Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 4,101 - 4,200 de 5,671 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

4101. La casa de Bernarda Alba [Focus] [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Companyia : Focus . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Flores, Alfons . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Vila, Rosa; Brik, Maite; Aimée, Chantal; Prada, Marisa; Andany, María Jesús; Prada, Marisa; Redondo, Concha; López, Mònica; Camí, Roser; Muñoz, Gloria; Gil, Maife; Serrano, Julieta; Valdés, María Jesús .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 09/01/1999.
4102. Rumors [Vània Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Simon, Neil . Companyia : Vània Produccions . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Glaenzel, Max; Cristià, Estel . Il·luminació : Álvarez, Coque . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Martí, Ariadna; Montero, Andrea; Güell, Anna; Calvó, Marta; Veiga, Manuel; Durà, Pau; Dr. Soler; Ferrer, Pep; Rechi, Joan Anton; Piñón, Francesca .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Teatre Josep Maria de Sagarra. (Santa Coloma de Gramenet). 05/01/1999.
4103. El nas [Teatre de gest]
Autor/a : Hunstad, Yves; Bonfati, Eve . Companyia : Companyia Xavier Ortiz . Direcció : Faneca, Joan . Escenografia : Ferragut, Kike . Il·luminació : Parramon, Josep . Vestuari : Ferragut, Kike . Intèrpret : Ortiz, Xavier .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
IES Baix Camp. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'98 (1a : 1998). 27/12/1998.
4104. Nacidas para el humor [Varietats]
Ballarí : Ballet Internacional . Companyia : La Maña (Giménez, Emilia); Padilla, Paz . Direcció : La Maña (Giménez, Emilia); Padilla, Paz . Escenografia : La Teatreria; Salvadó, Jordi . Il·luminació : Coromina, Ramon . Vestuari : Parra, Pilar; Carlota y Jabe; Pardos, Luis . Intèrpret : Durán, Rodrigo; Ramón; Simpson, Claire; Sans, Santi; Padilla, Paz; La Maña (Giménez, Emilia) .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 18/12/1998.
4105. La nit de les mil llunes [Circ]
Autor/a : Adelaida K . Músic/a : Elmeua, Carles; Español, Toni; Mendoza, Pep . Ballarí : Ocells; Serp; Tuka (gata); Sepik,Leonor, Xibitó (gossos); Ruiz, Daniel; Starr, Lesya . Direcció : Borrell, Jordi . Escenografia : Ferré, Jordà; Saedy, Vince; Gutiérrez, Quico . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Intèrpret : Aspa, Jordi; Mlynek, Kathrin; Steiner, Piero; Ritter, Christine; Miret, Josep .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 17/12/1998.
4106. L'univers perdut [Inventari Teatral] [Teatre de text]
Autor/a : Rufas, Enric; Riera, Joan; Pujol, Francesc . Companyia : Inventari Teatral . Direcció : Riera, Joan . Escenografia : Minguell, Montserrat . Vestuari : López, Carles . Intèrpret : Riera, Joan; Pujol, Francesc; Mariné, Mercè; Miràs, Pep; Aymar, Àngels; Marcer, Angels .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala La Planeta. (Girona). 12/12/1998.
4107. Arsènic i puntes de coixí [Grup d'Aficionats al Teatre del Masnou] [Teatre de text]
Autor/a : Kesselring, Joseph . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Grup d'Aficionats al Teatre, Música i Dansa del Masnou (GAT) . Direcció : Fàbregas, Francesc . Escenografia : Grup d'Aficionats al Teatre, Música i Dansa del Masnou (GAT) . Il·luminació : Humet, Jordi . Vestuari : Peris Hermanos . Intèrpret : Ribas, Francesc; Cid, Josep Maria; Rossell, Josep; Rossell, Francesc; Fàbregas, Jordi; Mayolas, Josep; Pujol, Esteve; Duran, Carme; Elias, Emma; Mateu, Paquita; Camps, Antònia; Pellicer, Ramon .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Casino. (El Masnou). 12/12/1998.
4108. Una altre de pastorets [Teatre d'objectes]
Compositor/a : Gonell, Lourdes; Bertrand, Carles . Companyia : Alvic Teatre . Direcció : Simón, Antonio . Escenografia : Efímera-Iniciatives escèniques . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Álvarez, Julio .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 12/12/1998.
4109. Chao, Rodríguez [Teatre de text]
Autor/a : Fluvià, Pepa; Solà, Cristina; Manrique, Julio; Villén, Armand; La Troca. Grup d'Animació . Companyia : La Troca. Grup d'Animació . Direcció : Ricart, Xavier . Escenografia : Ferrer, Mariona . Il·luminació : Rojo, Fernando . Vestuari : Llansó, Iolanda . Intèrpret : Fluvià, Marta; Solà, Cristina; Yanes, Meritxell .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Teatre Principal. (Badalona). 11/12/1998.
4110. L'home [Teatre de text]
Autor/a : Blesa, Jordi . Direcció : Blesa, Jordi . Escenografia : Blanco, Júlia; Carboneras, David; Martirena, Elisabet . Il·luminació : Miquel, Quique . Vestuari : Martirena, Elisabet; Carboneras, David; Blanco, Júlia . Intèrpret : Capdet, Carme; Triola, Montse; Aroca, Eva; Gil, Marta; Gras, Ton; Cervera, Enric .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Raval. (Barcelona). 11/12/1998.
4111. Don Quijote de la Mancha [Cal - Teatro] [Teatre de text]
Autor/a : Cervantes, Miguel de . Cantant : Pérez, Jesús ("El Chule") . Músic/a : Arias, Enrique . Adaptació : Buzoianu, Catalina . Compositor/a : Galera, Braulio; Octavio, Álvaro . Coreògraf : Maldonado, Pilar . Companyia : Cal - Teatro . Direcció : Buzoianu, Catalina . Escenografia : Martínez, Alfredo . Il·luminació : Romero, Juan Carlos . Vestuari : Panduru, Velica . Intèrpret : Piña, Juani; Heras, Elvira; Sánchez, Marian; Carrascosa, Soledad; Barcenilla, Abel; Jiménez, Gregorio; Ríos, M. Cruz de los; Torrero, Adrián; Juárez, Javier; Barco, Ricardo; Aleja, Ángel G. de la .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). 10/12/1998.
4112. Pastorets superestel [Teatre infantil]
Autor/a : Reguant, Ricard . Compositor/a : Olivé, Toni . Coreògraf : Tommie; Dahl, Janine . Companyia : La Trepa; Companyia Va de Bòlit; Jove Teatre Regina . Direcció : Muntada, Eduard; Molins, Ramon; Solé, Maria Agustina . Escenografia : Muntada, Eduard . Il·luminació : Campos, Francesc . Vestuari : Muntada, Eduard . Intèrpret : Soler, Núria; Pla, Ona; González, Ferran; Fontquerni, Mariona; Colas, Mar; Serrat, Alícia; Mateu, Miquel Àngel; Olivares, David; García, Oscar; Anadón, Alba; Codina, Marta; Fabre, Laia; Ibáñez, Paula; Martínez, Jennifer; Zauner, Laura; Nubiola, Esther; Barcelona, Miquel; Ribalta, Albert; Olcina, Carlota; Pérez-Ferrer, Esther; Cort, Georgina; Solé, Maria Agustina; Tarrasón, Oriol; Sans, Manel; Estellé, Aurea; Gómez, Maica; Paisal, Patrícia; Tornos, Clàudia; Campos, Mariona; Castillo, Mariona; Clarissó, Marta; Núñez, Montse .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 08/12/1998.
4113. Ve-t'ho aquí uns pastorets [Teatre infantil]
Autor/a : Guasch, Josuè . Compositor/a : Planxard, Xesco . Coreògraf : Guasch, Ruth . Companyia : Germans Guasch . Direcció : Germans Guasch . Escenografia : Germans Guasch . Il·luminació : Hormaechea, Luís de . Vestuari : Germans Guasch . Intèrpret : Guasch, Josuè; Guasch, Ruth; Canals, Freia; Papell, Pep; Guasch, Joan .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Teatre de l'Eixample. (Barcelona). 05/12/1998.
4114. Los sueños de mi prima Aurelia [Teatre de text]
Autor/a : García Lorca, Federico . Compositor/a : Grande, Juanjo . Companyia : La Càmara Teatre - Rubí . Direcció : Álvaro, Víctor . Escenografia : Algo, Víctor . Vestuari : Barbero, Rosa . Intèrpret : Font, Helena; Álvaro, Elsa; Borràs, Núria; Figueras, Savina; Torres, Jacob; Bergonzini, Bruno; Saló, Tono; Capdet, Frank; Paytubí, Marta .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cívic Can Rull. (Sabadell). 04/12/1998.
4115. El cavaller [Derevo] [Teatre de gest]
Autor/a : Adassinski, Anton . Companyia : Derevo . Direcció : Adassinski, Anton . Escenografia : Yarovaya, Lena . Il·luminació : Gololobov, Vadim . Intèrpret : Iarovaia, Lena; Khabarova, Tanja; Merkouchev, Alexej; Adassinski, Anton .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'98 (1a : 1998). 29/11/1998.
4116. El hombre elefante [Teatre de text]
Autor/a : Pomerance, Bernard . Adaptació : Cavestany, Juan . Compositor/a : Gutiérrez, José Antonio ("Guti") . Direcció : Barroso, Mariano . Escenografia : Abad, Carlos . Il·luminació : Gas, Mario; Gutiérrez, Quico . Vestuari : Abad, Carlos . Intèrpret : Díez, Vicente; Pujalte, María; González, Naya; Duato, Ana; Rodríguez, Claudio; Fernández, Adolfo; Ponce, Pere; Moya, Ricardo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 27/11/1998.
4117. Violar somnis [Teatre de gest]
Autor/a : Sunyer, Magí . Companyia : Zona Zàlata . Direcció : Pasqual, Joan . Escenografia : Espanyol, Pere . Intèrpret : Manríquez, Alex; Garriga, Enric; Martí, Toni; Grau, Marta .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Orfeó Reusenc. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'98 (1a : 1998). 27/11/1998.
4118. 666 [Teatre de gest]
Companyia : Yllana . Direcció : Ottone, David . Escenografia : Molas, Manolo; Ramos, Jose M.; Ramos, Juan . Il·luminació : Ramos, Juan . So : Gutiérrez, Pelayo . Vestuari : Rodrigo, Teresa . Intèrpret : Ramos, Juan F.; O'Curneen, Joe; Cano, Raúl; Fernández, Fidel .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). Festival Internacional de Mim i Teatre Gestual de Reus. Cos'98 (1a : 1998). 27/11/1998.
4119. La veu humana [Sala Muntaner] [Teatre de text]
Autor/a : Cocteau, Jean . Traducció : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Villanueva, Jaume . Escenografia : Ribera, Jordi . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Intèrpret : Minguillón, Margarida .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 25/11/1998.
4120. Leonci i Lena [Teatre Municipal de Banyoles] [Teatre de text]
Autor/a : Büchner, Georg . Traducció : Serrallonga, Carme . Companyia : Companyia del Teatre Municipal de Banyoles . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Castells, Lluc . Vestuari : Castells, Lluc . Intèrpret : Muñoz, Olga; Llagostera, Iona; Vilanova, Lluís; Ventura, Daniel; Torrent, Miquel; Marcé, David; Gómez, Llorenç; Feliu, Francesc; Comalat, Marta; Gómez, Pep .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 22/11/1998.
4121. La síndrome Guy [Teatre de text]
Autor/a : Alcalde, Antonio; Palmen, Bert; Mueller-töwe, Gudula . Companyia : Humus . Direcció : Segalés, Joan . Escenografia : Císcar, Àngels . Il·luminació : Císcar, Àngels . Vestuari : Alacuart, Montse . Intèrpret : Rovira, Mercè; Mujal, Conchi; Alcalde, Antonio; Montané, Jaume; Palmen, Bert; Torres, Víctor; Mueller-töwe, Gudula .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal Cal Bolet. (Vilafranca del Penedès). 21/11/1998.
4122. Quan els paisatges de Cartier-Bresson [Teatre de text]
Autor/a : Peyró, Josep Pere . Companyia : Companyia Accèssit . Direcció : Vall, Jordi . Escenografia : Bonàs, Max; La Invenció . Producció : Accèscit . Intèrpret : Domingo, Ona; Brunet, Jordi; Arànega, Xavier .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2005/06; 2006/07;
Estrena:
Teatre Bartrina. (Reus). 21/11/1998.
4123. Galatea [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Direcció : García Valdés, Ariel . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Sais, Pep; Carreras, Joan; Sellent, Sebastià; Moya, Pedro; Puig, Albert; Massotkleiner, Joan; Torner, Lluís; Güell, Anna; Salvador, Montserrat; Planas, Ariadna; Arquillué, Pere; Orella, Francesc; Lizaran, Anna; García, Camilo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 19/11/1998.
4124. Petita mort [Teatre de text]
Autor/a : Plana, David . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Mala Sang; Sala Beckett . Direcció : Plana, David . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Luque, Mario . Vestuari : Garré, Montse . Intèrpret : Villén, Armand; Segura, Clara .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 18/11/1998.
4125. Auca d'Ester sense H [Teatre d'objectes]
Autor/a : Espriu, Salvador . Músic/a : Figueres, Joan . Adaptació : Pujol, Jordi . Compositor/a : Figueres, Joan . Construcció objecte : Clusellas, Joana . Companyia : Marduix Teatre . Direcció : Doctor Soler; Pujol, Jordi . Escenografia : Clusellas, Enric . Il·luminació : Pujol, Francesc . Vestuari : Casadevall . Intèrpret : Pujol, Jordi; Clusellas, Joana .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2005/06;
Estrena:
Taller-Teatre Marduix. (Sant Esteve de Palautordera). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 13/11/1998.
4126. Amadeus [Focus] [Teatre de text]
Autor/a : Shaffer, Peter . Cantant : Pomares, Pedro; Vasarqui, Enric; Casamada, Ezequiel; Casanova, Josep; Mas, Jordi; Colomer, Toni; Giró, Jaume; Lüderitz, Dagmar; Argemí, Anna; Soriano, Isabel; Nabal, Ruth; Espargaró, Montserrat; Paz, Elisabet . Adaptació : Alonso, Ángel . Traducció : Vidal, Josep Maria . Coreògraf : Grau, Rosa M. . Companyia : Focus . Direcció : Alonso, Ángel; Ortega, Miguel . Escenografia : Estivill, Quico . Il·luminació : Planas, Kiko . Vestuari : Araujo, María . Intèrpret : Molina, Òscar; Soler, Lluís; Pera, Roger; Moreno, Olalla; Mota, Josep; Ribera, Xavier; Benet, Ivan; Fonts, Baltasar .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 12/11/1998.
4127. Mulian o la baixada als inferns [Teatre d'objectes]
Músic/a : Yin Xingrong; Zhou Junfeng; Xiong Peiyuan; Chen Jinghui; Yu Weijia; Xiang Jishan; Yang Wanjun . Companyia : Chenhe (Tuxi Hunan) . Direcció : Jin Shufu . Escenografia : Mao Guanghui . Il·luminació : Mao Guanghui . Vestuari : Yang Mingfa . Intèrpret : Liu fangqinq; Qian Xiaodan; Yang Jin; Shi Lisha; Yang Shaolong; Xiang Cixian; Yang Wanneng; Zhang Minquan; Yang Dashun; Du Yuancai; Zheng Min; Du Fangchang; Chen Shengchang; Liu pirong .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 11/11/1998.
4128. La guinda [Teatre d'objectes]
Autor/a : Calafell, Teresa; Marçal, Maria Mercè . Compositor/a : Saura, Joan . Direcció : Rognoni, Glòria . Escenografia : Calafell, Teresa; Nieto, Xavier . Il·luminació : Pujol, David; Roca, Iván . Vestuari : Calafell, Teresa . Intèrpret : Calafell, Teresa; Baixas, Nico .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2002/03; 2004/05;
Estrena:
Teatre Malic. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 11/11/1998.
4129. Turruquena [Teatre d'objectes]
Autor/a : Marcos, Mònica; Carandell, Andreu . Músic/a : Cisneros, Bernat; Moreno, César . Cantant : Navarro, Mónica; Macandeli; Povedano, Paloma . Compositor/a : Moreno, César . Companyia : Companyia Turruquena; Companyia Guinyol-Dansa . Direcció : Carandell, Andreu . Escenografia : Nubiola, Nico; Canosa, Lali; Carandell, Andreu . Il·luminació : Canosa, Lali . Vestuari : Carandell, Andreu; Gottschewsky, Christa; Llop, Maite; Marcos, Mònica . Intèrpret : Marco, Mònica; Carandell, Andreu; Bou, Iolanda .
Temporada: 1998/99; 2001/02; 2002/03;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 10/11/1998.
4130. Dansa d'agost [Grup de Teatre Margarida Xirgu] [Teatre de text]
Músic/a : Mallofré, Yolanda; Pérez, Daniel; Cobo, Pedro; Vallès, Àlex; Rodríguez, Josep Maria; Xicart, Oriol . Autor/a : Friel, Brian . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Pérez, Dani . Coreògraf : Alonso, Isabel; Font, Rosa; Font, Francesc . Companyia : Grup de Teatre Margarida Xirgu . Direcció : Arrieta, Toni; Pérez, Dani . Escenografia : Monreal, Romualdo . Il·luminació : Ferrer, Xavier . Vestuari : Arrieta, Cristina . Intèrpret : Teixell, Josep M.; Mejide, Dulcinea; Ferrer, M. Estel; Subirà, Neus; Hermano, Maria Dolors; Sanou, Julita; Ferrer, Joan; Perelló, Biel .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Carlins. (Manresa). Fira d'Espectacles d'Arrel Tradicional. 08/11/1998.
4131. Les vinyes del Priorat [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Elenc Artístic Arbocenc . Direcció : Guix, Xavier . Escenografia : Ayza, Jaume . Il·luminació : Ayza, Jaume . Intèrpret : Ribas, Maria Mercè; Querol, Magda; Montaña, Rosa María; Aragonès, Josep; Jané, Eduard; Arnan, Josep Maria; Rovira, Joan Josep; Ribas, Josep; Roquer, Josep; Boronat, Roser .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Conservatori. (Manresa). Fira d'Espectacles d'Arrel Tradicional. 08/11/1998.
4132. Les criades [Nyap] [Teatre de text]
Autor/a : Genet, Jean . Companyia : Companyia de Teatre Nyap - ASCM . Direcció : Sors, Joan . Escenografia : Companyia de Teatre Nyap - ASCM . Il·luminació : Llonch, Jaume . Vestuari : Companyia de Teatre Nyap - ASCM . Intèrpret : Morillo, Montse; Pellicer, Gemma; García, Mónica .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Carlins. (Manresa). Fira d'Espectacles d'Arrel Tradicional. 08/11/1998.
4133. La granja animal [Teatre musical]
Autor/a : Scena, Grup de Teatre . Compositor/a : Vives, Joan . Coreògraf : Ramon, Miquel . Companyia : Scena, Grup de Teatre . Direcció : Herrero, Núria; Martínez, Mercè; Ollé, Jordi . Escenografia : Clapés, Miquel . Intèrpret : Saus, Joan; Ramon, Miquel; Ollé, Jordi; Roca, Xavier; Clapés, Miquel; Clapés, Albert; Segarra, Lais; Saus, Anna; Martil, Carme; Culleré, Roser; Goset, Ingrid; Martínez, Mercè; Frontera, Caterina; Fernández, Anna .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Conservatori. (Manresa). Fira d'Espectacles d'Arrel Tradicional. 08/11/1998.
4134. Équilibre des merveilles [Circ]
Companyia : Marco & Polo . Direcció : Méndez, Manuel . Escenografia : Can Boter . Vestuari : Taller Tres . Intèrpret : Barroso, Javier; Ramírez, Mario .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2004/05; 2005/06;
Estrena:
Sala Ciutat. (Manresa). Fira d'Espectacles d'Arrel Tradicional. 06/11/1998.
4135. Homes, lleons, àligues i perdius (menschen, löwen, adler und rebhüner) [Teatre de text]
Autor/a : Smekov, Benjamin . Compositor/a : Stoklosa, Janusz . Companyia : Teatr Kreatur . Direcció : Woron, Andrej . Escenografia : Woron, Andrej . Intèrpret : Putzmann Bauer, Andre; Papis, Zbigniew; Bauer; Schwester, Drei; Sykora, Michal; kisiel, Danuta; Nina; Raymond, Susan; Mania; Rühl, Sylvie; Ludwig, Bernd; Wiedienko; Replew, Kostja; Cichocki Kadina, Janusz; Amrajew; Starczynowski, Dzidek; Nord; Burton, Matthew; Rigorin; Lewan, Peter; Firsof; Madin, Holger; Capurso, Susanna .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 06/11/1998.
4136. Angelina o el honor de un brigadier [Teatre de text]
Autor/a : Jardiel Poncela, Enrique . Compositor/a : Díaz, José Luís . Companyia : Grupo E.D.I.R.A . Direcció : Pérez-Cela, Juanjo . Escenografia : Casal, Marita . Il·luminació : Carreras, Francisco . Vestuari : Rafató Teatre . Intèrpret : Ferrer, Natàlia; Ros, Ramón; Castells, Jose; Castells, Roger; Aristoy, Carlos; Vallet, Rafa; Arveras, Carlos; Arveras, Ricardo; Carnicer, Luis; Castelló, M. Rosa; Timón, Marta; Boizas, Lola; Andrés, Pilar de; Pérez-Cela, Juanjo .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Centre Moral de Gràcia. (Barcelona). 06/11/1998.
4137. Olga sola [Teatre de text]
Autor/a : Brossa, Joan . Direcció : Novell, Rosa . Escenografia : Colomer, Jordi . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Ramis, Ramon . Intèrpret : Farelo, Eduard; Piñón, Francesca; Pla, Pep; Serrahima, Ernest .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 04/11/1998.
4138. Sexpsiquiàtric [Varietats]
Autor/a : Nierga, Elisenda; Bernat, Sergi . Coreògraf : Martínez, Elisabet . Companyia : Compayia Aché (sin ache) . Direcció : Bernat, Sergi . Escenografia : Pacheco, Marcos . Intèrpret : Pablo, Míriam; Ambrós, Carme; Escobedo, Luci; Romeu, Manel; Bernat, Sergi; Murga, Amadís de .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Cafè Teatre Llantiol. (Barcelona). 03/11/1998.
4139. Els traginers [Teatre infantil]
Autor/a : Roche, Jesús . Compositor/a : Petra, Lluís . Companyia : Teatre Arca . Direcció : Roche, Jesús . Escenografia : Pérez, Txema; Vic, Mònica . Vestuari : Feliu, Eulàlia . Intèrpret : Roig, Teresa; Monells, Toni; Ruiz, Cesc; Millan, Xavier .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 01/11/1998.
4140. Master Class [Teatre de text]
Músic/a : Murani, Juan Miguel . Cantant : García, José Alberto; Pérez, Noèlia; Rius, Muntsa . Autor/a : McNally, Terence . Adaptació : Masllorens, Fernando . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Berastegui, Manu . Intèrpret : Otero, José María; Espert, Núria .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 31/10/1998.
4141. Històries d'un arbre mil·lenari [Teatre infantil]
Autor/a : Lloret, Xavier; Peña, Roger . Compositor/a : López, Francina . Companyia : Produccions del Sol . Direcció : Peña, Roger . Escenografia : Espluga, Maria . Vestuari : Espluga, Maria . Intèrpret : Contreras, Carme; Lloret, Elisabet; Ubach, Toni .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Muntaner. (Barcelona). 31/10/1998.
4142. Mort-Home [Teatre de text]
Músic/a : Alavedra, Joan; Boix, Salvador; Maureta, Xavier . Autor/a : Puyo, Magda; Simó, Ramon; Müller, Heiner . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Combat Teatre . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Anadón, David . Vestuari : Ferré, Amadeu . Intèrpret : Lecina, Quim; Casado, Fermí; Esteve, Montse .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 29/10/1998.
4143. Set solituds [Teatre d'objectes]
Autor/a : Alemany, Marta; Escudé, Beth . Compositor/a : Mañas, Ramon; Amargós, Joan Albert . Coreògraf : Ferrer, Elisabet . Companyia : Nessun Dorma . Direcció : Alemany, Marta . Escenografia : Güell, Anna . Intèrpret : Arnal, Santi; Rubio, Susanna; Alemany, Marta .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 29/10/1998.
4144. Tambours dans la nuit [Teatre de text]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Traducció : Müller, Sylvie . Companyia : L'Odéon-Théâtre de l'Europe . Direcció : Lavaudant, Georges . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Marié, Pierre-Michel . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Trystram, Marie-Paule; Perret, Annie; Pineau, Patrick; Morier-Genoud, Philippe; Derre, Jérôme; Betton, Marc; Arbona, Gilles; Alvaro, Anne; Elmosino, Eric .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 25/10/1998.
4145. La géometrie des miracles [Teatre de text]
Autor/a : Lepage, Robert; Connally, Rebecca . Compositor/a : Côte, Michel F. . Companyia : Ex machina . Direcció : Lepage, Robert . Escenografia : Fillion, Carl . Il·luminació : Fauque, Eric . Vestuari : Vaillancourt, Marie-Chantale . Intèrpret : Philipps, Thaddeus; McCoy, Kevin; Howell, Anthony; Gaudreault, Denis; Blanchard, Jean-François; Bélanger, Daniel; Tardif, Catherine; Brassard, Marie; Alagic, Tea; Proteau, Rodrigue .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 24/10/1998.
4146. Sé infiel y no mires con quien [Teatre de text]
Autor/a : Cooney, Ray; Chapman, John . Adaptació : Azpilicueta, Jaime . Companyia : Cía. Joaquin Kremel . Direcció : Azpilicueta, Jaime . Escenografia : Azpilicueta, Jaime . Intèrpret : Huesca, Franky; Marcet, Carlos; Benedicto, Sonsoles; Cano, Mònica; Alcalá, Emilia; Cobo, Eva; Torres, Julia; Kremel, Joaquín; Medina, Antonio .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Teatre Apolo. (Barcelona). 22/10/1998.
4147. La reina de bellesa de Leenane [Teatre de text]
Autor/a : McDonagh, Martin . Adaptació : Gutiérrez, José Antonio ("Guti"); Peña, Vicky . Companyia : La Perla Lila; Bitò Produccions . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . Vestuari : Escolano, Emma . Intèrpret : Torres, Jacob; Peña, Vicky; Casanovas, Àlex; Carulla, Montserrat .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 22/10/1998.
4148. Schwarz auf weiss [Teatre de text]
Autor/a : Blanchot, Maurice; Goebbels, Heiner; Webster, John; Poe, Edgar Allan; Eliot, Thomas S. . Compositor/a : Goebbels, Heiner . Companyia : Ensemble Modern . Direcció : Goebbels, Heiner . Escenografia : Kalman, Jean . Il·luminació : Kalman, Jean . Vestuari : Andreae, Jasmin . Intèrpret : Böcker, Eva; Wiesner, Dietmar; Stryi, Wollang; Dierksen, Uwe; Ogawa-Helferich, Rumi; Wiget, Ueli; Mistry, Jadish; Brown, Lila; Kirby, Freya; Fichter, Thomas; Kretzschmar, Hermann; Römer, Rainer; Forman, William; Ollu, Frank; Diry, Roland; Milliken, Catherine; Strosser, Geneviève .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 21/10/1998.
4149. L'hèroe [Teatre de text]
Autor/a : Rusiñol, Santiago . Companyia : Focus . Direcció : Madico, Ferran . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Sagués, Montse; Ventura, Pere; Rico, Jordi; Figueras, Jordi; Serra, Enric; Serrat, Xavier; Aixalà, Mireia; Cruz, Pep; Garrido, Francesc; Ripoll, Xavier; Márquez, Àurea .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 16/10/1998.
4150. Nekro - ilogic [Teatre de text]
Companyia : Setekrit . Direcció : Alegre, Joan Carles . Escenografia : Milan, Pere . Vestuari : Milan, Pere . Intèrpret : Molina, Carles; Sentís, Edu; Galera, Sergi; Alegre, Joan Carles .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Principal. (Olot). 14è Fòrum de Teatre d'Olot. 16/10/1998.
4151. Romeu i Julieta [Bitò Produccions] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : Delgado, Manuel . Companyia : Bitò Produccions; Espai Escènic Municipal Mercat de les Flors . Direcció : Durozier, Maurice . Escenografia : Durozier, Maurice . Il·luminació : Figueres, Jaume; Lloris, David; Durozier, Maurice . Vestuari : Colomer, Julià; Sánchez, Andreu . Intèrpret : Bagès, David; Ausellé, Xavier; Segura, Xisco; Cruz, Rafael; Masó, Xicu; Rovira, Anna; Germán, Montse; Gàmiz, Rosa; Sensada, Climent; Pujolràs, Xavier .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 16/10/1998.
4152. Audiència / Vernissatge [Teatre de text]
Autor/a : Havel, Václav . Traducció : Kruntorádová, Eva; Minguell, Josep . Companyia : Teatre de Calaix . Direcció : Minguell, Josep . Escenografia : Cubeles, Gina . Vestuari : Cubeles, Gina . Intèrpret : Minguell, Josep; Anglas, Pere; Genís, Oriol; Alemany, Míriam .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Principal. (Badalona). 16/10/1998.
4153. Preversions [Teatre de text]
Autor/a : Prévert, Jacques; Castells, Joan . Traducció : Desclot, Miquel; Gras, Rosa-Victòria . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Parracs . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Azorín, Paco . Il·luminació : Azorín, Paco . Vestuari : Azorín, Paco . Intèrpret : Saló, Tono; Dahan, Sarah; Sancho, Amàlia; Vellvehí, Montse; Álvaro, Víctor .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Brossa Espai Escènic. (Barcelona). 15/10/1998.
4154. Fausto [Teatre de text]
Autor/a : Renjifo, Fernando J.; Romero, M. Jesús . Companyia : La Re-pública . Direcció : Renjifo, Fernando J. . Escenografia : La Re-pública . Il·luminació : Renjifo, Fernando J.; Núñez, Alberto . Vestuari : La Re-pública . Intèrpret : Muguruza, Rafael; Núñez, Alberto; Romero, María Jesús .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 14/10/1998.
4155. Simbad el mariner [Teatre infantil]
Autor/a : Olivella, Macià G. . Compositor/a : Arús, Eugènia; Martínez, Andreu . Coreògraf : Sans, Manuel . Direcció : Campos Abella, Francesc . Escenografia : Jove Teatre Regina . Il·luminació : Campos Abella, Francesc . Vestuari : Sil, Teresa . Intèrpret : Solé, Maria Agustina; Pérez, Esther; Tarrasón, Oriol; García, Jaume; Gimeno, Maties .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal Cal Bolet. (Vilafranca del Penedès). 11/10/1998.
4156. El señor Puntila y su criado Matti [Teatre de text]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Músic/a : Nava, Miguel . Traducció : Sáenz, Miguel . Compositor/a : Delgado, Luis . Companyia : Teatro de la Abadía . Direcció : Delgado, Luis; Ruiz Rodgers, Rosario . Escenografia : Allen Wilmer, Curt . Il·luminació : Borrini, Dominique . Vestuari : Garrigós, Rafael . Intèrpret : Lizarralde, Amaia; Ferrer, Palmira; Manteiga, Rosa; Bellver, Ester; García, Emilio; Moreno, Daniel; Cubero, Miguel; Torrijo, José Luis; Casablanc, Pedro; Arias, Ernesto; Homar, Lluís; Gelabert, Elisabet .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 10/10/1998.
4157. Orfes [Teatre de text]
Autor/a : Kessler, Lyle . Traducció : Cucurell, Araceli . Compositor/a : Tukhmanov, David . Companyia : Companyia Tantarantana . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Efímera-Iniciatives escèniques . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Efímera-Iniciatives escèniques . Intèrpret : Berrondo, Paul; Costa, Josep; Vila, Oriol .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Nou Tantarantana Teatre. (Barcelona). 10/10/1998.
4158. Sara Bernar [Teatre de text]
Autor/a : Wilson-Mirrell . Traducció : Habunek, Vladimir . Compositor/a : Lipovac, Jasna . Companyia : Kamerini Teatar'55 . Direcció : Jevdjevic, Aleksandar . Escenografia : Popovic, Vanja . Il·luminació : Bajraktarevic, Elvedin; Brutus, Nino . Vestuari : Dzinalija, Zulfo . Intèrpret : Djurevska, Nada; Diklic, Jasna .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 10/10/1998.
4159. A la jungla de les ciutats [Teatre de text]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Adaptació : Salvat, Ricard . Traducció : Fontcuberta, Joan . Compositor/a : Alavedra, Joan . Coreògraf : Carrasco, Marta . Companyia : Mercat de les Flors i Centre dramàtic del Vallès . Direcció : Salvat, Ricard . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Borràs, Josep Maria . Vestuari : Chambers, Deborah; Albàs, Montse . Intèrpret : Carreras, Domènec; Blasco, Pepo; Llunell, Mireia; Escobar, Helena ("La Bleda"); Fargas, Joan; Josa, Marissa; García, Jaume; Tarrasón, Oriol; Sans, Manel; Vila, Ramon; Bernet, Jaume; Sirvent, Cristina; Cadafalch, Rosa; Salas, Carles; Majó, Enric; Ricart, Santi; González, Adrià .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Alegria. (Terrassa). 08/10/1998.
4160. Ha nacido una estrella [Varietats]
Autor/a : The Chanclettes . Coreògraf : The Chanclettes . Companyia : The Chanclettes . Direcció : Portavella, Josep Maria; Portavella, Josep Maria . Escenografia : Albella, Miquel; Montoliu, Xavier . Il·luminació : Albella, Miquel . Vestuari : The Chanclettes . Intèrpret : Alonso, Eduard; Baqués, Adolf; Pàmies, Sergi; Portavella, Josep Maria; Panero, Montserrat .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Goya. (Barcelona). 08/10/1998.
4161. Wings on Rock [Teatre d'objectes]
Autor/a : Wilson, Robert . Compositor/a : Comelade, Pascal . Direcció : Stoker, Sue Jane; Wilson, Robert . Escenografia : Wilson, Robert . Il·luminació : Wilson, Robert; Weissbard, A. J. . Vestuari : Takada, Kenzo . Intèrpret : Chat, François; Kavallieratos, Marianna .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Adrià Gual. (Barcelona). 13è Festival Internacional de Teatre Visual i de Titelles de Barcelona. 06/10/1998.
4162. La noce chez les petits-bourgeois [Teatre de text]
Autor/a : Brecht, Bertolt . Traducció : Poirer, Jean-françois . Companyia : L'Odéon-Théâtre de l'Europe . Direcció : Lavaudant, Georges . Escenografia : Vergier, Jean-Pierre . Il·luminació : Marié, Pierre-Michel . Vestuari : Vergier, Jean-Pierre . Intèrpret : Alvaro, Anne; Arbona, Gilles; Betton, Marc; Derre, Jérôme; Elmosino, Eric .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 28/09/1998.
4163. Trabajos de amor perdidos [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William; Pimienta, Helena . Adaptació : Pimienta, Helena . Compositor/a : Olaizola, Javier; Auzmendi, Fernando . Coreògraf : Ramis, Pep; Muñoz, María . Companyia : Ur Teatro-Antzerkia . Direcció : Pimienta, Helena . Escenografia : Rivera, Txema; Tomé, José; Uña, Susana de . Il·luminació : Camacho, Miguel Ángel . Vestuari : García Andújar, Rosa . Intèrpret : Kuende, Amaia; Fresnedo, Lierni; Ezquerra, Arantxa; Armengod, Elena; Martínez, Rosa; Tomé, José; Sánchez, José María; Quintana, Gerardo; Gené, Hernán; Criado, Víctor; Pons, Fèlix .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 16/09/1998.
4164. Forja de joc [Teatre de text]
Autor/a : Planas, Xavier; Sacases, Jordi; Ragués, Jessi . Compositor/a : Moreno, David; Balasch, Pep F. . Companyia : Gog i Magog . Direcció : Sacases, Jordi . Escenografia : Planas, Xavier . Il·luminació : Molins, Pelai . Vestuari : Solà, Carme . Intèrpret : Ragués, Jessi; Cirera, Mireia; Cols, Nuri G.; Garriga, Francesc; Soler, Javier; Sacases, Jordi; Balasch, Pep F.; Cassadó, Pep; Camp, Xevi; Cabrillana, Àlex; Moreno, David; Gabaldà, Clara .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 13/09/1998.
4165. Esquivando las trampas de la vida [Teatre de text]
Compositor/a : International Folk Music . Companyia : Les Fruites Foutues . Direcció : Mimikry, F T.; Schabernack, T. . Escenografia : Les Fruites Foutues . Il·luminació : Les Fruites Foutues . Intèrpret : Glasmacher, Martin; Radloff, Rike; Karrer, Wolfram; Enkler, Raimund; Bertelsmeier, Eva Maria; Grampp, Susane; Frohnmaier, Hans-Peter .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Plaça de les Nacions sense Estat. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 13/09/1998.
4166. Pedro y el capitán [Teatre de text]
Autor/a : Benedetti, Mario . Compositor/a : Cianni, Suzanne; Leao, Rodrigo . Companyia : La Marfanta . Direcció : Márquez, Àngel . Escenografia : Márquez, Àngel . Il·luminació : Parra, Jordi; Novell, Jordi . Vestuari : La Marfanta . Intèrpret : Caballé, Xavier; Allepuz, Jordi .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Col·legi Sant Josep. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 13/09/1998.
4167. Entre dos senos (Guillermo Gallardo empitonado) [Teatre de text]
Autor/a : Bertran, Xavier; Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Cedebé . Direcció : Gómez, Pep Anton . Escenografia : Villanueva, Lluís X. . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Cardoner, Núria; Güell, Anna . Intèrpret : Sánchez, Teresa; Barceló, Eva .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Institut de Batxillerat A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 13/09/1998.
4168. Floresta de varia poesía, 1 [Teatre de text]
Compositor/a : Fatás, Luís . Companyia : Ricardo Romanos . Direcció : Romanos, Ricardo . Escenografia : Romanos, Ricardo . Il·luminació : Romanos, Ricardo . Vestuari : Nalda, Martín . Intèrpret : Romanos, Ricardo .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 13/09/1998.
4169. Titànic [Teatre de text]
Autor/a : Durang, Christopher . Traducció : Martínez Luciano, Juan Vicente . Companyia : La Pavana Companyia Teatral . Direcció : Calatayud, Rafael . Escenografia : Del Busto & Monterde . Il·luminació : Barreda, Alfons . Vestuari : Cabedo, Rocío . Intèrpret : Pons, Carles; Ochoa, Manuel; Ricart, Pep; Fresneda, Nacho; Lozano, Teresa; Fenollar, Cristina .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Ateneu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 13/09/1998.
4170. Quin m'expliques, avui [Teatre de text]
Músic/a : Serra, Quim . Autor/a : Teatre de Paper . Compositor/a : Serra, Quim . Companyia : Teatre de Paper . Direcció : Teatre de Paper . Escenografia : Argelaga, Gemma . Vestuari : Cardús, Pepita; Teatre de Paper . Intèrpret : Bernat, Rosa; Argelaga, Gemma .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 13/09/1998.
4171. Parasitum? [Teatre de text]
Autor/a : Gog i Magog . Compositor/a : Capdevila, Xavier . Companyia : Gog i Magog . Direcció : Gog i Magog; Molins, Pelai; Buñuales, Imma . Escenografia : Morreres, Montserrat . Il·luminació : Planas, Xavier . Vestuari : Selma, Eva . Intèrpret : Ragués, Jessi; Sacases, Jordi; Vinyes, Albert; Planes, Xavier; Pesarrodona, Jordi; Bonet, Robert; Soler, Javier; Boixadera, Moisés; Ojer, Laura; Falip, Mercè; Morreres, Montserrat; Cirera, Mireia; Buñuales, Imma; Lapeña, Regina .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Camp de Futbol la Plana. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 13/09/1998.
4172. Bric a Barak [Circ]
Compositor/a : Keer, David van . Companyia : Circus Ronaldo . Direcció : Ronaldo, Danny . Escenografia : Circus Ronaldo . Il·luminació : Circus Ronaldo . Vestuari : Circus Ronaldo . Intèrpret : Keer, David van; Hees, Thomas van; Suls, Peter; Creemers, Karel; Ronaldo, David; Ronaldo, Danny .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
La Cruïlla. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 12/09/1998.
4173. Millors moments [Circ]
Autor/a : Gros, Marcel . Compositor/a : Cases, Carles . Companyia : Companyia Marcel Gros . Direcció : Gros, Marcel . Escenografia : Gros, Marcel . Vestuari : Gros, Marcel . Intèrpret : Gros, Marcel .
Temporada: 1998/99; 2004/05;
Estrena:
Carpa Monti & Cia. (Tàrrega). 12/09/1998.
4174. Y María tres veces amapola María [Teatre de text]
Autor/a : Aguirre, Maite . Adaptació : Aguirre, Maite . Companyia : Agerre teatro taldea . Direcció : Aguirre, Maite . Escenografia : Aranberri Landa, Ibon . Il·luminació : Collado, Ángel . Vestuari : Coenaga, Jonan . Intèrpret : Goenaga, Jonan; Erdoiza, Xabier; Montoya, Jaime; López, Kontxi; Pontesta, Marijo; Aguirre, Maite .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Carpa Euskadi. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 12/09/1998.
4175. Executor 14 [Teatre de text]
Autor/a : Hakim, Adel . Traducció : Torre, Albert de la; Vila, Ramon; Ruano, Xavier . Companyia : Executor 14 . Direcció : Vila, Ramon . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Faura, Albert . Intèrpret : Ruano, Xavier .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Col·legi Sant Josep. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 12/09/1998.
4176. Krechendo [Teatre de text]
Autor/a : Compañía Humor de Asalto . Compositor/a : Compañía Humor de Asalto . Companyia : Compañía Humor de Asalto . Direcció : Cayo, Fernando . Escenografia : Pérez Donado, Carlos; Ibarrola, José . Il·luminació : Cesteros, José Luis . Vestuari : Botella, Vicente . Intèrpret : Astruga, Óscar; Manzanera, Eugènia; Gañán, Carmen .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 12/09/1998.
4177. Virtual Hamlet [Teatre de text]
Autor/a : Teatre Nu . Companyia : Teatre Nu . Direcció : Hervàs, Marc . Escenografia : Teatre Nu . Il·luminació : Teatre Nu . Vestuari : Teatre Nu . Intèrpret : Abril, Sílvia; Hervàs, Jordi; Vidal, Ferran; Buendía, Manuel; Farrés, Pep; Clement, Joan Marc; Domingo, Ingrid .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 12/09/1998.
4178. Divinas palabras [Atalaya] [Teatre de text]
Autor/a : Valle Inclán, Ramón María del . Compositor/a : La Musgaña . Companyia : Atalaya Teatro . Direcció : Iniesta, Ricardo . Escenografia : Iniesta, Ricardo . Il·luminació : Franco, Miguel . Vestuari : Creativos Fridor . Intèrpret : Martínez de Tejada, María; Rey, Almudena; Sojo, Charo; Casado, Aurora; Reyes, Marga; Arenal, Jerónimo; Téllez, Sario; Galán, Joaquín; Ruano, Juanjo; Martínez, Isabel .
Temporada: 1998/99; 2000/01; 2001/02;
Estrena:
Teatre Ateneu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 12/09/1998.
4179. El catitau dels carallots [Teatre de carrer]
Autor/a : La Baldufa. Companyia de Comediants . Músic/a : Vall, David; Andorrà, Núria; Piqué, Jaume . Companyia : La Baldufa. Companyia de Comediants . Direcció : La Baldufa. Companyia de Comediants . Escenografia : Pijuan, Carles; La Baldufa. Companyia de Comediants . Vestuari : Martínez, Jesús . Intèrpret : Pardo, Emiliano ("Emi"); Benseny, Carles; Blasi, Enric ("Blasi"); Pijuan, Carles .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 12/09/1998.
4180. En Joan sense por [Catacrac] [Teatre infantil]
Autor/a : Vilaplana, Josep Maria . Compositor/a : Doz, Albert . Companyia : Catacrac Teatre . Direcció : Catacrac Teatre . Escenografia : Pahisa, Jordi . Vestuari : Catacrac Teatre . Intèrpret : Conesa, Benjamí; Badell, Fredi; Vallès, Ota .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Carpa Fila 7. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 12/09/1998.
4181. Perot, lo lladre [Teatre infantil]
Autor/a : Rumbau, Toni . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Teatre de la Comèdia . Direcció : Ruste, Clara del; Purtí, Jordi . Escenografia : Grau, Jaume; Romeu, Carles . Vestuari : Caritx, Roser . Intèrpret : Mota, Josep; Galera, Sergi; Grau, Jaume; Palet, Agnès .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Carpa infantil. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 12/09/1998.
4182. Supertot [Quiquilimón] [Teatre infantil]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Compositor/a : Naves, Chus . Companyia : Companyia Quiquilimón . Direcció : García, Estrella; Vázquez, Etelvino . Escenografia : Gap . Il·luminació : Mojas, Rafael . Vestuari : Caso, Manuela . Intèrpret : Mieres, Pepe; Salgado, Daniel; Casado, Chus; Hevia, Pili; Carballido, Xuacu .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Carpa infantil. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 12/09/1998.
4183. Spum!!! [Teatre de text]
Autor/a : Nets i Polits . Compositor/a : Moreno, David . Companyia : Nets i Polits . Direcció : Gavaldà, Clara; Grau, Joel . Escenografia : Nets i Polits . Vestuari : Grau, Anna; Muñoz, Maria Josep . Intèrpret : Vinyes, Albert; Moreno, David; Martínez, Norbert; Grau, Joel; Cirera, Joan; Gabaldà, Clara .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Plaça del Carme. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 11/09/1998.
4184. Pôles [Dansa-teatre]
Ballarí : Hall, Jeff; Savoie, Pierre-Paul . Autor/a : Savoie, Pierre-Paul; Hall, Jeff; Mackenzie, Michael; Pilon, Victor; Lemieux, Michel . Compositor/a : Bertrand, Ginette . Coreògraf : Hall, Jeff; Savoie, Pierre-Paul . Companyia : PPS Danse . Direcció : Savoie, Pierre-Paul; Hall, Jeff . Escenografia : Lagacé, Bernard . Il·luminació : Parent, Marc . Vestuari : Arderson Berry, Tammy; Meunier, Paule-Josée . Intèrpret : Savoie, Pierre-Paul; Hall, Jeff .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Poliesportiu municipal B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 11/09/1998.
4185. Romancero gitano [Sapo Producciones] [Recital poètic]
Autor/a : García Lorca, Federico . Compositor/a : Fatás, Luís . Companyia : Sapo producciones . Direcció : Romanos, Ricardo . Escenografia : Romanos, Ricardo . Il·luminació : Romanos, Ricardo . Vestuari : Nalda, Martín . Intèrpret : Romanos, Ricardo; Pereza, Pepe; Mendívil, Camino .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 11/09/1998.
4186. Contes al terrat [Teatre infantil]
Autor/a : Roca, Anna; Romagosa, Pere . Companyia : Companyia de Teatre Anna Roca . Direcció : Romagosa, Pere . Escenografia : Duch, Xavier; Doy, Martí . Il·luminació : Roura, Ramon . Vestuari : Ikks compagnie; Petit Bonic . Intèrpret : Roca, Anna; Romagosa, Pere .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 1996/97; 2001/02; 2005/06;
Estrena:
Carpa infantil. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 11/09/1998.
4187. El secreto de Lena [Teatre infantil]
Autor/a : Ende, Michael . Compositor/a : Iglesias, Pablo . Companyia : Sambhu Teatro . Direcció : Ruiz, A.; San josé, Juan A.; Terci, M. . Escenografia : Sáez, Javier . Il·luminació : San josé, Juan A. . Vestuari : Sáez, Javier . Intèrpret : San josé, Juan A.; Zabaleta, Azucena; Castaño, Mercedes .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Carpa infantil. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 11/09/1998.
4188. El viatge de n'Andreu Santandreu a la recerca del perfum que fa tornar guapo [Teatre infantil]
Autor/a : Salom, Aina . Compositor/a : Rubió, Pep Toni . Companyia : Teatre de la Sargantana; Consell Insular de Mallorca; Iguana Teatre . Direcció : Fullana, Pere . Escenografia : Banal, Jordi . Vestuari : Salom, Aina . Intèrpret : Vidal, Xim; Oliva, Salvador; Sánchez, Sílvia .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Poliesportiu Municipal A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 11/09/1998.
4189. El maleficio de la mariposa [Teatre d'objectes]
Autor/a : García Lorca, Federico . Compositor/a : Alberó, Roc . Coreògraf : Montero, Martina . Companyia : Jalepa ta kalá . Direcció : Benítez, José Antonio; Castillo, María . Escenografia : Totusaus, Joan . Il·luminació : J.C.; Rueda, Tito . Vestuari : Jalepa ta kalá; Farrés, Amadeu . Intèrpret : Benítez, José Antonio; Castillo, María; Cisteró, Màrcia; Garcia Otín, Marta; Totusaus, Annabel .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 11/09/1998.
4190. De pe a pa [Circ]
Autor/a : Busquets, Joan; Plana, Pepa; Busquets, Joan; Plana, Pepa . Coreògraf : Colmenares, Adolfo . Companyia : Companyia Pepa Plana . Direcció : Busquets, Joan . Escenografia : Alcántara, Quique; Dasquens, Toni . Il·luminació : Llongueras, Jordi . Vestuari : Coll, Lola . Intèrpret : Plana, Pepa .
Temporada: 1998/99; 1999/00; 2000/01;
Estrena:
Carpa infantil. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 10/09/1998.
4191. Hello Mister Jo [Teatre de text]
Autor/a : Jo Bithume; Weltschek, Dolek A.; Zon, Jerzy . Compositor/a : Texier, Bruno; Rosello, Stéphane; Gohard, Philippe . Companyia : Jo Bithume . Direcció : Zon, Jerzy; Weltschek, Dolek A. . Escenografia : Vital, Hervé . Il·luminació : Lacan, Joel . Vestuari : Vital, Hervé . Intèrpret : Llorca, Magali; Lenglare, Philippe; Lenglare, Jeannie; Fouillet, Richard; Duperray, Nicole; Button, Heidi; Belland, Patrick; Aubry, Eric; Metzger, Anne-Sophie .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Camp de Futbol la Plana. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 10/09/1998.
4192. 1, 2, 3 Hupla [Teatre de text]
Autor/a : Roos, Tom; Maertelaere, Philippe de . Companyia : Wurre Wurre . Direcció : Maertelaere, Philippe de; Roos, Tom . Escenografia : Wurre Wurre . Intèrpret : Roos, Tom; Maertelaere, Philippe de .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
La Cruïlla. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 10/09/1998.
4193. El bosc màgic [Teatre de text]
Autor/a : Noguera, Josep; Pessarrodona, Jordi . Compositor/a : Balasch, Pep F.; Moreno, David . Coreògraf : Pessarrodona, Jordi; Cirera, Mireia . Companyia : Gog i Magog . Direcció : Pessarrodona, Jordi; Cirera, Mireia . Escenografia : Planas, Xavier . Il·luminació : Molins, Pelai . Vestuari : Selma, Eva . Intèrpret : Sacases, Jordi; Boixadera, Moisés; Bonet, Robert; Soler, Javier; Falip, Mercè; Lapeña, Regina; Ragués, Jessi; Pérez, Tàtels .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Pati dels Escolapis. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 10/09/1998.
4194. The Green Man + The Bed [Teatre de text]
Autor/a : Yeffet, Miri . Direcció : Yeffet, Miri . Escenografia : Kedem, Yuvai ("Gaillec") . Intèrpret : Schvarzstein, Adrian .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Carrer. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 10/09/1998.
4195. Vies paral·leles (Dos no riuen si un no vol) [Teatre de text]
Autor/a : Roche, Jesús . Adaptació : Pérez, Rosa . Compositor/a : Soler, Josep Maria; Petra, Lluís . Companyia : Teatre Arca . Direcció : Pérez, Rosa; Roche, Jesús . Escenografia : Vilardell, Xavier . Il·luminació : Gamundi, Daniel . Vestuari : Mellado, Maria . Intèrpret : Pérez, Xema; Montells, Toni; Roche, Jesús; Feliu, Eulàlia; Vic, Mònica .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Col·legi Sant Josep. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 10/09/1998.
4196. El joc de l'amor i de l'atzar [Companyia Malvolio] [Teatre de text]
Autor/a : Marivaux, Pierre de . Adaptació : Gómez, Pep Anton . Traducció : Gómez, Pep Anton . Compositor/a : Hernández, Pere . Companyia : Companyia Malvolio . Direcció : Gómez, Pep Anton . Escenografia : Icart; Castells, Lluc . Il·luminació : Gómez, Pep Anton . Vestuari : Icart; Castells, Lluc . Intèrpret : Grau, Jaume; Villanueva, Lluís Xavier; Torrent, Francesc; Anglada, Mariona; Sastre, Gavina .
Temporada: 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (18a : 1998 : Tàrrega). 10/09/1998.
4197. Un cop més... una mica de música [Teatre musical]
Músic/a : Guix, Manu . Coreògraf : Morató, Jaume . Companyia : El Musical Més Petit . Direcció : Anglès, Daniel; Espasa, Daniel; Guix, Manu . Escenografia : Castells, Jordi . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . Intèrpret : Sabata, Xavier; Molins, Ramon; Espasa, Daniel; Bellver, Sergi; Galindo, Josep; Fonts, Baltasar; Ruiz de Villalobos, Alma; Portas, Mireia; Canals, Núria; Domènech, Susanna; Nina; Fernández, Miquel; Reguant, Xènia; Campo, Xaro; Andreu, Gemma; Triola, Albert; Segura, Clara; Nabal, Ruth; Nieto, Manoli; Mateu, Xavier; Muntanyola, Albert; Llàcer, Àngel; Anglès, Daniel; Sikara, Yolanda; Capellades, Pilar; Guerra, Aixa; Suñé, Ariadna; Guerra, Beàlia; Sánchez, Carme .
Temporada: 1998/99;
Estrena:
Teatre Principal. (Barcelona). 09/09/1998.
4198. Criatures [T de Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Mollà, Jordi; Ollé, Joan; Plana, David; Peyró, Josep Pere; Garcia Serrano, Manuel; Iscla, Miriam; Mir, Paco; Belbel, Sergi; T de Teatre . Adaptació : T de Teatre; Mir, Paco . Coreògraf : Gómez, Mar . Companyia : T de Teatre . Direcció : Plana, David; T de Teatre . Escenografia : Berrondo, Jon . Il·luminació : Rueda, Tito . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Duch, Mamen; Iscla, Miriam; Pérez, Marta; Pla, Carme .
Temporada: 1998/99; 2000/01;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 03/09/1998.
4199. Corre, corre diva [Dansa-teatre]
Ballarí : Lorenzo, Thèrése; Boronat, Mercè; Noone, Thomas; Ribero, Iván; Mesia, Philippe; Vega, Jesús de . Autor/a : Oller, Ramon . Cantant : Nina . Coreògraf : Oller, Ramon . Companyia : Festival Castell de Peralada; Metros . Direcció : Oller, Ramon; Castells, Joan; Vidal, Lluís . Escenografia : Metros . Il·luminació : Montesinos, Gloria . Vestuari : Prunés, Isidre; Oliva, César . Intèrpret : Pascual, Lluís; Morino, Keith .
Temporada: 1997/98; 1998/99;
Estrena:
Auditori dels Jardins del Castell. (Peralada). Festival Castell de Peralada (12a : 1998). 12/08/1998.
4200. Quan serà pintada una escena de fons sense fi? [Teatre de text]
Autor/a : Brossa, Joan; Planas, Eduard . Compositor/a : Mestres Quadreny, Josep Maria . Companyia : Teatre Invisible; Bitò Produccions . Direcció : Maicas, Moisès . Escenografia : Cristià, Ignasi; Pasqual, Joan . Il·luminació : Colomer, Julià . Vestuari : Pavlowsky, Nina . Intèrpret : Vila, Rosa; Rabadan, Òscar; Pla, Pilar; Julien, Josep; Jové, Pep; Intente, Òscar; Cusó, Joan; Carreras, Joan; Capdet, Xavier; Bel, Sílvia; Vila, Xavi .
Temporada: 1997/98;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). Festival d'Estiu de Barcelona. Grec 98. 28/07/1998.