Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
101 - 200 de 1,472
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Adaptació : Teatre de Cordó . Traducció : Zaragoza, Maria . Compositor/a : Carmona, Luis M. . Coreògraf : Rovira, Maria . Companyia : Trànsit; El Teatro Fronterizo . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Pessanha, Sergio . Vestuari : Martínez, Cristina . Intèrpret : Vinyes, Natàlia; Jové, Pep; Català, Núria; Rovira, Maria; Dale, Giovanna; Peraire, Cristina .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
01/12/1993.
Autor/a : Yesilyurt, Zelal . Adaptació : Brandhorts, Charlotte . Direcció : Yesilyurt, Zelal . Escenografia : Rau, Fanni . Vestuari : Yesilyurt, Zelal; Schulte-Frohlinde, Selma . Suports audiovisuals : Naß, Lilli . Producció : P14 de la Volksbühne am Rosa - Luxemburg - Platz de Berlín . Intèrpret : Huayna, Luis ; Berwing, Hannes; Dörr, Leander; Engelgeer, Ben ; Herms, Milan; Winterstein, Julian; Unterweger, Caspar; Röpnack, Pepe; Michelis, Finn; Heusinger, Emil; Krummenacher, Luis .
Temporada: 2019/20;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
05/02/2020.
Autor/a : Puyo, Magda; Platel, Alain; Sierens, Arne; Romei, Roberto . Adaptació : Solsona, Ramon . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Domènech, Joan . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Vestuari : Salvans, Maribel . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Vilches, Jordi; Roldan, Joel; Quintana, Bernat; Olivares, David; Miró, Pau; Jové, Pep; Castro, Leo; Olcina, Carlota; Esteve, Mia; Espelosin, Aïda; Boladeras, Rosa; Bartomeu, Ester; Arànega, Mercè; Bantulà, Carlota; Borràs, Jofre .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
28/10/1999.
Autor/a : Alberola, Carles; García, Roberto . Adaptació : Granell, Fernando . Coreògraf : Ribes, Rosa . Companyia : Albena Teatre; Drimtim Produccions . Direcció : Alberola, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Díaz, Inés; Alberola, Carles; Andrés, Verònica; Juan, Carme; Picó, Alfred .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2001/02;
Estrena:
Mercat.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (30a : 1999).
11/06/1999.
Autor/a : Solernou, Amadeu . Adaptació : El Berdei, Ismael . Companyia : Teatraviesa . Direcció : Solernou, Amadeu . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Solernou, Amadeu . So : Solernou, Amadeu . Intèrpret : Mañé, Sonia; El Berdei, Ismael .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre.
(Barcelona).
11/10/2007.
Autor/a : Zweig, Stefan . Adaptació : McBurney, Simon; Yeatman, James; Zade, Maja . Companyia : Complicité . Direcció : McBurney, Simon . Escenografia : Fleischle, Anna . Il·luminació : Anderson, Paul . So : Malkin, Pete . Vestuari : Waddington, Holly . Intèrpret : Gottwald, Moritz; Laufenberg, Laurenz; Meckbach, Eva; Flaschberger, Johannes ; Burchard, Marie; Gawenda, Cristoph .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona Grec (41è : 2017).
08/07/2017.
Autor/a : Cervantes Saavedra, Miguel de . Adaptació : Sagüés, Ángel . Companyia : Teatro Estable de Navarra Pinpilinpauxa . Direcció : Sagüés, Ángel . Escenografia : Teatro Estable de Navarra Pinpilinpauxa . Intèrpret : Brooymans, Ciel; Ibáñez, Javier; Lobato, Francisco; Abad, Maite; Lobato, Juan; Abad, Asun; Sagüés, Ángel; Echavarri, Pedro .
Estrena:
Autor/a : Sunyol, Víctor . Adaptació : Soler, Lluís . Direcció : Roura, Joan . Escenografia : Roura, Joan . Il·luminació : Barcons, Pep . So : Roura, Joan . Vestuari : Alacuart, Montse . Producció : La Perla 29 . Intèrpret : Soler, Lluís .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Biblioteca de Catalunya.
(Barcelona).
27/09/2021.
Autor/a : García Lorca, Federico . Adaptació : Ricart Codina, Anna Maria . Compositor/a : Marsal, Gerard . Coreògraf : Blanco, Jesús . Direcció : Chornet Artells, Marc . Escenografia : Clos, Laura . Il·luminació : Queralt, Pol . So : Marsal, Gerard . Caracterització : Parra, Adriana . Vestuari : Parra, Adriana . Suports audiovisuals : Ferri Parres, Alfonso . Intèrpret : Zamora, Ivet; Alegre, Marina; Torra, Xavier; Salvat Morin, Martí; López, Cristina; Guillemat, Toni; Pàmies, Neus . Ballarí : Blanco, Jesús .
Temporada: 2020/21; 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Can Papasseit.
(VIlanova del Camí).
Mostra Igualada. Fira d'espectacles infantils i juvenils (32a : 2021).
27/05/2021.
Autor/a : Camoletti, Marc . Adaptació : Guix, Xavier; Murga, Miquel . Traducció : Boldú, Núria . Companyia : Tutti Teatre . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Minguell, Montse .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Comtal.
(Ripoll).
Xarxa de Teatres Públics de Catalunya.
11/02/1991.
Autor/a : Masferrer, Quim . Adaptació : Masferrer, Quim; Aixalà, Ferran . Direcció : Masferrer, Quim . Escenografia : LdG . Il·luminació : Tort, Dani . So : Tort, Dani . Producció : Guerrilla Produccions 2018 . Intèrpret : Masferrer, Quim .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Factoria Cultural de Terrassa.
(Terrassa).
02/10/2021.
Autor/a : Puig, Manuel . Adaptació : Ricart, Anna Maria . Coreògraf : Suñé, Neus . Companyia : Chroma Teatre . Direcció : Miranda, Juan Pablo . Escenografia : Pinar, Adrià . Il·luminació : Peralta, Víctor . Vestuari : Cardús, Mireia . Intèrpret : Aguirre, Constanza; Menéndez, David; Muñoz, Ilona; Pereyra, Melina; Torrecilla, Sergi .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
08/05/2014.
Autor/a : Vicent, Manuel; Hinojosa, Joaquín; Alfaro, Carles . Adaptació : Hinojosa, Joaquín; Alfaro, Carles . Traducció : Sòria, Enric; Lawick, Heike van . Compositor/a : Cerveró, Joan . Companyia : Moma teatre . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . So : Maravilla, Josep J. . Vestuari : Mompó, Joan Andreu . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya; Moma teatre . Intèrpret : Castillo, Xavi; Mandil, Juan; Cantó, Juli; Enguídanos, Victòria; Canet, Empar .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
10/02/1995.
Músic/a : García Rami, Marc; Gomariz, Pau; Valls, Pau; Terrasa, Cati; Arias, Dani; Navarro, Xavier; Puig, Francesc; Vilalta, Ramon; Ollé, Quim; Piqué, Gustau; Juan, Josep; Andorrà, Núria; Vila, Edurne; Sánchez, Xavier; Prats, Guillermo; Ribera, Feliu; Perna, Marta; Vila, Esther; Guàrdia, Imma . Autor/a : Sondheim, Stephen; Lapine, James . Adaptació : Vives, Joan; Tunick, Jonathan; Vives, Joan . Traducció : Vives, Joan . Compositor/a : Sondheim, Stephen . Coreògraf : Briansó, Anna . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Bozzo, Joan Lluís; Vives, Joan . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Galiano, Joan Manel . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Cisquella, Anna Rosa . Intèrpret : Frauca, Ferran; Moliner, Anna; Gisela; Pujol, Marc; Albert, Sergi; Maestu, Maria del Mar; Castells, Ferran; Gramaje, Carlos; Gimeno, Josep Maria; Vallicrosa, Teresa; Ventura, Laura; Ventura, Anna; Ruste, Clara del; Totusaus, Annabel; Mone .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
Temporada Alta 07. Festival Internacional de Teatre (16a : 2007 : Barcelona / Girona / Salt).
22/11/2007.
Cantant : Patton, Basil; Lascarro, Juanita; Lindskog, Pär; Vas, Francisco; Fox, Tom; Kraus, Michael; Canturri, Marc; Delamboye, Hubert; Lazar, Hans-Jürgen; Putnins, Pauls; Menéndez, David; Aikin, Laura . Adaptació : Nogué, Glòria . Traducció : Huici, Irma . Coreògraf : Sayers, Denni . Companyia : Royal Opera House in Covent Garden . Direcció : Boada, Òscar; Lehnhof, Nikolaus; Peskó, Zoltán; Casas, Jordi . Escenografia : Hoheisel, Tobias . Il·luminació : Pyant, Paul; Bone, Leslie . Vestuari : Hoheisel, Tobias .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
02/03/2007.
Autor/a : Flaubert, Gustave . Adaptació : Salinas, Gerardo . Coreògraf : Estaràs, Lisi . Direcció : Portaceli, Carme . Escenografia : Szersnovicz, Marie . Il·luminació : Cole, Harry . So : Calvo, Charo . Vestuari : Szersnovicz, Marie . Intèrpret : Neuville, Maaike; Sutter, Koen de . Cantant : Naqe, Ana .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran.
(Barcelona).
04/03/2023.
Adaptació : Molina, Òscar . Compositor/a : Brahms, Johannes . Coreògraf : Magnet, Cristina . Companyia : Companyia Cristina Magnet . Direcció : Magnet, Cristina . Escenografia : Molins, Marc . Il·luminació : Rueda, Toni . Vestuari : Magnet, Cristina .
Temporada: 1990/91; 1991/92;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
Merca Arts.
27/11/1990.
Músic/a : Orchestre Symphonique de Montréal; Chkolnik, Ilia . Ballarí : Jansen, Neel; Gahon, Baptiste; Favreau, Julien; Deballe, Thierry; Chacon, Oscar; Cardone, Giuliano; Bourhis, Stéphane; Bertolli, Vittorio; Alberico, Pasquale; Zuasnabar, Catherine; Jiménez, Víctor; Levrè, Domenico; Luciani, Vito; Weng, Shi Qi; Vedel, Martin; Vasquez, Denis; Stanley, Octavio; Roman, Gil; Pedro, William; Navarro, Héctor; Nasuno, Keisune; Mauduit, François; Shalkina, Kateryna; Ros, Elisabet; Schiattarella, Alessandro; Bretholz, Aude; Chazot, Céline; Croatto, Luciana; Delbée, Emilie; Díaz González, Luisa; Ivanova, Daria; Lescat, Laetitia; Marion, Karline; Miro, Ruth; Mouyiassi, Dafni . Adaptació : Maurin, Eric . Compositor/a : Brel, Jacques; Barbara; Strauss, Richard; Ravel, Maurice; Bars, Hugues Le . Coreògraf : Béjart, Maurice . Companyia : Béjart Ballet Lausanne . Direcció : Dutoit, Charles . Escenografia : Béjart, Maurice . Il·luminació : Cayrol, Clément . Vestuari : Béjart, Maurice; Knott, Jean-Paul; Davila, Henri .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
28/10/2005.
Adaptació : Cirici, David . Coreògraf : González, Robert . Companyia : Els Pirates Teatre; Grup Instrumental BCN216; Comusitària . Direcció : Albet, David; Prat, Francesc; Aubert, Adrià . Escenografia : Romaní, Enric . Il·luminació : Aubert, Adrià; Duran, Damià . So : Gómez, Carlos . Vestuari : Albadalejo, Maria . Intèrpret : Coral Som-Night; Santamarta, Laia; Ribes, Júlia; Lozano, Cristina; Barragan, Júlia; Fernández, Alazne; Ferré, Aina; Fornell, Andrea; Giner, Elisabet; González, Llorenç; Jover, Carla . Músic/a : Albet, David; Castillo, Xavier; Soler, Patricio; Torres, Marcel; Masó, Jordi; Herranz, Iván; Herrero, Abigail; Bau, Irma; Farrés, Clàudia; Graells, Biel; Algueró, Oriol; Castro, Chus; Krása, Hans; Hoffmeister, Adolf; González, Llorenç .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
Teatre Lliure. Montjuïc.
(Barcelona).
09/01/2018.
Adaptació : Castellucci, Claudia . Traducció : Ausió, Ariadna . Direcció : Guidi, Chiara . Escenografia : Castellucci, Romeo . So : Baldini, Paolo; Lepri, Federico; Castellucci, Carmen . Intèrpret : Sola, Alba .
Temporada: 2011/12;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver.
(Barcelona).
17/01/2012.
Autor/a : Norman, Marsha . Adaptació : Sierra, Miguel . Companyia : Mari Carrillo y Concha Velasco (Prod. Ángel García Moreno) . Direcció : García Moreno, Angel . Escenografia : Sans, Amadeo . Intèrpret : Carrillo, Mari; Velasco, Concha .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Martínez Soria.
(Barcelona).
14/11/1985.
Autor/a : Puccini, Giacomo; Giacosa, Giuseppe . Adaptació : Batti, Marco; Moretti, Riccardo Joshua . Coreògraf : Batti, Marco . Escenografia : Telasi, Marco . Vestuari : Atelier, Jasha .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Teatre Municipal de Girona.
(Girona).
17/05/2015.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Adaptació : Managuerra, Mercè . Traducció : Oliver, Joan . Companyia : Cia. Dau al Sec . Escenografia : Plensa, Damià; Managuerra, Mercè . Il·luminació : Rodríguez, Alberto . So : Bel, Andrea . Vestuari : Figueres, Montse . Suports audiovisuals : Roigé, Laia . Intèrpret : Plensa, Damià; Forns, Sílvia; Muñoz, Laura; Bové, Esther ; Pereira, Àlex .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Dau al Sec Arts Escèniques.
(Barcelona).
15/02/2023.
Direcció musical : Martínez, Àlex . Autor/a : Artigau, Marc; Pintó, David; Cisquella, Anna Rosa . Adaptació : Martínez, Àlex . Compositor/a : Gelabert, Dàmaris . Coreògraf : Fruitós, Lluc . Direcció : Cisquella, Anna Rosa . Escenografia : Pascual, Albert . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Cruz, Marçal . Caracterització : Ferrer, Marta; Fenoy, Helena . Vestuari : Pascual, Albert . Producció : Dagoll Dagom . Intèrpret : Florejachs, Alba; Triola, Albert; Garcia, Martina; Marín, Violeta; Morral, Vinyet; Soler, Marc . Cantant : Gelabert, Dàmaris .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
06/11/2021.
Ballarí : Malardier, Ghislain; Benamara, Tayeb; Stoffer, Ted; Augustijnen, Koen . Autor/a : Cools, Guy . Adaptació : Nueten, Guy van . Compositor/a : Nueten, Guy van . Coreògraf : Augustijnen, Koen . Companyia : Les Ballets C. de la B. . Direcció : Augustijnen, Koen . Escenografia : Koeman, Jean Bernard . Il·luminació : Bourguignon, Carlo . So : De Blieck, Peter; Cappelle, Wim van de . Vestuari : Assche, Lies van .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Ovidi Montllor.
(Barcelona).
09/03/2006.
Adaptació : Bello, Jordi . Coreògraf : Vilamitjana, Eva . Direcció : Vilà, Albert; Vilamitjana, Eva . Escenografia : La Petita Malumaluga . Il·luminació : La Petita Malumaluga; Palomino, Claudi . Vestuari : La Petita Malumaluga . Suports audiovisuals : Carreras, Anna . Producció : Cia. Malumalunga . Ballarí : Vilamitjana, Eva . Músic/a : Marín, Laura; Raventós, Eduard; Aymat, Oriol; Haro, Alba; Duran, Carol; Suberbiola, Asier; Astudillo, Hugo; Vilà, Albert; Villà, Nil .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Tallers.
(Barcelona).
21/02/2016.
Direcció musical : Pérez, Santiago . Autor/a : Mastero, Joe ; Ebb, Fred . Adaptació : Savary, Jérôme . Traducció : Parrena, Begoña; Valls, Àlvar . Compositor/a : Kander, John . Coreògraf : Moussy, Jean . Direcció : Savary, Jérôme . Escenografia : Lebois, Michel . Intèrpret : Madaula, Ramon; Nina (Agustí Flores, Anna M.); Dussarat, Michel; Ginyol, Pep; Pi, Víctor; Tortosa, Sílvia; Montllor, Ovidi; Ros, Mireia .
Temporada: 1991/92; 1992/93;
Estrena:
Teatre Novedades.
(Barcelona).
Festival Olímpic de les Arts.
04/07/1992.
Autor/a : Azpilicueta, Jaime; Kander, John; Ebb, Fred; Masteroff, Joe . Adaptació : Demaría, Gonzalo; Azpilicueta, Jaime . Traducció : Demaría, Gonzalo . Compositor/a : Kander, John; Masteroff, Joe; Ebb, Fred . Coreògraf : Taylor, Susan . Companyia : Stage Entertainment . Direcció : Favero, Alberto; BT McNicholl . Escenografia : Negrín, Alberto . Il·luminació : Mastro, Ariel del . So : Briski, Gaston . Vestuari : Luca, Fabián . Producció : Ende, Joop van den; Gómez Cora, Julia . Intèrpret : Herr Schultz; Fraulien Schneider; Bradshaw, Cliff; Emcee; Bowles, Sally; Rodríguez, Manuel; Lahoz, Paco; Clark, Patricia; Campillo, Iván; Masan, Víctor; Ribera, Marta; Ludwin, Ernst .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
21/09/2007.
Autor/a : Lauzier, Gerard . Músic/a : Hernández, Dennis; Reinón, Eladio; Tutupá, Jumitus; Salazar, Johny; Solsona, Vicenç; Cucurella, Josep; Guerra, Luis Alfonso; Béjar, Quino; Capellas, Xavi . Adaptació : Cisquella, Anna Rosa; Periel, Miquel; Bozzo, Joan Lluís; Capellas, Xavier . Compositor/a : Auserón, Santiago . Coreògraf : Ribes, Rosa . Companyia : Dagoll Dagom . Direcció : Capellas, Xavier; Bozzo, Joan Lluís . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Morros, Ignasi . So : Maza, Òscar . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Rodríguez, Aliosha; Palomares, Lulú; Ochoa, Imma; Rañé, Ferran; Euclides, Allen; Rolando, Amaury; Borràs, Jofre; Martínez, Toni; Cruz, Mauricio de la; Gàmiz, Rosa; Álvarez, Magileê; Sánchez, Marieta; Collins-Moore, Richard .
Temporada: 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
23/03/2000.
Autor/a : Delgado Mata, Eugenia; Delgado Mata, Eugenia . Músic/a : Cortés, María José; Baquerizas, Dodo . Adaptació : Blanco, Àlex; Delgado Mata, Eugenia . Compositor/a : Vaquerizas, Dodo; Cortés, María José . Coreògraf : Delgado Mata, Eugenia . Companyia : Companyia Apòstrofe . Direcció : Delgado Mata, Eugenia . Escenografia : Díaz Hernández, Rosana . Intèrpret : Puig, Ferran; Puerta, Jaime; Murillo, Eva; Montilla, Miguel Ángel; Gibert, Núria; Ezquerra, Sonia; Cabezas, Felipe; Robertson, Marisol .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Joventut. Sala B.
(L'Hospitalet de Llobregat).
24/02/2006.
Autor/a : Thiéry, Sébastien . Adaptació : Belbel, Sergi . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Focus . Intèrpret : Vilarasau, Emma; Bosch, Jordi; Martínez, Carles; Barrachina, Anna; Casanovas, Àlex .
Temporada: 2015/16; 2016/17;
Estrena:
Teatre Condal.
(Barcelona).
04/09/2015.
Direcció musical : Bacchus, Peter John . Autor/a : Labiche, Eugène; Duru, Alfred . Adaptació : Cochet, Jean-Laurent . Traducció : Baulenas, Lluís-Anton . Compositor/a : Rauber, François . Coreògraf : Lanuza, Marc de . Companyia : Companyia Josep M. Flotats . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Luzzati, Emanuele . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Planas, Pep; Bertran, Lloll; Crosas, Joan; Muixi, Jordi; Mone; Montserrat, Marc; Cors, Miquel; Galindo, Rosa; Alonso, Guillem; Flotats, Josep Maria; Torner, Lluís .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
19/06/1994.
Autor/a : Camus, Albert . Adaptació : Gas, Mario . Traducció : Sitjà, Borja . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Gas, Orestes . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Belart, Antonio . Suports audiovisuals : Arcangeli, Alessandro . Producció : Vilardell, Marina; Teatre Romea; Grec 2017 Festival de Barcelona . Intèrpret : Moya, Ricardo; Derqui, Pablo; Vert, David; Espinosa, Borja; López, Mònica; Quintana, Bernat; Ripoll, Xavier; Ferrer, Pep; Molina, Pep; Moreno, Anabel .
Temporada: 2016/17; 2017/18;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona Grec (41è : 2017).
20/07/2017.
Ballarí : Mula, Susanna; Rubio, Jordi; Fàbregas, Lluís; Martínez, Laia; Tanco, Laia . Autor/a : Serra, Quim; Serra, Joan; Cela, Jaume . Adaptació : Moyano, Rubén . Coreògraf : Serra, Joan; Serra, Quim . Companyia : Factoria Mascaró . Direcció : Serra, Joan; Serra, Quim . Escenografia : DigaMelóN . Vestuari : DigaMelóN . Intèrpret : Cela, Jaume .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Parc del Pescador.
(Lleida).
14/08/2006.
Autor/a : Milán, Jordi . Adaptació : Vives, Joan . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : Castells Planas . Il·luminació : Ferré, Adrià . So : Agut, Jordi . Vestuari : López, Cristina . Intèrpret : Burés, Oriol; Amat, Montse; Cot, Bernat; Ripoll, Babeth; Totusaus, Annabel; Duró, Meritxell; Garrido, Maria; Torres, Toni; Tena, Xavi; Baucis, Jaume; Plans, Mont; Milán, Jordi .
Temporada: 2012/13;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
02/03/2012.
Autor/a : Díaz, Xuel . Adaptació : Anguera, David . Direcció : Marín, Juanjo . Escenografia : Baliarda, Jaume; Marín, Juanjo . Il·luminació : Roca, Sergio ; Marín, Juanjo . Intèrpret : Díaz, Xuel; Anguera, David .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
15/11/2015.
Autor/a : Solà, Irene . Adaptació : Cedó, Clàudia . Compositor/a : Neddermann, Judit . Direcció : Albà, Guillem; Arqué, Joan . Escenografia : Clos, Laura; Casas, Alfred . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . So : Gorro, Joan . Caracterització : Salinas, Àngels . Vestuari : Tusal, Nídia . Producció : La Perla 29 . Intèrpret : Tugores, Caterina; Tranis, Ireneu; Sahún, Anna; Lorca, Diego; Aubert, Laura . Músic/a : Miranda, Amaia .
Temporada: 2020/21; 2021/22;
Estrena:
Biblioteca de Catalunya.
(Barcelona).
17/02/2021.
Autor/a : Azkona Goñi, Laida; Toloza-Fernández, Txalo . Adaptació : Cors, Raquel . Compositor/a : Rammsy, Rodrigo . Companyia : Azkona Toloza . Direcció : Azkona Goñi, Laida; Toloza-Fernández, Txalo . Escenografia : MiprimerDrop; Salvà, Xesca . Il·luminació : Rovira, Ana . So : Rammsy, Rodrigo . Vestuari : Espinosa, Sara . Suports audiovisuals : Cors, Raquel; MiprimerDrop . Producció : Azkona Toloza; Teatre Lliure . Intèrpret : Lima, Joao; Rammsy, Rodrigo; Toloza-Fernández, Txalo; Azkona Goñi, Laida; Solà, Maria Luisa .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure Montjuïc - Espai Lliure.
(Barcelona).
04/05/2022.
Músic/a : López, Eloi; Hernández, Bernat; Patiño, Raül; Casals, Joan . Autor/a : Brown, Jason Robert . Adaptació : Bouisset, Emma . Compositor/a : Brown, Jason Robert . Coreògraf : Guerra, Numil . Companyia : Bohemia's . Direcció : Casals, Joan; Hernández, Irene; Valldeneu, Anna; Raventós, Cristina; Patiño, Raül . Escenografia : Sánchez, César . Il·luminació : Tattavull, Rubén . So : Nadal, Cristian . Producció : Viñas, Fortià . Intèrpret : Pociello, Marc; Mateo, Marc; Hernández, Irene; Valldeneu, Anna .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Gaudí de Barcelona (TGB).
(Barcelona).
18/06/2008.
Adaptació : Galián, Andrés . Compositor/a : Cortizo, Mario G. . Coreògraf : Guerrero, Javier . Direcció : Guerrero, Javier . Escenografia : Signes, Mariona . Il·luminació : Galián, Andrés . So : Cortizo, Mario G. . Vestuari : Torres, Maria José . Suports audiovisuals : Pérez-Martín, Tristán . Producció : Mercat de les Flors . Ballarí : Ruiz, Jerónimo; Cobas, Tanit; Sanz, Julia; Rubio, Amanda .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Maria Aurèlia Capmany.
(Barcelona).
04/02/2022.
Autor/a : Capri, Joan . Adaptació : Fontdevila, Manel; Rediu, Jordi . Companyia : Companyia de Jordi Rediu . Direcció : Lasarte, Carles; Lasarte, Carlos . Escenografia : Trait, Santi . Il·luminació : Capellas, Oriol . So : Rediu, Jordi . Caracterització : Cid, Josep M. . Producció : J.R. Produccions Teatrals . Intèrpret : Rediu, Jordi .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Plaça Urgell.
(Tàrrega).
Fira de teatre al Carrer (12a : 1992 : Tàrrega).
13/09/1992.
Adaptació : Martínez Luciano, Juan Vicente . Traducció : Farré, Maurici . Direcció : Miravete, Pepe . Escenografia : Astromujoff, Òscar . Intèrpret : Pla, Albert; Dilla, Cristina; Tramvia, Oriol .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
01/04/1996.
Autor/a : Tot Circ; Valentí, Joan ("Nan") . Adaptació : Altaba, Eduard . Companyia : Tot Circ . Direcció : Valentí, Joan ("Nan"); Tot Circ . Escenografia : González, Josu M. . Vestuari : Maldonado, Susanna . Intèrpret : Montiel, Miquel; Valentí, Joan ("Nan") .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Espai Reguer A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
10/09/2005.
Autor/a : Mérimée, Prosper . Adaptació : Rosato, Luigia . Companyia : Laboratorio Zero . Direcció : Rosato, Luigia . Escenografia : Laboratorio Zero . Intèrpret : Scarpa, Maurizio; Rybicka, Maria; Ricciardolo, Carmela; Mastromatteo, Giuseppe; Giacobbi, Vera de; D'Aversa, Corrado; Cameracanna, Emanuela; Botto, Giuseppina; Bianculli, Giuseppe; Baffigi, Maria; Arioli, Daniele; Tilli, Paolo .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Col·legi de Sant Àngel.
(Barcelona).
Biennal Internacional de Teatre de Sords (4a : 1990 : Barcelona).
07/12/1990.
Autor/a : Orff, Carl . Adaptació : Padrissa, Carlus; La Fura dels Baus . Companyia : La Fura dels Baus . Escenografia : Padrissa, Carlus . Il·luminació : Schroeder, Melanie . So : Mateu, Roc . Vestuari : Uroz, Chu . Suports audiovisuals : Cid, David . Producció : SOM Produce; Agencia Camera; La Fura dels Baus . Intèrpret : Espinosa, Luca . Cantant : Daza, Carlos; Navarro, Amparo; Diaz, Beatriz; Alberola, Maite; Bauer, Thomas E.; Díaz, José Manuel; Asiáin, Joaquin; Frigola, Lluís; Domènech, Jordi; Khoroshev, Vasily; Sabata, Xavier; Torres, Antonio; Marsol, Toni; Olivé, Josep Ramon .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Tívoli.
(Barcelona).
09/05/2023.
Autor/a : Capmany, Maria Aurèlia . Adaptació : Güell, Anna; Barba, Lurdes; Dueso, Manel . Direcció : Piñón, Francesca . Escenografia : Amenós, Montse . Caracterització : Salinas, Àngels . Vestuari : Amenós, Montse . Intèrpret : Güell, Anna .
Temporada: 2018/19;
Estrena:
Escenari Joan Brossa.
(Barcelona).
12/09/2018.
Autor/a : Aleksiévitx, Svetlana . Adaptació : Armengol, Joaquim . Traducció : Rebón, Marta . Direcció : Armengol, Joaquim . Escenografia : Orra, Roger . Il·luminació : Roca Saiz, Sergio . So : Belategi, Jonbi . Producció : Oblideu-vos de nosaltres SLU . Intèrpret : Arévalo, Evelyn; Ignatenko, Liudmila .
Temporada: 2020/21; 2022/23;
Estrena:
Escenari Joan Brossa.
(Barcelona).
25/11/2020.
Autor/a : Enard, Mathias . Adaptació : Manrique, Julio; Pompermayer, Sergi; Artigau, Marc . Direcció : Manrique, Julio . Escenografia : Andújar, Alejandro . Il·luminació : Ventura, Jaume . So : Bazin, Damien . Caracterització : Llunell, Núria . Vestuari : Armengol, Maria . Suports audiovisuals : Isern, Francesc . Intèrpret : Amazian, Moha; Balart, Guillem; Castells, Anna; Casanovas, Elisabet; Martínez, Carles; Hwidar, Abdelatif; El Bouhali, Mohamed; El Hilali, Ayoub .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (45è : 2021).
27/06/2021.
Autor/a : Simón, Bea . Adaptació : Batalla, Mariona . Companyia : Studio Funky The Group . Direcció : Simón, Bea . Escenografia : Simón, Bea . So : Gómez, Patricia . Vestuari : Márquez, Sònia . Producció : Simón, Joan Francesc . Intèrpret : Morgado, Gabriel; Moyano, Esther; Ortega, Javier; Ritter, Shaila; Rodríguez Martínez, Sergi; Serrano, Eloy; Simón, Bea; Masferrer, Estel; Martínez Punzano, Jordi; Martínez Mesa, Yasmina; Lucas, Antonio; López Nogué, Judit; Juanals, Sandra; Jammeh, Josueha; Gámez, Ana; Batalla, Mariona; Albacete, Juan; Tosso, Moisés .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (27a : 2007 : Tàrrega).
08/09/2007.
Autor/a : Zweig, Stefan . Músic/a : Salvador, Iñaki . Adaptació : Salvador, Iñaki; Orjuela, Manuel Enrique . Traducció : Gala, Carme . Compositor/a : Chopin, Frédéric; Martini, Jean Paul . Companyia : CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); El Pianista; Tanttaka Teatroa . Direcció : Bernués, Fernando . Escenografia : Ibarrola, José . Il·luminació : Lozano, Xabier . Vestuari : Salaverri, Gabriela . Producció : Etxeberria, Koro; Puig, Jordi . Intèrpret : Bassas, Àngels; Domènech, Josep Maria; Puig, Jordi ("Kai"); Olcina, Carlota; Miño, Ivana; Vilarasau, Emma; Marco, Marta .
Temporada: 2007/08;
Estrena:
Teatre Bartrina.
(Reus).
27/09/2007.
Autor/a : Kafka, Franz . Adaptació : Dodero, Jordi; Formosa, Feliu . Traducció : Formosa, Feliu . Direcció : Dodero, Jordi . Escenografia : Novellón, Albert . So : Lázaro, Ramon . Producció : El Globus; Institut del Teatre. Centre Dramàtic del Vallès . Intèrpret : Josa, Marissa; Morente, José Julián; Formosa, Feliu; Casanovas, Josep M. .
Temporada: 1983/84;
Estrena:
Universitat de Barcelona. Aula Magna.
(Barcelona).
01/12/1983.
Autor/a : Carrol, Lewis . Adaptació : Bonnín, Hermann . Traducció : Dufrenoy, Sabine . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Olivé, Xavier . Vestuari : Ramis, Ramon . Intèrpret : Bonnín, Hermann; Novell, Rosa; Bonet, Carlota; Bonnín, Nausicaa .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
12/05/1993.
Autor/a : The Cross Border Project . Adaptació : Miranda, Lucía . Companyia : The Cross Border Project . Direcció : Miranda, Lucía . Escenografia : Tusell, Anna . Il·luminació : Yagüe, Pedro . So : Bilbao, Nacho . Vestuari : Tusell, Anna . Suports audiovisuals : Burgos, Javier . Producció : Teatre Lliure; Teatro de la Abadía; Théâtre Dijon Bourgogne . Intèrpret : Sánchez, César; Rodríguez, Efraín; Perabá, Ángel; Bergés, Pilar; Sanz, Macarena .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Lliure. Gràcia.
(Barcelona).
01/12/2021.
Direcció musical : Vidal, Lluís . Autor/a : Sondheim, Stephen . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Stockhausen, K.; Sondheim, Stephen . Coreògraf : Colomé, Montse . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Cabra, Martí . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Nina (Agustí Flores, Anna M.); Muñoz, Pep Anton . Músic/a : Prunés, Isidre; Vidal, Lluís .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Villarroel Teatre.
(Barcelona).
17/09/1993.
Ballarí : Sagna, Caterina; Sagna, Carlotta . Adaptació : Paci Daló, Roberto . Compositor/a : Paci Daló, Roberto . Coreògraf : Sagna, Caterina . Companyia : Caterina i Carlotta Sagna . Escenografia : Ercolino, Tobia . Il·luminació : Rosati, Ilda; Marino, Nuccio . Vestuari : Ercolino, Tobia .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Espai Mediterrani.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (30a : 1999).
10/06/1999.
Adaptació : Melendres, Jaume . Traducció : Melendres, Jaume . Companyia : Companyia Teatreneu . Direcció : Lasarte, Carlos . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Cadalfalch, Josep M. . Vestuari : Montoya, Pep . Intèrpret : Azcona, Anna; Raja, Joan; Konishi, Sakiko; Juárez, Carme; Jaiteh, Bakalilu; Horovitz, Israel; Grosse, Dietrich; Federico, Luciano; Tarrida, Jordi .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatreneu.
(Barcelona).
07/10/1991.
Autor/a : Sirera, Josep Lluís; Subirachs, Josep M.; Sirera, Rodolf . Adaptació : Flotats, Josep Maria; Camprodon, Ignasi . Direcció : Flotats, Josep Maria . Escenografia : Flotats, Josep Maria; Camprodon, Ignasi . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Araujo, María . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Vilà, Jordi; Torner, Lluís; Comas, Josep; Peraferrer, Martí; Azcona, Anna; Soriano, Sandra; Angelat, Marta; Font, Pere Eugeni; Mateu, Sergi; Tarrida, Jordi; Galceran, Francesc; Mundet, Montse; Ibero, Norbert; Muixi, Jordi; Folk, Albert .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
08/04/1992.
Autor/a : Vinterberg, Thomas; Rukov, Mogens; Ley, Pablo . Adaptació : Hansen, Bo Hr. . Coreògraf : Amieva, Àngel . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Teatre Romea . Direcció : Galindo, Josep . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Domènech, Maria . So : Roig, Òscar . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Peña, Jorge; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Sans, Santi; Villanueva, Lluís Xavier; Calero, Marina; Pagès, Victòria; Llordella, Jordi; Klamburg, Daniel; González Santiesteban, Eduardo; Canut, Carles; Camí, Roser; Brondo, Cristina; Angelat, Marta; Vilajossana, Roser .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05.
28/06/2005.
Autor/a : Rojas, Fernando de . Adaptació : Gómez, José Luis; Escobedo, Brenda . Compositor/a : Aguirre de Cárcer, Eduardo . Escenografia : Andújar, Alejandro; Gómez, José Luis . Il·luminació : Gómez Cornejo, Juan . So : Aguirre de Cárcer, Eduardo; Almela, Javier . Vestuari : Mancebo, Carmen; Andújar, Alejandro . Producció : Compañía Nacional de Teatro Clásico; Teatro de la Abadía . Intèrpret : Bernedo, Diana; Cubero, Miguel; Nieto, Inma; Gómez, José Luis; Torrijo, José Luis; Belmonte, Marta; Prieto, Raúl; Ferrer, Palmira; Lera, Chete; Moreno, Nerea .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Gran.
(Barcelona).
20/10/2016.
Adaptació : Delgado Claros, Aurelio . Companyia : Cia. Carme Teatre . Direcció : Delgado Claros, Aurelio . Escenografia : Cortacabezas Collage . Il·luminació : Badilici, Florin . So : Badilici, Florin . Caracterització : Belda, Quica . Intèrpret : Pastor, Vicent; Poquet, María; Laza, Pep .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Teatre Tantarantana.
(Barcelona).
Cicle de companyies en xarxa (7è : 2016 : Barcelona).
29/11/2016.
Adaptació : Feixas, Daniela; Güell, Anna . Direcció : Feixas, Daniela . Escenografia : Q-Ars Teatre . Il·luminació : Valls, Xavi . So : Orfila, Mar . Vestuari : Q-Ars Teatre . Suports audiovisuals : Orfila, Mar . Producció : Q-Ars Teatre . Intèrpret : Güell, Anna; Banús, Tània .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Àtrium.
(Barcelona).
15/02/2023.
Adaptació : Buckmaster, Sue . Compositor/a : Angarano, Domenico . Coreògraf : Khan, Akram . Construcció objecte : Oppenheim, Naomi . Direcció : Ayguadé, Eulàlia; Khan, Akram . Escenografia : Hu, Ingrid . Il·luminació : Hoare, Guy . So : Wood, Phil; Angarano, Domenico . Vestuari : Nakano, Kimie . Ballarí : Ricchini, Nicolás .
Temporada: 2020/21;
Estrena:
Mercat de les Flors. Sala Maria Aurèlia Capmany.
(Barcelona).
16/01/2021.
Adaptació : Pazó, Cándido . Compositor/a : Riveiro, Manuel . Direcció : Pazó, Cándido . Escenografia : Trillo, Dani . Il·luminació : Castro, Alfonso . Vestuari : Cambeiro, Martina . Producció : Contraproduccions; Teatre Romea . Intèrpret : Santos, Ana; Berdiñas, Covadonga; Naveira, Isabel; Castro, Mercè; Dans, Susana; Canosa, Tamara; Sola, Ledicia .
Temporada: 2021/22; 2022/23;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
22/02/2022.
Autor/a : Delibes, Miguel . Adaptació : Molina, Josefina; Sámano, José; Delibes, Miguel . Compositor/a : Aute, L.E . Escenografia : Palmero, Rafael . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Producció : Sámano, José . Intèrpret : Herrera, Lola; Rodríguez, Pablo .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Església de Sant Domènec.
(Girona).
Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona.
05/12/2001.
Autor/a : Delibes, Miguel . Adaptació : Sámano, José; Delibes, Miguel; Molina, Josefina . Direcció : Molina, Josefina . Escenografia : Palmero, Rafael . Il·luminació : Leal, Francisco; Maldonado, Manuel . So : Díaz, Mariano . Producció : Sámano, José; Sabre Producciones; Pentación Espectáculos . Intèrpret : Millán, Natalia; Herrera, Lola . Músic/a : Aute, Luis Eduardo .
Temporada: 2013/14; 2019/20; 2020/21;
Estrena:
Teatre Goya.
(Barcelona).
04/09/2013.
Autor/a : Bertoli, Pier Benedetto; Calenda, Antonio . Músic/a : Scioppa, Antonio; Mazzochetti, Germano; Pietra, Gaetano di . Adaptació : Pagano, Mario; Mazzocchetti, Germano . Compositor/a : Pagano, Mario; Mazzocchetti, Germano . Coreògraf : Girard, Alberto . Companyia : Teatro d'Arte . Direcció : Calenda, Antonio . Escenografia : Rubertelli, Nicola . Il·luminació : Ferrari, Franco . So : Rossi, Andrea . Vestuari : Danon, Ambra . Intèrpret : Campori, Anna; Maggio, Rosalia; Gaida, Nikki; Signoris, Carla; Cioffi, Maria; Pelanda, Tiziano; Quagliato, Virgilio; Bencivenga, Roberto; Girard, Alfredo; Gagliarde, Dodo; Vico, Pietro da; Valdi, Dino .
Temporada: 1985/86;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Grec 86.
23/07/1986.
Autor/a : Llull, Ramon . Adaptació : Gispert, Joan . Direcció : Mesa, Elena . Escenografia : Mesa, Elena . Intèrpret : Mesa, Elena; Gispert, Joan .
Temporada: 2017/18;
Estrena:
La Puntual.
(Barcelona).
29/09/2017.
Ballarí : Gesolmina; Calvero; Miranda; Bouglione, Odette; Il Principe; Togni, Livio; Togni, Davio . Autor/a : Togni, Livio . Adaptació : Bouglione, Odette . Companyia : Famiglia Togni; Paradiso . Direcció : Togni, Corrado . Escenografia : Togni, Livio . Il·luminació : Togni, Livio . Vestuari : Bouglione, Odette . Intèrpret : Togni, Corrado; Togni, Corrado .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça del Baluard.
(Reus).
Trapezi. La Fira del Circ de Catalunya (10a : 2006 : Reus).
12/05/2006.
Autor/a : Auster, Paul; Mazzucchelli, David; Karasik, Paul . Adaptació : Bofill, Mònica; Soler i Mallol, Ricard . Traducció : Sellent, Joan . Coreògraf : Martínez, Andreu . Companyia : Obskené . Direcció : Soler i Mallol, Ricard . Escenografia : Carreras, Josep . Il·luminació : Pinar, Adrià . So : Lamarre, Ariane . Suports audiovisuals : Bofill, Mònica; Pinar, Adrià . Producció : Festival Grec de Barcelona; Obskené . Intèrpret : Blasco, Pepo; Ricart, Carlota; Arqué, Joan; Santaló, Nuri; Bofill, Gabriel .
Temporada: 2016/17;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
11/05/2017.
Ballarí : Gómez, Robert; Lee, Paul; Keskinen, Annamari; Macquet, Arnaud; Miró, Raquel; Muñoz, Paloma; Albanese, Sílvia; Nogal, Lorena; Badalamenti, Gaetano; Perela, Loïc; Vermijs, Rocco; Enrich, Sara; Guiu Sagarra, Núria; García Font, Miquel . Músic/a : Mercader, Nan . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Compositor/a : Mozart, Wolfgang Amadeus; Vivaldi, Antonio; Martínez Ñoño, Antonio . Coreògraf : Baeza, Ramón; Ivgi, Uri; Sánchez, Montse; Naharin, Ohad; Kylián, Jirí . Companyia : IT Dansa - Jove Companyia de l'Institut del Teatre . Direcció : Allard, Catherine; Sánchez, Montse; Baeza, Ramón . Escenografia : Naharin, Ohad; Kylián, Jirí . Il·luminació : Naharin, Ohad; Barratxina, Peni; Caboort, Joop; Kurth, Alex . Vestuari : Ivgi, Uri; Increpación Danza; Naharin, Ohad; Kylián, Jirí .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Ovidi Montllor.
(Barcelona).
Festival de Barcelona Grec (30a : 2006).
29/06/2006.
Autor/a : Carranza, Maite . Adaptació : Álvarez, Miquel; Carranza, Maite . Compositor/a : Maristany, Xavier . Companyia : Els Aquilinos . Direcció : Álvarez, Miquel . Escenografia : Royo, Pasqual . Il·luminació : Puchal, Linus . Vestuari : Royo, Pasqual . Intèrpret : Prim, Esther; Gelabert, Miquel; Casanovas, Pere; Álvarez, Miquel; Samaniego, Cristina .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Institut.
(Tàrrega).
12/09/1993.
Autor/a : Tóibín, Colm . Adaptació : Villaronga, Agustí . Traducció : Vidal, Miquel Àngel . Compositor/a : Prats, Tolo . Direcció : Villaronga, Agustí . Escenografia : Gómez, Susy; Lladó, Rafel . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Gómez, Susy . Producció : Teatre Principal de Palma; Testamento . Intèrpret : Gabaldà, Aitor; Font, Marina; Sanchez, Sara ; Bonnín, Marc; Guasch, Josuè; Prims, Núria; Garcia, Martina .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Romea.
(Barcelona).
22/09/2021.
Autor/a : Ros, Montse; Mir, Paco; Bosch, Gilbert . Adaptació : La Clua . Companyia : Grappa Teatre . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Mir, Paco; Bosch, Gilbert; Ros, Montse . Il·luminació : Felip, Àlex; Bertran, Pere Anton . So : Lila, Montse . Intèrpret : Bosch, Gilbert; Ros, Teresa .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 2004/05; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Ateneu.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (10a : 1990 : Tàrrega).
08/09/1990.
Adaptació : Aragay, Tomàs . Direcció : Aragay, Tomàs . Escenografia : Cube.bz . Il·luminació : Cube.bz . So : Gallego, Nilo . Producció : El Concello del Ferrol; Societat Doctor Alonso; Teatre Lliure . Intèrpret : Asencio, Sofia; Esteve, Mia; Giró, Ramon .
Temporada: 2013/14; 2022/23;
Estrena:
La Seca Espai Brossa.
(Barcelona).
05/03/2014.
Autor/a : Vizcaíno, Javier . Adaptació : Pérez, Galder; Beato, Eloi . Traducció : Pérez, Galder; Beato, Eloi . Companyia : Glu Glu Producciones . Direcció : Beato, Eloi . Escenografia : Glu Glu Producciones . Il·luminació : Llorens, Juanjo . Vestuari : Milamar . Intèrpret : Pérez, Galder; Castro, Ramón; Aginagalde, Gorka; Beitia, Gurutze; Miguel, Josean de .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Euskadi.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega).
08/09/2005.
Autor/a : Rodoreda, Mercè . Adaptació : Ollé, Joan . Direcció : Sallés, Pep; Soley, Clara; Alsina, Jordi . Escenografia : Alsina, Jordi; Soley, Clara; Sallés, Pep . Il·luminació : Ferrer, Irene . Vestuari : Torroella, Anna . Intèrpret : Ventura, Ariadna; Ricart, Sílvia; Bulló, Fanny .
Temporada: 2015/16;
Estrena:
Ca l'Estruch.
(Sabadell).
06/11/2015.
Autor/a : Reguant, Ricard . Adaptació : Olivé, Toni . Compositor/a : Schwartz, Stephen . Coreògraf : Agulló, Joan; Pons, Bàrbara . Companyia : Companyia Va de Bòlit . Direcció : González, Ferran; Úbeda, Oriol; Reguant, Ricard . Escenografia : Úbeda, Oriol; Trullàs, Manuel . Intèrpret : Sandoval, Melissa; Solé, Laia; Vela, Aina; Ventura, Sandra; Brunet, Rafael; Bokesa, Noemí; Fañanás, Olga; Ferrer, Laura; González, Ferran; Márquez, Mamen; Linares, Josep; Olivé, Alícia; Mula, Raquel; Mula, Beatriz; Alonso, Elisabet; Ayora, Laura; Aznar, Laura; Baselga, Laia; López, Alba; Luna, Judith; Burrull, Elisenda; Giol, Eulàlia; González, Desiré; Gras, Anna; Molina, Heura; Belmonte, Gemma .
Temporada: 1997/98; 2001/02;
Estrena:
Centre Moral i Cultural del Poblenou.
(Barcelona).
20/06/1998.
Autor/a : Puig, Atilà; Fonts, Marc; Girabal, Jordi; Gros, Marcel . Adaptació : Badia, Jordi . Companyia : Teatre Mòbil . Direcció : Gros, Marcel . Escenografia : Vidal, Carme . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Puig, Atilà; Fonts, Marc; Girabal, Jordi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça de Frederic Monpou.
(Sabadell).
Festa Major de Sabadell.
03/09/2005.
Autor/a : Molins, Ramon . Adaptació : Tolmos, Antonio . Companyia : Boira Exprés . Direcció : Molins, Ramon . Escenografia : Muntada, Eduard . Il·luminació : Sesma, Enric . Vestuari : Boira Exprés . Intèrpret : García, Albert; Guiu, Ferran; Rocafort, Mònica; Sanmartí, Mireia .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Antic Convent de Santa Teresa.
(Lleida).
03/03/2002.
Autor/a : Eldridge, David . Adaptació : Carrió, Pau . Traducció : Carrió, Pau . Direcció : Carrió, Pau . Escenografia : Brosa, Sebastià . Il·luminació : Rius, Raimon . So : Carrió, Pau . Caracterització : Ramírez, Júlia . Vestuari : Crespo, Zaida . Producció : Focus . Intèrpret : Ulldemolins, Mar; Verdaguer, David .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
La Villarroel.
(Barcelona).
07/09/2021.
Autor/a : García Lorca, Federico . Adaptació : Vidal, Lluís . Compositor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Fundació Teatre Lliure; Barbotegui . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Amat, Frederic . Intèrpret : Echanove, Juan .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
14/05/1998.
Direcció musical : Vidal, Lluís . Autor/a : Furth, George; Peña, Álvaro de la . Adaptació : Rechi, Joan Anton; Bieito, Calixto . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Sondheim, Stephen . Coreògraf : de la Peña, Álvaro . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Quintana, Mònica . Intèrpret : Soriano, Isabel; Sansa, Carme; Mone; Rius, Muntsa; Peris, Maria-Josep; Nina; López, Mònica; Galindo, Rosa; Batalla, Roser; Canut, Carles; Ferrer, Esteve; Homar, Lluís; Mestres, Xavier; Muñoz, Pep Anton; Olivé, Noël; Sabater, Carles . Músic/a : Orquestra de Cambra Teatre Lliure .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
29/01/1997.
Autor/a : Molins, Ramon; Molins, Ramon . Adaptació : Tolmos, Antonio . Companyia : Boira Exprés . Direcció : Molins, Ramon . Escenografia : Muntada, Eduard . Il·luminació : Sesma, Enric . Vestuari : Boira Exprés . Intèrpret : Pàmpols, Pere; Teixidó, Ingrid; González, Montserrat; Adserías, José Luis .
Temporada: 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
Mostra d'Arts Escèniques (10a : 2001: Lleida).
21/10/2001.
Autor/a : Mitrovic, Sanja; Aleksic, Vladimir . Adaptació : Palinhos, Jorge; Dimitrijevic, Olga . Traducció : Mitrovic, Sinisa . Coreògraf : Mitrovic, Sanja . Direcció : Mitrovic, Sanja . Escenografia : Mitrovic, Sanja; Denis, Frédérick . Il·luminació : Gorini, Giacomo . So : Pejkovic, Vladimir . Vestuari : Denis, Frédérick . Suports audiovisuals : Mitrovic, Sinisa ; Vrzic, Nikola; Denis, Frédérick; Pavia, Chris . Producció : Stand Up Tall Productions ; BITEF Theatre; Beursschouwburg . Ballarí : Aleksic, Vladimir; Mitrovic, Sanja .
Temporada: 2021/22;
Estrena:
Teatre Lliure Montjuïc - Espai Lliure.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (46è : 2022).
04/07/2022.
Autor/a : Shaffer, Peter . Adaptació : Llabrés, Montse; Mir, Paco; Townsend, Tamzin . Traducció : Townsend, Tamzin; Mir, Paco; Llabrés, Montse . Companyia : Tres per 3 . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Lanau, Maria; Comes, Mercè; Orfila, Joan Manel ("Polack"); Majó, Enric; Ferrer, Esteve; Farelo, Eduard; Cruz, Pep; Esteve, Montse .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Poliorama.
(Barcelona).
20/04/1999.
Autor/a : Valle-Inclán, Ramón María del . Adaptació : Llamas, Armando . Traducció : Llamas, Armando . Companyia : Théâtre National de la Colline . Direcció : Lavelli, Jorge . Escenografia : Galán, Graciela . Il·luminació : Houbeigt, Joël . Vestuari : Galán, Graciela . Intèrpret : Oliveira, Paula de; Quentin, Sarah; Aufaure, Claude; Ser, Georges; Suárez, Emiliano; Suarez, Jean-Sébastien; Theunissen, Hélène; Thirolle, Sylvain; Verdi, Maria; Laborit, Maria; Karajan, Isabel; Aumont, Michel; Blancher, Philippe; Bouillette, Christian; Casares, Maria; Chatelain, Jean-Quentin; Chevit, Maurice; Couturier, Monique; Diquéro, Luc-Antoine; Gence, Denise; González, Iván; Jay, Jean-Claude; Joiris, Phlippe; Juárez, Graciela; Wéber, André .
Temporada: 1991/92;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (3r : 1991).
04/10/1991.
Adaptació : Casas, Joan . Companyia : La Canyí . Direcció : Casas, Joan . Escenografia : Gràcia, Cristina . Intèrpret : Formosa, Esther .
Temporada: 1991/92; 1992/93; 1993/94;
Estrena:
Teatre Malic.
(Barcelona).
03/06/1992.
Autor/a : Godber, John . Adaptació : Diosdado, Ana . Compositor/a : Agius, Luis . Direcció : Diosdado, Ana . Escenografia : Abad, Carlos . Il·luminació : San Bruno, César . Intèrpret : Marsillach, Blanca; Gea, Juan .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
08/05/2005.
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Maya, José; Curieses, Amaya . Companyia : Zampanó Teatro . Direcció : Curieses, Amaya; Maya, José . Escenografia : Carrascal, Gabriel . Intèrpret : Martínez, Pedro Miguel; Maestre, Francisco; Curieses, Amaya; Pariente, Pilar; Prieto, Jesús M.; Pueyo, Kino; Sierra, Susana; Maya, José .
Temporada: 1990/91;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
Festival de Tardor de Barcelona (2n : 1990).
13/11/1990.
Autor/a : Kroetz, Franz Xaver; Mayenburg, Marius von . Cantant : Bindert, Ulrike Paula . Adaptació : Ramdohr, Niclas . Direcció : Ostermeier, Thomas . Escenografia : Pappelbaum, Jan . Il·luminació : Schneider, Erich . Vestuari : Eppinger, Almut . Producció : Schaubühne am Lehniner Platz . Intèrpret : Tismer, Anne .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Església de Sant Domènec.
(Girona).
Temporada Alta. Festival Internacional de Teatre de Girona.
03/12/2004.
Direcció musical : Mund, Uwe . Autor/a : Lengyel, Melchior . Adaptació : Weber, Manfred . Compositor/a : Bartók, Béla; Xostakòvitx, Dimitri; Pueyo, Salvador . Coreògraf : Ulrich, Jochen . Companyia : Tanz-Forum Köln; Cor del Conservatori Superior de Música del Liceu . Escenografia : Macfarlane, John F.; Ivars, Ramon B. . Il·luminació : Corder, Simon; Toelstede, Hans . Vestuari : Macfarlane, John F.; Cramer, Marie-Theres . Ballarí : Devos, Lode; Rylands, Kathleen; Toulon, Darrel; Kholki, Nora; Hall, Katrin; Kappler, Günter; Heermann, Britta; Campbell, Michael; Heidicke, Katharina . Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu .
Temporada: 1992/93;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu.
(Barcelona).
09/10/1992.
Autor/a : José y sus hermanas . Adaptació : Antonio Antón, Ignacio de . Companyia : José y sus hermanas . Escenografia : Albizu, Patricia . Il·luminació : Cube.bz . Vestuari : Albizu, Patricia . Suports audiovisuals : José y sus hermanas . Producció : José y sus hermanas; Teatre Lliure . Intèrpret : Curiel, Alejandro; Ribero, Glòria; Polo, Gemma; Manero, Carolina; Díez, Marta .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure. Gràcia.
(Barcelona).
10/11/2022.
Autor/a : Azzedine, Saphia . Adaptació : Puyo, Magda . Traducció : Puyo, Magda . Compositor/a : Farrés, Judit . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Viguer, Glòria . Producció : Padrós, Agnès . Intèrpret : Trias, Mireia; Farrés, Judit .
Temporada: 2014/15;
Estrena:
Sala Atrium.
(Barcelona).
13/05/2015.
Adaptació : Sayas, Teresa . Direcció : Español, Maria; Enric Magoo (Ruíz Blanc, Enric) . Escenografia : Ruiz, Ana . Vestuari : Bardella, Agustí . Intèrpret : Enric Magoo (Ruíz Blanc, Enric) .
Temporada: 2013/14;
Estrena:
La Seca Espai Brossa.
(Barcelona).
19/12/2013.
Autor/a : Galán Sala, Marta . Adaptació : Martínez, Marc . Traducció : Martínez, Marc . Direcció : Martínez, Marc . Escenografia : Andújar, Alejandro . Il·luminació : Calonge, Eusebio . So : Polls, Àlex . Vestuari : Tusal, Nídia . Producció : Teatre Lliure; Bitò Produccions . Intèrpret : Segura, Clara .
Temporada: 2015/16; 2016/17;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure.
(Barcelona).
11/11/2015.
Adaptació : Sánchez, Salvador S. . Compositor/a : Farrés, Judit . Coreògraf : Tovias, Carla . Construcció objecte : Arrufat, Glòria . Direcció : Arqué, Joan . Escenografia : Pinar, Adrià . So : Farrés, Judit . Intèrpret : Duch, Xavi; Julià, Roger; Ginès, Mariona; Tranis, Ireneu .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
l'Atlàntida.
(Vic).
29/11/2022.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Roig, Òscar; Madico, Ferran . Traducció : Oliva, Salvador . Coreògraf : Suñé, Neus . Companyia : CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); Festival Grec de Barcelona . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Garré, Montse . Il·luminació : Faura, Albert . So : Pinto, Igor . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Amorós, Quico . Intèrpret : Grau, Oriol; Mira, Juli; Ausellé, Albert; Rabadan, Òscar; Enguita, Rut; Renom, Rosa; Folch, Aida; Plazas, Cristina; Blasco, Pepo; Lucchetti, Francesc; Hernández, Pol; Vergés, Pol; Arquillué, Pere; Casablanc, Pedro .
Temporada: 2006/07;
Estrena:
Auditori del Camp de Mart.
(Tarragona).
FET2007. Festival d'Estiu de Tarragona.
29/06/2007.
Autor/a : Grau, Carles; Rodari, Gianni; Serrat, Cesc . Adaptació : Formosa, Feliu . Companyia : Cesc Serrat Rondallaire . Direcció : Grau, Carles . Escenografia : Jové, Lluis . Intèrpret : Serrat, Cesc .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1998/99; 1999/00; 2002/03;
Estrena:
Patronat.
(Berga).
Moviment Rialles de Catalunya.
14/10/1990.
Autor/a : Gómez, Pep Anton; Ionesco, Eugène . Adaptació : Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : El Talleret de Salt . Direcció : Gómez, Pep Anton . Escenografia : Gómez, Pep Anton; Castells, Lluc . Il·luminació : Colomer, Julià . Intèrpret : Colàs, Núria; Villanueva, Lluís Xavier; Cervià, Cristina; Prats, Pilar .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal.
(Girona).
31/10/1997.
Autor/a : Bertran, Rut; Llansó, Iolanda . Adaptació : Verdú, Juanjo; Pérez, David; Verdú, Juanjo . Compositor/a : Pérez, David; Verdú, Juanjo . Companyia : Xirriquiteula Teatre . Direcció : Llansó, Iolanda . Escenografia : Llansó, Iolanda; Xirriquiteula Teatre . Il·luminació : Carreras, Daniel . Vestuari : Llansó, Iolanda; Xirriquiteula Teatre . Producció : Carreras, Daniel . Intèrpret : Bertran, Rut; Brualla, Marc .
Temporada: 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Teatre Zorrilla.
(Badalona).
20/05/2001.