Intèrpret : Scarpa, Maurizio; Rybicka, Maria; Ricciardolo, Carmela; Mastromatteo, Giuseppe; Giacobbi, Vera de; D'Aversa, Corrado; Cameracanna, Emanuela; Botto, Giuseppina; Bianculli, Giuseppe; Baffigi, Maria; Arioli, Daniele; Tilli, Paolo .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel. (Barcelona). Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona). 07/12/1990.
349. Different / Awaken / Once there was a time / The Earth [Teatre de text]
Autor/a : Danske Doves Landsforbund . Companyia : Danske Doves Landsforbund . Direcció : Danske Doves Landsforbund . Escenografia : Danske Doves Landsforbund . Intèrpret : Magnusson, Gertric; Sorensen, Bodil .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel. (Barcelona). Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona). 08/12/1990.
350. J.B. Molière [Teatre de text]
Autor/a : Danden, George . Companyia : The School of Visual Arts; The Model Laboratory of Theatrical Education and Creative Work of the Deaf . Intèrpret : Babak, Sergei; Niyazov, Michail; Menke, Andrei; Martianov, Alexandre; Kalinin, Gennady; Grigoriev, Vladimir; Gricolavichute, Elena; Genievsky, Alexandre; Fomitchev, Maxim; Danden, George; Scripina, Elena .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel. (Barcelona). Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona). 08/12/1990.
351. Podestá [Monòleg]
Autor/a : Soto, Máximo . Companyia : Compañía Héctor Veronese . Direcció : Santangelo . Escenografia : Compañía Héctor Veronese . Intèrpret : Veronese, Héctor .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). Muestra de Teatro Latinoaméricano de Cataluña (1r : 1990 : Barcelona). 10/12/1990.
352. Scala Gran Carrusel II [Varietats]
Compositor/a : Waitzmann, Adolfo; Vives, Joan; Cánfora, Bruno . Coreògraf : Riba, Cristina; Alonso, Antonio; Chevalier, Pascal . Companyia : Cia Mayte Roc ; Cia Ariadna Martí; Scala Ballet; Cia Arnau Vilardebó; Cia Pittos Màgic; Ballet Español de Carmen Mota; Hombori Tondo . Direcció : Riba, Antonio; Riba, Ramón . Escenografia : Villa, Gianni; Castelli, Gaetano . Intèrpret : Wiss, Ursula ; Cia Roland i Petra Düss; Jordi L.P. ; James & Lisa Dimmare .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Scala Barcelona. (Barcelona). 11/12/1990.
353. Els pastorets [La Fanfarra - Teatre Malic] [Teatre d'objectes]
Autor/a : Rumbau, Toni . Compositor/a : Carandell, Andreu; Masgrau, Mariona . Adaptació : Masgrau, Mariona . Construcció objecte : Masgrau, Mariona . Companyia : La Fanfarra-Teatre Malic . Direcció : La Fanfarra-Teatre Malic; Masgrau, Mariona . Escenografia : Masgrau, Mariona; Menchero, José; Guzmán, Tero . Il·luminació : Menchero, José . Intèrpret : Farrés, Judit . Músic/a : Rumbau, Antoni .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1993/94; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 15/12/1990.
354. Skidding [Circ]
Autor/a : Collard, Joseph; Danvoye, Jean-Louis . Companyia : Les Funambules . Direcció : Collard, Joseph; Danvoye, Jean-Louis . Intèrpret : Collard, Joseph; Danvoye, Jean-Louis .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Carpa del C/ Doctor Pi i Molist. (Barcelona). Nou Circ a Nou Barris. 15/12/1990.
355. Antígona [Compañía Plexus] [Teatre de text]
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Templer, Sally . Traducció : Alegría, Jesús; Ullibarri, Albert . Companyia : Compañía Plexus . Direcció : Carneiro, Erico . Escenografia : Compañía Plexus . Il·luminació : Inglés, Eduardo . Vestuari : Compañía Plexus . Intèrpret : Templer, Sally .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Sala BCB. (Barcelona). 20/12/1990.
356. Cant ritual als innocents [Performance]
Companyia : Cia Albert Vidal . Direcció : Vidal, Albert . Escenografia : Vidal, Albert . Intèrpret : Vidal, Albert .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Nau industrial Dulcimida . (Barcelona). 28/12/1990.
357. Com un Magritte [Teatre de text]
Autor/a : Stoppard, Tom . Traducció : Badia, Maria; Trias, Artur . Coreògraf : Rovira, Anna . Companyia : El Talleret de Salt . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Clot, Xavier; Torre, Jordi de la . Vestuari : Tarrés, Carme . Intèrpret : Prats, Pilar; Martínez, Carlos; Cervià, Cristina; Gelabert, Miquel; Morte, Xavier .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 08/01/1991.
358. Indian Summer [Teatre de text]
Autor/a : Sirera, Rodolf . Companyia : Centro Nacional de Nuevas Tendencias Escénicas . Direcció : Heras, Guillermo . Escenografia : Duran, Pep; Pawlowsky, Nina . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Duran, Pep; Pawlowsky, Nina . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Centro Nacional de Nuevas Tendencias Escénicas; Centre Dràmatic de la Generalitat Valenciana . Intèrpret : Borràs, Ricard; Arànega, Mercè; López, Pepa .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 12/01/1991.
359. El camí de la Meca [Teatre de text]
Autor/a : Fugard, Athol . Traducció : Gras, Rosa-Victòria . Companyia : Bis-Videa; Companyia Teatreneu . Direcció : Rosenfeld, Carol . Escenografia : Marzolff, Serge . Il·luminació : Simarro, Constantino . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Minguell, Josep; Bruquetas, Mercè; Managuerra, Mercè .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 15/01/1991.
360. La traïció [Teatre de text]
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Garin, Imma . Companyia : Tarnàs Teatre . Direcció : Diéguez, Josep Maria . Escenografia : Cadiñanos, Ana . Il·luminació : Tarrida, Toni . Vestuari : Cadiñanos, Ana . Intèrpret : Enrich, Ramon; Martínez, Pep; Raja, Joan; Anglès, Mercè .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 15/01/1991.
361. Un dels últims vespres de carnaval [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Traducció : Soldevila, Carlota; Pasqual, Lluís . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Peris, Joan; Roca, Àgata; Serra, Enric; Soldevila, Carlota; Bertran, Lloll; Mollà, Jordi; Lucchetti, Alfred; Lozano, Teresa; Llopis, Blai; Homar, Lluís; Guallar, Montse; Comas, Lydia; Calvó, Marta; Trias, Artur .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 16/01/1991.
362. Edmond [Centro Dramático Nacional] [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Matteini, Carla . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Ruiz, María . Escenografia : Arroyo, Eduardo . Il·luminació : Gómez, Juan . Vestuari : Cornejo . Intèrpret : Santana, Anselmo; Montalvo, Carlos; Mora, Ángel; Moreno, María José; Paso Jardiel, Paloma; Peña, Manuel; Puchades, Manuel; Valle, Amparo; Sánchez, Alicia; Ventura, Ana M.; Mijares, Raimundo; Acevedo, Alberto; Báguena, Álvaro; Chinarro, Fernando; Diego, Nacho de; Fernández-Muro, Marta; Fernández, Modesto; Gracia, Ana; Gracia, Mariano; Gurruchaga, Javier; Losa, Carmen; Maestre, Francisco; Viton, Abel .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). Cicle L'Altra cara dels USA. 24/01/1991.
363. Un passeig pel bosc [Teatre de text]
Autor/a : Blessing, Lee . Traducció : Folk, Abel . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Majó, Enric . Escenografia : Marzollf, Serge . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Llach, Chass . Intèrpret : Arredondo, Enric; Folk, Abel .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 24/01/1991.
364. Survival Research Laboratories [Performance]
Autor/a : Survival Research Laboratories . Companyia : Survival Research Laboratories . Direcció : Pauline, Mark . Escenografia : Survival Research Laboratories . Intèrpret : Heckart, Matthew; Pauline, Mark; Werner, Eric .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Plaça de les Cascades. Montjuïc. (Barcelona). ArtFutura . 26/01/1991.
365. Desig [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Companyia del Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Roy, Joaquim . Il·luminació : Gutiérrez, Quico; Soler, Llorenç . Vestuari : Garay, Ana . Intèrpret : Soler, Lluís; Pou, Josep Maria; Poch, Àngels; Colomer, Imma . Músic/a : Pasqual, Pep; Humet, Jordi; Font, Xavier; Figueras, Joan; Cubino, Jordi; Roig, Òscar .
Temporada: 1990/1991; 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 07/02/1991.
366. Trucades a mitjanit [Teatre de text]
Autor/a : Bogosian, Eric . Traducció : Bofill, Francesc . Companyia : Puigcorbé - Dueso - Planella . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Amenós, Montse; Prunés, Isidre . Il·luminació : Cabra, Martí . Intèrpret : Pi, Víctor; Marco, Lluís; Guasch, Josuè; Gil, Ariadna; Puigcorbé, Juanjo .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 07/02/1991.
367. Leonce i Lena [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Adaptació : Carbonell, Janot; Farré, Maurici . Companyia : Teatre Al Ring . Direcció : Farré, Maurici . Escenografia : Teatre Al Ring . Il·luminació : Teatre Al Ring . Vestuari : Wirz, Barbara . Intèrpret : Estadella, Agustí; Calleja, Sergi; Jové, Pep; Genís, Oriol; Carbonell, Janot; Civil, Ariadna; Belmonte, Resu .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 08/02/1991.
368. La conquista despacio [Teatre de text]
Autor/a : Ponce, Rafael . Companyia : Esteve y Ponce, Cía. . Direcció : Esteve, Gerardo . Escenografia : Esteve y Ponce, Cía. . Il·luminació : Casaña, Josep Maria . Vestuari : Esteve y Ponce, Cía. . Intèrpret : Esteve, Gerardo; Ponce, Rafael .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/02/1991.
369. El Chal (Poderes ocultos) [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Adaptació : Teatre a la Deriva . Traducció : Teatre a la Deriva . Companyia : Teatre a la Deriva . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Arbós, Laura . Intèrpret : Pla, Pilar; Lillo, Manuel; Coromina, Jordi .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 13/02/1991.
370. Paraula de poeta: Raimon [Recital poètic]
Autor/a : Raimon . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Pedreira, Ricard . Il·luminació : Clot, Xavier . Intèrpret : Rocatti, Isabel; Peris, Joan; Dauder, Jordi . Cantant : Raimon; Blasco, Miquel . Músic/a : Cubedo, Ferran .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 18/02/1991.
371. No tengo nada [Performance]
Autor/a : Baliarda, Jaume; Estellé, Iolanda; Wale, Mark . Companyia : Mark Wale & Company . Direcció : Wale, Mark . Escenografia : Baliarda, Jaume; Estellé, Iolanda; Wale, Mark . Intèrpret : Estellé, Iolanda; Baliarda, Jaume; Wale, Mark .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Casal de Transformadors. (Barcelona). 21/02/1991.
372. Una cosa rara [Òpera]
Autor/a : Da Ponte, Lorenzo . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Martín i Soler, Vicent . Coreògraf : Ros, Agustí . Direcció : Montanyès, Josep; Savall, Jordi . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Oliva, César . Intèrpret : Duch, Mamen; Gàmiz, Rosa; García, Blanca; montanyès, Arnau; Salas, Carles; Sánchez-Cerrudo, Margarita; Torras, Jordi; Tur, Xavier; Boada, Martí; Alzina, Mònica; Capella Reial de Catalunya . Cantant : Peters, M. Angeles; Figueras, Montserrat; Fabuel, Gloria; Palacio, Ernesto; Palatchi, Stefano; Belaza, Fernando; Fresán, Iñaki; Garrigosa, Francesc . Ballarí : Dasí, Oscar; Ros, Agustí .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 23/02/1991.
373. La Història de Li o Malic a la Xina [La Fanfarra] [Teatre d'objectes]
Autor/a : Rumbau, Antoni . Companyia : La Fanfarra . Direcció : Masgrau, Mariona . Escenografia : La Fanfarra . Intèrpret : Gálvez, Pili; Masgrau, Mariona .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 23/02/1991.
374. No hauries d'haver vingut [Monòleg]
Autor/a : Formosa, Feliu . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Colomer, Imma .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Cicle de l'autor a l'actor. 25/02/1991.
375. Mate Amargo (Pequeñas tragedias escatológicas) [Teatre de text]
Autor/a : Carey, Bernardo . Companyia : Los Monigotes . Direcció : Ordano, Julio . Intèrpret : Alonso, Ignacio; Kraly, Patricia; Mansilla, Mirta .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
La Casona. (Barcelona). 01/03/1991.
376. L'illa [Teatre de text]
Autor/a : Kani, John; Ntshona, Winston; Fugard, Athol . Traducció : Teatre Al Ring . Companyia : Teatre Al Ring . Direcció : Farré, Maurici . Escenografia : Teatre Al Ring . Il·luminació : Jové, Pep . Intèrpret : Genís, Oriol; Carbonell, Janot .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 05/03/1991.
377. El caballero de Olmedo [Teatre de text]
Autor/a : Lope de Vega, Félix . Adaptació : Rico, Francisco . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : D'Odorico, Andrea . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Narros, Miguel . Intèrpret : Marquina, Paz; Martínez, José Luís; Mayenco, José; Menéndez, Enrique; Sanz, Javier; Paso, Encarna; Goya, Ana; Blanch, Jaime; Calot, Juan; Cámara, Javier; Canal, Antonio; Castro, José Carlos; Conde, Fernando; Conejero, Laura; Gómez, Carmelo; Álvarez, Marcial .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 07/03/1991.
378. Dinamita a la sang [Teatre de text]
Autor/a : Shepard, Sam . Traducció : Llorens, Xavier de; Luna, Xavier . Companyia : P i Q Teatre . Direcció : Puértolas, Pere . Escenografia : Piñón, Elías . Il·luminació : Blancher, Joan Anton . Vestuari : Piñón, Elías . Intèrpret : Gil, Maife; Costa, Artur; Cortés, Pep; Pons, Mercè; Coromina, Jordi; Ramírez, Xevi; Montells, Toni .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). Cicle L'Altra cara dels USA. 08/03/1991.
379. Flèctics [Teatre d'objectes]
Autor/a : Gómez, Pep; Lafita, Xavier . Compositor/a : Pascual, Pep . Construcció objecte : Arnal, Santi . Companyia : Teatre de Sac . Direcció : Casanovas, Eugènia . Escenografia : Lafita, Xavier; Gómez, Pep . Il·luminació : Arnal, Santi . So : Otal, Pepe . Intèrpret : Arnal, Santi; Gómez, Pep . Músic/a : Pascual, Pep .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1994/95;
Estrena:
Poble Espanyol. (Barcelona). 17/03/1991.
380. El gallitigre [Monòleg]
Autor/a : Tomeo, Javier . Traducció : Pla, Carme . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Pou, Josep Maria .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Cicle de l'autor a l'actor. 18/03/1991.
381. La Dama Duende [Compañía Nacional de Teatro Clásico] [Teatre de text]
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Villena, Luis Antonio de . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Alonso, José Luis . Escenografia : Moreno, Pedro . Il·luminació : Gómez Cornejo, Juan . Vestuari : Moreno, Pedro . Intèrpret : Calot, Juan; Pérez Puerto, Raquel; Menéndez, Enrique; Marquina, Paz; Lezcano, Mercedes; Goyanes, María José; Arretxe, Asun; Conde, Fernando; Blanch, Jaime; Canal, Antonio; Goya, Ana .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 20/03/1991.
382. Tongo, Timo y Toga [Teatre de text]
Autor/a : The Marx Brothers . Adaptació : Agüera, Antonio . Companyia : Punt i Coma . Direcció : Agüera, Antonio . Escenografia : Ives, Pascal . Il·luminació : Fernández, José . Intèrpret : Estopa, Ricardo; Castillo, Rafael del; Garrido, Salvador; Mañosa, Jaime; Garrido, Julio .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). 22/03/1991.
383. El Arnau es... Formidable [Varietats]
Autor/a : Moscatelli, Ricard; La Maña (Giménez, Emilia) . Compositor/a : Doura, Daniel . Coreògraf : Navarro, Paco . Companyia : Baller Arnau . Direcció : La Maña (Giménez, Emilia) . Escenografia : Muñoz, José . Il·luminació : Parra, Pablo . Vestuari : Garcia, Ivan; Parra, Pilar . Intèrpret : Trio Image; Cuéllar, Àlex; Pipper; Moscatelli, Ricard; La Maña (Giménez, Emilia); Shimin, Sarah; Simpson, Claire; Ricart, Teresa; Melissa; Pipper y Dionny; Dionny . Músic/a : Doncos, Jordi .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Arnau. (Barcelona). 28/03/1991.
384. El cant del boc [Teatre de text]
Autor/a : Breytenbach, Breyten . Traducció : Torre, Albert de la; Lüderitz, Dagmar . Companyia : La Gàbia Teatre . Direcció : Anguera, Joan . Escenografia : Vernís, Josep . Il·luminació : Vigatà, Yvette; Vila, Ramon . Vestuari : Vernís, Josep . Intèrpret : Sánchez, Teresa; Ribalta, Albert; Raja, Joan; Pérez, Txema; Pérez, Cesc; Olivé, Noël; Cané, Carme; Vila, Ramon .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 05/04/1991.
385. Un pollastre sense sastre [Teatre infantil]
Autor/a : Dodero, Carles . Traducció : Puértolas, Pere . Companyia : Les Cuinetes de Moo . Direcció : Dodero, Carles . Escenografia : Menéndez, Gabriela . Intèrpret : Camino, Óscar; Dodero, Carles; Nicolás, Rosa; Sender, Sara .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 07/04/1991.
386. Per a no res [Teatre de text]
Autor/a : Dueso i Almirall, Manuel . Companyia : Teatre de Pas . Direcció : Dueso i Almirall, Manuel . Escenografia : Pérez Cia. . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Pérez Cia. . Intèrpret : Nicolás, Rosa; Jové, Pep; Orfila, Joan Manuel; Guinyol Arenós, Pep; Moral, Antonio del .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/04/1991.
387. 1ª Conferència a Rinolàcxia'91 [Teatre de text]
Autor/a : Los Rinos . Adaptació : Peláez, Sixto . Compositor/a : JUMO . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Los Rinos . Direcció : Antúnez, Marcel·lí . Escenografia : Nubiola, Nico . Il·luminació : Rey, Ramón . Vestuari : Nubiola, Pau . Intèrpret : Nubiola, Pau; Caballero, Sergi; Picó, Sol; Antúnez, Marcel·lí .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 10/04/1991.
388. De part de qui? [Monòleg]
Autor/a : Barril, Joan . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Barril, Joan; Montllor, Ovidi .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). Cicle de l'autor a l'actor. 15/04/1991.
389. The Remarkable Oscar Wilde [Monòleg]
Autor/a : Rafter, Denis . Companyia : Denis Rafter . Direcció : Rafter, Denis . Escenografia : Rafter, Denis . Intèrpret : Rafter, Denis .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Institut Britànic. (Barcelona). 16/04/1991.
390. Vidas ejemplares [Varietats]
Autor/a : Juan I de Mallorca . Compositor/a : Las Katalítikas . Companyia : Las Katalítikas . Direcció : Goldin Pagès, Juan . Escenografia : Litus . Intèrpret : Caco, Edu; Juan I de Mallorca .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 25/04/1991.
391. Sept portes [Teatre de text]
Autor/a : Strauss, Botho . Adaptació : Ferré, François . Traducció : Benoin, Daniel . Companyia : Centre Dramatique National - Comédie de Saint-Étienne (CTE) . Direcció : Benoin, Daniel . Escenografia : Blondel, Michèle . Vestuari : Ravard, Béatrice . Intèrpret : Ortega, Nathalie; Meinier, Corinne; Martin, Daniel; Logier, Martine; Lalande, François; Ferré, François; Dreyfus, Jean-Claude; Charieras, Paul; Bonnet, Louis; Allain, Arlette .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 25/04/1991.
392. Snoopy. El musical [Teatre Goya] [Teatre musical]
Autor/a : M. Schulz, Charles . Traducció : Ramon, Joan; Vallverdú, Rosa . Compositor/a : Grossman, Larry . Direcció : Reguant, Ricard . Escenografia : Estivill, Quico . So : Noguera, Juli . Intèrpret : Castells, Ferran; Fusalba, Jordi; Galindo, Martí; Pagès, Victòria; Elias, Maria; Batalla, Roser; Farràs, Julià .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 29/04/1991.
393. Josie Bliss [Dansa]
Coreògraf : Alonso, Yolanda . Companyia : Ballparaiso; Jordà, Miquel . Direcció : Alonso, Yolanda . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Gascoigne, Gina . Vestuari : Cubeles, Gina . Intèrpret : Llinares, Esmeralda; Jordà, Miquel; Weisbuch, Ellen . Ballarí : Alonso, Yolanda . Músic/a : Jordà, Miquel .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Dansa al Teatre Obert. 02/05/1991.
394. Iguana Pons i la gran aventura [Teatre musical]
Autor/a : Ivars, Ramon B.; Rebellón, Jordi . Coreògraf : Vallribera, Berta . Companyia : Arsis Ballet de Cambra . Direcció : Vallribera, Berta . Escenografia : Quintana, Lleonard; Donés, Marc; Bondia, Gràcia; Lobos, Patricio . Vestuari : Quintana, Lleonard; Lobos, Patricio; Bondia, Gràcia; Donés, Marc . Intèrpret : Motta, Guillermina; Muntaner, Ramon . Cantant : Bruch, Bruno . Ballarí : Requena, Magda; Ramos, Noemi; Planas, Marta; Pablos, Fedor de; Macé, Sylvaine; Forns, Marina; Casas, Anna; Arrontes, Carmela .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 04/05/1991.
395. Concert a la carta [Dir. Lluís Miquel Climent] [Teatre de text]
Autor/a : Kroetz, Franz Xaver . Traducció : Dauder, Jordi . Direcció : Climent, Lluís Miquel . Escenografia : Garay, Ana . Vestuari : Garay, Ana . Intèrpret : Civil, Ariadna .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 07/05/1991.
396. D'ara endavant [Teatre de text]
Autor/a : Kroetz, Franz Xaver . Traducció : Gras, Rosa-Victòria . Companyia : Teatre del Temps . Direcció : Rodríguez, Armonía . Escenografia : Vallès, Edgar . Intèrpret : Batiste, Nadala .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 07/05/1991.
397. Infimitats [Teatre de text]
Autor/a : Pereira, Francesc . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Romero, Albert; Ibáñez, Josep María ("Dino"); Bantjes, Michael . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Intèrpret : Güell, Anna; Molina, Pep; Callol, Carme; Barceló, Manel .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 08/05/1991.
398. Flaminio [Teatre musical]
Direcció musical : Rada, José . Autor/a : Federico, Genaro Antonio . Adaptació : Zabala, Carlos . Traducció : Álvarez, Isabel . Compositor/a : Pergolesi, Giovanni Battista . Companyia : Tanttaka Teatroa; Capilla Peñaflorida . Direcció : Zabala, Carlos . Escenografia : González, Fernando . Vestuari : González, Fernando . Intèrpret : Gabilondo, Mireia; Sarasola, Iñaki; Arizaga, Alberto; Losada, Garbi; Lizeaga, Niko; Calo, Teresa . Cantant : Alkira, Iñaki; Vincent, Myriam; Álvarez, Isabel; Freixa, Jordi; Alegría, Ignacio R. de; Arrubarrena, Izaskun; Losada, Koldo . Músic/a : Rada, José; Ruiz, Juan María .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). Euskadi a Escena. 09/05/1991.
399. Brossiana [Teatre musical]
Autor/a : Brossa, Joan . Compositor/a : Lewin-Richter, Andrés ; Callejo, Lluís ; Cage, John . Companyia : Cia Anna Ricci . Direcció : Simó, Ramon . Il·luminació : Planas, Jordi . Vestuari : Lloet, Josep . Intèrpret : Castillo, Itziar . Cantant : Ricci, Anna . Músic/a : Russinyol, Jordi .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 14/05/1991.
400. Història del soldat [Teatre musical]
Direcció musical : Pons, Josep . Autor/a : Ramuz, Charles-Ferdinand . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Stravinsky, Igor . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Homar, Lluís . Escenografia : Puigserver, Fabià . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Puigserver, Fabià . Intèrpret : Bosch, Jordi; Madaula, Ramon; Montanyès, Josep; Guallar, Montserrat . Músic/a : Rivera, Miquel; Simon, Matthew L.; Pereira, Àngel; Llobell, Guillem; Borràs, Josep; Bardagí, Pere; Amargós, Joan Albert .
Temporada: 1990/91; 1992/93;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 15/05/1991.