Base de Dades Espectacles de Catalunya
Cercar
« Anterior |
1 - 100 de 1,593
|
Següent »
Resultados de la búsqueda
Ballarí : Gómez, María del Mar; Ximenes, Eva; Peran, Mario; Muñiz, Lourdes; Bertrán, Vicenç . Autor/a : Contreras, Roser . Coreògraf : Roblas, Anna; Contreras, Carme . Companyia : Dreams Dansa . Direcció : Contreras, Roser . Intèrpret : Miralles, Montse .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Cotxeres de Sants.
(Barcelona).
30/12/1999.
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Adaptació : Gisbert, Miquel M. . Direcció : Soler, Lluís . Il·luminació : Turón, Txema . So : Agustí, Ramon . Intèrpret : Soler, Lluís .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
10/04/1996.
Autor/a : Vagalume Teatro . Companyia : Vagalume Teatro . Direcció : Pla, Quimet; Goyanes, Emilio . Intèrpret : Cabrera, Juan; Fernández, Paco; Ruiz, Julia; Sánchez, Francisco; Rivera, Sonia; Carazo, Pablo; Martínez, Eloy .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Roos, Tom; Maertelaere, Philippe de . Companyia : Wurre Wurre . Direcció : Maertelaere, Philippe de; Roos, Tom . Escenografia : Wurre Wurre . Intèrpret : Roos, Tom; Maertelaere, Philippe de .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
La Cruïlla.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
10/09/1998.
Autor/a : Farrés, Ramon . Companyia : General Eléctrica d'Espectacles . Direcció : Roger, Bernat . Escenografia : Paré, Gabriel; Sabaté, Joan . Il·luminació : Sabaté, Joan; Paré, Gabriel . Vestuari : Humana; Huevo Frito . Producció : General Eléctrica d'Espectacles; Festival d'Estiu de Barcelona Grec (33è : 2009) . Intèrpret : Navarro Roselló, Oleguer; Esteve, Mia; Beltrán, Dolo; Mateus, Agnès; Aragay, Tomàs; González, Miguel Ángel; Lara, Joan .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Apolo.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
27/06/1997.
Autor/a : Bertrand, Carles . Coreògraf : Bou, Marta . Companyia : Toc de Retruc . Direcció : Julià, Marina . Escenografia : Albir, Marta . Vestuari : Españó, Maria; Estivill, Pepa . Producció : Toc de Retruc . Intèrpret : Albir, Marta; Bertrand, Carles; Cortadellas, Igor .
Temporada: 1996/97; 1995/96;
Estrena:
Casal.
(L'Espluga de Francolí).
Autor/a : Simón, Antonio . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Aaltonen, Kirsi . Vestuari : Aaltonen, Kirsi . Intèrpret : Alcaide, Silvia; Castells, Judith; López, Ana; Ràmia, Glòria; Muntané, Ton .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Alegria.
(Terrassa).
28/05/1998.
Autor/a : Pereira, Francesc . Direcció : Pereira, Francesc . Escenografia : Capdevila, Fiona . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Vestuari : Capdevila, Fiona . Intèrpret : Mora, Pep; Mundet, Montse; Costa, Maria .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Principal.
(Olot).
08/09/1995.
Companyia : Comediants . Direcció : Font, Joan . Intèrpret : Amatller, Xavier ("Notxa"); Barrera, Llum; Fernández, Sílvia; Gerardi, Marisa; Govern, Robert; Mestres, Fulgenci; Valentí, Joan ("Nan") .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
10/09/1997.
Autor/a : Ortega, Adrian; Blasco, Sigfrido . Traducció : Solàs, Manel . Compositor/a : Carreras, Sergi . Companyia : Grup de Teatre El Centre . Direcció : Borràs, Jaume . Escenografia : Gras, Josep Maria . Intèrpret : Ruiz, Albert; Gras, Anna; Clavé, Lluís; López, Dolors; Guinart, Joan; Blanch, Carme; Andreu, Antoni .
Temporada: 2001/02; 1995/96; 2005/06;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
Autor/a : Beato, Eloy; Entriago, Mauro . Companyia : Sobradún . Direcció : Cuesta, Roberto . Escenografia : Torrecilla, Julio . Producció : Ramírez, Charo . Intèrpret : Aguinagalde, Gorka; Gabella, Ion; Rodaballo, Iñaki .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Carpa Euskadi.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Pirandello, Luigi . Adaptació : Conejero, Manuel Angel . Direcció : Narros, Miguel . Escenografia : Odorico, Andrea d' . Il·luminació : Cornejo, Juan Gómez . Vestuari : Narros, Miguel . Intèrpret : Nogueiras, Javier; Pedregal, Helio; Pombo, Lara; Pombo, Marcos; Sansegundo, Fernando; Tena, Petra de; Alonso, Javier; Martínez, José Luís; Álvarez, María; Aranguren, Arantxa; Cano, Gaspar; Gallardo, Núria; Garayalde, Ion; Garbisu, Gabriel; Gravi, Claudia; Guallart, Esperanza; Javaga, Sonia; Ureña, Francisco .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Joventut.
(Barcelona).
23/03/1995.
Companyia : Yllana . Direcció : Ottone, David . Escenografia : Molas, Manolo; Ramos, Jose M.; Ramos, Juan . Il·luminació : Ramos, Juan . So : Gutiérrez, Pelayo . Vestuari : Rodrigo, Teresa . Intèrpret : Ramos, Juan F.; O'Curneen, Joe; Cano, Raúl; Fernández, Fidel .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Bartrina.
(Reus).
Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'98 (1a : 1998).
27/11/1998.
Autor/a : Espriu, Salvador . Companyia : La Visual Teatre . Direcció : Danés, Lluís . Escenografia : Danés, Lluís . Intèrpret : Sangerman, Gemma; Marín, Anna; Tomassi, Arrigo .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Principal.
(Arenys de Mar).
21/03/1997.
Autor/a : Gago, Ursia; Gago, Anabell; López, N.; Olguín, D; LLanderas, María . Compositor/a : Vázquez,Toño . Companyia : Alalá Produccions . Direcció : Domínguez, Cristina . Escenografia : Alonso, Carlos . Il·luminació : Vázquez, Antón . Vestuari : Pichel, Carmen . Intèrpret : LLanderas, María; Gago, Ursia; Gago, Anabell; Castro, Mercedes .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Institut de Batxillerat A.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
10/09/1999.
Autor/a : Gordon, Rafael; González, Charo; Álamo, Antonio . Companyia : Centro Dramático Nacional . Direcció : Rodríguez, Maxi . Escenografia : Aragay, Ana . Il·luminació : Gerlache, Freddy . Vestuari : Aragay, Ana . Intèrpret : Herrero, Eva; Sánchez, Alicia; Molero, Diego; Ureta, Emilio; Angulo, Álex; Salmerón, Gustavo; Miguel, Chema de; Anaya, Elena; Dicenta, Natalia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (28a : 1997).
11/06/1997.
Autor/a : Vian, Boris . Companyia : Espai de Teatre de la Universitat de Lleida . Direcció : Boluda, Ricard . Intèrpret : Del Pino, Lídia; Ulled, Jaume; Perelló, Miquel; García, José Pedro; González, Luís; Gómez, Antonio; López, Ernest; Oliva, Marta; León, Gemma; Carbonell, Eva; Teixidó, Meritxell; Galeote, Raquel; Prat, Mònica; Balagué, Remei; Aran, Anna; Fontanet, Meritxell; Belló, Jaume .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99. Teatre i Universitat.
03/07/1999.
Autor/a : Koltès, Bernard-Marie; Collet, Jordi . Traducció : Belbel, Sergi . Compositor/a : Collet, Jordi . Direcció : Francescantonio, Franco di . Il·luminació : Faura, Albert . Intèrpret : Collet, Jordi .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Retiro.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (28a : 1997).
12/06/1997.
Músic/a : Soler, Vicens; Pujol, Cesc . Autor/a : Verdaguer, Jacint; Marduix Teatre . Adaptació : Marduix Teatre . Construcció objecte : Clusellas, Joana . Companyia : Marduix Teatre . Direcció : Pujol, Jordi; Pujol i Cortés, Jordi . Escenografia : Clusellas, Enric . Il·luminació : Pujol, Cesc; Soler, Vicens . So : Soler, Vicens; Pujol, Cesc . Producció : Marduix Teatre . Intèrpret : Pujol i Cortés, Jordi .
Temporada: 1987/88; 1990/91; 1992/93; 1994/95; 2002/03;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (7a : 1987 : Tàrrega).
11/09/1987.
Autor/a : Vayreda, Martí Peraferrer . Companyia : Infinit teatre . Direcció : Colomer, Imma . Intèrpret : Pereferrer, Martí .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Muntaner.
(Barcelona).
14/02/1997.
Autor/a : Brecht, Bertolt . Adaptació : Salvat, Ricard . Traducció : Fontcuberta, Joan . Compositor/a : Alavedra, Joan . Coreògraf : Carrasco, Marta . Companyia : Mercat de les Flors i Centre dramàtic del Vallès . Direcció : Salvat, Ricard . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Borràs, Josep Maria . Vestuari : Chambers, Deborah; Albàs, Montse . Intèrpret : Carreras, Domènec; Blasco, Pepo; Llunell, Mireia; Escobar, Helena ("La Bleda"); Fargas, Joan; Josa, Marissa; García, Jaume; Tarrasón, Oriol; Sans, Manel; Vila, Ramon; Bernet, Jaume; Sirvent, Cristina; Cadafalch, Rosa; Salas, Carles; Majó, Enric; Ricart, Santi; González, Adrià .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Alegria.
(Terrassa).
08/10/1998.
Autor/a : Nolla, Enric . Direcció : Duran, Rafael . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Munné, Pep; Ràfols, Mingo; Ripeu, Micki; Vila, Ramon .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Escorxador.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (27a : 1996).
10/06/1996.
Companyia : Ara Pla! . Direcció : Riera, Joan . Intèrpret : Romaní, Joan Pau; Costa, Maria; Peraferrer, Martí .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Auditori Municipal.
(Sant Feliu de Guíxols).
Festival Internacional de la Porta Ferrada (35a : 1997 : Sant Feliu de Guíxols).
12/07/1997.
Autor/a : García, Ignasi . Direcció : Anglas, Pere . Escenografia : Pascal, Maria . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Roig, David . Intèrpret : Jové, Pep; Martínez, Carles; Intente, Òscar; Garrido, Francesc; Vall, Ramon .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
10/06/1997.
Autor/a : Compañía Valiente Plan . Companyia : Compañía Valiente Plan . Direcció : Sánchez, Juan Carlos . Escenografia : Marín, Antonio . Il·luminació : Iradier, Manuel . Vestuari : Compañía Valiente Plan . Intèrpret : Marmolejo, Lola; Frigolet, Carmen; León, Carmen; Botello, Lola .
Temporada: 1995/96; 1996/97; 1998/99;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 96.
02/07/1996.
Autor/a : Wedekind, Frank; Oleza, Carmen de . Compositor/a : Puccini, Giacomo; Armstrong, Louis; Bartók, Béla; Berg, Alban . Companyia : Riereta Teatre Estable . Direcció : Oleza, Carmen de . Caracterització : Soler, Bea . Vestuari : Castilla, Juani; Espino, Daniel . Intèrpret : Romero, Montse; Vilaseca, Beatriz; Arrondo, Gala; Paredes, Carlos; Oleza, Carmen de; Cadellans, Jordi; Molinero, Natxo; Garrote, Susana; Chipot, Alain; Cazes, Maria; Castro, Leonor; Martínez, César .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre de la Riereta.
(Barcelona).
07/01/1995.
Autor/a : Rodríguez, Òscar; Busquets, Joan . Compositor/a : Pasqual, Pep . Companyia : Companyia Ínfima La Puça (CIP) . Direcció : Rodríguez, Òscar; Busquets, Joan . Vestuari : Caritx, Roser . Intèrpret : Busquets, Joan; Rodríguez, Òscar .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Turó Parc.
(Barcelona).
19/01/1997.
Autor/a : Txékhov, Anton Pàvlovitx . Companyia : Companyia de Teatre "La Perduda" . Direcció : Beni, J.B. . Intèrpret : Escuder, Sílvia; Fàbrega, Xavier .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
19/06/1999.
Companyia : The Burguer Queens of Cabarest . Direcció : Danes, Marta . Vestuari : Pakino & Juanino . Intèrpret : Danes, Marta; Sex, Frank; Belbrá, Juan; Rabadán, Miguel; folis, Marcel; Rafalichi Good Pelo .
Temporada: 1997/98; 1996/97;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
Autor/a : Pla, Quimet . Compositor/a : Solina, Núria . Companyia : Accés Teatre; Teatre Tot Terreny . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Roda i Fàbregas, Frederic; Teatre Tot Terreny . Il·luminació : Roda i Fàbregas, Frederic; Teatre Tot Terreny . Vestuari : Roda i Fàbregas, Frederic; Teatre Tot Terreny . Intèrpret : Pla, Quimet; Solina, Núria .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Institut de Batxillerat B.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
10/09/1999.
Autor/a : Julien, Josep . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Castells, Lluc . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : González, Carme; Sirvent, Cristina; Ribalta, Albert; Moncusí, Manel; Josa, Marissa .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Prado.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (28a : 1997).
09/06/1997.
Autor/a : Brossa, Joan . Companyia : Magisteri Teatre - Mag Poesia, de la Universitat de les Illes Balears . Direcció : Artigues, Antoni . Escenografia : Falconer, Jaume . Il·luminació : Martínez, Susanna . Intèrpret : Ferrer, Pepita; Ramis, Petra Maria; Calatayud, Carolina; Pons, Antoni; Segura, Andreu; Font, Andreu; Hermoso, Sandra; Sampol, Cati; Bergas, Esperança; Payeras, Catarina; Gelabert, Margalida; Riera, Victòria; Serra, Carme; Balaguer, Aina Maria; Hernández, Mònica; Martínez, Eugeni .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Teatre i Universitat.
04/07/1997.
Compositor/a : Mestres Quadreny, Josep Maria . Direcció : Solà, Lluís . Escenografia : Bracons, Pep . Il·luminació : Bracons, Pep . Intèrpret : Vela, Esther; Olivella, Carme; Gómez, Esther; Ricci, Anna; Mesquida, Biel; Vela, Eulàlia .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Òperes de Cambra.
03/07/1997.
Autor/a : Riba, Pau; Sisa, Jaume . Direcció : Sisa, Jaume; Riba, Pau . Intèrpret : Riba, Pau; Sisa, Jaume .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Carpa Fila 7.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Belló, Jaume . Coreògraf : Ruestes, Pepita . Companyia : Ara teatre . Direcció : Alonso, Belén; Belló, Jaume . Escenografia : Rosselló, Alejandro . Il·luminació : Esquerda, Gaspar . Vestuari : Anguera, Albert . Producció : Talia Teatre . Intèrpret : Montagut, Núria; Olmo, Eva del; Oriach, Marta; Esquerda, Laia; Gatius, Sònia; Armengol, Gisela; Olmo, Àlex del; Roselló, Marc; Herraiz, Raúl; Esquerda, Gerard; Fuentes, César; Pacheco, Toni; Arqué, Xavier; Mur, Òscar; Sánchez, Ariadna .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
12/11/1999.
Autor/a : Gázquez, Ricard; Gázquez, Ricard . Direcció : Gázquez, Ricard . Escenografia : Sánchez-Blanco, Guillem . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . Intèrpret : Julià, Cristina; Sánchez, Carme .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
17/11/1999.
Autor/a : Brossa, Joan . Companyia : L'Ombra del Cranc Teatre . Direcció : Fullana, Pere . Escenografia : Coll, Pep; Damians, Miquel . Il·luminació : Gómez, Toni . Vestuari : Pérez, Antonia; Ruiz, Catalina . Intèrpret : Aulet, Jerònia; Torrens, Caterina; Damians, Jaume; Ruiz, Miquel; Serrano, Carme .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre del Mar.
(Palma (Mallorca)).
18/06/1999.
Companyia : Cràdula Teatre . Direcció : Bover, Mon; Costa-Pau, Roger . Il·luminació : Serra, Jordi ("Titu Cleques") . Intèrpret : Farré, Mireia; Bou, Raquel; Parés, Olga; Verdaguer, Jordi; Teixidor, Judit; Mirasol, Mireia .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala La Planeta.
(Girona).
17/04/1999.
Autor/a : Xirriquiteula Teatre . Companyia : Xirriquiteula Teatre . Direcció : Xirriquiteula Teatre . Intèrpret : Tàssies, Xavi; Tobias, Aleix; Sánchez, Antonio; Navarro, Jaume; Gili, Gemma; Llansó, Iolanda; Martínez, Patricia; Carreras, Daniel; Sabater, Albert .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Carrer.
(Girona).
02/10/1996.
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Compositor/a : Alavedra, Joan . Direcció : Rusakov, Eugeni . Il·luminació : Martínez, Ricard . Intèrpret : González, Carme; Sirvent, Cristina .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Sala Maria Plans.
(Terrassa).
20/01/1995.
Autor/a : Oliver, Joan ("Pere Quart"); Pessarrodona, Marta; Planella, Pere . Companyia : Festival Grec de Barcelona; Zitzània/teatre . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Azkoitia, Gabriel . Intèrpret : Guallar, Montse; Riera, Ignasi .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
22/07/1999.
Autor/a : Berman, Sabina . Direcció : Rodríguez, Isabel . Escenografia : Trabado, Carles . Il·luminació : Cusó, Lluís . Vestuari : Badosa, Xavier; Lluís, Anna . Intèrpret : Rabadan, Òscar .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
La Cuina.
(Barcelona).
30/04/1997.
Autor/a : Brossa, Joan . Companyia : Brossa Espai Escènic; Festival Grec de Barcelona . Direcció : Sansa, Carme . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Intèrpret : Sagués, Montse; Casamitjana, Enric; Lecina, Quim; Arquimbau, Enric .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Brossa Espai Escènic.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
25/06/1999.
Autor/a : Riveros, Hugo; Riveros, Hugo . Adaptació : Marrodan, Pancho . Coreògraf : Ibarz, Maribel . Companyia : Hugo show boy . Direcció : Urroz, Teresa . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Puiggener, Roger . Vestuari : Estrany, Karme . Intèrpret : Riveros, Hugo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Teatre de Mitjanit.
08/04/1999.
Autor/a : Sàrrias, Mercè . Direcció : Casares, Toni . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Engle, Claude . So : Álvarez, Artur . Vestuari : Márquez, Blanca . Producció : Sala Beckett . Intèrpret : Miràs, Pep; Compta, Maria Cinta; Planas, Ariadna .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
17/05/1995.
Autor/a : Kahlo, Frida . Companyia : Ticvin Società Teatro (Milano) . Direcció : Massimilla, donatella . Escenografia : Moolhuysen, Ben . Il·luminació : Magrinyà, Toni . Vestuari : Gullo, Mara . Intèrpret : Vinyals Martori, Olga .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
Cicle Poetes i Profetes.
11/03/1997.
Autor/a : Lieber, Gérard; Vives, Jean-Michel; Eurípides . Traducció : Gondicas, Myrto . Compositor/a : Baux, Georges . Companyia : Théâtre des Treize Vens . Direcció : Nichet, Jacques . Escenografia : Heydorff, Pierre . Il·luminació : Borgne, Michel Le . Caracterització : Finck, Sandrine . Vestuari : Verdier, Catou; Sánchez, Andreu . Producció : Comédie de Saint-Etienne; Centre Dramatique National Languedoc . Intèrpret : Sedira, Samira; Sefsaf, Abdelouahab; Lorin, Gerard; Lebeau, Samuel; Lardaud, Philippe; Abvossolo-M'Bo, Emile; Delaive, François; Costa, Tania da; Canard, Romain; Borie, Frédéric; Winterhalter, Vincent .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
26/05/1995.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Gómez, Pep Anton . Traducció : Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Aula de Teatre de la Universitat Pompeu Fabra . Direcció : Gómez, Pep Anton . Intèrpret : Dettoni, Pax; Ruiz, José António; Xuriach, Míriam; Inglada, Jordi; Palacios, Pau; Sahún, Anna; López, Marc; Sequeira, Maya .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Auditori de l'Àgora Jordi Rubió i Balaguer. UPF.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. Teatre i Universitat.
10/07/1998.
Autor/a : Fierstein, Harvey . Direcció : Pino, Paco . Intèrpret : Coronado, José; Cepeda, Laura; Martínez, Alejandro; Casamayor, Lola .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
05/06/1997.
Autor/a : Tardà, Xavier . Companyia : La Sínia Teatre . Direcció : Martínez, Núria . Intèrpret : Tardà, Xavier .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Centre Cívic Drassanes.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval. Festival de Teatre de Ciutat Vella (6a : Barcelona).
30/05/1997.
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Compositor/a : Infantes, Carlos . Direcció : Egea, Manuel Ángel . Escenografia : Barajas, Alfonso . Il·luminació : Guerra, José Manuel . Vestuari : Davalillo, María Luisa . Intèrpret : Cuervo, Gemma; Paso, Encarna; Asquerino, María; Gaudí, Isabel .
Temporada: 1996/97; 1999/00;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
20/05/1997.
Traducció : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Roda i Fàbregas, Frederic . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Chambers, Deborah . Intèrpret : Carreras, Domènec; Rueda, Fran; Altimira, Marta; Soler, Lluís; Plana, David; Figueras, Jordi; González, Carme; Górriz, Miquel .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Alegria.
(Terrassa).
15/11/1996.
Autor/a : Serrat, Cesc . Compositor/a : Figueras, Joan; Sanfaina de colors . Companyia : Cesc Serrat Rondallaire . Direcció : Serrat, Cesc; Morte, Xavier . Intèrpret : Serrat, Cesc .
Temporada: 1991/92; 1992/93; 1994/95;
Estrena:
Auditori La Salle.
(Sant Celoni).
Moviment Rialles de Catalunya.
14/02/1992.
Autor/a : García Lorca, Federico; López, Pepa . Músic/a : Lanza, Olvido; Gasull, Feliu . Cantant : Lanza, Olvido; Coral Antiga; Díaz, Luz Marina; Cor Ciutat de Tarragona . Ballarí : Ureña, Raquel; Sánchez, Montse . Companyia : Coral Antiga . Direcció : Prats, Josep; López, Pepa . Il·luminació : Valls, Xavier; Valls, Nani . Intèrpret : López, Pepa; Veiga, Manuel .
Temporada: 1998/99; 2005/06;
Estrena:
Teatre Adrià Gual.
(Barcelona).
26/11/1998.
Autor/a : El Negro y El Flaco . Companyia : El Negro y El Flaco . Direcció : El Negro y El Flaco . Vestuari : Solà, Carme . Intèrpret : Casali, Gerardo; Espada, Rafa .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Penúltimo "del Borne".
(Barcelona).
25/10/1998.
Autor/a : Borges, Jorge Luis . Companyia : Memore Films . Direcció : Eines, Jorge . Escenografia : Chavarria, Javier; Florensa, Mònica . Il·luminació : Guisado, Daniel; Saavedra, David . Intèrpret : Echanove, Juan; Eines, Jorge .
Temporada: 1997/98; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Teatre Principal.
(Vilanova i la Geltrú).
25/02/1998.
Autor/a : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Direcció : Bas, Emili del; Formosa, Feliu . Intèrpret : Cano, Carles; Casanovas, Josep Maria; Formosa, Feliu; Alguersuari, Pepita; Josa, Marissa .
Temporada: 1996/97; 2006/07;
Estrena:
Teatre del Sol.
(Sabadell).
09/01/1997.
Autor/a : Pinter, Harold . Traducció : Batallé, Victor . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Sánchez, Joan Anton . Escenografia : Azkoitia, Gabriel . Il·luminació : Casasayas, Jordi . Vestuari : Azkoitia, Gabriel . Intèrpret : Cid, Josep Maria; Estadella, Agustí; Solsona, Andreu; Arbonés, Isabel; Compta, Maria Cinta .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
07/11/1996.
Autor/a : Carroll, Lewis . Adaptació : Reguant, Ricard . Direcció : Reguant, Ricard . Intèrpret : Pizà, Rosa; Rubio, Susanna; Reguant, Xènia; Juanpere, Alícia; Pardo, Sergi; Montesinos, Xavi; Lloret, Elisabet; Ventura, Cristina .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Jove Teatre Regina.
(Barcelona).
14/12/1995.
Autor/a : Carroll, Lewis; Srnec, Jirí . Companyia : Teatre Negre de Praga . Direcció : Srnec, Jirí . Il·luminació : Michalek, Jiri; Cenec, Ota . Intèrpret : Herold, Per; Vitova, Henrieta; Vil, Jan; Vavriokova, Mlena; Vanatkovava, Nadia; Sladek, Jiri; Neusser, Robin; Dufek, Bco; Kovarova, Michaela; Jochalova, Jita; Jelinek, Marek; Weiss, Josef .
Temporada: 1990/91; 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal .
(Girona).
03/11/1990.
Autor/a : Shaffer, Peter . Cantant : Pomares, Pedro; Vasarqui, Enric; Casamada, Ezequiel; Casanova, Josep; Mas, Jordi; Colomer, Toni; Giró, Jaume; Lüderitz, Dagmar; Argemí, Anna; Soriano, Isabel; Nabal, Ruth; Espargaró, Montserrat; Paz, Elisabet . Adaptació : Alonso, Ángel . Traducció : Vidal, Josep Maria . Coreògraf : Grau, Rosa M. . Companyia : Focus . Direcció : Alonso, Ángel; Ortega, Miguel . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Molina, Òscar; Soler, Lluís; Pera, Roger; Moreno, Olalla; Mota, Josep; Ribera, Xavier; Benet, Ivan; Fonts, Baltasar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Fortuny.
(Reus).
12/11/1998.
Autor/a : Los Galindos . Companyia : Los Galindos . Direcció : Dallaire, Michel . Escenografia : Antigua & Barbuda; Los Galindos . Vestuari : Pozoña, A. de . Intèrpret : Montell, Miner; Escolano, Marcel; Jiménez, Manolo; Carvalho, Guga A. do; Cercos, Dani; Garrell, Bet; Gol, David .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Poble Espanyol.
(Barcelona).
02/10/1999.
Autor/a : Fité, Anna Maria . Compositor/a : Fité, Jordi . Companyia : Mite-les . Direcció : Ruste, Clara del . Escenografia : Mite-les . Intèrpret : Mimó, Mónica; Puertas, Alicia .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Centre Cívic Can Rull.
(Sabadell).
29/11/1996.
Autor/a : Giménez, Xavier; Otero, Xavier . Compositor/a : Dorgan, Duane; Tenneriello, Pino; Zweifel, Rafael . Coreògraf : Ventura, Montse . Companyia : Associació d'Investigació i Experimentació Teatral (AIET) . Direcció : Gurrola, Pedro . Escenografia : Muñoz, Meritxell . Il·luminació : Muñoz, Meritxell . Vestuari : Gucht, Myriam van; Salazar, Marcela . Intèrpret : Ros, Natalia; Mela, Cinzia; Bagaria, Alberto; Alsina, Pau; Cercós, Olga; García, Oscar .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
14/02/1998.
Autor/a : Fo, Dario . Companyia : Vakombà Teatre d'Orverpard . Direcció : Aluja, Xavier . Intèrpret : Aluja, Jaume; Vila, Eusebi; Iara, José; Escartín, Rosabel; Balañà, Natàlia; Malo, Laura .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
22/10/1999.
Autor/a : Bou, Pep . Adaptació : Carrasco, Marta . Companyia : Companyia Pep Bou . Direcció : Bevià, Lluís; Carrasco, Marta; Sánchez, Andreu; Mir, Paco . Il·luminació : Sánchez, Miguel; Bou, Pep . Vestuari : Sánchez, Andreu . Intèrpret : Bou, Pep; Bevià, Lluís .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2001/02; 2004/05;
Estrena:
Teatre de Salt.
(Salt).
29/11/1998.
Autor/a : Poquelin, Jean-Baptiste (Molière") . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Rodríguez, Gregorio Salvador . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Quintana, Mònica; Bieito, Calixto . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Quintana, Mònica; Bieito, Calixto . Intèrpret : Fernández, Eduard; Ripoll, Xavier; Selvas, David; Bassas, Àngels; Márquez, Àurea; Garrido, Francesc .
Temporada: 1995/96; 1996/97;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
24/11/1995.
Músic/a : Hurtado, Àngel; Serra, Martí . Companyia : Amics del Teatre Zorrilla . Direcció : Ricart, Xavier . Intèrpret : Lleal, Coloma; Fluvià, Pepa; Argenté, Joan; Mita, Pep; Zamora, Pep; Duran, Montserrat .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Teatre Zorrilla.
(Badalona).
01/10/1999.
Autor/a : Moyà, David . Companyia : Artistass.o.s . Direcció : Moyà, David . Intèrpret : Ballespí, Mercè; Sirés, Mª Josepa; Moyà, David .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Municipal de l'Escorxador.
(Lleida).
15/05/1999.
Autor/a : Pànnik . Companyia : Pànnik . Direcció : Fajarnés, Xavier . Il·luminació : Canals, Pablo . Intèrpret : Fajarnés, Xavier; Martínez, Ana; Cartagena, Aina; Miquel, Eva; Álvaro, Carol; Garcia, Marc .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona).
05/06/1999.
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Simón, Antonio; Hernández, Pere . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : López, Santiago . Vestuari : Flores, Alfons . Intèrpret : Ndongo, Vicenta; Martínez, Maribel; Urroz, Teresa; Capdet, Xavier; Bautista, Elisenda; Lecina, Quim; Martí, Carles .
Temporada: 1996/97; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97.
08/07/1997.
Autor/a : García Lorca, Federico . Músic/a : Blanch, Rafael . Compositor/a : García Lorca, Federico; Stravinsky, Igor . Companyia : Perlimplín . Direcció : Pellicer, Genoveva . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Azorín, Paco . Intèrpret : Aybar, Mònica; Segura, Clara; Bracons, Imma; Hervàs, Marc; Veiga, Manuel .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Sala Cibeles.
(Barcelona).
23/05/1997.
Autor/a : Vilardell, Marina . Direcció : Vilardell, Marina . Intèrpret : Güell, Anna; Tosar, Pep; Gibert, Joan; Pons, Santi; Mallol, Lluïsa .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
Cicle Nous Directors.
28/06/1998.
Autor/a : Danés, Lluís . Companyia : La Visual Teatre . Direcció : Danés, Lluís; Serrats, Joan . Escenografia : Llagostera, Josep; Danés, Lluís . Il·luminació : Danés, Lluís . Vestuari : La Visual Factory . Intèrpret : Navarro, Núria; Milla, Concha; Marín, Anna; Doy, Joanna; Floris, Ramon; Aguiló, Gerard; Abad, Gemma; Cucurull, Felix .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
24/03/1999.
Autor/a : Schnitzler, Arthur . Traducció : Formosa, Feliu . Companyia : Artenbrut; Teatre a la Deriva . Direcció : Mesalles, Jordi . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Compte, Míriam . Intèrpret : Coromina, Jordi; Hosta, Núria; Guevara, Beatriz; Anglès, Mercè; Mariné, Mercè; Linuesa, Josep; Olmo, Isidre .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Artenbrut.
(Barcelona).
11/10/1996.
Autor/a : Jardiel Poncela, Enrique . Compositor/a : Díaz, José Luís . Companyia : Grupo E.D.I.R.A . Direcció : Pérez-Cela, Juanjo . Escenografia : Casal, Marita . Il·luminació : Carreras, Francisco . Vestuari : Rafató Teatre . Intèrpret : Ferrer, Natàlia; Ros, Ramón; Castells, Jose; Castells, Roger; Aristoy, Carlos; Vallet, Rafa; Arveras, Carlos; Arveras, Ricardo; Carnicer, Luis; Castelló, M. Rosa; Timón, Marta; Boizas, Lola; Andrés, Pilar de; Pérez-Cela, Juanjo .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia.
(Barcelona).
06/11/1998.
Autor/a : Xirriquiteula Teatre . Compositor/a : Xirriquiteula Teatre . Companyia : Xirriquiteula Teatre . Direcció : Xirriquiteula Teatre . Vestuari : Xirriquiteula Teatre . Intèrpret : Navarro, Jaume; Carreras, Daniel; Bertran, Rut; Villa, Prisca; Abella, Susana .
Temporada: 1999/00; 2000/01; 2002/03;
Estrena:
Carpa de la Devesa.
(Girona).
29/10/1999.
Autor/a : Nets i Polits . Compositor/a : Moreno, David . Companyia : Nets i Polits . Direcció : Vinyes, Albert . Escenografia : Vinyes, Albert . Vestuari : Grau, Anna . Intèrpret : Vinyes, Albert; Moreno, David; Martínez, Norbert; Grau, Joel; Cirera, Joan; Gabaldà, Clara .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Plaça del Carme.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (17a : 1997 : Tàrrega).
11/09/1997.
Autor/a : Ruccello, Annibale . Companyia : Teatro di Dionisio . Direcció : Malosti, Valter . Intèrpret : Reale, Alvia .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Palau Maricel. Saló d'Or.
(Sitges).
Sitges Teatre Internacional (26a : 1995).
10/06/1995.
Autor/a : Font, Joan; Bernadet, Jaume . Compositor/a : Calduch, Ramon; Elmeua, Carles; Weiss, Michael . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : Comediants . Direcció : Altaba, Eduard; Vélez, Pablo; Calduch, Ramon; Font, Joan . Vestuari : Verdier, Catou . Intèrpret : Mestres, Fulgenci; Govern, Robert; Gerardi, Marisa; Fernández, Sílvia; Barrera, Llum; Ametller, Xavier; Valentí, Joan ("Nan") .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
Teatre Victòria.
(Barcelona).
12/11/1996.
Músic/a : Imbert- Bouchard, Laura . Cantant : Osta, Adolfo . Autor/a : Gil de Biedma, Jaime; Hazm de Córdoba, Ibn; Manrique, Jorge; Mendiño . Adaptació : Calvo, Pepa; Basilio, Francisco José . Compositor/a : Fernández, Bertón . Companyia : Teatre del Repartidor . Direcció : Calvo, Pepa . Producció : Teatre del Repartidor . Intèrpret : Basilio, Francisco José; Calvo, Pepa .
Temporada: 1994/95; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut.
(L'Hospitalet de Llobregat).
21/02/1995.
Autor/a : Shakespeare, William; Alonso, Joan . Adaptació : Mendoza, Eduardo . Traducció : Mendoza, Eduardo . Compositor/a : Nuix, Jep . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Faura, Albert . So : Polls, Àlex . Vestuari : Grande, Marcelo; Urquía, Susana . Producció : Anexa Espectacles . Intèrpret : Box, Pere; Novell, Rosa; Minguell, Josep; Dauder, Jordi; Vilardebó, Arnau; Amado, Chisco; Lambert, Lina; Marull, Laia; Ruano, Xavier; Galceran, Francesc; Ricart, Santi; Roura, Pere; Llopis, Blai . Músic/a : Nuix, Jep .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'estiu de Barcelona Grec (19è : 1995).
26/06/1995.
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Talens, Jenaro . Traducció : Talens, Jenaro . Compositor/a : Díaz, Mariano . Direcció : Plaza, José Carlos . Il·luminació : Leal, Francisco . Intèrpret : Sansegundo, Fernando; Sierra, Claudio; Sardà, Àngel; Bayona, Pilar; Mira, Magüi; Román, Javier; Notario, Joaquín; Muñoz, Chema; Luna, Arsenio; Ibarra, Carlos; González, Pepe; Foronda, Miguel; Altiansa, Fidel; Pascual, Amparo .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
12/11/1996.
Autor/a : Sòfocles; López Pavia, Cristina . Traducció : Gil, Luís; Benavente, M. . Compositor/a : Vilaseca, Jaume . Companyia : Grup de Teatre Abat Oliba . Direcció : López Pavia, Cristina . Escenografia : Centre Universitari Abat Oliba . Il·luminació : Sonostudi . Vestuari : La Pimpinel·la de Sarrià . Intèrpret : Antolín, Carlos; Aguirre, Urko; Garcia, Oriol; Puidengoles, Álvaro; Bombardó, Núria; Galera, Cèlia; Soriano, Pedro; Gay, Eugènia; Cerdà, Karina .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Auditori Abat Oliba.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 97. Teatre i Universitat.
15/07/1997.
Autor/a : López, Carol . Direcció : Lozano, Héctor . Intèrpret : Alonso, Alma; Guirado, Pablo; Monclús, Sandra .
Temporada: 1996/97;
Estrena:
Sala Beckett.
(Barcelona).
Cicle Nous Autors Catalans.
11/06/1997.
Autor/a : Bertó, Giuseppe . Músic/a : Anglí, Ferran . Traducció : Oliver, Joan ("Pere Quart") . Compositor/a : Marcello, Alessandro . Companyia : La Càmara Teatre - Rubí . Direcció : Miguel, Ángel . Escenografia : Miguel, Ángel . Il·luminació : Miguel, Ángel; Rovira, Jordi . Intèrpret : Fuster, Manu; Blasco, Isabel .
Temporada: 1996/97; 1997/98;
Estrena:
El Celler.
(Rubí).
18/04/1997.
Autor/a : Apex Moving Company . Companyia : Apex Moving Company . Direcció : Apex Moving Company . Intèrpret : Broofing, Kevin; Wilson, Gordon .
Temporada: 1995/96;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (15a : 1995 : Tàrrega).
09/09/1995.
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Direcció : Ollé, Joan . Intèrpret : Benito, Andreu; Sevilla, Toni; Renom, Rosa; Millà, Marta .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya.
(Barcelona).
19/10/1998.
Autor/a : Jimonas, Yorgos . Cantant : Linares, Carmen . Ballarí : Coro de Valencia . Adaptació : Melero, Antonio . Compositor/a : Pradal, Vicente; Ono, Yoko; Linares, Carmen . Coreògraf : Sáez, Vicente . Companyia : Teatres de la Generalitat Valenciana; Universitat de València . Direcció : Pavlakis, Spiros; Perales, Francisco; Papas, Irene; Cerveró, Joan; Sáez, Vicente . Escenografia : Metzikof, Yannis . Il·luminació : Gómez-Cornejo, Juan . Vestuari : Metzikof, Yannis . Intèrpret : Papas, Irene; Viñals, Marina; Perales, Cristina; Castilla, Ángela; Peris, Maria-Josep .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Auditori dels Jardins del Castell.
(Peralada).
Festival Castell de Peralada (12a : 1998).
07/08/1999.
Compositor/a : Bertrand, Carles . Companyia : Teatre de Cordó . Direcció : Sánchez, Joan Anton . Escenografia : Guzmán, Tero; Navarro, Juanjo . Vestuari : Roca, Marta . Producció : Teatre de Cordó . Intèrpret : Bertran, Rut; Canals, Ramon; Costa, Pep; Navarro, Juanjo; Solà, Cristina .
Temporada: 1994/95; 1995/96;
Estrena:
Teatre Zona Nord.
(Barcelona).
16/02/1995.
Autor/a : Els Aquilinos Teatre . Compositor/a : Álvarez, Miquel; Prim, Esther; Framis, Mercè . Companyia : Els Aquilinos Teatre . Direcció : Álvarez, Miquel . Escenografia : Els Aquilinos Teatre . Il·luminació : Puchal, Linus . Vestuari : Els Aquilinos Teatre . Intèrpret : Álvarez, Miquel; Margenat, Ciscu; Montcada, Irene; Prim, Esther; Trias, Manel .
Temporada: 1990/91; 1991/92; 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Pujada del Castell.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (10a : 1990 : Tàrrega).
09/08/1990.
Autor/a : Fo, Dario . Adaptació : Mallol, Lluïsa . Traducció : Ballester, Josep; Claramunt, Empar . Companyia : Bonaparte . Direcció : Peris, Joan . Escenografia : Gelabert, Mireia; Carulla, Hermínia . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Gelabert, Mireia; Carulla, Hermínia . Intèrpret : Sevilla, Toni; Gibert, Joan; Mallol, Lluïsa; Jou, Laura; Orfila, Joan Manel ("Polack"); Piñón, Francesca .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98.
07/07/1998.
Compositor/a : Ruiz, Jesús . Companyia : Companyia L'Hermós . Direcció : Morte, Xavier . Escenografia : Morte, Xavier . Il·luminació : Morte, Xavier; Ballerini, Seila . Intèrpret : Prat, Jordi .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Versus Teatre.
(Barcelona).
07/04/1998.
Autor/a : Calvino, Italo . Compositor/a : Palmieri, Giuliano; Podesta, Paolo . Companyia : Scarabeus Theatre . Direcció : Essart, Daniela . Il·luminació : Lurca . Vestuari : Forino, Salvatore . Intèrpret : McGormick, Chantal; McBride, Karen; Essart, Daniela; Nielsen, Soren; Whigtman, Morag; Aussibal, Jerome; Thompson, Adele .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Camp de Futbol la Plana.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega).
12/09/1998.
Autor/a : Alkímia 130 . Companyia : Alkímia 130 . Direcció : Herrero, Mercedes . Escenografia : Alkímia 130 . Il·luminació : Alkímia 130 . Vestuari : Alkímia 130 . Intèrpret : Carrasco, Fátima; Rodríguez, Archi; Arche, Jorge; Sevillano, Koya; Sevillano, Lupe; Herrero, Carlos; Ramos, Ignacio; Ramos, Ángel; Oriega, Ana; Herrero, Mercedes; Castillejo, Héctor; Moro, Arantxa .
Temporada: 1999/00;
Estrena:
Carrer.
(Tàrrega).
Fira de Teatre al Carrer (19a : 1999 : Tàrrega).
11/09/1999.
Autor/a : Goldoni, Carlo . Compositor/a : Carpi, Fiorenzo . Companyia : Piccolo Teatro di Milano . Direcció : Strehler, Giorgio . Escenografia : Frigerio, Enzio . Vestuari : Squarciapino, Franca . Intèrpret : Bottini, Michele; Criscuoli, Luca; Minniti, Tomasso; Rauso, Margherita di; Maragno, Nicoletta; Mauri, Gianfranco; Leone, Sergio; Senesi, Giorgia; Quatrosi, Stefano; Calabresi, Paolo; Bingiovanni, Giorgio; Solieri, Ferruccio; Solano, Maria Grazia .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Grec.
(Barcelona).
Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 99.
14/07/1999.
Autor/a : Gauthier, Eric . Companyia : Cheval en piste . Direcció : Gauthier, Eric . Intèrpret : Gauthier, Eric; Masson, Anne; Rafart, Merche; Gauthier, Lionel .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Ateneu Popular de 9 Barris.
(Barcelona).
08/05/1998.
Adaptació : Cafiero, Toni; Magnifico, Faux . Direcció : Cafiero, Toni; Magnifico, Faux; Rivers, Stephen . Escenografia : Perocco, Stefano; Cafiero, Toni . Il·luminació : Cafiero, Toni . Vestuari : Ospina, Margarita; Mangini, Rosalba . Intèrpret : Baron, Philippe; Petrolini, Roberto; Segura, Xisco; Touret, Christel; Viguier, Mickael; Lagord, Sebastien; Touret, Christel; Marco, Marta; Robert, Nathalie; Guardiola, Pepelú; Cosson, André .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat de les Flors.
(Barcelona).
17/02/1998.
Autor/a : Kesselring, Joseph . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Companyia Teatre Lliure . Direcció : Lizaran, Anna . Escenografia : Amenós-Prunés; Prunés, Isidre . Il·luminació : Clot, Xavier . So : Bel, Pepe . Vestuari : Prunés, Isidre; Amenós-Prunés . Intèrpret : Dueso, Manel; Bardem, Conxita; Bonet, Miquel; Trias, Artur; Torras, Jordi; Soler, Lluís; Soldevila, Carlota; Serra, Enric; Matamalas, Joan; Bosch, Jordi; Guallar, Montse; Molina, Carme .
Temporada: 1994/95;
Estrena:
Teatre Lliure.
(Barcelona).
29/03/1995.
Autor/a : Kesselring, Joseph . Companyia : Deservei . Direcció : Cercos, Eduard . Escenografia : Duc, Mireia; Miquel, Mireia . Intèrpret : Ollé, Albert; Ferragut, Salvador; Tuset, Vicenç; Cercós, Albert; Massana, Rafael; Compta, Ester; Llorens, Sònia; Gotarda, Greta; Bayó, Greta; Badia, Montse; Izquierdo, Ignasi .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Raval.
(Barcelona).
Mostra de Teatre al Raval (8a : Barcelona).
12/06/1999.
