Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 50 de 167 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Vermell de xaloc [Teatre de text]
Autor/a : Gomis, Ramon . Companyia : Skunk . Direcció : Monterde, Pau . Escenografia : Busquet, Josep . Il·luminació : Puig Camí, Ramon; Martí, Joan . Caracterització : Hurtado, Josep . Vestuari : Busquet, Josep; Monterde, Maria Mercè . Intèrpret : Colomer, Jaume; Climent, Roser; Julià, Tessa; Comellas, Salvador; Escorihuela, Lourdes; Esquerda, Pere; Formosa, Ester; Monterde, M. Teresa; Monterde, Josep Maria; Martí, Nuri; Torres, Josep Maria; Monterde, Maria Mercè; González, Miguel; Tobella, Gemma; Riera, Cesc; Puig Zuza, Jordi; Soler, Lluís; Pérez, Manuel; Comeras, Albert; Nadeu, Tomàs; Rambla, Maruja; Rambla, Mari Carme; Utset, Ignasi .
Temporada: 1970/1971; 1972/1973;
Estrena:
Amics de les Arts . (Terrassa). 17/08/1971.
2. El brunzir de les abelles [Teatre de text]
Autor/a : Sirera, Rodolf; Sirera, Josep Lluís . Companyia : L'ou nou . Direcció : Bas, Joan; Codinachs, Jaume . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Cabra, Martí; Cano, Jerom; López, Jordi . Caracterització : Timblau, Rita G. . Vestuari : Casa Peris; Massagué, Josep . Intèrpret : Lucchetti, Alfred; Forga, Josep; Estrada, Neus; Cunillé, Teresa; Cabot, Anna; Abril, Carme; Codinachs, Jaume; Ibero, Norbert; Tolrà, Xavier; Banacolocha, Jordi . Músic/a : Güell, Jaume; Sandaran, Juli .
Temporada: 1978/79; 1990/91;
Estrena:
Teatre Nord de la Ciutat. (Barcelona). 21/09/1978.
3. El despertar de la primavera [Poliorama] [Teatre de text]
Autor/a : Wedekind, Frank; Badiou, Maryse . Traducció : Serrallonga, Carme . Coreògraf : Molina, Òscar . Companyia : Companyia Josep Maria Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Marzolff, Serge . Il·luminació : Posson, Alain . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Paz, Lisard . Vestuari : Ruiz, Manolo; Albet, Pierre . Intèrpret : Sánchez, Romà; Casanovas, Àlex; Insua, Miquel; Font, Pere Eugeni; Soler, Eugeni; Ponce, Pere Josep; Sabartés, Margarida; Comas, Josep; Gibert, Joan; Audí, Ferran; Vilardell, Marina; Barril, Pilar; Calvó, Marta; Azcona, Anna; Cano, Núria; Planas, Pep; Luchetti, Maria; Sust, David .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 26/02/1986.
4. Gastilbeltzaren Karabinak [Diversos]
Autor/a : Legasse, Marc . Adaptació : Burutxaga, Santiago; Panera Mendieta, Carlos . Traducció : Atxaga, Bernardo; Agote, José Luis . Compositor/a : Oskorri . Companyia : Maskarada Antzerkia . Direcció : Panera Mendieta, Carlos . Escenografia : Alonso, Luis; Gutiérrez, Peio; Sánchez, Rosa; Fontalba, Txaro . Il·luminació : Mespeluza, Ion . So : Zubiaga, Carlos . Caracterització : Larrañaga, Marta . Vestuari : Mazo, Aitor . Intèrpret : Yarza, Lurdes; Mazo, Aitor; Gutiérrez, Peio; Aguirre, Imanol; Gorrotxategi, Mitxel; Martínez, Mikel; Tolosa, Iñaxio; Tellería, Patxo; Berrojalbiz, Marifé .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 27/04/1986.
5. El Casament dels petits nurgesos [Drama Slovenko Narodno] [Diversos]
Autor/a : Brecht, Bertolt; Postrak, Marinka . Ballarí : Hribersek, Mitjia; Gair, Camilla . Traducció : Pretnar, Tone; Miler, Edvard; Novak-Popov, Irena . Compositor/a : Koder, Urban . Coreògraf : Hribar, Ksenija . Companyia : Drama Slovenko Narodno . Direcció : Miller, Edvard . Escenografia : Hocevar, Meta . Il·luminació : Podlogar, Milan . So : Benedicic, Marjan . Caracterització : Posedi, Tone . Vestuari : Hocevar, Meta . Intèrpret : Levstik, Barbara; Koncar, Roman; Muck, Kristijan; Grubar, Branco; Valic, Ales; Pavcek, Sasa; Vetrih, Polona; Mrzel, Jerica; Ivanc, Brane .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Retiro. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 29/04/1986.
6. Nós de um segredo [Diversos]
Autor/a : Brites, Joao . Ballarí : Eloy, Paulo; Laurentino, Jorge; Brites, Joao; Maruga; Terrinha, Antònia; Só, Paula; Ferreira, Cândido; Atalaia, Raúl . Compositor/a : Laurentino, Jorge . Construcció objecte : Carretas, Isabel . Companyia : O Bando . Direcció : Brites, Joao . Escenografia : Brites, Joao . Caracterització : Manuel, Víctor . Vestuari : Leite, Aida .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Jardins Retiro. (Sitges). Festival Internacional de Teatre (18è.). 02/05/1986.
7. Die Dreigrsochenoper [Teatre musical]
Músic/a : Zell, Wolgang; Vogel, Eberhard; Swoboda, Bernd; Nehring, Karl-Heinz; Lange, Norbert; Kuhnt, Klaus-Dieter; König, Ernst; Grieger, Kurt; Ernst, Helmut; Bastian, Ruth; Jungmann, Michael; Orquestra del Berliner Ensemble . Ballarí : Trilling, Heinz; Stahl, Dietlind; Schramm, Henrich; Popig, Harald; Meyer, Siegfried; Kern, Jürgen; Conrad, Johannes; Barthold, Fritz; Seifert, Martin; Hladik, Peter; Holz, Wolfgang; Soubeyrand, Manuel; Tepper, Peter; Wünsch, Horst; Viehmann, Franz; Steffens, Karl M.; Petry, Achim; Köster, Erhard; Buttchereit, Heinrich; Handel, Wolfram; Gerber, Michael; Reinecke, Hans-Peter; Lisewski, Stefan; Wyzniewski, Arno; Richter, Renate; Troegner, Franziska; Harfouch, Corinna; Bause, Peter; Dittus, Barbara; Kind, Michael; Ritter, Angelika; Wilken, Marlies; Frost, Simone; Gloger, Christine; Antoni, Carmen-Maja . Autor/a : Ziller, Jochen; Brecht, Bertolt . Compositor/a : Weill, Kurt . Companyia : Berliner Ensemble . Direcció : Böhm, Rainer; Wekwerth, Manfred; Kern, Jürgen . Escenografia : Stein, Mathias . Il·luminació : Karsch, Johannes; Bruk, Reinhard; Neider, Gerhard . Caracterització : Strauchmann, Werner . Vestuari : Stromberg, Christine; Schelluch, Hans J.; Max, Hidemarie .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 09/05/1986.
8. Cómeme el coco, negro [Teatre musical]
Autor/a : Milán, Jordi . Adaptació : Vives, Joan . Compositor/a : Prada, Juan de la . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : La Cubana; Castells Planas . Il·luminació : Nieto, José Ángel . So : Yagüe, Carles . Caracterització : Alonso, Joan . Vestuari : López, Cristina . Producció : Santa-Olalla, Frederic; Compte, Daniel . Intèrpret : García, José Pedro; Bueno, Roelkis; González, Alexandra; Alejandre, Eduard; Garrido, Maria; Duró, Meritxell; Vallès, Ota; Huertas, Meritxell; Tena, Xavi; Baucis, Jaume; Benet, Nüria; Milán, Jordi .
Temporada: 1989/90; 1990/91; 1991/92; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 01/01/1989.
9. Capri no c'est fini [Monòleg]
Autor/a : Capri, Joan . Adaptació : Fontdevila, Manel; Rediu, Jordi . Companyia : Companyia de Jordi Rediu . Direcció : Lasarte, Carles; Lasarte, Carlos . Escenografia : Trait, Santi . Il·luminació : Capellas, Oriol . So : Rediu, Jordi . Caracterització : Cid, Josep M. . Producció : J.R. Produccions Teatrals . Intèrpret : Rediu, Jordi .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Plaça Urgell. (Tàrrega). Fira de teatre al Carrer (12a : 1992 : Tàrrega). 13/09/1992.
10. El bagul [Teatre de text]
Autor/a : Cavallé, Joan . Compositor/a : Puntí, J. Ramón . Companyia : Joan Cavallé x Teresa Vilardell . Direcció : Vilardell, Teresa . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Vila, Ramon; Quintana, Lluís . Caracterització : Costa i Tort, Teresa . Vestuari : Chambers, Deborah . Intèrpret : Reixach, Agustí; Pérez, Cesc; Cané, Carme .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Teatre Prado. (Sitges). 14/06/1994.
11. Terror i misèria del III Reich [Teatre de text]
Direcció musical : Chipot, Alain . Autor/a : Brech, Bertolt; Oleza, Carmen de . Traducció : Oleza, Carmen de . Compositor/a : Wagner, Richard . Companyia : Teatre Estable Riereta . Direcció : Oleza, Carmen de . Escenografia : Chipot, Alain . Il·luminació : Chipot, Alain . So : Pinyol, Lluís . Caracterització : Soler, Beatriz . Vestuari : Sirena, Jorge . Producció : Associació cultural amics de la Riereta . Intèrpret : Vallès, Joan; Paredes, Carlos; Savalls, Angie; Magret, Deborah; Magan, Yolanda L.; Hidalgo, Enric; Güell, Santiago; Escudero, David; Covas, Marta; Capdevila, Eli; Aroca, Eva .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 01/10/1994.
12. Ell [Teatre de text]
Autor/a : Berraondo, Xavier . Compositor/a : Jornet, Pantxulo; Grau, Marc . Companyia : Companyia Peramoralart . Direcció : Berraondo, Xavier . Escenografia : Albet, Jordi . Il·luminació : Albet, Jordi . So : Raga, Litus . Caracterització : Simón, Alexandra . Vestuari : Alargé, Marta . Intèrpret : Galceran, Francesc; Cavallé, Roser; Lucchetti, Alfred; Lucchetti, Mònica; Bautista, Elisenda; Albiol, Ferran; Cunillé, Teresa .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 05/10/1994.
13. Don Gil de las calzas verdes [Compañia Nacional de Teatro Clásico] [Teatre de text]
Autor/a : Molina, Tirso de . Adaptació : Marsillach, Adolfo; Caballero Bonald, José Manuel . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Marsillach, Adolfo . Escenografia : Cytrynowski, Carlos . Il·luminació : Cytrynowski, Carlos . So : Pérez, José Ramón; Agudo, Ángel . Caracterització : Acosta, Enrique . Vestuari : Cytrynowski, Carlos . Intèrpret : Navarro, Manuel; Olmo, José; Ozores, Adriana; Patiño, José Luis; Tejada, Aitor; Querejeta, Arturo; Sáez, Concha; Vico, Antonio; Sanz, Salvador; Navarro, Enrique; Zímbalo, Daniel; Arestegui, Yolanda; Casas, Ana; Colomé, Héctor; Forero, Pedro; Grandy, Miguel de; Guirao, Alfonso; Massa, Pilar; Menéndez, Enrique . Músic/a : Gervolés, Anselmo; Lara, Maribel; Montoro, Esther; Muñiz, Sofia .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 07/10/1994.
14. La serva padrona [Òpera]
Autor/a : Federico, Gennaro Maria . Adaptació : García, Juanjo . Compositor/a : Paisiello, Giovanni . Companyia : Òpera Mobile . Direcció : Sánchez-Aznar, Joan Anton . Escenografia : Pawlowsky, Nina . Caracterització : Álvarez, Merche . Vestuari : Pawlowsky, Nina . Cantant : Mateu, Rosa; Gassull, M. Eugènia; Ferrer, Josep; Sánchez, Sesc .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca (2a : 1994 : Barcelona). 12/10/1994.
15. E.R. [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Montanyès, Josep . Escenografia : Llach, Chass . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Caracterització : Llach, Chass . Vestuari : Llach, Chass . Producció : Fundació Teatre Lliure . Intèrpret : Gil, Maife; Esteve, Montse; Arànega, Mercè; Angelat, Marta . Músic/a : Guillem, Ezequiel .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 26/10/1994.
16. Acreedores [Pez Luna Teatro] [Teatre de text]
Autor/a : Strindberg, August . Adaptació : Corazza, Juan Carlos . Traducció : Serrano, Ana . Companyia : Pez Luna Teatro . Direcció : Corazza, Juan Carlos . Escenografia : Arola, Antoni . Il·luminació : Clot, Xavier . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Elias, Carme; Cantó, Toni; Valls, Jaume .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 03/11/1994.
17. Els comediants [AIET] [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : La Banda Puig . Companyia : AIET . Direcció : Daussà, Pere . Escenografia : Fàbregas, Antoni . Il·luminació : Faura, Albert . Caracterització : Corinne & Mercedes . Vestuari : Selma, Eva . Intèrpret : Sesé, Fernando; Saumell, Eva; Solàs, Manel; Rius, Josefina; Nicolau, Teresa; Giró, Marc; Cuenca, Oriol; Compta, Maria Cinta; Cervera, Enric; Veiga, Manuel .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Paranimf de la Universitat de Barcelona. (Barcelona). 08/11/1994.
18. Contes dels boscos de Viena [Teatre de text]
Direcció musical : Sabaté, Glòria . Autor/a : Horváth, Ödon von . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : TUB . Direcció : Munné, Pep . Escenografia : Arranz-Bravo . Il·luminació : Rodellas, Francesc . Caracterització : Boqueras, Montse . Vestuari : Fortuny, Cristina . Producció : TUB . Intèrpret : Ycobalzeta, Anna; Sangerman, Gemma; Vives, Salvador; Segura, Kimantu; Serra, Maria Rosa; Vadillo, Agustí; Sunyol, Enric; Urniza, Montse; Toril, Maria Angels; Sabaté, Glòria; Peraferrer, Martí; Arredondo, Enric; Azcona, Anna; Badia, Joaquim; Coromina, Jordi; Cunillé, Teresa; Enrich, Ramon; Herrero, Fermí; Jové, Àngela; Jové, Pep; Lucchetti, Judith; Lucchetti, Tito; Munné, Pep; Bonnín, Nausicaa .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 09/11/1994.
19. El médico de su honra [Teatre de text]
Autor/a : Marsillach, Adolfo; Barca, Calderón de la . Adaptació : Pérez Sierra, Rafael . Compositor/a : Marco, Tomás . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Marsillach, Adolfo . Escenografia : Cytrynowski, Carlos . Il·luminació : Cytrynowski, Carlos . So : Pérez, José Ramón; Aguado, Ángel . Caracterització : Acosta, Tomás . Vestuari : Cytrynowski, Carlos . Producció : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Intèrpret : Ozores, Adriana; Patiño, José Luis; Colomé, Héctor; Forero, Pedro; Casas, Ana; Querejeta, Arturo; Sáez, Concha; Sanz, Salvador; Olmo, José; Navarro, Manuel; Muñiz, Sofia; Montoro, Esther; Menéndez, Enrique; Ferrer, M. Luisa; Lara, Maribel; Hipólito, Carlos; Gervolés, Anselmo; Tejada, Aitor .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatro Victoria. (Barcelona). 10/11/1994.
20. Mil gotes de pluja [Teatre de text]
Direcció musical : Giralt, Mercè M. . Autor/a : Conesa, Josep M. . Companyia : Scena de Sabadell . Direcció : Cabeza, Carles . Escenografia : Oliver, Josep M. . Il·luminació : Oliver, Josep M. . So : Ciuró, Francesc . Caracterització : Giralt, Mercè M. . Vestuari : Hernández, Encarna; Bericat, Maria; Frontera, Catalina . Producció : UEC - Olesa .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Olesa. (Olesa de Montserrat). 13/11/1994.
21. A wedekind de Lulú [Dansa]
Autor/a : Wedekind, Frank; Oleza, Carmen de . Compositor/a : Puccini, Giacomo; Armstrong, Louis; Bartók, Béla; Berg, Alban . Companyia : Riereta Teatre Estable . Direcció : Oleza, Carmen de . Caracterització : Soler, Bea . Vestuari : Castilla, Juani; Espino, Daniel . Intèrpret : Romero, Montse; Vilaseca, Beatriz; Arrondo, Gala; Paredes, Carlos; Oleza, Carmen de; Cadellans, Jordi; Molinero, Natxo; Garrote, Susana; Chipot, Alain; Cazes, Maria; Castro, Leonor; Martínez, César .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 07/01/1995.
22. En la solitud dels camps de cotó [Jordi Mesalles] [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Belbel, Sergi . Companyia : Teatre a la Deriva . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Martínez, Ricard . So : Luque, Mario . Caracterització : Costa, Teresa . Vestuari : Ivars, Ramon . Producció : Teatre a la Deriva . Intèrpret : Coromina, Jordi; Vila, Ramon .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/03/1995.
23. Alceste [Teatre de text]
Autor/a : Lieber, Gérard; Vives, Jean-Michel; Eurípides . Traducció : Gondicas, Myrto . Compositor/a : Baux, Georges . Companyia : Théâtre des Treize Vens . Direcció : Nichet, Jacques . Escenografia : Heydorff, Pierre . Il·luminació : Borgne, Michel Le . Caracterització : Finck, Sandrine . Vestuari : Verdier, Catou; Sánchez, Andreu . Producció : Comédie de Saint-Etienne; Centre Dramatique National Languedoc . Intèrpret : Sedira, Samira; Sefsaf, Abdelouahab; Lorin, Gerard; Lebeau, Samuel; Lardaud, Philippe; Abvossolo-M'Bo, Emile; Delaive, François; Costa, Tania da; Canard, Romain; Borie, Frédéric; Winterhalter, Vincent .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 26/05/1995.
24. L'òpera de tres rals [Teatre musical]
Direcció musical : Cabré, Josep M. . Autor/a : Brecht, Bertolt . Adaptació : Maicas, Carles . Traducció : Oliver, Joan; Formosa, Feliu . Compositor/a : Weill, Kurt . Companyia : Circ Mundial . Direcció : Maicas, Carles . Il·luminació : Abril, Joan . So : Pons, Pere; Pons, Joaquim . Caracterització : Font, Gemma; Ayuso, Enriqueta; Llobet, M.Antonia; García, Elisenda . Vestuari : Lladó, Margarida; Carbonell, M. Àngels; Espetx, Coral . Producció : Sala Cabañes .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Cabañes. (Mataró). 03/06/1995.
25. Els amics de Roger [Teatre de text]
Autor/a : Hornos, David . Companyia : Arcano'T . Direcció : Sauló, Dani . Escenografia : Duch, Jordi; Pérez, Jose Manuel . Il·luminació : Herranz, Eladio . Caracterització : Renedo, Asun . Producció : Arcano'T . Intèrpret : Hermosilla, Pedro; Charines, Gemma; Manzano, Alberto .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 10/06/1995.
26. Mangalena [Teatre de text]
Autor/a : Alba, Pilar; Serrahima, Marta; Rumbau, Toni; Masgrau, Mariona . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio . Companyia : La Fanfarra . Direcció : Rinos, Anastasi . Escenografia : Fanlo Deu, Àfrica; Gràcia, Cristina; Guzmán, Tero; Masgrau, Mariona . Il·luminació : Spinelli, Marcelo . Caracterització : Ducós, Clotilde . Vestuari : Guzmán, Tero; Masgrau, Mariona . Intèrpret : Margarit, Àngels; Cuberes, Montse; Segarra, Mariona; Rodríguez, Lluisa; Gutiérrez, Quico; Parcerisas, Francesc; Navarro, Eugenio; Masgrau, Mariona .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995). 28/06/1995.
27. Martes de Carnaval [Teatre de text]
Autor/a : del Valle Inclán, Ramón María . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Coreògraf : San Román, Gadea . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Cornejo, Juan G. . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Centro Dramático Nacional .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 12/04/1996.
28. L'alfabet de l'aigua. Quan les gotes no saben caure [Teatre de text]
Autor/a : Duran, Rafel . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio . Companyia : La d'Hac . Direcció : Duran, Rafel . Escenografia : Anglès, Marc . Il·luminació : Faura, Albert . Caracterització : Angrill, Elena . Vestuari : Baldellou, Ricard F. . Producció : La d'Hac; Festival Grec de Barcelona . Intèrpret : Barba, Lurdes; Ràfols, Mingo; Vilaplana, Elena; Bres, Isabelle; Garcia, Miquel; Millà, Marta .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96. 24/07/1996.
29. Tatuatge [Teatre de text]
Autor/a : Loher, Dea . Traducció : Gomis, Màrius . Companyia : Sitges Teatre Internacional . Direcció : Pla, Pep . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . So : Ciércoles, Ramon . Caracterització : Garrido, Àngels . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Cadafalch, Rosa; Ferrer, Pep; Font, Núria; Morillo, Montse; Rodríguez, Marc; Martínez, Jordi; Santamaría, Meritxell; Derqui, Pau .
Temporada: 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Palau Maricel. Saló d'Or. (Sitges). Sitges Teatre Internacional (32a : 2001). Autores Alemanyes. 04/06/2001.
30. Poques vergonyes [Teatre de text]
Autor/a : Loza, Felipe; Losada, Garbiñe . Adaptació : Grau, Oriol . Traducció : Grau, Oriol . Compositor/a : Salvador, Iñaki . Companyia : Vaivén Teatre; Jove Teatre Regina . Direcció : Fernàndez, Fermí . Il·luminació : Campos, Francesc . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Escolano, Emma . Intèrpret : Casals, Oriol; Fañanás, Olga; Ibars, Maria; Nieto, Carla; Pujol, Ramon .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 18/01/2002.
31. Pel davant i pel darrere [Centre Moral i Cultural del Poblenou] [Teatre de text]
Autor/a : Frayn, Michael . Traducció : Ferraz, Lluís . Compositor/a : Olivé, Toni . Companyia : Secció de Teatre del Centre Moral i Cultural del Poblenou . Direcció : Soler, Manel . Escenografia : Sales, Josep; Roca, Gabi . Il·luminació : Aldea, Andreu; Giol, Ignasi . Caracterització : Setec . Vestuari : Setec . Intèrpret : Casanova, Josep; Novo, Gemma; Puyal, Manel; Pous, Carme; Vallespin, Ascenció; Galceran, Jordi; Miralles, Jaume; Oltra, Mercè; Tamboleo, Pere .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou. (Barcelona). 25/05/2002.
32. Certes mentides [Els Mullats] [Teatre de text]
Autor/a : Rufas, Enric . Companyia : Els Mullats . Direcció : Martín, Joan . Il·luminació : Zanuy, Xavier . So : Gardoqui, Laura . Caracterització : Amaro, Esperanza; Villaescusa, Sonia . Intèrpret : González, Marc ("Lobo"); Requejo, Rita; González, Oriol; Carbó, Rosibel; Esteban, Óscar; Higueras, Elisabet .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). El Raval És Teatre. 16/06/2002.
33. Poe [Teatre musical]
Autor/a : Bozzo, Joan Lluís; Cisquella, Anna Rosa; Periel, Miquel; Bozzo, Joan Lluís . Compositor/a : Roig, Òscar . Coreògraf : Viñas, Natàlia . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Llull, Gustavo; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Rosell, Josep . Il·luminació : Rueda, Toni . So : Bonet, Jordi; Maza, Òscar . Caracterització : DDT Teatre . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Borrell, Raimon; Viñals, Toni; Palomares, Lulú; Bou, Lola; Paz, Elisabet; Gerardi, Marisa; Frauca, Ferran; Vallicrosa, Teresa; Gramaje, Carlos; Fernández, Miquel; Pera, Roger; Galindo, Rosa; Puigdueta, Albert .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 18/09/2002.
34. Sik-sik / El barret de copa [Teatre de text]
Autor/a : Filippo, Eduardo de . Traducció : Furió, Núria . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès; Fundació Teatre Lliure . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Martínez, Ricard . Caracterització : Angrill, Elena . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Pros, Ramon; Audí, Ferran; Junyent, Karla; Fontana, Xavi; Muñoz, Pep Anton; Lleixà, Mercè; Molins, Maria; Sales, Carles; Anguera, Joan; Fargas, Joan .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Alegria. (Terrassa). 25/10/2002.
35. Juli Cèsar [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Rigola, Àlex . Traducció : Oliva, Salvador . Coreògraf : Carvajal, Ferran . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Rigola, Àlex . Escenografia : Puigdefàbregas, Bibiana . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Pinto, Igor; Collet, Jordi . Caracterització : Fernández, Eva . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Rodríguez, Marc; Roig, Eugeni; Benet, Ivan; Casadellà, Daniel; Martínez, Norbert; Sánchez, Àngels; Lucchetti, Francesc; Aimée, Chantal; Roblas, Anna; Genebat, Cristina; Aixalà, Mireia; Arquillué, Pere; Carvajal, Ferran; Manrique, Julio; Ripoll, Xavier; Selvas, David; Espluga, Matilda; Pérez, Alícia; Nao, Albert; Roldan, Joel; Carreras, Joan .
Temporada: 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Lliure de Gràcia. (Barcelona). 20/11/2002.
36. El pati [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Graells, Guillem-Jordi; Vilanova, Emili; Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Gómez, Pep Anton . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Fraga, César . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Ferrer, Pep; Miró, Pau; Molins, Maria; Olivares, David; Piró, Laia; Pons, Fèlix; Raja, Joan; Domingo, Marta; Colomer, Imma; Capdet, Xavier; Borràs, Ricard; Boladeras, Rosa; Bernet, Jaume; Villanueva, Lluís Xavier; Josa, Marissa; Gàmiz, Rosa; Estruch, Xus; Serra, Enric .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver. (Barcelona). 27/11/2002.
37. Celobert [Teatre Romea] [Teatre de text]
Autor/a : Hare, David . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Teatre Romea . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Colomer, Julià . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Pou, Josep Maria; Janer, David; Calvó, Marta .
Temporada: 2002/03; 2003/04;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 14/01/2003.
38. El retorn al desert [Teatre de text]
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie . Traducció : Portaceli, Carme . Companyia : Fundació Teatre Lliure . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Azorín, Paco . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Caracterització : Pereña, Liliana . Vestuari : Ros, Rosa . Intèrpret : Cham, Babou; López, Pepa; Abdel Aziz el Mountassir; Pérez, Albert; Sans, Manel; Costa, Josep; Mohamed el Bouhali; Lozano, Teresa; Flores, Gabriela; Castell, Lluïsa; Rodríguez, Marc; Muñoz, Pep Anton; Bagès, David; Lizaran, Anna .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver. (Barcelona). 22/01/2003.
39. No en tinc [Teatre de text]
Autor/a : Bond, Edward . Traducció : Mullor, Vicky . Companyia : Teatretorpe . Direcció : Raedó, Jorge . Escenografia : Raedó, Jorge . Il·luminació : Albir, Mingo . Caracterització : Osuna, Esther . Vestuari : Raedó, Jorge . Intèrpret : Bonet, Oriana; Cruz, Rafael; Cuevas, Carlos .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 2n. Cicle Nous Creadors. 26/02/2003.
40. Tempesta de neu [Sala Muntaner] [Teatre de text]
Autor/a : Veiga, Manuel . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Lloris, David . So : Solernau, Amadeu . Caracterització : Cortés, Ana María . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Dilla, Cristina; Ribas, Mariona; Quiles, Samuel .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 12/03/2003.
41. Romeo i Julieta [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Vidal, Lluís . Coreògraf : Colomer, Montse . Companyia : Companyia Teatre Lliure; Fundació Teatre Lliure . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . Caracterització : Planchadell, Gemma . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Intèrpret : Rodríguez, Marc; Roig, Eugeni; Molins, Raimon; Triola, Albert; Comas, Jaume; Font, Pere Eugeni; Guinart, Oriol; Motos, Guillem; Ricart, Xavi; López, Pepa; Borràs, Ricard; Carreras, Joan; Carvajal, Ferran; Gutiérrez, Quim; Manrique, Julio; Muñoz, Pep Anton; Sans, Manel; Lozano, Teresa; Marco, Marta; Tarrasón, Oriol .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Fabià Puigserver. (Barcelona). 19/03/2003.
42. La generala [Tricicle] [Sarsuela]
Músic/a : Cordero, Miguel Ángel; Guillem, Saki; Vilalta Joan; Oltra, Ferran; Mestre, Enric; Vila, Edurne; Gomariz, Josep . Cantant : Masclans, Francesca; Ribera-Vall, Xavier; García, Abel; Ródenas, Antonio; Valle, Antonio del; Segura, Joan Maria; Gràcia, Albert; Prat, Ira; Ribot, Esther; Blanch, Mariona; Lozano, Esther; Benedito, Lidia; Gimeno, Josep Maria; Argemí, Anna; Comas, Antoni; Ferrer, Alicia; Labanda, Ivan . Autor/a : Palacios, Miguel de; Perrín, Guillermo . Adaptació : Gracia, Joan de; Amargós, Joan Albert; Duran, Josep Maria; Pladellorens, Pep; Mir, Paco . Compositor/a : Vives, Amadeo . Coreògraf : Grau, Rosa . Companyia : Tricicle; 3xtr3s . Direcció : Romaní, Albert; Pladellorens, Pep; Mir, Paco . Il·luminació : Puiggener, Roger . Caracterització : Güell, Anna . Vestuari : Bulbena, Jordi .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 16/04/2003.
43. Orfeu als inferns [Teatre musical]
Autor/a : Crémieux, Hector; Halévy, Ludovic; Rechi, Joan Anton . Cantant : Ordinas, David; Marí, Fanny; Roca, Jaume; Planas, Maia; Canut, Carles; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Barceló, Eva . Músic/a : Cuenca, Sergi; Fidalgo, Juan Diego; Monterde, Naüm; Cubero, Andrea; Ollé, Quim; Palet, Joan; Quintana, Mireia; Barrachina, Amaya . Adaptació : Perera Fons, Antoni; Bras, Pep; Rechi, Joan Anton . Compositor/a : Offenbach, Jacques . Coreògraf : Fernández-Hidalgo, Jorge . Companyia : Govern de les Illes Balears; Teatre Romea; Gran Teatre del Liceu; Fundació teatre Principal de Palma . Direcció : Perera Fons, Antoni; Rechi, Joan Anton . Escenografia : Lladó, Rafael . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Lladó, Rafael .
Temporada: 2002/03;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 28/04/2003.
44. Casa de nines [TNC] [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Traducció : Formosa, Feliu . Coreògraf : Picó, Sol . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Duran, Rafael . Il·luminació : Faura, Albert . Caracterització : Ruiz, Ignasi . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Garrido, Francesc; Conejero, Laura; Muñoz, Pep Anton; Batalla, Roser; Benito, Andreu; Compta, Maria Cinta; Alorda, Caterina .
Temporada: 2003/04;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 12/02/2004.
45. Hedwig y el centímetro cabreado [Teatre musical]
Autor/a : Cameron Mitchell, John . Músic/a : Casanova, Carles; Ybeas, Xavi; Mazana, Víctor; Cuenca, Sergi; Perejoan, Jaume . Adaptació : Vázquez, Juan; Anglès, Daniel . Compositor/a : Trask, Stephen . Companyia : Pas 29; El Musical Més Petit . Direcció : Epstein, Abby; Cuenca, Sergi . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Font, Núria . So : Ballbé, Jordi . Caracterització : Sánchez, Jennifer; Santos, Toni . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Anglès, Daniel; Moncusí, Sandra .
Temporada: 2003/04; 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 08/05/2004.
46. El rei Lear [Teatre Romea] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; Zuber, Xavier . Adaptació : Klamburg, Daniel; Bartolomé, Iu . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Teatre Romea; Festival Grec de Barcelona; Fòrum de Barcelona 2004; Palacio de Festivales de Cantabria; Teatro Cuyás (Las Palmas de Gran Canaria) . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Unfried, Ariane Isabell; Ajdarpasic, Rifail . Il·luminació : Clot, Xavier . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Pagès, Victòria; Bassas, Àngels; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Klamburg, Daniel; Garrido, Francesc; Villanueva, Lluís Xavier; Canut, Carles; Cruz, Pep; Ferrer, Pep; Pons, Santi; Pou, Josep Maria; Ycobalzeta, Anna .
Temporada: 2003/04; 2004/05;
Estrena:
Can Ratés. Pati. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna). 15/08/2004.
47. La comèdia dels errors [Cocó Comín Creacions Teatrals] [Teatre musical]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Vives, Toni . Compositor/a : Mestres, Xavier; Comín, Coco . Coreògraf : Comín, Coco . Companyia : Cocó Comín Creacions Teatrals S.L. . Direcció : Molner, Àngels; Elias, Lluís; Vives, Toni; Mestres, Xavier . Escenografia : Cubeiro, Anna Maria . Il·luminació : Márquez, Toni . So : Amat, Xavier . Caracterització : Comín, Coco . Vestuari : Solé, Carles . Producció : Ortínez, Joan; Fleck, Ricard . Intèrpret : Stoll, Natàlia; Santos, Iván; Peces, Aida; Yuste, Rubén; Marcer, Tània; Expósito, Jorge; Bernal, Jack; Álvaro, Elsa; Parejo, Julio .
Temporada: 2003/04; 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Jardí. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (2a : 2004 : Santa Susanna). 22/08/2004.
48. La verbena de la paloma [Amics de les Arts de Terrassa] [Sarsuela]
Músic/a : Tévar, Robert; Farré, Marc; Castillo, Àlex . Autor/a : Vega, Ricardo de la; Vega, Ricardo de la; Bretón, Tomás . Compositor/a : Bretón, Tomás . Companyia : Amics de les Arts de Terrassa . Direcció : Garrich, Toni; Sabrià, Pepi; Tévar, Robert . Escenografia : Cubeiro, Anna Maria . Caracterització : Rovira, Teresa . Intèrpret : Redondo, Teresa; Riba, Joan; Ruiz, Lluís; Serra, Jordi ("Titu Cleques"); Serra, Teresa; Simarro, Toni; Soler, Joan; Soley, Montse; Uroz, Emília; Pujol, Vicenç; Pujade, Xavi; Antonell, Antònia; Aparicio, Jordi; Aragay, Cristina; Cama, Enric; Carreras, Mènec; Clariana, Anna; Donadeu, Jordi; García, Núria; Llorach, Sofia; Lorenz, Vicenç; Mollet, Mita; Herranz, M. Carme .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Amics de les Arts. (Terrassa). 22/10/2004.
49. Fugaç [Ateneu Hortenc] [Diversos]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Companyia : Ateneu Hortenc . Direcció : Anzano, Anna . Escenografia : Matamoros, Andreu . Il·luminació : Navarro, Miquel . So : Navarro, Miquel . Caracterització : Puyol, Vanessa . Vestuari : Puyol, Vanessa . Intèrpret : Millas, Cristina; Layunta, Óscar; Arias, Jordi; Romeu, Sonia; Matamoros, Xavi; Anzano, Anna .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Centre Parroquial d'Horta. (Barcelona). Mostra de Teatre a Horta-Guinardó (4a : 2004 : Barcelona). 06/11/2004.
50. Rumors [L'auca dels Lluïsos d'Horta] [Diversos]
Autor/a : Simon, Neil . Companyia : L'Auca dels Lluïsos d'Horta . Direcció : Nistal, Cèsar; Mendoza, Patricia . Il·luminació : Casanovas, Xavier . So : Casanovas, Xavier . Caracterització : Lafuente, Georgina; Pérez, Carmen . Intèrpret : Ibars, Lídia; Rovira, Laura; Nistal, Cèsar; Fernández, Marta; Martinez, Juli; Royuela, Josep; Mendoza, Patricia; Sala, Xavier; Iñigo, Ilida; Moreno, Sílvia .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Centre Parroquial d'Horta. (Barcelona). Mostra de Teatre a Horta-Guinardó (4a : 2004 : Barcelona). 28/11/2004.