Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 3,901 - 4,000 de 7,858 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

3901. Àcars [Teatre de text]
Autor/a : Puchades, Xavier . Traducció : Rosselló, Ramón . Companyia : Teatro de los Manantiales . Direcció : Flores, Ximo . Escenografia : Botella, Martina; Flores, Ximo . Il·luminació : Rault, Alex . Intèrpret : Bravo, Maribel; Pascual, Nando; Altet, Miguel Ángel; Ortiz, Sonia .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). Mostra de Dansa i Teatre Contemporani (1a : 2005 : Granollers). 16/09/2005.
3902. Der Würgeengel (L'àngel exterminador) [Teatre de text]
Autor/a : Woudstra, Karst; Heine, Beate . Companyia : Schaubühne am Lehniner Platz . Direcció : Ostermeier, Thomas . Escenografia : Pappelbaum, Jan . Il·luminació : Schneider, Erich . Vestuari : Eppinger, Almut . Intèrpret : Olsansky, Linda; Rockstroh, Falk; Römer, Felix; Ruland, David; Schily, Jenny; Schulze, Kay Bartholomäus; Tismer, Anne; König, Cristin; Hartmann, Jörg; Gerkten, Markus; Geisse, Christina; Eidt, Stephanie; Eidinger, Lars; Böwe, Jule; Beyer, Robert; Aniol, Wolf; Aristegui, Mikel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 16/09/2005.
3903. Especulaciones [Teatre de text]
Autor/a : Linares, Rafa; Núñez, Cristina; Sánchez Velasco, Arturo . Companyia : Noname Radar . Escenografia : Botella, Martina; Flores, Ximo . Il·luminació : Rojo, Ximo . Vestuari : La Cantante Calva . Intèrpret : Linares, Rafa; Núñez, Cristina .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Auditori. (Granollers). Mostra de Dansa i Teatre Contemporani (1a : 2005 : Granollers). 15/09/2005.
3904. Un matrimoni de Boston [Teatre de text]
Autor/a : Mamet, David . Traducció : Sellent, Joan . Companyia : Teatre Lliure . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Duran, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Pinto, Igor . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Lizaran, Anna; Marco, Marta; Vilarasau, Emma .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). 14/09/2005.
3905. La quietud del movimiento [Monòleg]
Autor/a : Torres, Kike; Baudelaire, Charles . Adaptació : Manzanera, Javier; Torres, Kike . Companyia : Chikivitrueque Teatro . Direcció : Vicente, Andrés . Escenografia : Garrido, Domingo; Vicente, Andrés . Il·luminació : Gamboa, José Luis . So : Cabadas, Jorge . Intèrpret : Manzanera, Javier .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). Mostra de Dansa i Teatre Contemporani (1a : 2005 : Granollers). 14/09/2005.
3906. Els físics [Tantarantana] [Teatre de text]
Autor/a : Dürrenmatt, Friedrich; Marcé, Matías . Traducció : Rosich, Marc . Companyia : Teatre de la Incertesa . Direcció : Marcé, Matías . Escenografia : Alemany, Elisabet; Glaenzel, Bàrbara; Rius, Raimon . Il·luminació : Marcé, Matías . Vestuari : Rius, Raimon; Alemany, Elisabet; Glaenzel, Bàrbara . Producció : Societat Catalana de Física; Qualitat Kultura; Institut Català de les Indústries Culturals . Intèrpret : Andújar, Jordi; García, Jaume; López, Gemma; Saló, Tono .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). 13/09/2005.
3907. La vie d'artiste [Teatre musical]
Autor/a : Savary, Jérôme . Coreògraf : Roussarie, Laurence . Companyia : ADETCA . Direcció : Daguerre, Gérard; Savary, Jérôme . Escenografia : Savary, Jérôme . Il·luminació : Pedron, Olivier ("Aldo") . So : Dussarrat, Michel . Suports audiovisuals : Dutartre, Elise . Producció : Mora, Esther; Ferruz, Pepa . Intèrpret : Savary, Jérôme; Savary, Nina .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). Barcelona Aixeca el Teló 2005 (4a). 12/09/2005.
3908. Klonk [Dansa]
Ballarí : Aragón, Juan Manuel; Moreno, Adrián; Navarro, Alfredo; Patiño, Ángel; Torres, Abraham de; Fernández, Ignacio . Adaptació : Molero, Gorka; Garaizábal, Ander . Coreògraf : Logela Multimedia; Addictos Breakdance . Companyia : Logela Multimedia . Direcció : Logela Multimedia; Addictos Breakdance . Escenografia : Logela Multimedia . Il·luminació : Irazábal, Itziar . Vestuari : XL_extralargo .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Euskadi. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 11/09/2005.
3909. Casiopea [Dansa contemporània]
Ballarí : Torres, Ferando; Valero, Beatriz; Baena, Irene; Jara, Eli; Paz, Silvia de; Leyton, Javier . Compositor/a : Rodríguez, Eduardo . Coreògraf : Leyton, Javier . Companyia : Vía 3 . Direcció : Leyton, Javier . Escenografia : Vía 3 . Il·luminació : Rodríguez, Luis . Vestuari : Serrano, José Antonio .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Pavelló Club Natació. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 11/09/2005.
3910. Petits morceaux 2 (material sensible) [Dansa contemporània]
Ballarí : Soley, Mireia; Sabadell, Montse; Gràcia, Elena; Badia, Ona . Coreògraf : Vats Dansa . Companyia : Vats Dansa . Direcció : Sabadell, Montse . Escenografia : Vats Dansa . Il·luminació : Barrufet, Mariona . Vestuari : Vats Dansa .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Ara Lleida. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 11/09/2005.
3911. Lorca, sang i fetge [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico; Alum, Josep; Alum, Josep . Coreògraf : Candelas, Daniel . Companyia : El Mirall . Direcció : Alum, Josep . Escenografia : El Mirall; Gelabert, Miquel; Bedos, Tomàs . Il·luminació : González, Carles; Velasco, Kore . So : Velasco, Kore; González, Carles . Vestuari : El Mirall . Intèrpret : Moran, Marta; Korte, Georgina de; Sáez, Irene; Pozo, Núria; Aguirre, Cristina; Micàs, Mireia; Rodríguez, Carme; Bertran, Marc .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Pavelló Club Natació. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 11/09/2005.
3912. Asteroide 9900 doctor iluminatus [Dansa-teatre]
Ballarí : Gomila, Tomeu; Cruz, Andrea; Mas, Jordi; Vidal, Xim . Compositor/a : Barrenengoa, Kiko . Coreògraf : Au Ments Dansa . Companyia : Au Ments Dansa; Teatre Principal de Palma . Direcció : Gomila, Tomeu . Escenografia : Joan, Rafel; Cruz, Andrea; Gomila, Tomeu . Il·luminació : Martínez, Manuel . Vestuari : Cruz, Carolina; Cruz, Andrea .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Illes Balears. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 11/09/2005.
3913. Malabarin Clown [Pallassos]
Autor/a : Fadunito . Compositor/a : Grau, Xesco . Companyia : Fadunito . Direcció : Fadunito . Escenografia : Fadunito . Il·luminació : Llobet, Omar . Vestuari : Fadunito . Intèrpret : Alcoba, Ivan; Orobitg, Ferran .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Ara Lleida. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 11/09/2005.
3914. El Rei de casa [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Farrés, Jordi; Farrés, Pep; Riera, Jordi . Autor/a : Farrés, Jordi; Farrés, Pep; Palet, Jordi; Palet, Jordi . Construcció objecte : Casas, Alfred . Companyia : Farrés Brothers & Cia.; Dissabte . Direcció : Palet, Jordi . Escenografia : Casas, Alfred . Vestuari : Dodiva; Riera, Jordi .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Envelat Institut. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 11/09/2005.
3915. Minimal Màgic [Teatre d'objectes]
Autor/a : Moner, Teia . Compositor/a : Moner, Teia . Construcció objecte : Moner, Teia . Companyia : Companyia Teia Moner . Direcció : Espinosa, Miquel . Escenografia : Moner, Teia . Il·luminació : Espinosa, Miquel . So : Espinosa, Miquel . Vestuari : Moner, Teia .
Temporada: 2005/06; 2006/07; 2010/11;
Estrena:
Institut de Batxillerat A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 11/09/2005.
3916. El follet i el sabater [Teatre d'objectes]
Músic/a : Compte, Xevi . Autor/a : Germans Grimm; Petra, Lluís . Adaptació : Petra, Lluís . Compositor/a : Petra, Lluís; Compte, Xevi . Construcció objecte : Llorens, Karlos; Petra, Lluís . Companyia : Sim Salabim . Direcció : Petra, Lluís . Escenografia : Petra, Lluís; Doy, Martí; Llorens, Karlos . Intèrpret : Petra, Lluís; Llorens, Karlos; Nieto, Pilar .
Temporada: 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Institut de Batxillerat A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 11/09/2005.
3917. Caravan [Circ]
Autor/a : Tot Circ; Valentí, Joan ("Nan") . Adaptació : Altaba, Eduard . Companyia : Tot Circ . Direcció : Valentí, Joan ("Nan"); Tot Circ . Escenografia : González, Josu M. . Vestuari : Maldonado, Susanna . Intèrpret : Montiel, Miquel; Valentí, Joan ("Nan") .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Espai Reguer A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3918. Jo Lidais (unes vacances... com les teves) [Dansa contemporània]
Ballarí : Martínez, Laia; Fàbregas, Lluís; Tanco, Laia; Rubio, Jordi; Garuz, Glòria; Calvó, Roger . Coreògraf : Factoria Mascaró . Companyia : Vesc; Factoria Mascaró . Direcció : Serra, Quim; Serra, Joan . Escenografia : DigaMelóN . Vestuari : DigaMelóN .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3919. La Divadivina y el Hombre Bala / Extracto de Paella mixta [Dansa contemporània]
Ballarí : Salgado, Kike; Molinero, Pablo; Climent, David; Dorca, Xevi; González, Sònia; López Luna, Lola; Criado, Ana . Compositor/a : López, Carles; Mastretta, Nacho; Lhasa . Coreògraf : Salgado, Kike; Picó, Sol . Companyia : Sol Picó Companyia de Dansa . Direcció : Picó, Sol . Escenografia : Paz, Óscar de . Il·luminació : Paz, Óscar de . Vestuari : Pérez, Clara . Producció : Mazuela, Pia .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Avinguda Tarradellas. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3920. Fuera de los límites [Dansa espanyola]
Ballarí : Maya, Belén; Carrasco, Rafaela . Coreògraf : Carrasco, Rafaela; Maya, Belén . Companyia : Chácena . Direcció : Oller, Ramon . Escenografia : Maya, Belén; Carrasco, Rafaela . Il·luminació : Montesinos, Gloria . Vestuari : Cordero, Pili; Eva Yerbabuena (Garrido, Eva María); Carrasco, Pepa . Producció : Salade, Alejandro .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Pavelló Club Natació. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3921. Enlloc com a casa [Teatre de text]
Autor/a : Grau, Joan . Adaptació : Grau, Joan . Coreògraf : Dasilveira, Isnel . Companyia : Sèmola Teatre . Direcció : Grau, Joan . Escenografia : Solà, Fina . Il·luminació : Sèmola Teatre . Vestuari : Sèmola Teatre . Intèrpret : Grasic, Matija; Rodríguez, Marina; Pereiro, Fidel; Castellà, Quim; Lorca, Laia; Ruano, Juanjo; Dos Ramos, Lindsay; Castro, Roser de; De Jong, Egbert; Gutiérrez, Laura .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Avinguda Tarradellas. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3922. Protocol per a camaleons [Teatre de text]
Autor/a : Pérez, José A.; Ciurana, Montsant; Garriga, Arcadi; Albà, Toni; Aguirre, Constanza; Soriano, Jordi; Requena, Albert; Pla, Josep . Compositor/a : Santoyo, Antonio José . Companyia : Companyia Toni Albà . Direcció : Fernández, Miquel Àngel; Albà, Toni . Escenografia : Tachi, Watashi . Il·luminació : Watashi, Molchido . Vestuari : Tachi, Watashi . Producció : Albà, Toni . Intèrpret : Requena, Albert; Pla, Josep; Pérez, José Antonio; Soriano, Jordi; Aguirre, Constanza; Albà, Toni; Garriga, Arcadi .
Temporada: 2005/06; 2007/08;
Estrena:
Teatre Ateneu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3923. Seda [Teatre de text]
Autor/a : Baricco, Alessandro . Traducció : Iturbe, Arantxa; Intxaurraga, Agutzane . Companyia : Hika Teatroa . Direcció : Intxaurraga, Agutzane . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Lozano, Xabier . Vestuari : Salaberri, Gabriela . Intèrpret : Aparicio, Marina; Iglesias, Arantxa; Tello, Mikel; González, Patxi; Unanga, Kandido; Criado, Víctor; Ituño, Itziar; Fresnedo, Lierni .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Euskadi. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3924. Animalaje [Teatre de text]
Autor/a : Aguilar, José Antonio . Companyia : Malaje Solo . Direcció : Carretero, Víctor . Escenografia : Fernández, Antonio . Il·luminació : López, Lola . Vestuari : Naranjo, Asunción . Intèrpret : Blanco, Antonio; Aguilar, José Antonio .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Reguer A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3925. L'home bala (i l'ovella parla) [Pallassos]
Autor/a : Vinyes, Albert . Companyia : ClownFish . Direcció : Casanovas, Montserrat . Escenografia : Murchland, Toni . Vestuari : Vinyes, Albert . Intèrpret : Vinyes, Albert .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Foment Targarí. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3926. Bruixes [Teatre de carrer]
Autor/a : La Troca, Promocions Artístiques; Produccions Trapa . Companyia : La Troca, Promocions Artístiques; Produccions Trapa . Direcció : Toronell, Toti; Fluvià, Marta . Escenografia : El Soldadet de Plom; Torras, Judit . Vestuari : La Troca, Promocions Artístiques; Torras, Judit . Intèrpret : Peña, Mireia; Vila, Lavínia; Aranda, Thangi; Esparrach, Meritxell; Escudero, Berta .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Foment Targarí. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3927. El Quijote [Teatre de carrer]
Autor/a : Cervantes, Miguel de . Adaptació : Muñoz, Juan; Hernández, Carmen; Maroto, Inés . Companyia : La Tartana Teatro . Direcció : Muñoz, Juan . Escenografia : Maroto, Inés; Hernández, Carmen; Muñoz, Juan . Vestuari : Maroto, Inés . Intèrpret : Hernández, Carmen; Pardo, Yolanda; Morales, Diego; Ena, Sauce; Turchi, Pablo; López, Ana Josefa .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça Major. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3928. La caravana passa, els gossos borden [Teatre de carrer]
Autor/a : Circ Pànic . Companyia : Circ Pànic . Direcció : Steiner, Piero . Escenografia : Panadera, Jordi; Nevado, Luis; Tomba, Enrico . Vestuari : Lecomte, Alexa; Muñoz, Àlex . Producció : Panadés, Ricard . Intèrpret : Lecomte, Alexa; Panadera, Jordi; Caldet, Marçal; Boada, Dalmau .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3929. Flit [Teatre de carrer]
Autor/a : Raga, Joan . Compositor/a : Raga, Joan . Companyia : Scura Splats . Direcció : Piñot, Valentí . Escenografia : Deblanc Proyectos Escénicos . Il·luminació : Canós, Francis . Vestuari : Deblanc Proyectos Escénicos . Producció : Canós, Carme . Intèrpret : Canós, Rosabel; Martínez, Betlem; Canol, Dídac; Canós, Francis; Sanagustín, Gonzalo; Martín, Marta; Quintana, Miquel; Collado, Jordi; Raga, Joan .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3930. David l'ogre [Teatre de carrer]
Autor/a : Estrada, Pep . Companyia : La Cremallera Teatre . Direcció : Estrada, Pep . Escenografia : Constructors de Fantasies . Vestuari : Constructors de Fantasies .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3931. MondoMono [Teatre de gest]
Autor/a : Alonso, Ángel; Vol·Ras . Coreògraf : García Sáez, Mario; Castro, Susana . Companyia : Vol·Ras . Direcció : Alonso, Ángel; Vol·Ras . Escenografia : Scaramuix . Il·luminació : Vol·Ras; Gutiérrez, Quico; Serrat, Jordi . So : Serrat, Jordi . Vestuari : Scaramuix . Producció : Escudero, Antoni . Intèrpret : Segalés, Joan; Faneca, Joan; Amatller, Xavier ("Notxa") .
Temporada: 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Envelat Institut. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3932. Moby Dick [Os Quinquilians] [Teatre infantil]
Músic/a : Riveiro, Manuel . Autor/a : Melville, Herman . Adaptació : Penabade, Lucho . Traducció : Penabade, Lucho . Compositor/a : Riveiro, Manuel . Companyia : Os Quinquilians . Direcció : Ramos, Carolina; Stewart, Kevin Jhon . Escenografia : Rozendaal, Cristina . Il·luminació : Penabade, Pepe . Vestuari : Meléndrez, Zezilia . Producció : Penabade, Lucho . Intèrpret : Vázquez, Xurxo; Curiel, Xoán; Sánchez, Pablo; Penabade, Lucho; Meléndrez, Zezilia .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça dels Àlbers. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3933. El hombre cigüeña [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Paricio, Paco; Paricio, Eva; Gambino, Alberto . Autor/a : Paricio, Paco . Músic/a : Gambino, Alberto . Construcció objecte : Paricio, Paco . Companyia : Titiriteros de Binéfar; Centro Dramático de Aragón . Direcció : Purtí, Jordi; Paricio, Paco . Escenografia : Arriba, Matías de; Paricio, Paco . Il·luminació : Embocadura; Anós, Javier . Vestuari : Viladrosa, Mercè . Producció : Amorós, Pilar .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Espai San Miguel. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3934. Pinotxo [Galiot] [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Monserdà, Jordi; Serrats, Meritxell . Autor/a : Lorenzini, Carlo ("Carlo Collodi") . Adaptació : Galiot Contes Teatre de Titelles . Construcció objecte : Monserdà, Jordi . Companyia : Galiot Contes Teatre de Titelles . Direcció : Tirado, Manel; Ninus Teatre de Marionetes; Galiot Contes Teatre de Titelles . Escenografia : Monserdà, Jordi; Serrats, Meritxell . Il·luminació : Monserdà, Joaquim . Vestuari : Puigdomènech, Eulàlia .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Institut de Batxillerat A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3935. ¡Cásame! [Teatre visual]
Autor/a : Casali, Alessandra . Direcció : Grasso, Gianluigi . Escenografia : Casali, Alessandra; Grasso, Gianluigi . Il·luminació : Grasso, Fabio . Vestuari : Manunta, Giovanna . Producció : Casali, Alessandra . Intèrpret : Casali, Alessandra .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça dels Comediants. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3936. Música para una ilusión: Universo Chomón [Màgia]
Autor/a : Sabatés, Jordi; Hausson (Julve Salvadó, Jesus); Molina, Víctor . Músic/a : Sabatés, Jordi . Compositor/a : Sabatés, Jordi . Companyia : Sabatés-Julve . Direcció : Molina, Víctor . Escenografia : Menchero, José . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : García, Teresa . Intèrpret : Hausson (Julve Salvadó, Jesus) .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Ateneu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 10/09/2005.
3937. Escarlata Circus, 25 anys. Llenties i marabú [Circ]
Autor/a : Escarlata Circus; López, Sergi . Adaptació : Boixader, Xavier . Companyia : Escarlata Circus . Direcció : Escarlata Circus; López, Sergi . Escenografia : Antigua & Barbuda . Il·luminació : Escarlata Circus . Vestuari : Albadalejo, Pilar . Intèrpret : Aspa, Jordi; Miralta, Bet .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai New School. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3938. Joplada! [Circ]
Autor/a : Joppe Wouters . Companyia : Joppe Wouters . Direcció : Joppe Wouters . Escenografia : Joppe Wouters . Vestuari : Joppe Wouters .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3939. ¡Ay Manolo! [Teatre de text]
Autor/a : Calo, Teresa . Companyia : La Tentación Producciones; Serantes Kultur Aretoa; Peineta Teatro . Direcció : Olasagasti, Eneko . Escenografia : Naudó, Edi; Bernués, Fernando . Il·luminació : Lozano, Xabier . Vestuari : Elizondo, Eli . Intèrpret : Rodríguez, Camilo; Ripoll, Maribel; Fernández, Joaquín; Aguirre, Ramón; Lauzinka, Amagoia .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Euskadi. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3940. Pica, ratlla, tritura [Teatre de text]
Autor/a : García, Roberto . Companyia : L'Horta Teatre . Direcció : García, Roberto . Escenografia : L'Horta Teatre; Reig, Joan Miquel . Il·luminació : Mendiola, Juan Pablo . Vestuari : Reig, Joan Miquel . Producció : Picó, Alfred . Intèrpret : Mandli, Juan; Bravo, Maribel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai San Miguel. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3941. Un enemic del poble [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Traducció : Cerdà, Pep . Companyia : Teatredequè . Direcció : Cerdà, Pep . Escenografia : Capellà, Assumpta . Il·luminació : Pérez, Pep . Vestuari : Capellà, Assumpta . Intèrpret : Benàssar, Xesca; Simó, Guillem; Gallardo, Pep Lluís; Reinés, Maria Antònia; Torras, Eva; Torrens, Miquel; Gomila, Toni; Caldentey, Alícia .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Illes Balears. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3942. H2O [La Dependent] [Teatre de text]
Autor/a : La Dependent; Llorens, Ximo; Peidró, Miquel . Coreògraf : Palacios, Llúcia . Companyia : La Dependent . Direcció : Cortés, Pep . Escenografia : Botella, Raül; Marba Titelles . Il·luminació : Gonzalo, Marc . Vestuari : Reig, Joan Miquel . Producció : Rozalén, Joanfra . Intèrpret : Francès, Xavier; García, Jonatan; Calleja, Gabriel; Mira, Rubén; Carbonell, Jordi; Giménez, Xavier .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Envelat Institut. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3943. Kabuki [Dansa-teatre]
Coreògraf : Kanso, Fujima . Direcció : Manjiro, Ichimura . Escenografia : Naokazu, Ogura . Il·luminació : Tsutomu, Mizuno . So : Hiroyuki, Takamura . Vestuari : Takahiro, Ebisawa . Intèrpret : Ichimura, Manjiro; Bando, Kitsutaro; Bando, Syoji; Bando, Syota .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). Festival Àsia (4a : 2005 : Badalona / Barcelona / Girona / Madrid / Manresa). 09/09/2005.
3944. Cloun Dei [Pallassos]
Autor/a : Teatro Meridional . Companyia : Teatro Meridional . Direcció : Teatro Meridional . Escenografia : Teatro Meridional; Alcobendas, José Luis; Salvatierra, Julio . Il·luminació : Linares, César; Martini, Pepe . Vestuari : Pérez, Jorge; Ramón-Laca, Lucía . Intèrpret : Coll, Javi; Alcobendas, José Luis; Lavín, Álvaro; Martín, Chani; Sánchez Zafra, Óscar .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Reguer A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3945. Cantaclown [Pallassos]
Autor/a : Carbayo, Marta . Direcció : Castro, Ángela de . Escenografia : Carbayo, Marta . Il·luminació : Tomàs, Carlos . Vestuari : Carbayo, Marta . Producció : Carbayo, Marta . Intèrpret : Carbayo, Marta .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Espai Reguer A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3946. Els rastrejadors [Teatre de carrer]
Autor/a : Estrada, Pep . Compositor/a : Estrada, Pep; Roca, Joan; Perera, Stanis . Companyia : La Cremallera Teatre . Direcció : Estrada, Pep . Escenografia : Constructors de Fantasies . Vestuari : Constructors de Fantasies .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3947. El pisito [Teatre de carrer]
Autor/a : Trapu Zaharra . Companyia : Trapu Zaharra . Escenografia : Tito . Vestuari : Zamalbide . Intèrpret : Ugalde, Santiago; Fernández de Jáuregi, Txubio; Barandiaran, Javier .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3948. Duo [Alaigua! Teatre i Carrer] [Teatre de carrer]
Autor/a : Ojer, Maite . Adaptació : Alaigua! Teatre i Carrer; DJ Rosario . Companyia : Alaigua! Teatre i Carrer . Direcció : Ojer, Maite . Escenografia : Alaigua! Teatre i Carrer . Il·luminació : Arbizu, Miki . Vestuari : Ojer, Maite; Blasi; Arana, Mari; Arana, Ainhoa . Intèrpret : Arana, Ainhoa; Cardona, Esther; Drilok; Bortoletto, Marco; Arilla, Maite; Ledesma, Eva; Ojer, Maite; Caballol, Nuri .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3949. L'arbre de la memòria [Teatre de carrer]
Autor/a : Font, Joan; Bernadet, Jaume; Maicas, Moisès; Vilardell, Teresa; Casamayor, Miguel . Compositor/a : Calduch, Ramon . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants . Direcció : Calduch, Ramon; Bernadet, Jaume; Font, Joan . Escenografia : Bulbena, Jordi; Moya, Lluís . Il·luminació : Segura, Lluís . So : Mañas, Jordi . Vestuari : Bulbena, Jordi . Producció : Jin Hua Kuan . Intèrpret : Miraleix, Elies; Alcaraz, Mamen; Piró, Laia; Ojer, Laura; Tomàs, Dani; Pujades, Jordi; Josep, Eduard; Castignani, Dídac; Lucchetti, Mònica .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Reguer B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3950. Drako [Teatre de carrer]
Autor/a : Gutiérrez, Francisco . Companyia : Sarruga Produccions . Direcció : Gutiérrez, Francisco . Escenografia : Sarruga Produccions . Il·luminació : Sarruga Produccions . Vestuari : Sarruga Produccions .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Avinguda Tarradellas. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3951. Kaosmos [Teatre de carrer]
Músic/a : Ruiz, Ángel; Serrano, Félix; Lungman, Gastón; Marrienda, Susana . Autor/a : Puja . Compositor/a : Lungman, Gastón . Companyia : Puja . Direcció : Weidmann, Gastón; Weidmann, Cristian; Herrero, Martín; Trevignani, Luciano . Escenografia : Puja . Il·luminació : Puja . Vestuari : Puja . Intèrpret : Barceló, Paula; García, Adán; Weldmann, Cristian; Herrero, Martín; Acosta, Lázaro; Santiago, María José; Llorca, Pedro; Rodríguez, María Teresa; Ñíguez, Fabián; Teruel, Isabel; Colmenar, Juan .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Avinguda Tarradellas. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3952. The Coeur Machine [Teatre de carrer]
Autor/a : Oliva, Marc; Solans, Gabriel; Moreno, Francesc . Companyia : El Sidral, Saraus i Saragates Teatrals . Direcció : Solans, Gabriel; Oliva, Marc . Escenografia : Moreno, Francesc . Vestuari : Cuito, Olga . Intèrpret : Cuito, Olga; Solans, Gabriel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3953. Saba [Teatre de carrer]
Autor/a : Setó, Miquel; Mallo, Moli . Companyia : Voltaires . Direcció : Setó, Miquel; Mallo, Moli . Escenografia : Moreno, Francesc . Il·luminació : Satorres, Siscu . Vestuari : Setó, Miquel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça Major. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3954. Peter Pan [Centre de Titelles de Lleida] [Teatre d'objectes]
Autor/a : Barrie, James M. . Compositor/a : Núñez, Montse; Rosell, Marta; Pérez, Jordi . Adaptació : Vallvé, Joan-Andreu . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Vallvé, Joan-Andreu . Vestuari : Acadèmia Cucurull; Vallvé, Joan-Andreu .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Ara Lleida. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3955. Nadarín [Teatre d'objectes]
Autor/a : Ferrirós, Cristina . Compositor/a : González, Luís; González, Marian . Companyia : Trompicallo . Direcció : Dipchikov, Plamen . Escenografia : Petrova, Ani .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Institut de Batxillerat A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3956. Anomaly One / Safe as Houses / Signing Off [Dansa contemporània]
Ballarí : Zorzetto, Bastien; Ben-Tal, Amos; Aranburu, Urtzi; Telford, Lesley; Scharafali, Parvaneh; Scaglia, Valentina; Sánchez, Paula; Redel, Mariëtte; Novotná, Natasa; Dubreuil, Yvan; Goucha, Pedro; Zeromski, Stefan; Walerski, Medhi; Timulak, Lukás; Suneson, Mattias; Nozal, Jorge; Marin, Patrick; Korte, Joeri de; Magadan, Fernando Hernando; Martinat, Virginie; Geiger, Simone; Euverink, Nancy; Esseboom, Shirley; Cayla, Aurélie; Bustinduy, Lydia; Balen, Bregie van; Oliveira, Miguel . Compositor/a : Willems, Thom; Bach, Johann Sebastian; Glass, Phillip . Coreògraf : Lightfoot, Paul; León, Sol; Godani, Jacopo . Companyia : Nederlands Dans Theater I . Escenografia : Lightfoot, Paul; Godani, Jacopo; León, Sol . Il·luminació : Godani, Jacopo; Bevoort, Tom . Vestuari : León, Sol; Quinta Colonna; Lightfoot, Paul .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 09/09/2005.
3957. La paraula de cent països [Teatre d'objectes]
Autor/a : Pujol, Jordi; Mata, Marta . Compositor/a : Pujol, Jordi; Clusellas, Joana . Construcció objecte : Clusellas, Joana . Companyia : Fundació la Caixa; Fòrum de Barcelona 2004; Marduix Teatre . Direcció : Duran, Ildefons . Escenografia : Clusellas, Enric . Il·luminació : Pujol, Francesc . Vestuari : Albadalejo, Pilar .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça dels Àlbers. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 09/09/2005.
3958. Giramondo [Circ]
Autor/a : El Negro y El Flaco . Companyia : El Negro y El Flaco . Direcció : El Negro y El Flaco . Escenografia : Producciones La Mosquitera . Vestuari : L'Avalot Teatre . Intèrpret : Casali, Gerardo; Espada, Rafa; Vives, Àlex .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Espai Foment Targarí. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
3959. ImMortal2 [Circ]
Autor/a : Guidi, Firenza . Companyia : Nofit State Circus . Direcció : Guidi, Firenza . Escenografia : Matthews, Rhi . Il·luminació : Cobley, Adam . Vestuari : Jenkins, Slan . Producció : Williams, Ali .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
La Plana. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
3960. El conjur del tango [Dansa]
Ballarí : Federico; Macías, Laura; Ramón, Pau; Cruellas, Ana Eva; Marín, David; Yamila; De Paor, Gavin . Traducció : Aguiló, Par . Coreògraf : Norton, Anthony; Macías, Laura . Companyia : Pasodos Dance Company . Direcció : Macías, Laura . Escenografia : De Paor, Gavin . Il·luminació : De Paor, Gavin . Vestuari : Macías, Laura .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
3961. Julius i Florette [Dansa contemporània]
Ballarí : Lloansí, Núria; Salas, Carles . Compositor/a : En Curs . Coreògraf : Lloansí, Núria; Salas, Carles . Companyia : Búbulus Companyia de Dansa . Direcció : Salas, Carles . Escenografia : Búbulus Companyia de Dansa . Il·luminació : Romero, Adriana . Producció : Alonso, Anna .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). Cicle La memòria dels que ballen (2005 : Barcelona). 08/09/2005.
3962. El color de agosto [Teatre de text]
Autor/a : Pedrero, Paloma; Pedrero, Paloma . Companyia : Desnudo Azul . Direcció : Álvarez, Marta . Escenografia : Pineda, Carlos . Il·luminació : Sancho, Almudena . Vestuari : Pineda, Carlos . Producció : Freijeiro, Celia; Larrañaga, Marta . Intèrpret : Freijeiro, Celia; Larralde, Marta .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Guasch Teatre. (Barcelona). 08/09/2005.
3963. Teatre per a minuts (obres curtes de Juan Mayorga) [Teatre de text]
Autor/a : Mayorga, Juan . Traducció : Martínez, César . Companyia : Àbac Produccions . Direcció : Raedó, Jorge . Escenografia : Raedó, Jorge . Il·luminació : Arbizu, Miki . Intèrpret : Bellostas, Joan; Oto, Paquita; Puig, Isabel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Ara Lleida. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
3964. Cocidito madrilleño [Teatre de text]
Autor/a : Vizcaíno, Javier . Adaptació : Pérez, Galder; Beato, Eloi . Traducció : Pérez, Galder; Beato, Eloi . Companyia : Glu Glu Producciones . Direcció : Beato, Eloi . Escenografia : Glu Glu Producciones . Il·luminació : Llorens, Juanjo . Vestuari : Milamar . Intèrpret : Pérez, Galder; Castro, Ramón; Aginagalde, Gorka; Beitia, Gurutze; Miguel, Josean de .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Euskadi. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
3965. La vida difícil [Neo-Rural] [Teatre de text]
Autor/a : Allais, Alphonse . Traducció : Neo-Rural . Companyia : Neo-Rural . Direcció : Pujols, Carles . Escenografia : Neo-Rural . Il·luminació : Riera, Pere . Vestuari : Gayà, Jaume; Neo-Rural . Intèrpret : Albinyana, Joan Manuel; Amer, Tomeu; Fernández, Amanda; Gayà, Jaume; Manresa, Jaume; Riera, Francesc; Sánchez, Xavier .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Illes Balears. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega). 08/09/2005.
3966. The Hour we Knew Nothing of Each Other [Teatre de text]
Autor/a : Handke, Peter . Traducció : Facchini, Nullo . Companyia : Cantabile 2 . Direcció : Facchini, Nullo . Escenografia : B.v.H.H. Solberg . Il·luminació : Stefansson, Adalstelnn . Vestuari : B.v.H.H. Solberg . Intèrpret : Batge, Frank ("Hobbit"); Levlin, Henrik; Andersen, Siri Haff; Hilden, Stets; Ulrik, Hviid; Susanne, Nanna; Elvang, Lotte; Hvamen, Snorre; Ravneberget, Kristel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Pavelló Club Natació. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
3967. Viaje del Parnaso [Teatre de text]
Músic/a : Pascual, Manuel; Millán, Beatriz; Fresno, Alba; Aguirre de Cárcer, Eduardo . Autor/a : Cervantes, Miguel de . Adaptació : García May, Ignacio . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Vasco, Eduardo . Escenografia : Coso, Miguel Ángel; Sanz, Juan . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : Sanz, Juan; Coso, Miguel Ángel . Intèrpret : Recarte, Iñaki; Patiño, José Luis; Cayo, Fernando; Alcobendas, José Luis; Elejalde, Israel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatre Ateneu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
3968. Historia natural (eloxio do entusiasmo) [Dansa-teatre]
Autor/a : Vallés, Ana . Companyia : Matarile Teatro; Teatro Galán (Santiago de Compostela) . Direcció : Vallés, Ana . Escenografia : Patiño, Baltasar . Il·luminació : Patiño, Baltasar . Vestuari : Naftalina; Matarile Teatro . Intèrpret : Golmar, José María; Doval, Pablo; Cobas, Lorena; Zearreta, Sergio; Welckert, Guillermo; Silva, Emma; Moreno, Daniel; Leal, Roberto; Amo, Mariu del; Abreu, Daniel; Otero, Benjamín .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Espai Pàrquing. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
3969. La gran família [Teatre de carrer]
Autor/a : Orobitg, Ferran . Construcció objecte : Pijuan, Carles . Companyia : Fadunito . Direcció : Fadunito . Escenografia : Fernández, Ignasi . Vestuari : Pijuan, Carles; Ortega, Teresa . Intèrpret : Alcoba, Ivan; Serra, Joel; Orobitg, Ferran; Llort, Anna; Lesand, Davinia .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
3970. De perdíos al río [Teatre de carrer]
Autor/a : Vagalume Teatro . Compositor/a : Lozano, Mariano . Companyia : Vagalume Teatro . Direcció : Goyanes, Emilio . Escenografia : Monzón, Carlos; Carazo, Pablo . Vestuari : Pascual, Marisa; Garrido, Luisa . Intèrpret : Carazo, Pablo; Mejías, Juan; Rincón, Adrián; Prado, Juan; Domínguez, Marian; García, Pablo .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça Major. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
3971. Xocolatl [Teatre de carrer]
Autor/a : Xar, Vicent Martí . Companyia : Volantins . Direcció : Escamilla, Leandre L.; Vilanova, Manuel V. . Escenografia : Ninot, Joan . Vestuari : Jancovic, Maya . Producció : Brich, Sara . Intèrpret : Arasa, Nuria; Llop, Cristina; Magnieto, Lledo; Pepiol, Josevi; Clemente, Víctor; Magnieto, Jordi; Guinot, Francisco .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
3972. Foc als 25! Dimonis (espectacle inaugural) [Teatre de carrer]
Músic/a : Riera, Katia; Pujol, Àngel; López, Manolo; Weiss, Michael; Clark, Darryl; Monforte, Roser . Autor/a : Font, Joan; Bernadet, Jaume . Adaptació : Bernadet, Jaume . Compositor/a : Calduch, Ramon . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants . Direcció : Font, Joan; Bernadet, Jaume . Escenografia : Comediants . Il·luminació : Comediants . Vestuari : Comediants; Julián, Maria Àngels . Producció : Jin Hua Kuan . Intèrpret : Pascual, Josep Luís; Fernández, Antonio; Bresca, Andreu; Alcázar, Mamen; Ojer, Laura; Pujades, Jordi; Bernadet, Jaume .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Avinguda Tarradellas. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
3973. Freaks [Teatre de carrer]
Autor/a : Nef, Marc . Companyia : Gog i Magog . Direcció : Sacases, Jordi; Pesarrodona, Jordi; Nef, Marc; Ragués, Jessi . Escenografia : Steak Tartar . Vestuari : Baró, Dolors; Grau, Anna . Producció : Puig, Lluís .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Avinguda Tarradellas. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
3974. Pocosueño [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Galera, J.; García Ferrández, María Socorro; Quiñonero, Juan Manuel . Autor/a : Quiñonero, Juan Manuel; García Ferrández, María Socorro . Companyia : Periferia Teatro . Direcció : Quiñonero, Juan Manuel . Escenografia : Escudero, Rafael; García Ferrández, María Socorro; Sterbova, Silvia; Quiñonero, Juan Manuel; Morata, C. . Il·luminació : Quiñonero, Juan Manuel . Vestuari : Sterbova, Silvia .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Institut de Batxillerat A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (25a : 2005 : Tàrrega). 08/09/2005.
3975. Historia de una vida [Teatre de text]
Autor/a : Margulies, Donald . Adaptació : Sánchez, Bernardo; Martín, Luisa . Companyia : Art Media Producciones; Isac; Focus; Conexión Sur; La Llave Maestra; Pentación Espectáculos . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Garrigós, Rafael . Il·luminació : Guerra, José Manuel . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Martín, Luisa; Aboy, Isabel .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 07/09/2005.
3976. Les mil i una nits [Teatre de text]
Autor/a : Font, Joan; Hurtado, Luisa . Adaptació : Font, Joan; Hurtado, Luisa . Compositor/a : Mirzo, Gani . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants; Elsinor . Direcció : Font, Joan; Mirzo, Gani . Escenografia : Amat, Frederic . Il·luminació : Faura, Albert . So : Mateu, Roc . Vestuari : Cortana; Amat, Frederic . Intèrpret : Castellví, Mia; Tàpia, Ivan; Alcayde, Isaac; García, José Pedro; Arana, Txe; Alonso, Alma; Albinyana, Queralt; Julià, Roger .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (Olot). Festes del Tura. 07/09/2005.
3977. One of a Kind [Dansa contemporània]
Ballarí : Zorzetto, Bastien; Ben-Tal, Amos; Aranburu, Urtzi; Telford, Lesley; Scharafali, Parvaneh; Scaglia, Valentina; Sánchez, Paula; Redel, Mariëtte; Novotná, Natasa; Dubreuil, Yvan; Goucha, Pedro; Zeromski, Stefan; Walerski, Medhi; Timulak, Lukás; Suneson, Mattias; Nozal, Jorge; Marin, Patrick; Korte, Joeri de; Magadan, Fernando Hernando; Martinat, Virginie; Geiger, Simone; Oliveira, Miguel; Balen, Bregie van; Bustinduy, Lydia; Cayla, Aurélie; Esseboom, Shirley; Euverink, Nancy . Músic/a : Barley, Matthew . Compositor/a : Dean, Brett; Venosa, Carlo Gesualdo de; Hykes, David; Meijering, Chiel; Lumsdaine, David; Cage, John; Britten, Benjamin; Frame-Cut-Frame . Coreògraf : Kylián, Jirí . Companyia : Nederlands Dans Theater I . Escenografia : Kitagawara, Atsushi . Il·luminació : Simon, Michael . Vestuari : Visser, Joke .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 03/09/2005.
3978. Colossal [Teatre infantil]
Autor/a : Puig, Atilà; Fonts, Marc; Girabal, Jordi; Gros, Marcel . Adaptació : Badia, Jordi . Companyia : Teatre Mòbil . Direcció : Gros, Marcel . Escenografia : Vidal, Carme . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Puig, Atilà; Fonts, Marc; Girabal, Jordi .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Plaça de Frederic Monpou. (Sabadell). Festa Major de Sabadell. 03/09/2005.
3979. Sense més ni més [Teatre de text]
Companyia : Blauter Produccions . Direcció : Barcelona, Isidor . Escenografia : Barcelona, Isidor . Il·luminació : Lozano, José . Vestuari : Blauter Produccions . Intèrpret : Amat, Georgina; Casas, Joaquim; Pàmies, Xavier .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 01/09/2005.
3980. Nit de noses [Teatre de text]
Autor/a : Hassy, Nic . Companyia : Mai Hi Som Tots . Direcció : Pasquinucci, Roberta . Escenografia : Mai Hi Som Tots . Producció : Mai Hi Som Tots . Intèrpret : Ubalde, Mercè; Buenafuente, Maite; Martí, Miriam; Martín, Joan Carles; Verdés, Alicia; Olalla, Carlos; Vera, Joan C.; Roig, Iria; Novich, Xavier; Allué, Adrià .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 01/09/2005.
3981. Petit Zzapping [Teatre infantil]
Autor/a : Adserías, José Luis . Companyia : Planeta Impro . Direcció : Adserías, José Luis . Escenografia : Discípulos de Morales . Il·luminació : Planeta Impro . Vestuari : Planeta Impro . Intèrpret : Adserías, José Luis; Bassas, Emma; Gutiérrez, Sam; Martín, Judit; Navarro, Jaume .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 01/09/2005.
3982. Al menos no es Navidad [Teatre de text]
Autor/a : Alberola, Carles . Companyia : Pentación Espectáculos . Direcció : Alberola, Carles . Escenografia : Raymon, José Luis . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Soler Leal, Amparo; Balaguer, Asunción; Delgado, Alberto; Marty, Silvia .
Temporada: 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatro Bellas Artes . (Madrid). 31/08/2005.
3983. La torna de la torna [Teatre de text]
Autor/a : Boadella, Albert . Construcció objecte : Rottier, Anna . Companyia : Els Joglars; Teatre Romea; Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona . Direcció : Boadella, Albert; Elias, Lluís . Escenografia : Boadella, Albert . Il·luminació : Jansà, Bernat . Caracterització : Santos, Toni . Vestuari : Els Joglars . Producció : Brenlle, Tania; Martínez, Amparo . Intèrpret : Sastre, Pau; Olivé, Lluís; Motos, Guillem; Guasch, Josuè; Gelabert, Miquel; Fernández, Marta; Calpe, Aina; Barberà, Elies; Villena, Javier .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 26/08/2005.
3984. Fi de partida [Sala Muntaner] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Cavallé, Joan . Companyia : Institut Català de les Indústries Culturals; CAER (Centre d'Arts Escèniques de Reus); Sala Muntaner; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Novell, Rosa . Escenografia : Colomer, Jordi . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Bosch, Jordi; Boixaderas, Jordi; Capdet, Xavier; Rebollar, Pilar .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 06/08/2005.
3985. Romeo and Juliet [Oskaras Korsunovas Teatras] [Teatre de text]
Compositor/a : Jasenka, Antanas . Companyia : OKT (Oskaras Korsunovas Teatras) . Direcció : Kornusovas, Oskaras . Escenografia : Paulékaite, Jurate . Il·luminació : Sabaliauskas, Eugenijus . Vestuari : Rimkuté, Jolanta . Intèrpret : Micheleviciutè, Dalia; Gumauskas, Darius; Sakalauskas, Arunas; Nakas, Audrius; Gavenonis, Darius; Saladzius, Pytis; Mikulionytè, Egle; Martinaitis, Vaidotas; Grabstaitè, Vesta; Bilinskas, Remigijus; Zaibus, Tomas; Mykolaitis, Saulius; Kazlauskas, Dainius; Savickas, Giedrius; Ivanauskas, Gytis; Marazaitè, Rasa; Samuolytè, Rasa; Vilkaitis, Remigijus .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Can Ratés. Pati. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (3a : 2005 : Santa Susanna). 05/08/2005.
3986. Ensaio Hamlet [Teatre de text]
Compositor/a : Rocha, Felipe; Marçal, Rodrigo; Marcier, Lucas . Companyia : Cia dos Atores . Direcció : Díaz, Enrique; Moura, Cristina; Jabor, Andréa; Fortes, Dani . Escenografia : Chaves, Maros; Augusto, César . Il·luminació : Quinderé, Maneco . Vestuari : Olinto, Marcelo . Suports audiovisuals : TecnoPop . Producció : AR Produçoes Artísticas; Mattos, Paulo . Intèrpret : Ribeiro, Susana; Eiras, Fernando; Rocha, Felipe; Augusto, César; García, Bel; Olinto, Marcelo .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Can Ratés. Jardí. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (3a : 2005 : Santa Susanna). 03/08/2005.
3987. Romeo y Julieta [Nuevo Ballet Español] [Dansa-teatre]
Músic/a : Ibáñez, José; Rodríguez, Gaspar; Moreno, Nicasio; Jurado, Daniel; Torre, Elisa de la; Arimani, Nacho; Maldonado, Pablo Rubén; Suárez, Pablo . Ballarí : Bajo, Mayte; Carmona, Jesús; Martín, Iván; Pericet, Olga; Esteban, Esther; Rey, Mara; Vega, Cristina de; López, María; Belda, Fredo; Rodríguez, Carlos . Cantant : Rey, Mara . Autor/a : Pisani, Guillermo; Rodríguez, Carlos . Compositor/a : Rodríguez, Gaspar; Monje, Iván; Suárez, Pablo; Torre, Elisa de la; Rey, Antonio . Coreògraf : Rodríguez, Carlos . Companyia : Nuevo Ballet Español . Direcció : Rodríguez, Carlos; Sáiz, José Luis; Rojas, Miguel Ángel . Escenografia : Carrascal, Gabriel . Il·luminació : Pérez, David; Spinelli, Sergio . So : Fernández, Gonzalo . Vestuari : Carrascal, Gabriel . Producció : Castres, Belén . Intèrpret : Rojas, Miguel Ángel .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Can Ratés. Pati. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (3a : 2005 : Santa Susanna). 31/07/2005.
3988. Pandora [Artristras] [Teatre de carrer]
Músic/a : Cucurella, Roger; Vinyolas, David; Vergés, Ivan . Autor/a : Artristras; Coll, Lola . Compositor/a : Cucurella, Roger; Alcántara, Quique . Coreògraf : Castells, Mariona; Font, Jordina . Companyia : Artristras . Direcció : Alcántara, Quique . Escenografia : Guardis, Carles; Coll, Lola . Il·luminació : Alcántara, Quique; Vergés, Jep . Vestuari : Coll, Lola . Producció : Doblas, Esther; Piazuelo, Clara . Intèrpret : Guardis, Carles; Cucurella, Roger; Tomàs, Xavier; Puig, Ferran; Vergés, Ivan; Guillén, Laura; Gallego, Laura; Castells, Mariona; Font, Glòria; Nebot, Nel·lo; Font, Jordina; Alcántara, Quique .
Temporada: 2005/06;
Estrena:
Carrer. (La Garriga). Festa Major de La Garriga. 31/07/2005.
3989. Willy [Teatre infantil]
Autor/a : Gilabert, Jordi; Torras, Martí; Sors, Joan . Compositor/a : Donoso, Andrés . Companyia : Clownx Teatre . Direcció : Sors, Joan . Escenografia : Clownx Teatre; La Forja del Vallès . Il·luminació : Llonch, Anton . So : Llonch, Anton . Vestuari : González, Sònia; Clownx Teatre . Intèrpret : Monclús, Arnau; Tamayo, Anna; Gilabert, Jordi .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Jardí. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (3a : 2005 : Santa Susanna). 31/07/2005.
3990. Rosencrantz i Guildenstern són morts [Teatre de text]
Autor/a : Stoppard, Tom; Cruz, Rafa . Traducció : Rosich, Marc . Companyia : La Perla 29; Festival Shakespeare de Santa Susanna . Direcció : Broggi, Oriol . Escenografia : Szwarcer, Eugenio . Il·luminació : Il·luminació VirtualProlight; Alzina, Xavi; Donadey, Christopher; Barcons, Pep . So : Szwarcer, Eugenio; Broggi, Oriol . Vestuari : McGregor, Rebecca . Suports audiovisuals : Szwarcer, Eugenio . Producció : Pas 29 . Intèrpret : Miró, Pau; Belbel, Sergi; Rosich, Marc; Soler, Lluís; Lizaran, Anna; Guinart, Oriol; Piñón, Francesca; Cruz, Rafael; Cham, Babou; Bastut, Josep .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Can Ratés. Jardí. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (3a : 2005 : Santa Susanna). 29/07/2005.
3991. Cosa d'homes [Dansa contemporània]
Ballarí : Silva, Glaub Charles da; Marckmann, Nico . Compositor/a : Rosell, Oriol; Björk; Victoria, Tomás Luis de; Veloso, Caetano; Vittorio, Pino de; Yared, Gabriel; Rechenzentrum; Baker, Chet . Coreògraf : Marckmann, Nicolaas; García, Juan Carlos; Silva, Glaub Charles da . Companyia : Lanònima Imperial . Escenografia : Menchero, José . Il·luminació : García, Juan Carlos; Menchero, José . Vestuari : Lanònima Imperial . Suports audiovisuals : Wallen, Lawrence .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 28/07/2005.
3992. Ricardo III [Centro Dramático Galego] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Coreògraf : Candal, Xosé . Construcció objecte : SFX Efectos Especiales; Hartman, Spencer . Companyia : Centro Dramático Galego . Direcció : Guede Oliva, Manuel . Escenografia : Oti Ríos, Francisco . Il·luminació : Amado, Juanjo . So : Vázquez, Guillermo . Vestuari : Abad, Concha; Rodríguez, Argimiro . Producció : Oti Ríos, Francisco . Intèrpret : Lago, Xulio; Merelas, Luisa; Casais, Toño; Roel, Rodrigo; Vega, Agustín; Luaces, Elina; Pernas, Miguel; Barjas, Maxo; López Varela, Miquel; Sánchez, Muriel; Trillo, Artur; Areoso, Manuel; Viéitez, Marcos; Oliveira, Xosé Manuel ("Pico"); Martínez, Pancho .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Can Ratés. Jardí. (Santa Susanna). Festival Shakespeare (3a : 2005 : Santa Susanna). 27/07/2005.
3993. Turandot [Gran Teatre del Liceu, 2005] [Òpera]
Compositor/a : Puccini, Giacomo . Coreògraf : Berriel, Marco . Direcció : Espert, Núria; Carella, Giuliano . Escenografia : Frigerio, Enzio . Il·luminació : Cheli, Vinicio . Vestuari : Squarciapino, Franca . Intèrpret : Rosés, Emili; Jara, Omar; Casanova, José Luis; Such, Maria; López-Pérez, Glòria; Larrabeiti, Hortènsia; Cristo, Rosa; Goulart, Susana; López, Javier; DeVol, Luana; Cutlip, Philip; Vas, Francisco; Marc, Alessandra; Shafajinskaia, Anna; Ruiz, Josep; Palatchi, Stefano; Bilgili, Burak; Farina, Franco; Margison, Richard; Galouzine, Vladimir; Frittoli, Barbara; Costea, Cellia; Blancas, Ángeles; Sintes, Lluís; Alegret, David .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Gran Teatre del Liceu. (Barcelona). 21/07/2005.
3994. Joks. [Dansa-teatre]
Autor/a : Vergés, Tomeu; Koren, Anne . Coreògraf : Vergés, Tomeu; Koren, Anne . Companyia : Man Drake & Toméo Vergés; La Rosa des vents/Scène Nationale de Villeneuve d'Ascq; Festival Grec de Barcelona . Escenografia : Mendili, Olivier; Opfermann, Jean; Vergés, Tomeu . Il·luminació : Stäuble, Emmanuelle; Matignon, Laurent . So : Fernier, Thomas . Vestuari : Winn, Laura; Tabassomi, Yashi . Intèrpret : Boutrois, Isabel; Domeneghetty, Eric; Grondin, Eric; Vergés, Tomeu; Westenhoeffer, Régine .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Ovidi Montllor. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 20/07/2005.
3995. El comte Arnau [La Perla 29] [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Festival Grec de Barcelona; La Perla 29 . Direcció : Calvo, Antonio . Escenografia : Calvo, Antonio . Il·luminació : Planas, Kiko . So : Polls, Àlex . Vestuari : Ibars, Ramon . Intèrpret : Soler, Lluís .
Temporada: 2004/05; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Teatre Grec. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 19/07/2005.
3996. Atlas (o antes de llegar a Barataria) [Dansa contemporània]
Ballarí : Ramis, Pep; Casanovas, Jordi . Compositor/a : Noble, Steve . Coreògraf : Casanovas, Jordi; Ramis, Pep . Companyia : Instituto Cervantes; Mal Pelo; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Ramis, Pep; Muñoz, María . Escenografia : Ramis, Pep; Muñoz, María; Heinzel-Lichtwark, Ben . Il·luminació : Rey, Ramón; Viladomat, August . So : Robirola, Lluís . Vestuari : Papió, Ariadna .
Temporada: 2004/05; 2005/06; 2008/09;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 14/07/2005.
3997. La controversia de Valladolid [Teatre de text]
Autor/a : Carrière, Jean-Claude . Traducció : Morales, Simón . Companyia : Esfera Espectacles; Bitò Produccions; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . So : Amat, Xavier . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Cáceres, Raul; Hernández, Abril; Danfa, Aliuo; Gómez, Antonella; Steiner, Piero; Lecina, Quim; Arquimbau, Carles; Benavent, Enric; Lillo, Manuel Carlos; Rañé, Ferran; Brizuela, Branco .
Temporada: 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 14/07/2005.
3998. Estricta vigilància [Teatre de text]
Autor/a : Genet, Jean . Traducció : Rosich, Marc . Compositor/a : Kaotic Club . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Tantarantana Teatre; Institut Català de les Indústries Culturals; Teatre Obligatori; Icaro Teatre . Direcció : Garz, Iñaki . Escenografia : Garz, Iñaki; Martí, Lluís . So : Kaotic Club . Vestuari : Scrimmer, Nele . Intèrpret : Andújar, Jordi; Cruces, Carles; García, Jaume; Vert, David .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Tantarantana Teatre. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 07/07/2005.
3999. Animales nocturnos [Teatre de text]
Autor/a : Mayorga, Juan . Compositor/a : Polls, Àlex . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Sala Beckett . Direcció : Puyo, Magda . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Simó, Ramon . So : Polls, Àlex . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Jové, Pep; Urroz, Teresa; Pla, Pep; Mariné, Mercè .
Temporada: 2001/02;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/07/2005.
4000. Die Zehn Gebote (Els deu manaments) [Teatre de text]
Autor/a : Viviani, Raffaele; Koschwitz, Andrea . Adaptació : Marthaler, Christoph . Traducció : Grieco, Agnese . Direcció : Marthaler, Christoph; Sienknecht, Clemens . Escenografia : Viebrock, Anna . Vestuari : Viebrock, Anna . Producció : Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz; Goethe-Institut . Intèrpret : Westphal, Horst; Wagner, Winfried; Voss, Ulrich; Stucky, Bettina; Sienknecht, Clemens; Rothert, Jürgen; Rois, Sophie; Matschke, Matthias; Düllmann, Susanne; Bärhold, Rosemarie; Alex, Hildegar; Wuttke, Martin .
Temporada: 2004/05;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 05. 06/07/2005.