Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 5,301 - 5,400 de 7,858 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

5301. Set portes (bagatel·les) [Teatre de text]
Autor/a : Strauss, Botho . Traducció : Soler Horta, Anna . Companyia : Teatre Invisible . Direcció : Maicas, Moisès . Escenografia : Colomer, Julià . Il·luminació : Colomer, Julià . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Intèrpret : Julien, Josep; Segura, Clara; Pla, Pilar; Mariné, Mercè; Figueras, Savina; Intente, Òscar; Cusó, Joan; Costa, Josep; Capdet, Xavier; González, Carme .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Monumental. (Mataró). 26/03/1999.
5302. Te mandaré mi corazón caliente [Diversos]
Ballarí : Sabaté, Esther . Músic/a : Rifà, Sílvia; Sala, Santas; Xuclà, Toni . Cantant : Osta, Adolfo . Autor/a : García Lorca, Federico; Vilarasau, M. Dolors . Compositor/a : Xuclà, Toni . Coreògraf : Gómez, Toni . Companyia : Tetrateatre . Direcció : Vilarasau, M. Dolors . Escenografia : Pich, Pere . Il·luminació : Ayza, Jaume . Intèrpret : Berlanga, Joan .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). 26/03/1999.
5303. La estrella de Sevilla [Teatre de text]
Adaptació : Oleza, Juan . Compositor/a : García Román, José . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : Torner, Gustavo . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Narros, Miguel . Intèrpret : Vedoya, Mario; Maravilla, Alberto; Fernández, Tino; Collado, Javier; Frías, Israel; Ureña, Paco; Gallardo, Núria; Aranguren, Arantxa; Sarsa, Pepa; Gisbert, Iván; García Suárez, Ángel; Ribó, Juan; Serrano, José Luis; Querejeta, Arturo; Beitia, Pedro; Paredes, Paco; Pedregal, Helio; Muñoz, Chema; Navarro, José; Alardo, Carlos; Miguel, Chema de .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 25/03/1999.
5304. El vestidor [Teatre de text]
Autor/a : Harwood, Ronald . Direcció : Cavia, Miguel . Escenografia : Díaz Mendoza, Andrés . Il·luminació : Cavia, Gabriel . Vestuari : Díaz Mendoza, Andrés . Intèrpret : Spelzini, Beatriz; Ochoa, Jorge; Onetto, Elvira; Chávez, Julio; Luppi, Federico; Ortiz, Mariel .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 24/03/1999.
5305. Amort [Teatre de text]
Autor/a : Danés, Lluís . Companyia : La Visual Teatre . Direcció : Danés, Lluís; Serrats, Joan . Escenografia : Llagostera, Josep; Danés, Lluís . Il·luminació : Danés, Lluís . Vestuari : La Visual Factory . Intèrpret : Navarro, Núria; Milla, Concha; Marín, Anna; Doy, Joanna; Floris, Ramon; Aguiló, Gerard; Abad, Gemma; Cucurull, Felix .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 24/03/1999.
5306. L'autèntic inspector Hound / Comèdia negra [Teatre de text]
Autor/a : Stoppard, Tom; Shaffer, Peter . Adaptació : Townsend, Tamzin; Mir, Paco; Llabrés, Montse . Traducció : Townsend, Tamzin; Llabrés, Montse; Mir, Paco . Companyia : Tres per 3 . Direcció : Townsend, Tamzin . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Orfila, Joan Manel ("Polack"); Majó, Enric; Ferrer, Esteve; Farelo, Eduard; Cruz, Pep; Lanau, Maria; Comes, Mercè; Esteve, Montse .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 24/03/1999.
5307. Peep-Show Verona. Variacions Shakespeare (versió convent) [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; Duran, Rafael . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Companyia : La d'Hac . Direcció : Duran, Rafael . Escenografia : Duran, Rafael . Il·luminació : Domènech, Maria . Vestuari : Alacuart, Montse . Intèrpret : Collet, Jordi; Freixas, Daniela; Ripeu, Miquel Àngel .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 22/03/1999.
5308. Contes de llum [Contes]
Autor/a : Bradbury, Ray; Lorente, Àngela . Companyia : Cesc Serrat Rondallaire . Escenografia : Indurain, Gerard; Madaula, Pep . Intèrpret : Serrat, Cesc .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre del Centre Catòlic. (L'Hospitalet de Llobregat). 21/03/1999.
5309. Los enamorados [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Plaza, Juan Carlos . Companyia : Compañía de Miguel Narros . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : D'Odorico, Andrea . Vestuari : Narros, Miguel . Intèrpret : Tejada, Aitor; Dogar,Víctor Manuel; Laguna, Emilio; Villate, Víctor; Simón, Enrique; Sagaseta, Mapi; Barbero, Magdalena; Álvarez, María; Sánchez, Aurora; Blaki .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 17/03/1999.
5310. La casa en obres [Teatre de text]
Autor/a : Bonet, Blai; Tosar, Pep . Músic/a : Mengual, David; Palet, Benet; Riera, Jordi; Samsó, Quico . Compositor/a : Tiempo al tiempo . Companyia : Teatre de Ciutat; Festival Grec de Barcelona; Teatre Principal de Palma . Direcció : Tosar, Pep . Escenografia : Oliver, Pep . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Teixidor, Núria . Intèrpret : Tosar, Pep; González, Alicia; Gomila, Toni; Segura, Xisco; Mas Roa, Pedro; Verd, Joan Lluís; Carré, Elisabeth; Herrero, Lluqui .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Monumental. (Mataró). 16/03/1999.
5311. Dos mujeres [Teatre de text]
Autor/a : Fo, Dario; Casas, Jerónimo; Sabaté, Anna; Rame, Franca . Companyia : Compañía de Teatro cínico- La perversa teatre . Direcció : Casas, Jerónimo . Escenografia : Casas, Jerónimo . Il·luminació : Casas, Jerónimo . Intèrpret : Sabaté, Anna .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 15/03/1999.
5312. La cambra de Verònica [Teatre de text]
Autor/a : Levin, Ira . Traducció : Cervera, Enric . Direcció : Llort, Enric . Escenografia : Olé . Il·luminació : Martínez, Raúl . Vestuari : Dolcet . Intèrpret : Solàs, Manel; Tur, Muntsa; López, Empar; Gilabert, Carles .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). Mostra de Teatre Breu (4a : Barcelona). 15/03/1999.
5313. L'altre [Teatre de text]
Autor/a : Zarzoso, Paco . Traducció : Anyó, Francesc . Companyia : Companyia valenciana . Direcció : Alfaro, Carles . Escenografia : Alfaro, Carles . Il·luminació : Alfaro, Carles . Vestuari : Villazón, Marta . Intèrpret : Fenollar, Cristina; Calatayud, Rafa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Monumental. (Mataró). 12/03/1999.
5314. La venganza de Don Mendo [Teatre de text]
Autor/a : Muñoz Seca, Pedro . Adaptació : Mir, Paco . Companyia : Vània Produccions; Tres per 3; Gay Mercader . Direcció : Mir, Paco . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Wazinger, Marta; Güell, Anna . Intèrpret : Moreno, Anabel; Alcoverro, Montse; Herrero, Fermí; Urroz, Teresa; Moya, Ricardo; Mira, Xavi; Pous, Enric; Capdet, Frank; Marco, Marta; Guevara, Beatriz; Gil, Vic .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Arnau. (Barcelona). 12/03/1999.
5315. Desperrados [Teatre de text]
Autor/a : Vitoria, Antonio; Losada, Garbiñe . Compositor/a : Koma . Companyia : Ados teatroa . Direcció : Losada, Garbiñe . Escenografia : La Gallina ciega; Losada, Garbiñe . Il·luminació : Salaberri, Carlos . Vestuari : La Gallina ciega . Intèrpret : Aranburu, Nagore; Elordi, Ana; Pimienta, Ana; Guerra, Pilar; Zuazua, Anartz; Losada, Koldo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador. (Lleida). 12/03/1999.
5316. Alcina [Òpera]
Músic/a : Orquestra Simfònica del Gran Teatre del Liceu . Cantant : Bou, Felipe; Eiche, Markus; Randle, Thomas; Moreno, María José; Podlés, Ewa; Kasarova, Vesselina; Orgonasova, Luba . Autor/a : Marchi, Antonio . Compositor/a : Haendel, Georg Friedrich . Companyia : Deuschte Oper am Rhein . Direcció : Wernicke, Herbert; Alessandrini, Rinaldo . Escenografia : Wernicke, Herbert . Il·luminació : Münzer, Hermann . Vestuari : Wernicke, Herbert .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 10/03/1999.
5317. Ultreia [Dansa]
Ballarí : Ballet gallego Rey de Viana . Músic/a : Grup de gaites de la Comunitat autònoma de Galícia . Companyia : Ballet Galego Rey de Viana . Direcció : Canedo, Victoria; Villamil, Jesús . Escenografia : Simón, Antonio .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 09/03/1999.
5318. Il trovatore [Teatro Lirico Tradicionale di Bari] [Òpera]
Ballarí : Solistes de l'Ens Líric Concertític Pugliese . Cantant : Cors de l'ens Líric concertístic pugliese . Autor/a : Cammarano, Salvatore; Bardare, Leone Emanuele . Músic/a : Orquestra de l'ens Líric Concertístic Pugliese . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Companyia : Teatro Lirico Tradicionale di Bari . Direcció : Pellegrino, Stefano; Titotto, Marco . Escenografia : Il Palco Scenico .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Monumental. (Mataró). 04/03/1999.
5319. Ombra, proyección de un hombre [Teatre visual]
Autor/a : Cereza, Javier ("Hansel"); Marín, David; Marín, David . Cantant : Leese Routh, Dana . Ballarí : Latorre, Javier . Adaptació : Marín, David; Pasqual, Pep; Blavia, Roger . Compositor/a : Espuma, Miki (Badosa, Miquel) . Coreògraf : Latorre, Javier . Companyia : Espai Escènic Municipal Mercat de les Flors; La Fura dels Baus . Direcció : Cereza, Javier ("Hansel") . Escenografia : Castells, Jordi . Il·luminació : Ruiz, Germinal . Vestuari : Binoux, Marga . Intèrpret : Rocatti, Isabel; Hurtado, Abraham; Navarro, Juan; Rabadan, Òscar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 04/03/1999.
5320. Els triomfadors [Teatre de text]
Autor/a : Krief, Alain . Adaptació : Cusí, Enric . Traducció : Cusí, Enric . Companyia : Triatre Produccions . Direcció : Nadal, Jaume . Escenografia : Pons, Pere . Il·luminació : Pons, Quim . Vestuari : Morata, Rosa; Allegro Fortissimo . Intèrpret : Pàmpols, Blanca; Hosta, Núria; Serrat, Xavier; Soler, Gal; Guardiola, Pepelú; Cusí, Enric; Morata, Rosa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). 03/03/1999.
5321. L'elisir d'amore [Joan Anton Sánchez] [Òpera]
Cantant : Sánchez, Cesc; Obregón, Cristina; Valls, Francisco; Gener, Ramon; Cosías, Carles; Mateu, Assumpta . Autor/a : Romani, Felice . Compositor/a : Donizetti, Gaetano . Direcció : Sánchez, Joan Anton; Ribera, Rosa Maria; Vila, Lluís . Escenografia : Vidal, Berta; Vilasís, Raül . Il·luminació : Prunés, Marc . Vestuari : Vidal, Berta .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). 03/03/1999.
5322. No hay burlas con el amor [Teatre de text]
Autor/a : Calderón de la Barca, Pedro . Adaptació : Pérez Sierra, Rafael . Companyia : Compañía Nacional de Teatro Clásico . Direcció : Rafter, Denis . Escenografia : Moreno, Pedro . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Moreno, Pedro . Intèrpret : Pons, Mercè; Valle, Carmen del; Cárida, José; Ibarra, Carlos; Fresneda, Nacho; Conde, Fernando; Vico, Antonio; Núñez, Goizalde .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Victòria. (Barcelona). 02/03/1999.
5323. Aquest senyor petitó [Dansa contemporània]
Ballarí : Artacho, Lucía; Sant, Sílvia; Oliver, Maria Antònia . Compositor/a : Noble, Steve . Coreògraf : Oliver, Maria Antònia . Companyia : Companyia de Dansa Mariantònia Oliver . Direcció : Salgado, Kike; Oliver, Maria Antònia . Escenografia : Ferré, Jordà . Il·luminació : Paré, Gabriel . So : Salgado, Kike; Guerrero, Daniel . Vestuari : Cal, Maria .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Centre Cultural La Casa Elizalde. (Barcelona). 01/03/1999.
5324. Draps bruts [Sala Muntaner] [Teatre de text]
Autor/a : Puiggalí, Aleix . Companyia : Sala Muntaner . Direcció : Daussà, Pere . Escenografia : García, Xavier . Il·luminació : Solernou, Amadeu . Vestuari : Olivella, Neus . Intèrpret : Roig, Glòria; Manresa, Teresa; Bergonzini, Bruno .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 24/02/1999.
5325. En busca de Abraham [Circ]
Autor/a : Estrader, Joan; De Feeling Flop; Lillo, David . Compositor/a : Vélez, Pablo . Companyia : De Feeling Flop . Direcció : Gordon, Harris . Escenografia : Efímera-Iniciatives escèniques . Vestuari : Chamarro, M. José . Intèrpret : Chamarro, Carles; González, Toni .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 22/02/1999.
5326. Giselle [Ballet Víctor Ullate] [Dansa clàssica]
Autor/a : Vernoy de Saint-Georges, Jules-Henri; Gautier, Théophile . Compositor/a : Adam, Adolphe . Coreògraf : Perrot, Jules; Petipa, Marius; Coralli, Jean . Companyia : Ballet Víctor Ullate . Direcció : Ullate, Víctor . Escenografia : Pinillos, Carlos . Il·luminació : García, Olga . Vestuari : García, Soler .
Temporada: ; 1999/00;
Estrena:
Sala Cibeles. (Barcelona). 20/02/1999.
5327. IT Dansa. En forme de soi / Passomezzo / Monocroma oculto / Jardí tancat [Dansa contemporània]
Ballarí : Bustinduy, Lydia; García, Susana; Sasplugas, Olga; Alpañez, María Pilar; Anciola, Cristina de; Gallofré, Cristina; Guerrero, Enrique; Humet, Josep; Cervelló, Emilio; Villalta, Francisco; Cumplido, Jaume; Sitges-Sardà, Nora; Tomaso, Cosimo de . Compositor/a : Bonet, Maria del Mar; Satie, Erik; Godani, Jacopo . Coreògraf : Duato, Nacho; Allard, Catherine; Godani, Jacopo; Naharin, Ohad . Companyia : IT Dansa - Jove Companyia de l'Institut del Teatre . Direcció : Allard, Catherine . Escenografia : Naharin, Ohad; Duato, Nacho . Il·luminació : Godani, Jacopo; Paré, Gabriel; Cámara, María de la; Fischtel, Nicolás; Naharin, Ohad . So : Suñe, Toni . Vestuari : Naharin, Ohad; Duato, Nacho; Godani, Jacopo; Allard, Catherine; Selma, Maribel . Músic/a : Bonet, Maria del Mar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cultural Fundació Caixa Terrassa. (Terrassa). 20/02/1999.
5328. Un western jueu [Teatre de text]
Autor/a : Tabori, George . Adaptació : Hernández, Pere . Traducció : Oller, Víctor . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Rueda, Toni . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Vallès, Joan; Bonet, Oriana; Intente, Òscar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 11/02/1999.
5329. Tot esperant Godot [Teatre Lliure] [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Pasqual, Lluís . Escenografia : Amat, Frederic . Il·luminació : Pasqual, Lluís; Clot, Xavier . Vestuari : Pasqual, Lluís . Intèrpret : Roldan, Joel; Parellada, Bernat; Carreras, Marc; Orella, Francesc; Martínez, Marc; Lizaran, Anna; Fernández, Eduard .
Temporada: 1998/99; 1996/97;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 10/02/1999.
5330. L'espectacle ha de continuar [Teatre musical]
Coreògraf : Rodrigo, Víctor . Companyia : Tamquam Espectacles . Direcció : Muntanyola, Albert; Julià, Marina . Escenografia : Tamquam Espectacles . Il·luminació : Rodríguez, Ramón . So : Potrony, Lluc . Vestuari : Martí, Ces . Intèrpret : Portillo, Paca; Paz, Elisabet; Zabala, Patricio; Rueskoroski, Cristian; Mateu, Xavier; Reverter, Emma; Muntanyola, Albert; Claramunt, Daniel; Fontquerni, Marc; Bentz, Enric; Julià, Marga; Folch, Eva; Agustí, Marta; Canals, Freia .
Temporada: ; 1999/00;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). 10/02/1999.
5331. Les dones sàvies [Focus] [Teatre de text]
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Vidal, Josep Maria . Companyia : Focus . Direcció : Novell, Rosa . Escenografia : Taulé, Antoni . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Bautista, Elisenda; Lleixà, Mercè; Galceran, Francesc; Bertran, Xavier; Carreras, Joan; Canut, Carles; Renom, Rosa; Segura, Bea; Minguillón, Margarida .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 08/02/1999.
5332. Still More [Dansa contemporània]
Ballarí : Noone, Thomas; Martínez, Núria; Vilella, Susana; Connaughton, Philip . Traducció : DDT Teatre . Compositor/a : Vivaldi, Antonio; Corelli, Arcangelo; Bach, Johann Sebastian; Pergolesi, Giovanni Battista . Companyia : Thomas Noone Dance . Direcció : Frauca, Ferran . Escenografia : Torra, Jordi . Vestuari : Álvarez, A. . Intèrpret : Massanet, Pep .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 06/02/1999.
5333. Sueños y vivencias del flamenco [Dansa espanyola]
Cantant : López, Montse; López, María José . Músic/a : Fortes, Jose; Rectoret, Joan; Bermúdez, David; Salazar, Pedro . Ballarí : Puga, Iolanda; Flores, Beatriz; Sánchez, Verónica; Llamas, Jessica; Arroyo, Natalia; Sánchez, Sonia . Coreògraf : Sánchez, Sonia . Companyia : Flam&Co; Compañía de Flamenco Sonia Sánchez . Direcció : Rectoret, Joan; Sánchez, Sonia . Escenografia : Rectoret, Golly .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). 05/02/1999.
5334. El cafè de la plaça [Teatre de text]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Voltas, Jordi . Compositor/a : Ten, Toni . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Ribalta, Ramon . Il·luminació : Tudela, David; Corral, Emili . Vestuari : Mas, Rosa . Intèrpret : Martínez, Héctor; Canalias, Carlota; Alfara, Mònica; Mateu, Isa; Ferrándiz, Andreu; Garriga, Santi; López, Jaume; Rocamora, Francesc; Corral, Emili; Muñoz, Pep; Carpena, Pep; Prats, Carles; González, Agustí .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 05/02/1999.
5335. La tragèdia còmica [Teatre de text]
Autor/a : Hunstad, Yves; Bonfati, Eve . Companyia : El Nas . Direcció : Faneca, Joan . Escenografia : Ferragut, Kike . Il·luminació : Parramon, Josep . Vestuari : Ferragut, Kike . Intèrpret : Ortiz, Xavier .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 05/02/1999.
5336. Bukowski Carnival [Varietats]
Autor/a : Bukowski, Charles; Ladrón de Guevara, Horacio; Peña, Manuel . Músic/a : Orta, Diego . Compositor/a : Orta, Diego . Companyia : Trifásico Escarlata . Direcció : Forcadas, Jordi . Escenografia : Sierra, Ana M.; Sarmiento, Fernando . Il·luminació : Pascual, Mateu . Vestuari : Ramos, Úrsulo . Intèrpret : Ladrón de Guevara, Horacio .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Café que pone Muebles Navarro. (Barcelona). 05/02/1999.
5337. El maniquí [Teatre de text]
Autor/a : Rodoreda, Mercè . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Taulé, Antoni . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Taulé, Antoni; Pombo, Teresa . Intèrpret : Periu, Francesc; Pla, Jaume; Molina, Carme; Cunillé, Teresa; Bruquetas, Mercè; Borràs, Joan; Banacolocha, Jordi; Lifante, José .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 04/02/1999.
5338. El contrabajo [Teatre de text]
Autor/a : Süskind, Patrick . Traducció : Giralt, Pilar . Compositor/a : Silva, José M. . Companyia : Fila 7; Producciones El Brujo . Direcció : El Brujo (Álvarez, Rafael); Pascual, José . Escenografia : Pinto . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Intèrpret : El Brujo (Álvarez, Rafael) .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Metropol. (Tarragona). 04/02/1999.
5339. Les lamentacions de Jeremies [Teatre religiós]
Ballarí : Sirine, conjunt de música russa sagrada antiga . Compositor/a : Martinov, Vladimir . Companyia : Escola d'Art Dramàtic del Teatre de Moscou . Direcció : Vassiliev, Anatoli; Kòtov, Andreï . Escenografia : Vassiliev, Anatoli . Il·luminació : Danichev, Ivan . Vestuari : Zabavnikova, Svetlana .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 04/02/1999.
5340. Macbeth y Lady Macbeth [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; Plou, Alfonso; Martín, Carlos . Adaptació : Venosta, Giovanni . Companyia : Teatro del Temple . Direcció : Martín, Carlos . Escenografia : Teatro del Temple . Vestuari : Teatro del Temple . Intèrpret : Martín, Carlos; Meléndez, Santiago; Martín, Félix; Pérez, Amor; Molinero, Pilar; Gascón, Pilar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 03/02/1999.
5341. La sang [Teatre de text]
Autor/a : Belbel, Sergi . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Belbel, Sergi; Luque, Mario . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Barceló, Manel; Ventura, Laura; Ventura, Anna; Pagès, Victòria; Millà, Marta; Angelat, Marta; Boixaderas, Jordi .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 03/02/1999.
5342. La mà de Mico [Espai Escènic Joan Brossa] [Teatre de text]
Autor/a : Vilaregut, Salvador . Adaptació : Coca, Jordi . Companyia : Brossa Espai Escènic . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Azorín, Paco . Intèrpret : Salas, Carles; Domènech, Josep Maria; Ricart, Santi; Arquimbau, Carles; Ruano, Xavier; Josa, Marissa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 02/02/1999.
5343. El gos del tinent [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Cristià, Estel; Glaenzel, Max . Il·luminació : Luque, Mario; Belbel, Sergi . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Barceló, Manel; Boixaderas, Jordi; Millà, Marta; Pagès, Victòria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 02/02/1999.
5344. Sara i Simon [Ziatzar] [Teatre de text]
Autor/a : Dueso, Manel . Companyia : Ziatzar . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Castells, Josep . Vestuari : Castells, Josep . Intèrpret : Garcia, Ivan; Morlans, Germà; Sagales, Lourdes; Esquius, Jordi; Planas, Josa; Rodríguez, Isabel .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre de Ponent. (Granollers). 29/01/1999.
5345. Mesura per mesura [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Músic/a : Arrom, Juanjo; Parras, David; Enguix, Pere ("Petete"); Munt, Néstor; Posen, Dan . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Teatre Nacional de Catalunya . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Corbella, Llorenç . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Arredondo, Patricia; Coll, Charo; Esteve, Rosa; Dueso, Manel; Lepori, Victòria; Tugues, Alejandra; Vicente, Montserrat; Cortés, Pep; Vallicrosa, Teresa; Alcalà, Elena; Albertí, Clara; Teixidor, Ramon; Selvas, David; Manrique, Julio; Conejero, Laura; Esteve, Mia; Ràfols, Mingo; Ruiz, Boris; Rañé, Ferran; Sansa, Carme; Triola, Albert; Llàcer, Àngel; Sabata, Xavier; Sais, Pep; Torner, Lluís; Albiol, Cesc .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 28/01/1999.
5346. Dédale [Teatre d'objectes]
Autor/a : Genty, Philippe; Gendre, Veronique . Compositor/a : Torgue, Henry; Houppin, Serge . Companyia : Compagnie Philippe Genty . Direcció : Genty, Philippe; Gendre, Veronique . Escenografia : Larroche, Jean-Pierre . Il·luminació : Malglaive, Gaëlle de . Vestuari : Beauce, Charline . Intèrpret : Bariteau, Laurent; Chasseigne, Jonathan; Serres, Rodolphe; Stenberg, Anatol; Viry, Guillaume; Decrette, Nathalie; Panizzi, Iréné; Prager, Vendula; Weiss, Sophie .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 27/01/1999.
5347. Artificis de la memòria [Dansa-teatre]
Ballarí : Teixidó, Anna; Rosenfeld, Arthur . Compositor/a : Torgue, Henry; Chopin, Frédéric . Companyia : Ana teixidó & Arthur Rosenfeld . Direcció : Berns, Mirjam . Escenografia : Thuns, Michel . Il·luminació : Steenvoorden, Pink . Vestuari : Strategier, Marianne .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
L'Espai de Dansa i Música de la Generalitat de Catalunya. (Barcelona). 25/01/1999.
5348. La cabeza del bautista [Teatre de text]
Músic/a : Grupo Instrumental "siglo XX" . Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Compositor/a : Trillo, Joam; Balboa, Manuel . Companyia : Centro Dramático Galego . Direcció : Pimienta, Helena . Escenografia : Simón, Antonio F. . Il·luminació : Simón, Antonio F. . Vestuari : Montero, Suso . Intèrpret : Pernas, Miguel; García, Mónica; Agra, Alfonso; Basoa, Manuel; Martínez, César; Estévez, Xavier; Chao, Ernesto .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Valle-Inclán'98. 23/01/1999.
5349. El embrujado [Teatre de text]
Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Compositor/a : Balboa, Manuel . Companyia : Centro Dramático Galego . Direcció : Alonso, Eduardo; Trillo, Joam . Escenografia : Simón, Antonio F. . Il·luminació : Alonso, Eduardo . Vestuari : Montero, Suso . Intèrpret : Agra, Alfonso; Basoa, Manuel; Atienza, Elena; Dávila, Nazareth; Martínez, César; Estévez, Xavier; Pazos, Andrés; Durán, Antonio ("Morris"); Pernas, Miguel; Vilarelle, Xosé; García, Mónica; Carballal, Mariana; Barjas, Maxo; Souto, Inma A.; Luaces, Elina; Constenla, Belén; Gómez, Luma; Veira, Luisa; Blanco, Matilde; Merelas, Luisa; Sánchez, Mara; Gómez, Amalia; Chao, Ernesto .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Valle-Inclán'98. 23/01/1999.
5350. Ligazón [Teatre de text]
Músic/a : Grupo Instrumental "siglo XX" . Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Compositor/a : Trillo, Joam; Balboa, Manuel . Companyia : Centro Dramático Galego . Direcció : Guede Oliva, Manuel . Escenografia : Simón, Antonio F. . Il·luminació : Simón, Antonio F. . Vestuari : Montero, Suso . Intèrpret : Gómez, Luma; Luaces, Elina; Pernas, Miguel; Agra, Alfonso; Atienza, Elena .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). Valle-Inclán'98. 22/01/1999.
5351. El hombre de la Mancha [Teatre musical]
Autor/a : Wasserman, Dale; Darion, Joe . Cantant : San Basilio, Paloma . Músic/a : Aguirre de Cárcer, Eduardo . Adaptació : Artime, Nacho . Compositor/a : Leigh, Mitch . Direcció : Tambascio, Gustavo; Pérez, Santiago . Escenografia : Trotti, Gerard; Gaspar, Juan Pedro . Il·luminació : Aguirre, José Ramon de . Vestuari : En Escena; Peris Hermanos; Lola La moda; Cornejo . Intèrpret : Rivero, Francisco; Azpiri, Pedro; Fernández, Carlos; Yuste, Miguel; Abreu, Jorge; Cantera, José; Díaz, Víctor; Agudelo, Fabio H.; Mociño dos Santos, Gilberto; Orihuela, Antonio; Pérez, Pedro Luis; Zulu; Silva, Nacho; Lorenzo, Sara; Queimadelos, Antonio; Moncloa, Marco; Muro, Venancio; Álvarez, Luis; Ibarz, Javier; Diago, Eva; Oquendo, M.José; Garzón, Yolanda; Argüelles, Esperanza; Yerro, Maite; Arroyo, Silvia; García Martín, Mamen; Saiz, Amparo; Santamaría, Eduardo; Amando, Luis; Lisardo; Sacristán, José .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Palau d'Esports. (Barcelona). 22/01/1999.
5352. El lector por horas [Teatre de text]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Direcció : García Sánchez, José Luis . Escenografia : Roy, Quim . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Ivars, Ramon . Intèrpret : Sanchis, Clara; Dauder, Jordi; Diego, Juan .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 21/01/1999.
5353. El somni d'una nit d'estiu [Versus Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Blanchet, Ever . Compositor/a : Borràs, Josep Maria . Direcció : Borràs, Josep Maria; Blanchet, Ever . Escenografia : Blanchet, Ever; Muñoz, Sabrina . Il·luminació : Spinelli, Marcello . Vestuari : Rafa, Marta . Intèrpret : Andrés, Carme; Sancho, Laura; Martí, Ariadna; Munné, Tània; Gatell, Marina; Janer, David; O'Hara, Dani; Mogas, Pep; Torelló, Pau; Sánchez, Carles .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre. (Barcelona). 21/01/1999.
5354. El último bolero [Teatre de text]
Autor/a : Prieto, Iliana; Rebull, Cristina . Adaptació : Rebull, Cristina . Companyia : Trotamundo de Cuba . Direcció : Lynn, Verónica . Escenografia : Laferté, Nieves . Il·luminació : Laferté, Nieves . Vestuari : Laferté, Nieves . Intèrpret : Lynn, Verónica; Rebull, Cristina .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 20/01/1999.
5355. Chicago [Ricard Reguant] [Teatre musical]
Autor/a : Fosse, Bob; Ebb, Fred . Compositor/a : Kander, John . Coreògraf : McNabb, Barry . Direcció : Vilà, Arnau; Navarro, Xavier; Reguant, Ricard . Escenografia : Francesch, Pere . Il·luminació : Fischtel, Nicolás . Vestuari : Francesch, Pere . Intèrpret : Pablos, Fedor de; Álvarez, Tomás; Moncloa, Lorenzo; Cazola, Miguel; Capdevila, Quim; Carrasco, Carles; Pineda, Jesús; Castenetto, Renato; Castells, Ferran; Tressera, Ana; Corbella, Ariadna; Gonyalons, Àngels; Dorado, Sonia; Uyà, Lia; Alunso, Laura; Portoles, Roma; Alcázar, Ana María; Delgado, Natalia; Cruellas, Ana Eva; Guerra, Beàlia .
Temporada: ;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 19/01/1999.
5356. El comunicat [Teatre de text]
Autor/a : Desclot, Miquel; Vilarasau, Dolors . Traducció : Zgustova, Monika . Compositor/a : Xuclà, Toni . Coreògraf : Coll, Guillermina; Gómez, Toni . Companyia : Cia. Teateatre . Direcció : Vilarasau, Dolors . Escenografia : Pujol, Carles . Il·luminació : Pujol, David . Vestuari : Fité, Jordi . Intèrpret : Llopis, Blai; Berlanga, Joan; Raja, Joan; Ruste, Clara del; Fenollar, Itzíar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 14/01/1999.
5357. La verdadera culpa de Juan Clemente Zanea [Teatre de text]
Autor/a : Estévez, Albilio; Hernández, Esther María . Compositor/a : Hernández, Ulises . Direcció : Mulkay, Mijail . Escenografia : Cuenca, Bladimir . Il·luminació : Cruz, Saskia . Vestuari : Cuenca, Bladimir . Intèrpret : Arenal, Jaqueline; Mulkay, Mijail; Arenal, Javier .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 14/01/1999.
5358. La Ventafocs [Dreams Teatre] [Dansa clàssica]
Ballarí : Gómez, María del Mar; Ximenes, Eva; Salellas, Marisa; Roblas, Anna; Traver, Jordi; Peran, Mario; Calderón, Jordi . Autor/a : Contreras, Roser . Coreògraf : Contreras, Carme . Companyia : Dreams Teatre . Direcció : Contreras, Roser . Escenografia : Dreams Teatre; Garcia, Marc . Vestuari : Dreams Teatre; Rafató Teatre . Intèrpret : Jordà, Bruno; Doz, Gabriel; Roig, Albert; Molinera, Marta; Miralles, Montse; Mediavila, Núria; Contreras, Roser .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
La Sala Miguel Hernández. (Sabadell). 10/01/1999.
5359. La casa de Bernarda Alba [Focus] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Focus . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Vila, Rosa; Brik, Maite; Aimée, Chantal; Prada, Marisa; Andany, María Jesús; Prada, Marisa; Redondo, Concha; López, Mònica; Camí, Roser; Muñoz, Gloria; Gil, Maife; Serrano, Julieta; Valdés, María Jesús .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 09/01/1999.
5360. Rumors [Vània Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Simon, Neil . Companyia : Vània Produccions . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Álvarez, Coque . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Martí, Ariadna; Montero, Andrea; Güell, Anna; Calvó, Marta; Veiga, Manuel; Durà, Pau; Dr. Soler; Ferrer, Pep; Rechi, Joan Anton; Piñón, Francesca .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Josep Maria de Sagarra. (Santa Coloma de Gramenet). 05/01/1999.
5361. El nas [Teatre de gest]
Autor/a : Hunstad, Yves; Bonfati, Eve . Companyia : Companyia Xavier Ortiz . Direcció : Faneca, Joan . Escenografia : Ferragut, Kike . Il·luminació : Parramon, Josep . Vestuari : Ferragut, Kike . Intèrpret : Ortiz, Xavier .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
IES Baix Camp. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'98 (1a : 1998). 27/12/1998.
5362. Insomnis [Teatre infantil]
Autor/a : Pla, Elena . Compositor/a : Ribot, Jordi; Serrano, Xevi . Companyia : Companyia d'Espectacles Teiatru (Setrill) . Escenografia : Río, Francesc del . Vestuari : Selma, Eva; Sil, Teresa . Intèrpret : Río, Jordi del; Escudé, Meritxell; Jorba, Elisa; Roel, Pep .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Conservatori. (Manresa). 27/12/1998.
5363. IT Dansa. Còmplices / Jardí tancat / Passomezzo / Via Durga / Violeta II [Dansa contemporània]
Ballarí : Villalta, Francisco; Anciola, Cristina de; Gallofré, Cristina; Sitges-Sardà, Nora; Guerrero, Enrique; Bustinduy, Lydia; Alpañez, María Pilar . Compositor/a : Bonet, Maria del Mar . Coreògraf : Naharin, Ohad; Fabre, Tony; Oller, Ramon; Hanna, Jennifer; Duato, Nacho . Companyia : IT Dansa - Jove Companyia de l'Institut del Teatre . Direcció : Allard, Catherine . Escenografia : Naharin, Ohad; Duato, Nacho . Il·luminació : Naharin, Ohad; Duato, Nacho . Vestuari : Naharin, Ohad; Duato, Nacho .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 22/12/1998.
5364. Canigó / Festa de Castellterçol / Quatre cançons i danses [Dansa]
Ballarí : Cos de Ball de l'Esbart Dansaire de Rubí . Compositor/a : Camp, Manel; Mompou, Frederic . Coreògraf : Ventura, Eduard; Fosas, Joan . Companyia : Esbart Dansaire de Rubí . Direcció : Burés, Pere; Ventura, Eduard . Escenografia : Carbonell, Maria . Il·luminació : Costas, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè; Carbonell, Maria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 19/12/1998.
5365. Les quatre estacions [Casino Aliança de Poble Nou] [Teatre de text]
Autor/a : Rognoni, Glòria . Direcció : Rognoni, Glòria . Escenografia : Calafell, Teresa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Casino l'Aliança del Poblenou. (Barcelona). 19/12/1998.
5366. Nacidas para el humor [Varietats]
Ballarí : Ballet Internacional . Companyia : La Maña (Giménez, Emilia); Padilla, Paz . Direcció : La Maña (Giménez, Emilia); Padilla, Paz . Escenografia : La Teatreria; Salvadó, Jordi . Il·luminació : Coromina, Ramon . Vestuari : Parra, Pilar; Carlota y Jabe; Pardos, Luis . Intèrpret : Durán, Rodrigo; Ramón; Simpson, Claire; Sans, Santi; Padilla, Paz; La Maña (Giménez, Emilia) .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 18/12/1998.
5367. La nit de les mil llunes [Circ]
Autor/a : Adelaida K . Músic/a : Elmeua, Carles; Español, Toni; Mendoza, Pep . Ballarí : Ocells; Serp; Tuka (gata); Sepik,Leonor, Xibitó (gossos); Ruiz, Daniel; Starr, Lesya . Direcció : Borrell, Jordi . Escenografia : Ferré, Jordà; Saedy, Vince; Gutiérrez, Quico . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Intèrpret : Aspa, Jordi; Mlynek, Kathrin; Steiner, Piero; Ritter, Christine; Miret, Josep .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 17/12/1998.
5368. Mowgli, l'infant de la jungla [Teatre d'objectes]
Compositor/a : València, Carles; Ribes, Òscar; Fondevila, Jordi; Vallvé, Bernat; Vallvé, Elisabet; Pérez, Alícia; Vallvé, Oriol . Autor/a : Vallvé, Joan-Andreu; Kipling, Rudyard . Adaptació : Vallvé, Joan-Andreu . Traducció : Vallvé, Joan-Andreu . Companyia : Centre de Titelles de Lleida . Direcció : Vallvé, Joan-Andreu . Escenografia : Vallvé, Joan-Andreu . Il·luminació : Art arreu .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 13/12/1998.
5369. L'univers perdut [Inventari Teatral] [Teatre de text]
Autor/a : Rufas, Enric; Riera, Joan; Pujol, Francesc . Companyia : Inventari Teatral . Direcció : Riera, Joan . Escenografia : Minguell, Montserrat . Vestuari : López, Carles . Intèrpret : Riera, Joan; Pujol, Francesc; Mariné, Mercè; Miràs, Pep; Aymar, Àngels; Marcer, Angels .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 12/12/1998.
5370. Arsènic i puntes de coixí [Grup d'Aficionats al Teatre del Masnou] [Teatre de text]
Autor/a : Kesselring, Joseph . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Grup d'Aficionats al Teatre, Música i Dansa del Masnou (GAT) . Direcció : Fàbregas, Francesc . Escenografia : Grup d'Aficionats al Teatre, Música i Dansa del Masnou (GAT) . Il·luminació : Humet, Jordi . Vestuari : Peris Hermanos . Intèrpret : Ribas, Francesc; Cid, Josep Maria; Rossell, Josep; Rossell, Francesc; Fàbregas, Jordi; Mayolas, Josep; Pujol, Esteve; Duran, Carme; Elias, Emma; Mateu, Paquita; Camps, Antònia; Pellicer, Ramon .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Casino. (El Masnou). 12/12/1998.
5371. Una altre de pastorets [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Gonell, Lourdes; Bertrand, Carles . Companyia : Alvic Teatre . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Efímera-Iniciatives escèniques . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Álvarez, Julio .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 12/12/1998.
5372. Chao, Rodríguez [Teatre de text]
Autor/a : Fluvià, Pepa; Solà, Cristina; Manrique, Julio; Villén, Armand; La Troca. Grup d'Animació . Companyia : La Troca. Grup d'Animació . Direcció : Ricart, Xavier . Escenografia : Ferrer, Mariona . Il·luminació : Rojo, Fernando . Vestuari : Llansó, Iolanda . Intèrpret : Fluvià, Marta; Solà, Cristina; Yanes, Meritxell .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Principal. (Badalona). 11/12/1998.
5373. L'home [Teatre de text]
Autor/a : Blesa, Jordi . Direcció : Blesa, Jordi . Escenografia : Blanco, Júlia; Carboneras, David; Martirena, Elisabet . Il·luminació : Miquel, Quique . Vestuari : Martirena, Elisabet; Carboneras, David; Blanco, Júlia . Intèrpret : Capdet, Carme; Triola, Montse; Aroca, Eva; Gil, Marta; Gras, Ton; Cervera, Enric .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). 11/12/1998.
5374. Don Quijote de la Mancha [Cal - Teatro] [Teatre de text]
Autor/a : Cervantes, Miguel de . Cantant : Pérez, Jesús ("El Chule") . Músic/a : Arias, Enrique . Adaptació : Buzoianu, Catalina . Compositor/a : Galera, Braulio; Octavio, Álvaro . Coreògraf : Maldonado, Pilar . Companyia : Cal - Teatro . Direcció : Buzoianu, Catalina . Escenografia : Martínez, Alfredo . Il·luminació : Romero, Juan Carlos . Vestuari : Panduru, Velica . Intèrpret : Piña, Juani; Heras, Elvira; Sánchez, Marian; Carrascosa, Soledad; Barcenilla, Abel; Jiménez, Gregorio; Ríos, M. Cruz de los; Torrero, Adrián; Juárez, Javier; Barco, Ricardo; Aleja, Ángel G. de la .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). 10/12/1998.
5375. A rutina é o deber de todas as criaturas [Òpera]
Autor/a : Cortés, Manuel . Músic/a : Abraldes, Xavier; Alonso, Suso . Cantant : Cortés, Manuel; Lira, Miguel de; Lorenzo, Patricia de . Adaptació : Abraldes, Xavier . Compositor/a : Pérez, Fran; Abraldes, Xavier . Direcció : Abraldes, Xavier; Alonso, Suso; Xron . Escenografia : Gándara, Ramón . Il·luminació : Álvarez, Óscar . Vestuari : Seoane, Soco; Seoane, Isa .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). Festival d'Òpera de Butxaca (6è : 1998 : Barcelona). 10/12/1998.
5376. Pastorets superestel [Teatre infantil]
Autor/a : Reguant, Ricard . Compositor/a : Olivé, Toni . Coreògraf : Tommie; Dahl, Janine . Companyia : La Trepa; Companyia Va de Bòlit; Jove Teatre Regina . Direcció : Muntada, Eduard; Molins, Ramon; Solé, Maria Agustina . Escenografia : Muntada, Eduard . Il·luminació : Campos, Francesc . Vestuari : Muntada, Eduard . Intèrpret : Soler, Núria; Pla, Ona; González, Ferran; Fontquerni, Mariona; Colas, Mar; Serrat, Alícia; Mateu, Miquel Àngel; Olivares, David; García, Oscar; Anadón, Alba; Codina, Marta; Fabre, Laia; Ibáñez, Paula; Martínez, Jennifer; Zauner, Laura; Nubiola, Esther; Barcelona, Miquel; Ribalta, Albert; Olcina, Carlota; Pérez-Ferrer, Esther; Cort, Georgina; Solé, Maria Agustina; Tarrasón, Oriol; Sans, Manel; Estellé, Aurea; Gómez, Maica; Paisal, Patrícia; Tornos, Clàudia; Campos, Mariona; Castillo, Mariona; Clarissó, Marta; Núñez, Montse .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 08/12/1998.
5377. Ve-t'ho aquí uns pastorets [Teatre infantil]
Autor/a : Guasch, Josuè . Compositor/a : Planxard, Xesco . Coreògraf : Guasch, Ruth . Companyia : Germans Guasch . Direcció : Germans Guasch . Escenografia : Germans Guasch . Il·luminació : Hormaechea, Luís de . Vestuari : Germans Guasch . Intèrpret : Guasch, Josuè; Guasch, Ruth; Canals, Freia; Papell, Pep; Guasch, Joan .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). 05/12/1998.
5378. Los sueños de mi prima Aurelia [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Compositor/a : Grande, Juanjo . Companyia : La Càmara Teatre - Rubí . Direcció : Álvaro, Víctor . Escenografia : Algo, Víctor . Vestuari : Barbero, Rosa . Intèrpret : Font, Helena; Álvaro, Elsa; Borràs, Núria; Figueras, Savina; Torres, Jacob; Bergonzini, Bruno; Saló, Tono; Capdet, Frank; Paytubí, Marta .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cívic Can Rull. (Sabadell). 04/12/1998.
5379. El cavaller [Derevo] [Teatre de gest]
Autor/a : Adassinski, Anton . Companyia : Derevo . Direcció : Adassinski, Anton . Escenografia : Yarovaya, Lena . Il·luminació : Gololobov, Vadim . Intèrpret : Iarovaia, Lena; Khabarova, Tanja; Merkouchev, Alexej; Adassinski, Anton .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'98 (1a : 1998). 29/11/1998.
5380. El hombre elefante [Teatre de text]
Autor/a : Pomerance, Bernard . Adaptació : Cavestany, Juan . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Direcció : Barroso, Mariano . Escenografia : Abad, Carlos . Il·luminació : Gas, Mario; Gutiérrez, Quico . Vestuari : Abad, Carlos . Intèrpret : Díez, Vicente; Pujalte, María; González, Naya; Duato, Ana; Rodríguez, Claudio; Fernández, Adolfo; Ponce, Pere; Moya, Ricardo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 27/11/1998.
5381. Zel [Dansa-teatre]
Ballarí : Canals, Lydia; Mas, Cristina . Companyia : Tràfec Teatre . Direcció : Tràfec Teatre . Escenografia : Canals, Xavier; Alsina, Jesús .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
La Palma. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'98 (1a : 1998). 27/11/1998.
5382. Violar somnis [Teatre de gest]
Autor/a : Sunyer, Magí . Companyia : Zona Zàlata . Direcció : Pasqual, Joan . Escenografia : Espanyol, Pere . Intèrpret : Manríquez, Alex; Garriga, Enric; Martí, Toni; Grau, Marta .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Orfeó Reusenc. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'98 (1a : 1998). 27/11/1998.
5383. 666 [Teatre de gest]
Companyia : Yllana . Direcció : Ottone, David . Escenografia : Molas, Manolo; Ramos, Jose M.; Ramos, Juan . Il·luminació : Ramos, Juan . So : Gutiérrez, Pelayo . Vestuari : Rodrigo, Teresa . Intèrpret : Ramos, Juan F.; O'Curneen, Joe; Cano, Raúl; Fernández, Fidel .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'98 (1a : 1998). 27/11/1998.
5384. La veu humana [Sala Muntaner] [Teatre de text]
Autor/a : Cocteau, Jean . Traducció : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Villanueva, Jaume . Escenografia : Ribera, Jordi . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Intèrpret : Minguillón, Margarida .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 25/11/1998.
5385. Leonci i Lena [Teatre Municipal de Banyoles] [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Companyia del Teatre Municipal de Banyoles . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Castells, Lluc . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Muñoz, Olga; Llagostera, Iona; Vilanova, Lluís; Ventura, Daniel; Torrent, Miquel; Marcé, David; Gómez, Llorenç; Feliu, Francesc; Comalat, Marta; Gómez, Pep .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 22/11/1998.
5386. Cascanueces [Dansa clàssica]
Ballarí : Grigoriev, Vladimir; Tarasova, Elvira; Ballet de l'Òpera de Novosibirsk . Músic/a : Orquestra Simfònica de l'Òpera de Novosibirsk . Autor/a : Petipa, Marius . Compositor/a : Txaikovski, Piotr Ilitx . Coreògraf : Ivanov, Lev; Vikharev, Sergei . Direcció : Liudmilin, Alexei . Escenografia : Grinevich, Igor .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Palau Sant Jordi. (Barcelona). 21/11/1998.
5387. Trencanous [Ballet Nacional de Novosibirsk] [Dansa clàssica]
Músic/a : Orquestra Simfònica de l'Òpera de Novosibirsk . Ballarí : Bordian, Denis; Sedova, Galina; Grashenko, Levgeni; Grigoriev, Vladimir; Jarova, Ana; Tarasova, Elvira; Danilova, Anastasia; Ballet Nacional de Novosibirsk . Autor/a : Petipa, Marius . Compositor/a : Txaikovski, Piotr Ilitx . Coreògraf : Vikharev, Sergei; Ivanov, Lev . Companyia : Ballet Nacional de Novosibirsk . Direcció : Liudmilin, Alexei; Egudin, Valei . Escenografia : Grinevich, Igor . Vestuari : Grinevich, Igor .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Palau Sant Jordi. (Barcelona). 21/11/1998.
5388. La síndrome Guy [Teatre de text]
Autor/a : Alcalde, Antonio; Palmen, Bert; Mueller-töwe, Gudula . Companyia : Humus . Direcció : Segalés, Joan . Escenografia : Císcar, Àngels . Il·luminació : Císcar, Àngels . Vestuari : Alacuart, Montse . Intèrpret : Rovira, Mercè; Mujal, Conchi; Alcalde, Antonio; Montané, Jaume; Palmen, Bert; Torres, Víctor; Mueller-töwe, Gudula .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal Cal Bolet. (Vilafranca del Penedès). 21/11/1998.
5389. Quan els paisatges de Cartier-Bresson [Teatre de text]
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Companyia : Companyia Accèssit . Direcció : Vall, Jordi . Escenografia : Bonàs, Max; La Invenció . Producció : Accèscit . Intèrpret : Domingo, Ona; Brunet, Jordi; Arànega, Xavier .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 21/11/1998.
5390. Galatea [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Sais, Pep; Carreras, Joan; Sellent, Sebastià; Moya, Pedro; Puig, Albert; Massotkleiner, Joan; Torner, Lluís; Güell, Anna; Salvador, Montserrat; Planas, Ariadna; Arquillué, Pere; Orella, Francesc; Lizaran, Anna; García, Camilo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 19/11/1998.
5391. Petita mort [Teatre de text]
Autor/a : Plana, David . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Mala Sang; Sala Beckett . Direcció : Plana, David . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Luque, Mario . Vestuari : Garré, Montse . Intèrpret : Villén, Armand; Segura, Clara .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 18/11/1998.
5392. Caixes [Nats Nus Nens] [Teatre infantil]
Ballarí : Gutiérrez, Manon; Egaña, Karola; Vidal, Montse; Roc, Maite; Casas, Àngels . Compositor/a : Beolling, Claude; Música popular africana; James Taylor Quartet; Comelade, Pascal . Coreògraf : Moreso, Claudia . Companyia : Nats Nus Nens . Direcció : Moreso, Claudia . Escenografia : Mira, Toni . Il·luminació : Valls, Joan Ignasi . Vestuari : Falso; Salvans, Maribel .
Temporada: 1998/99; 2000/01; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris. (Barcelona). 18/11/1998.
5393. Deformacions, repeticions i miralls [Dansa contemporània]
Autor/a : Eupierre, Alexis . Ballarí : Zambrano, Víctor; Eupierre, Alexis . Compositor/a : Saura, Joan . Coreògraf : Zambrana, Víctor; Eupierre, Alexis . Companyia : Lapsus Dansa . Direcció : Eupierre, Alexis . Escenografia : Gili, Enric; Eupierre, Alexis . Il·luminació : Güell, Maria . Vestuari : Marquès, Antònia .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Centre Cultural La Casa Elizalde. (Barcelona). 16/11/1998.
5394. Flamingo Bar [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Soehnle, Frank; rat'n'X . Companyia : Figuren Theater Tübingen . Direcció : Mannes, Hendric . Escenografia : Soehnle, Frank .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Nick Havana. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 14/11/1998.
5395. Auca d'Ester sense H [Teatre d'objectes]
Autor/a : Espriu, Salvador . Músic/a : Figueres, Joan . Adaptació : Pujol, Jordi . Compositor/a : Figueres, Joan . Construcció objecte : Clusellas, Joana . Companyia : Marduix Teatre . Direcció : Doctor Soler; Pujol, Jordi . Escenografia : Clusellas, Enric . Il·luminació : Pujol, Francesc . Vestuari : Casadevall . Intèrpret : Pujol, Jordi; Clusellas, Joana .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2005/06;
Estrena:
Taller-Teatre Marduix. (Sant Esteve de Palautordera). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 13/11/1998.
5396. Amadeus [Focus] [Teatre de text]
Autor/a : Shaffer, Peter . Cantant : Pomares, Pedro; Vasarqui, Enric; Casamada, Ezequiel; Casanova, Josep; Mas, Jordi; Colomer, Toni; Giró, Jaume; Lüderitz, Dagmar; Argemí, Anna; Soriano, Isabel; Nabal, Ruth; Espargaró, Montserrat; Paz, Elisabet . Adaptació : Alonso, Ángel . Traducció : Vidal, Josep Maria . Coreògraf : Grau, Rosa M. . Companyia : Focus . Direcció : Alonso, Ángel; Ortega, Miguel . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Molina, Òscar; Soler, Lluís; Pera, Roger; Moreno, Olalla; Mota, Josep; Ribera, Xavier; Benet, Ivan; Fonts, Baltasar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 12/11/1998.
5397. Mulian o la baixada als inferns [Teatre d'objectes]
Músic/a : Yin Xingrong; Zhou Junfeng; Xiong Peiyuan; Chen Jinghui; Yu Weijia; Xiang Jishan; Yang Wanjun . Companyia : Chenhe (Tuxi Hunan) . Direcció : Jin Shufu . Escenografia : Mao Guanghui . Il·luminació : Mao Guanghui . Vestuari : Yang Mingfa . Intèrpret : Liu fangqinq; Qian Xiaodan; Yang Jin; Shi Lisha; Yang Shaolong; Xiang Cixian; Yang Wanneng; Zhang Minquan; Yang Dashun; Du Yuancai; Zheng Min; Du Fangchang; Chen Shengchang; Liu pirong .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 11/11/1998.
5398. La guinda [Teatre d'objectes]
Autor/a : Calafell, Teresa; Marçal, Maria Mercè . Compositor/a : Saura, Joan . Direcció : Rognoni, Glòria . Escenografia : Calafell, Teresa; Nieto, Xavier . Il·luminació : Pujol, David; Roca, Iván . Vestuari : Calafell, Teresa . Intèrpret : Calafell, Teresa; Baixas, Nico .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 11/11/1998.
5399. Afàsia [Performance]
Compositor/a : Jordà, Sergi; Wergifosse, Alain . Companyia : MECAD; Teatre Nacional de Catalunya . Escenografia : Olbeter, Roland . Il·luminació : Rey, Ramón . Intèrpret : Antúnez, Marcel·lí .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 10/11/1998.
5400. Turruquena [Teatre d'objectes]
Autor/a : Marcos, Mònica; Carandell, Andreu . Músic/a : Cisneros, Bernat; Moreno, César . Cantant : Navarro, Mónica; Macandeli; Povedano, Paloma . Compositor/a : Moreno, César . Companyia : Companyia Turruquena; Companyia Guinyol-Dansa . Direcció : Carandell, Andreu . Escenografia : Nubiola, Nico; Canosa, Lali; Carandell, Andreu . Il·luminació : Canosa, Lali . Vestuari : Carandell, Andreu; Gottschewsky, Christa; Llop, Maite; Marcos, Mònica . Intèrpret : Marco, Mònica; Carandell, Andreu; Bou, Iolanda .
Temporada: 1998/99; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 10/11/1998.