Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

| 401 - 500 de 5,373 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

401. Sa història des senyor Sommer [Teatre de text]
Autor/a : Süskind, Patrick . Traducció : Massanet, Lluís . Compositor/a : Bibiloni, Joan; Metheny, Pat . Companyia : Teatre de Ciutat . Direcció : Masó, Xicu . Escenografia : Teixidor, Núria . Il·luminació : Clot, Xavier . Vestuari : Teixidor, Núria . Intèrpret : Tosar, Pep .
Temporada: 1993/94; 1996/97; 1998/99; 2006/07;
Estrena:
El Casal. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 10/09/1993.
402. Si yo soy así [Varietats]
Autor/a : Blázquez, Eladia; Muñoz Seca, Pedro; Zorrilla, José . Companyia : El Sueco . Direcció : Martínez, Àngela . Il·luminació : Parramon, Josep . Intèrpret : Cerdanya, Fernanda; Cerdanya, Àngel "El Sueco" .
Temporada: 1993/94; 1999/00;
Estrena:
La Central. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 10/09/1993.
403. Hotel Rita [Teatre de text]
Autor/a : Bosch, Gilbert . Compositor/a : La Clua . Companyia : Grappa Teatre . Direcció : Mira, Toni . Escenografia : Gubern, Vicens . Il·luminació : Felip, Àlex . Intèrpret : Bosch, Gilbert; Ros, Teresa .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Pavelló Club Natació. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 10/09/1993.
404. Paulin i Clot, una bella història d'amor a París [Teatre de text]
Autor/a : Alonso, Miguel . Traducció : Sans, Carles; Lleó, Mònica . Companyia : Teatre Inexistent . Direcció : Lleó, Mònica . Il·luminació : Duran, Joan . Intèrpret : Linuesa, Lídia; Misas, Sergi; Poch, Àngels; Bres, Isabelle .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Institut. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 10/09/1993.
405. Batalla en la negror [Teatre de text]
Autor/a : Topor, Roland . Compositor/a : Cabo, Toño; L.A. Blues del Mal . Companyia : Teatre del Mal . Direcció : Plasència, Feliu . Il·luminació : Luque, Mario . Intèrpret : Montells, Toni; Ramírez, Xavier; Sender, Sara; Iranzo, Elisabeth .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Museu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 10/09/1993.
406. La mosca del vinagre [Teatre de text]
Autor/a : Arbonès, Jordi . Companyia : Companyia Artenbrut . Direcció : Franca, Ferran . Escenografia : Ivars, Ramon; Llarch, Joan Anton . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Ivars, Ramon; Muchart, Carles . Intèrpret : Raja, Joan; Rebellón, Jordi; Anglès, Mercè .
Temporada: 1993/94; 1996/97;
Estrena:
Institut de Batxillerat B. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 10/09/1993.
407. El recreo [Teatre de text]
Autor/a : Polo, Esperanza; Ruiz, Luís; Montes, Carmen; Molina, Alonso . Companyia : Teatro del Velador . Direcció : Palau, Alexandra; Dolores Caballero, Juan . Escenografia : Robles, Miguel . Il·luminació : Guerra, Juan Manuel . Vestuari : Robles, Miguel . Intèrpret : Montes, Carmen; Ruiz, Luís; Molina, Alonso; Polo, Esperanza .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Carpa Fila 6. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 10/09/1993.
408. Ulisses [Teatre d'objectes]
Autor/a : Policarpo, Jaume . Companyia : Bambalina Titelles . Direcció : Moreno, Ramón . Il·luminació : Solbes, Josep . Vestuari : Tomas, José . Intèrpret : Policarpo, Jaume; Policarpo, Josep; Ladarescu, Ion .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Plaça Àlbers. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 10/09/1993.
409. La secreta obscenidad de cada día [Teatre de text]
Autor/a : Parra, Marco Antonio de la . Compositor/a : Rodríguez Marimón, Xavier . Companyia : La Secreta . Direcció : Pedreria, Ricard . Escenografia : Salvador, Jordi; Hernández, Pedro . Il·luminació : Salvador, Jordi; Curletto, Martin . Intèrpret : Curletto, Martin; Alvarez, Alfredo .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Museu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 10/09/1993.
410. Llum de gas [Cia. Enric Cervera] [Teatre de text]
Autor/a : Hamilton, Patrick . Compositor/a : Grieg, Edvard; Saint-Saëns, Camille; Satie, Erik . Companyia : Companyia Enric Cervera . Direcció : Cervera, Enric . Escenografia : Olivella, Neus . Il·luminació : Junquera Hoyos, Ana; Faura, Albert . Intèrpret : Bauzà, Aina; Batiste, Nadala; Solàs, Manel; Cervera, Enric; Bruch, Aracel.li .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Col·legi Sant Josep. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 10/09/1993.
411. Vol en picat dins la sala [Varietats]
Autor/a : Valentin, Karl . Traducció : Mestre, Pere M. . Companyia : Estudi Zero . Direcció : Mestre, Pere M. . Escenografia : Jordà, Biel . Il·luminació : Marquès, Miquel . Vestuari : Coromina, Tona . Intèrpret : Mestre, Pere M.; Hull, Dominic; Zuazaga, Joan Pere; Erroz, Lourdes; Gimeno, Aina; Bennàssar, Caterina; Jordà, Biel; Martret, Jose; Ramon, Pepa; García, Sussana .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Escola d'Arts i Oficis. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 10/09/1993.
412. Qué n'ets de bèstia [Teatre de text]
Autor/a : Moner, Teia . Companyia : Companyia Teia Moner . Direcció : Moner, Teia . Escenografia : Bueso, Antoni . Il·luminació : Rueda, Tito . Vestuari : Moner, Teia; Bueso, Antoni; Mir, Ester . Intèrpret : Moner, Teia .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Carpa Alis Kim. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 10/09/1993.
413. Adorado Borges [Teatre de text]
Direcció musical : Fernández, Martín; Sarraute, Jorge . Autor/a : Blanchet, Ever . Adaptació : Clausó, Maria . Companyia : Versus Teatre . Direcció : Blanchet, Ever . Il·luminació : Sumsi, Salvador . Vestuari : Porta, Antoni; Amat, Iolanda . Intèrpret : Clausó, Maria . Músic/a : Fernández, Martín; Mainetti, Pablo; Sarraute, Jorge .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Carpa Fila 6. (Tàrrega). 10/09/1993.
414. Air Veneno [Teatre de text]
Autor/a : Febrero, Pedro ; Masgriera, Albert . Compositor/a : Vives, Joan . Coreògraf : Palazón, Antonio . Companyia : Las Veneno . Direcció : Rañé, Ferran . Escenografia : Berastegui, Manu . Il·luminació : Liss, Laura . Vestuari : Berastegui, Manu . Intèrpret : Benedicto, Nuria; Giralte, Pepa; Olayo, Gracia; Juan, Arancha de; Navarro, Carmen .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Carpa Alis Kim. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 10/09/1993.
415. Xarivari [Circ]
Autor/a : Puig, Atilà; Girabal, Jordi . Compositor/a : Cases, Carles . Companyia : Teatre Mòbil . Direcció : Vilà Zapata, Jordi . Escenografia : Vidal, Carme . Il·luminació : Requena, Gerard . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Girabal, Jordi; Puig, Atilà .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 2017/18;
Estrena:
Plaça Àlbers. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 10/09/1993.
416. RUCS, o la maledicció del bruixot [Teatre infantil]
Autor/a : Romagosa, Pere; Casanovas, Pere; Albà, Toni . Construcció objecte : Romagosa, Pere . Companyia : La Pera Llimonera . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : López, Llibertat; La Pera Llimonera . Il·luminació : López, Llibertat . Vestuari : La Pera Llimonera; Romagosa, Pere . Intèrpret : Romagosa, Pere; Casanovas, Pere .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 1997/98; 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2000/01; 2001/02; 2005/06; 2006/07; 2007/08;
Estrena:
Plaça Albers. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 11/09/1993.
417. Cocteau, cocteau [Teatre de text]
Autor/a : Cocteau, Jean . Traducció : Baulenas, Lluís Anton . Compositor/a : Stravinsky, Igor . Companyia : Companyia del Camaleó . Direcció : Barbany, Damià . Il·luminació : Parramon, Josep . Vestuari : Fridor, Creativos . Intèrpret : Pàmols, Blanca; Torrents, Josep; Vila, Rosa; Marco, Lluís; Ràfols, Mingo .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Col·legi Sant Josep. (Tàrrega). 11/09/1993.
418. Des-concerto grosso [Teatre musical]
Autor/a : Soriano, Isabel . Compositor/a : Guinovart, Albert . Coreògraf : Pérez Cabrero, Alícia . Companyia : Cia. Isabel Soriano . Direcció : Soriano, Isabel . Il·luminació : Solernau, Amadeu; Morros, Ignasi . Vestuari : Olivar, César . Intèrpret : Soriano, Isabel; Casas, Carles . Músic/a : Rodríguez Brià, Marina; Soriano, Isabel .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Pavelló Club Natació. (Tàrrega). 11/09/1993.
419. Fins al fons [Teatre de text]
Autor/a : Albà, Toni; Pla, Helena; López, Sergi . Companyia : Companyia Debòlit . Direcció : Albà, Toni . Escenografia : Galig . Il·luminació : Martí, Quim . Vestuari : Companyia Debòlit . Intèrpret : López, Sergi; Pla, Helena; Rediu, Jordi .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Institut. (Tàrrega). 11/09/1993.
420. Estricta vigilància [Didascàlia Teatre] [Teatre de text]
Autor/a : Genet, Jean . Adaptació : Torelló, Pau; Ranedo, Ima . Traducció : Ranedo, Ima . Companyia : Didascàlia Teatre . Direcció : Ranedo, Ima . Escenografia : Fernández, Marina; Ranedo, Ima . Il·luminació : López Cenzano, Santi . Vestuari : Didascàlia Teatre . Intèrpret : López-Serra, Ignasi; Tarrés, Àngel; Torelló, Pau; Úbeda, Oriol .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Museu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 11/09/1993.
421. Travis, Purses i Lílit : l'accidental comèdia de dos homes i una dona [Teatre de text]
Autor/a : Dueso, Manel . Companyia : Teatre de Pas . Direcció : Dueso, Manel . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Álvarez, José Luis . Vestuari : Martí, Cesc . Intèrpret : Gelabert, Miquel; Nicolás, Rosa; Orfila, Joan Manel . Músic/a : Pladellorens, Pep .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Institut de Batxillerat A. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 11/09/1993.
422. Un Otel·lo per a Carmelo Bene [Teatre de text]
Autor/a : Albertí, Xavier . Companyia : Companyia de Teatre del Bon Temps . Direcció : Albertí, Xavier . Il·luminació : Faura, Albert; Morros, Ignasi . Intèrpret : Vilardebó, Arnau; Aimée, Chantal; Box, Pere; Albertí, Xavier .
Temporada: 1992/93; 1993/94;
Estrena:
El Casal. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 11/09/1993.
423. Cleques [Teatre infantil]
Autor/a : Carranza, Maite . Adaptació : Álvarez, Miquel; Carranza, Maite . Compositor/a : Maristany, Xavier . Companyia : Els Aquilinos . Direcció : Álvarez, Miquel . Escenografia : Royo, Pasqual . Il·luminació : Puchal, Linus . Vestuari : Royo, Pasqual . Intèrpret : Prim, Esther; Gelabert, Miquel; Casanovas, Pere; Álvarez, Miquel; Samaniego, Cristina .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Institut. (Tàrrega). 12/09/1993.
424. Jar [Dansa-teatre]
Autor/a : Veiga, Manel . Coreògraf : Carné, Esther . Companyia : Aula de teatre de la Universitat Autònoma de Barcelona; Junco teatre . Direcció : Rodríguez, Isabel . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Cadafalch, Josep M.; Clot, Xavi . So : Solernou, Amadeu . Vestuari : Casas, Montse . Producció : Carme Juárez . Intèrpret : Martínez, Pilar; Veiga, Manuel .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Institut. (Tàrrega). 12/09/1993.
425. Montserrat, Marta i Maria [Disbauxa] [Teatre de text]
Companyia : Disbauxa . Direcció : Gili Anglí, Núria . Escenografia : Palau, Jordi; Rosquellas, Joan; Gili Anglí, Núria . Il·luminació : Santos, Eloi; Miquel, Jordi . Vestuari : Palacios, Teresa . Intèrpret : Silva, Jèssica; García, Empar; Sánchez, M. Dolors; Rosquellas, Joan; Soto, Rosa M. de; Trullàs, Carme; Altés, Pepita; Gil, Marça; Bentue, Enric .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
El Casal. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 12/09/1993.
426. Danny i la profunda mar blava [Teatre de text]
Autor/a : Shanley, John Patrick . Companyia : Teatre de Dos . Direcció : Besora, Maite . Il·luminació : Navarro, Santi . Intèrpret : Ortiz, Montse; Zapata, Pepe .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Museu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 12/09/1993.
427. La primera de la classe [Cia. Atrezzo] [Teatre de text]
Autor/a : Sirera, Rodolf . Companyia : Companyia Atrezzo; Bartomeu, Albert . Direcció : Ricart, Santi . Escenografia : Loan, Carles; Ricart, Santi . Il·luminació : Prat, Cacu . Vestuari : Torrellardona, Meg . Intèrpret : Cartes, Jan; Campolier, Josefina; Lanau, Maria .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Col·legi Sant Josep. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 12/09/1993.
428. Ellas [Teatre de text]
Autor/a : Gambaro, Griselda . Compositor/a : Piazzolla, Astor . Companyia : Zag-Zag Teatre . Direcció : Garín, Inma . Il·luminació : Pla, Jordi . Intèrpret : Almeria, Pilar; Sancho, Inma; Requena, Isabel; Belloch, Carme; Belenguer, Marta . Cantant : Milva .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
El Casal. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 12/09/1993.
429. Almogàvers [Teatre d'objectes]
Companyia : Cia. Los Titiriteros de Binéfar . Direcció : Cardil, Miguel . Il·luminació : Molins, Pelai . Intèrpret : Pescador, Jesús; Amorós, Pilar; Menal, José Manuel; Paricio, Paco . Músic/a : Vergara, Ángel; Serrano, Roberto .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Ateneu. (Tàrrega). Fira de Teatre al Carrer (13a : 1993 : Tàrrega). 12/09/1993.
430. Casem-nos una mica [Teatre musical]
Direcció musical : Vidal, Lluís . Autor/a : Sondheim, Stephen . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Compositor/a : Stockhausen, K.; Sondheim, Stephen . Coreògraf : Colomé, Montse . Direcció : Planella, Pere . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Cabra, Martí . Vestuari : Aubià, Pepi . Intèrpret : Nina (Agustí Flores, Anna M.); Muñoz, Pep Anton . Músic/a : Prunés, Isidre; Vidal, Lluís .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 17/09/1993.
431. La Gorgona sentimental [Teatre de text]
Companyia : Companyia Teatreneu . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Barceló, Manel .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatreneu. (Barcelona). 17/09/1993.
432. Les aventures de Tom Sawyer [La Trepa] [Teatre infantil]
Autor/a : Olivella, Macià G. . Compositor/a : Solórzano, Pep . Companyia : Companyia La Trepa . Direcció : Graells, Lluís . Escenografia : Macaya, Albert . Il·luminació : Campos, Francesc . Vestuari : Sil, Teresa . Producció : Color Dansa Espanyola . Intèrpret : Grau, Jaume; Mota, Josep; Belmonte, Resu; Durà, Pau; Graells, Lluís .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 18/09/1993.
433. Flash [Varietats]
Direcció musical : Santamaría, Ángel . Autor/a : Belle Epoque . Compositor/a : Varano . Coreògraf : Clarebout, Cristal . Companyia : Belle Epoque . Direcció : Daniello . Escenografia : Darlow, Timothy . Il·luminació : Maglioni, Rolando . So : Martínez, Carles . Vestuari : Daniello; Belle Epoque . Producció : Belle Epoque . Intèrpret : Mather, Bruce; Pérez, Sebastian; Mimí Pompon; Sierra, Manel; Menéndez, Silvia; Robinson, Catherine; Serbourdine, Christine; King, Samantha; Cayuela, Luis Miguel; Maffei, Gabriela; Pérez, Carmelo; Hernández, Inés; Relut, Jimmy Jacques; Asensio, M. Luisa; Norte, M. José; Doll, Dolly van; Gardner, Graeme . Músic/a : Herrero, Alfredo; Gassol, Josep; Santos, Antonio; Santamaría, Ángel .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Belle Epoque. (Barcelona). 28/09/1993.
434. Musicómic [Teatre musical]
Autor/a : Smet, Jan de; Vermeulen, Geert; Smet, Kris de . Compositor/a : Smet, Kris de; Vermeulen, Geert; Smet, Jan de . Companyia : Snars . Direcció : Peeters, Marc . Il·luminació : Roosendans, Peter . Intèrpret : Smet, Kris de; Smet, Jan de; Vermeulen, Geert .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 28/09/1993.
435. Ibsen women: Put an eagle in a nest [Teatre de text]
Autor/a : Dahr, Juni . Compositor/a : Poole, Chris . Direcció : Antonsen, Knut . Il·luminació : López, Santiago; Thallaug, Marianne . Vestuari : Dahr, Juni; Derlick, Inger . Intèrpret : Dahr, Juni . Músic/a : Poole, Chris .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). 01/10/1993.
436. El vagabund [Teatre de text]
Autor/a : Cormann, Enzo . Traducció : Casas, Joan . Direcció : Simó, Ramon . Escenografia : Simó, Ramon . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Soria, Mariel . Intèrpret : Lillo, Manuel Carlos .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 06/10/1993.
437. Jesucrist Superstar [Secció de Teatre] [Teatre musical]
Direcció musical : Segarra, Montserrat . Autor/a : Rice, Tim . Adaptació : Roig, Antoni . Traducció : Roig, Antoni . Compositor/a : Webber, Andrew Lloyd . Coreògraf : Guerrero, Maricruz . Companyia : Secció de Teatre . Direcció : Roig, Antoni . Escenografia : Murano, Joan; Roig, Antoni . Il·luminació : Aldea, Andreu . Vestuari : Grau, Mònica . Intèrpret : Casan, Xavier; Asensio, Joan; Casanova, Lluís; Vidal, Francesc; Recasens, Josep M.; Colet, Mireia; Ferrer, Manel; Miralles, Jaume; Grau, Mònica; Grau, Marc; Gili, M. Rosa; Casanova, Josep; Colet, Natàlia; Coma, Meritxell; Coma, Núria; Batlle, Eulàlia; Galobardes, Mireia; García, Jesús; Gil, Erika; Ferrada, Irene .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
El Casal. (Ullastrell). 10/10/1993.
438. El Nacional [Teatre de text]
Direcció musical : Amargós, Joan Albert . Autor/a : Boadella, Albert . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Companyia : Els Joglars . Direcció : Boadella, Albert . Escenografia : Bulbena, Xavier; Boadella, Albert . Il·luminació : Jansà, Bernat; Fernández, Josep . So : Costa, Jordi . Vestuari : Chambers, Deborah . Intèrpret : Fontserè, Josep Maria; Gallemí, Joan; Llimós, Ramon; Vilar, Xevi; Olivé, Lluís; Tuneu, Dolors; Sàenz, Pilar; Sánchez-Ramos, Enrique; Agelet, Jesús; Alberdi, Begoña; Fontserè, Ramon; Marx, Minnie .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 14/10/1993.
439. Monsieur Barnett [Teatre de text]
Autor/a : Anouilh, Jean . Traducció : Massip, Cinta . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Anguera, Joan . Escenografia : Monterde, Pau . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Soler, Lluís; Jossa, Marissa; Julià, Cristina; Formosa, Feliu .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Alegria. (Terrassa). 15/10/1993.
440. Diplo [Teatre d'objectes]
Autor/a : Laín, David . Compositor/a : Laín, David; Pasqual, Pep . Companyia : L'Estenedor . Direcció : Laín, David . Il·luminació : Forne, Josep . So : Forne, Josep . Intèrpret : Laín, David .
Temporada: 1993/94; 1996/97; 1998/99; 1999/00; 2001/02; 2002/03; 2005/06; 2017/18;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 16/10/1993.
441. Dolça de les tapies [Teatre de text]
Autor/a : Valls, Carles . Adaptació : Pinyol, Lluís Eduard . Coreògraf : Puig, Tony; Garrido, Juan . Companyia : Lluís Eduard Pinyol . Direcció : Puig, Tony . Escenografia : Pinyol, Lluís Eduard . Il·luminació : Piniés, Robert; Gimeno, Joan Carles . Vestuari : Pinyol, Lluís Eduard . Intèrpret : Pinyol, Lluís Eduard .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre de la Riereta. (Barcelona). 16/10/1993.
442. La senyora Florentina i el seu amor Homer [Dir. Mario Gas] [Teatre de text]
Autor/a : Rodoreda, Mercè . Companyia : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Taulé, Antoni . Il·luminació : Gas, Mario . Vestuari : Soria, Mariel . Producció : Teatreneu . Intèrpret : Cruz, Pep; Lizaran, Lola; Trias, Artur; Ruano, Xavier; Colomé, Helena; Gas, Orestes; Gutiérrez, Josep; Lambert, Lina; Martorell, Marta; Molina, Carme; Novell, Rosa; Renom, Rosa; Borràs, Joan .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 21/10/1993.
443. Amor [Teatre de text]
Autor/a : Petruixèvskaia, Ludmila . Traducció : Ancira, Selma; Stacey, Imanuel . Coreògraf : La Cooperativa . Companyia : Perestroika . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris . Il·luminació : Martínez, Xavi . Vestuari : Latysheva, Anna . Intèrpret : Anné, Meritxell; Ranedo, Ima; Zapata, Pepe .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 27/10/1993.
444. Boris Godunov [SAT] [Teatre de text]
Autor/a : Puixkin, Aleksandr . Traducció : Langella, Yael . Companyia : Sankt-Peterburg . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris . Il·luminació : Marot, David; Martínez, Xavi; Rotenstein, Boris . Vestuari : Latysheva, Anna . Intèrpret : Okulevitx, Oleg .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 27/10/1993.
445. Antígona Kaiene [Teatre de text]
Autor/a : Sòfocles . Adaptació : Griffell, Fernando . Traducció : Bueno, Ester . Compositor/a : Diago, Eduardo . Coreògraf : Grau, Rosa M. . Companyia : Te-A-Traç . Direcció : Griffell, Fernando . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Morros, Ignasi . Vestuari : Casas, Carles . Intèrpret : Ruíz, Frank ; Rusinés, Elvira; Bueno, Ester; Tur, Muntsa; Pulido, Alexandra; Perezdeloz, Oscar ; Peire, Sergio; Martínez, Núria; Ferrer, Esteve; Domènech, Xavier; Díaz, Rosi; Vilaregut, Angels . Músic/a : Recio, Juan A. .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
La Casona. (Barcelona). 29/10/1993.
446. Ionesco / La lliço / La cantant calba [Teatre de text]
Autor/a : Ionesco, Eugène . Traducció : Vallespinosa, Bonaventura . Companyia : Teatre del Sol . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Duch, August; Ribalta, Ramon . Il·luminació : Capellas, Josep Oriol; Soto, Manel . Vestuari : Mangot, Anna; Rocabruna, Carme . Producció : Garrido, Josep . Intèrpret : Vidal, Maria Antònia; Barberà, Silda; Aymamí, Rosa M.; Seguí, Josep; Rocabruna, Carme; Labrandero, Manel; Montsech, Maria; Moragas, Francesc; Pla, Jaume .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 30/10/1993.
447. La cantant calba [Teatre del Sol] [Teatre de text]
Autor/a : Ionesco, Eugène . Traducció : Vallespinosa, Bonaventura . Companyia : Teatre del Sol . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Duch, August . Il·luminació : Soto, Manel . So : Marot, David . Vestuari : Mangot, Anna . Intèrpret : Seguí, Josep; Rocabruna, Carme; Pla, Jaume; Montsech, Maria; Labrandero, Manel; Aymamí, Rosa M. .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 30/10/1993.
448. L'ultima cinta de krapp [Teatre de text]
Autor/a : Beckett, Samuel . Traducció : Langella, Yael . Companyia : Sankt-Petersburg . Direcció : Rotenstein, Boris . Escenografia : Rotenstein, Boris . Il·luminació : Rotenstein, Boris . So : Galiano, Juan Manuel . Intèrpret : Okulevitx, Oleg .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 31/10/1993.
449. El verí del teatre [Companyia Flotats] [Teatre de text]
Autor/a : Sierra, Rodolf . Direcció : Lara, Orestes . Escenografia : Llach, Chass . Il·luminació : Camprodon, Ignasi . So : Bonet, Jordi . Vestuari : Llach, Chass . Intèrpret : Folk, Abel; Mateu, Sergi .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Poliorama. (Barcelona). 02/11/1993.
450. Esto no es Broadway [Varietats]
Autor/a : Pavlovsky, Ángel . Coreògraf : Tommie . Direcció : Pavlovsky, Ángel . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Valero, Carlos; Pavlovsky, Ángel . Intèrpret : Vilanova, Roser; Cumba, Ariel; Udina, Inma; Bernard, Mari Carmen; Tejero, Mireya; Avella, Rosa Elena; Ojea, Berta; Riera, Katia; Baques, Montse; Sabaté, Glòria; Barragán, Humberto; Tàpia, Sònia; Barrera, Paca; Pavlovsky, Ángel .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Arnau. (Barcelona). 04/11/1993.
451. Roma città golfa, o, erase una de romanos, o, ... [Teatre musical]
Direcció musical : Gas, Manuel . Autor/a : Sondheim, Stephen; SheveLove, Burt; Gelbart, Larry . Traducció : Barrena, Begoña . Coreògraf : Briansó, Anna . Companyia : Mudate S.L. . Direcció : Gas, Mario . Escenografia : Escenografies Castells i Planas; Belart, Antonio; Gas, Mario . Il·luminació : Gutiérrez, Quico; Gas, Mario . Vestuari : Belart, Antonio . Intèrpret : Frediani, Liza; Piquer, Pi; Briansó, Anna; López, Mònica; Rotaeta, Felix; Guillén, Víctor; Boixaderas, Jordi; Boladeras, Rosa; Ndongo, Vicenta; Castell, Lluïsa; Ruiz de Villalobos, Alma; Vallicrosa, Teresa; Moya, Ricardo; Mallofré, Jaume; Pérez, Albert; Gurruchaga, Javier; Valverde, Lorenzo; Peña, Vicky; Díez, Vicente; Borràs, Ricard; Frediani, Marcella; Molina, Pep .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 09/11/1993.
452. Gust de mel [Teatre de text]
Autor/a : Delanye, Shelack . Traducció : Costa, Josep . Compositor/a : García, Walter . Companyia : Teatre de Barcelona . Direcció : Barba, Lurdes . Escenografia : Prunés, Isidre; Amenós, Montse . Il·luminació : Gàmiz, Pep . Vestuari : Amenós, Montse; Prunés, Isidre; Casas, Carles . Intèrpret : Sansa, Carme; Lucchetti, Francesc; Cham, Lamin; Carilla, Emilià; Sabaté, Sílvia .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 11/11/1993.
453. Tracti'm de vos [Teatre de text]
Autor/a : Devos, Raymond . Traducció : Vilà Zapata, Jordi . Compositor/a : Alavedra, Joan . Companyia : Companyia La Mòmia . Direcció : Vilà Zapata, Jordi . Il·luminació : Valls, Nani . Vestuari : Vidal, Carme . Intèrpret : Bertran, Xavier; Ribalta, Albert . Músic/a : Oltra, Ferran .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Maria Plans. (Terrassa). 12/11/1993.
454. Deixeu créixer el blat a les fronteres [Teatre infantil]
Autor/a : Kästner, Erich; Teatre Tangent . Traducció : Bosch, Anna . Compositor/a : Russinyol, Jordi . Coreògraf : Dennis, Anne . Companyia : Teatre Tangent . Direcció : Dennis, Anne . Il·luminació : Legumberri, Francisco; Kuchinow, Sylvia . Intèrpret : Tomassi, Carlo; Vacano, Ursula von .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Can Butjosa. (Parets del Vallès). 13/11/1993.
455. Hausson màgic concert [Màgia]
Autor/a : Balducci, Oscar; Hausson (Julve Salvadó, Jesus) . Direcció : Hausson (Julve Salvadó, Jesus) . Escenografia : Ideograma . Il·luminació : Barceons, Josep . Intèrpret : Hausson (Julve Salvadó, Jesus); Viola, Ariadna .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord. (Barcelona). 13/11/1993.
456. Heartstrings [Teatre de text]
Autor/a : Merriman, Joy; Malheiros, Clarisa; Potter, Jonny; Perego, Analia . Companyia : Rossetto, Cecilia; Talking pictures . Direcció : Mladenovitch, Sandra . Il·luminació : Start Low . Intèrpret : Vasary, Mladen; Potter, Jonny; Perego, Analia; Merriman, Joy; Malheiros, Clarisa .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 15/11/1993.
457. Robinson y Crusoe [Teatre infantil]
Autor/a : Ravicchio, Giacomo; Introna, Nino d' . Adaptació : Herans, Carlos . Traducció : Herans, Carlos . Compositor/a : Ravicchio, Giacomo . Companyia : Acción Educativa . Direcció : Herans, Carlos; Ravicchio, Giacomo . Escenografia : Chanal, François . Il·luminació : López, Lourdes . Vestuari : Chanal, François . Intèrpret : Amich, Jorge; Rodríguez, Julian .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 16/11/1993.
458. Un ballo in maschera [Pau Monterde] [Òpera]
Direcció musical : Ferré, Josep . Autor/a : Somma, Antonio . Compositor/a : Verdi, Giuseppe . Coreògraf : Ros, Agustí . Direcció : Monterde, Pau . Escenografia : Jorba, Joan . Il·luminació : Capellas, Josep Oriol . Vestuari : Ivars, Ramon B. . Intèrpret : Ramos, Alfons ; Rizzo, Laura; Rodríguez, Aïda ; Tomàs, Joan; Pujol, Ramon; Pons, Ismael; Nonell, Rosa; Jové, Pere ; García, Conxita; Farrés, Pere ; Bosch, Carlos . Cantant : Cor dels Amics de l'Òpera de Sabadell; Bakst, Lawrence . Músic/a : Orquestra Simfònica del Vallès .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). 17/11/1993.
459. El cerdo [Teatre de text]
Autor/a : Cousse, Raymond . Adaptació : Lapeña, Antonio Andrés . Traducció : Puerta, Xavier . Compositor/a : Aguilera, Paco . Direcció : Castro, José Luis . Escenografia : Saseta, Antonio; Castro, José Luis . Il·luminació : Gutiérrez, Quico . So : Peñalver, Carlos . Intèrpret : Echanove, Juan .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 18/11/1993.
460. Fes-te la festa [Teatre infantil]
Autor/a : Busquets, Joan; Rodríguez, Òscar; Llop, Jordi . Compositor/a : Nuix, Jep . Companyia : Companyia Ínfima La Puça (CIP) . Direcció : Llop, Jordi . Escenografia : Redondo, Jorge . Il·luminació : Gàmiz, Pep . Intèrpret : Busquets, Joan; Rodríguez, Òscar .
Temporada: 1993/94; 1996/97;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 27/11/1993.
461. Terra baixa [Centre Moral] [Teatre de text]
Autor/a : Guimerà, Àngel . Companyia : Secció Teatre del Centre Moral i Cultural . Direcció : Soler, Manel . Escenografia : Perelló, Josep M.; Murano, Joan . Il·luminació : Aldea, Andreu; Olivé, Raquel . Vestuari : Grau, Mònica; Sió, Magda; Navarro, Teresa . Intèrpret : Asensio, Joan; Galceran, Jordi; Puyal, Manuel; Salcedo, Josep F.; Masjuan, Jaume; Recasens, Josep M.; Grau, Marc; Sió, Magda; Reguant, Xènia; Novo, Gemma; Vallespin, Ascenció; Miramunt, Marc .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Poblenou. (Barcelona). 27/11/1993.
462. Magicmania [Màgia]
Autor/a : Martínez, Josep Maria . Companyia : La Capsa Màgica . Direcció : Martínez, Josep Maria . Il·luminació : Doz, Antoni . Intèrpret : Martínez, Josep Maria; Llop, Rosa Maria; Casas, Marc .
Temporada: 1993/94; 1996/97; 1997/98; 1998/99; 1999/00;
Estrena:
Sala Sant Francesc. (Granollers). 28/11/1993.
463. Benvingudes [Dansa-teatre]
Autor/a : Sanchis Sinisterra, José . Adaptació : Teatre de Cordó . Traducció : Zaragoza, Maria . Compositor/a : Carmona, Luis M. . Coreògraf : Rovira, Maria . Companyia : Trànsit; El Teatro Fronterizo . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Montoya, Pep . Il·luminació : Pessanha, Sergio . Vestuari : Martínez, Cristina . Intèrpret : Vinyes, Natàlia; Jové, Pep; Català, Núria; Rovira, Maria; Dale, Giovanna; Peraire, Cristina .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 01/12/1993.
464. El gest [Teatre de text]
Autor/a : Bourgeade, Pierre . Direcció : Ayesa, Guillermo . Il·luminació : Pujol, David . Vestuari : Ivars, Ramon B. . Intèrpret : Comes, Mercè; Ibáñez, Santi; Rognoni, Glòria .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Centre Cultural Sant Cugat. (Sant Cugat del Vallès). 01/12/1993.
465. Una noche con el diablo [Teatre de text]
Autor/a : Roche, Jesús . Traducció : Roche, Jesús . Companyia : Teatre Arca . Direcció : Roche, Jesús; Pérez, Rosa . Il·luminació : Gamundi, Daniel . Vestuari : Cordella, Lore . Intèrpret : Pérez, Xema; Gamundi, Daniel; Ortiz, Montse; Gómez, Emma; Roche, Jesús .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord. (Barcelona). 03/12/1993.
466. Tant per tant sabates grosses [Circ]
Autor/a : Ventura, Abelard; Cauchetiez, Elisabet; Vila, Pep . Companyia : La Genial Teatre; Petit Circ de Carrer . Direcció : Cauchetiez, Elisabet . Escenografia : Vila, Pep; Ventura, Abelard . Il·luminació : Llongueras, Jordi; Colomer, Jordi . Intèrpret : Vila, Pep; Ventura, Abelard .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Municipal. (Girona). 05/12/1993.
467. Un hombre llamado Gila [Teatre de text]
Autor/a : Gila, Miguel . Direcció : Cabo, M. Dolores; Rigola, Àlex . Il·luminació : Sabaté, Joan . Intèrpret : Gila, Miguel .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Villarroel Teatre. (Barcelona). 21/12/1993.
468. Les Amistats Perilloses [Teatre de text]
Autor/a : Hampton, Christopher . Traducció : Toutain, Ferran; Sellent, Joan . Direcció : Miró, Pilar . Escenografia : Murcia, Félix . Il·luminació : Aguirresarobe, Javier . Vestuari : Moreno, Pedro . Producció : Martínez, Amparo . Intèrpret : Lügstenmann, Cristina; Gibert, Joan; Ricart, Santi; Vilarrasa, Sílvia; Ventura, Ana María; Fortuny, Carme; Calvó, Marta; Puigcorbé, Juanjo; Sampietro, Mercè .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Condal. (Barcelona). 22/12/1993.
469. Malaltia fingida [Teatre infantil]
Autor/a : Goldoni, Carlo . Adaptació : Cervera, Enric . Traducció : Puiggarí, Lluís . Direcció : Daussà, Pere . Escenografia : Massagué, Josep . Il·luminació : Parramon, Josep . Vestuari : Massagué, Josep . Intèrpret : Bautista, Elisenda; Lucchetti, Mònica; Castells, Jaume; Casamitjana, Enric; Galceran, Francesc; Solàs, Manel; Pous, Enric; Cervera, Enric .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 22/12/1993.
470. Pericles [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Traducció : Sagarra, Josep M. de . Companyia : Joventut de la Faràndula . Direcció : Roda, Ignasi . Escenografia : Roda, Ignasi . Il·luminació : Roda, Ignasi . Vestuari : Roda, Ignasi . Intèrpret : Sala, Lluís; Saus, Anna; Triguera, Carles; Pardell, Núria; Peig, Enric; Ruaix, Ramon; Roselló, Miquel; Contreras, Maria; Costa, Montserrat; Domingo, Laura; Gili, David; López, Ana; López, Marta; Mimó, Mónica; Pardell, Joan B.; Prats, Carles; Rafel, Toni; Ramírez, Miguel A.; Canalias, Carlota .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). 25/12/1993.
471. Espectres [Dir. John Strasberg] [Teatre de text]
Autor/a : Ibsen, Henrik . Adaptació : Formosa, Feliu . Direcció : Strasberg, John . Escenografia : Suárez, Simón . Il·luminació : Suárez, Simón; Blasco, Miguel . So : Mercader, T. . Vestuari : Suárez, Simón . Intèrpret : Ferrer, Pep; Valls, Jaume; Pou, Josep Maria; Serrano, Julieta; Jou, Laura .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 07/01/1994.
472. Superficie i fons [Teatre de text]
Autor/a : Castillo, Feliciano; Escudero, Paco . Compositor/a : Santos, Carles; Maristany, Xavier . Coreògraf : Castillo, Feliciano; Prats, Montse . Companyia : BCN Doble Cia . Direcció : Castillo, Feliciano . Escenografia : Castillo, Feliciano . Il·luminació : Biboles, Jordi . Vestuari : Ortega, Marta; Grifa, Nuria; Brizuela, Helena . Intèrpret : Trillas, Montse; Sánchez, Vicky; Prats, Montse; Rosell, David; Fexas, Cristina; Rodríguez, Beatriz; Martorell, José; Escudero, Paco; Ferrera, Paco; Recio, Dolors; López, Cristina; Laita, Maria; Cascales, Desirée; Amezquita, Roser .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord. (Barcelona). 11/01/1994.
473. Tres dones : un poema per a tres veus [Teatre de text]
Autor/a : Plath, Sylvia . Traducció : Abelló, Montserrat . Companyia : La Infidel . Direcció : Bieito, Calixto . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Bieito, Calixto . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Piñón, Francesca; Mallol, Lluïsa; Millà, Marta . Músic/a : Prats, Guillermo .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 12/01/1994.
474. Paraula de poeta 16 - Carles Riba [Recital poètic]
Autor/a : Riba, Carles . Adaptació : Guardiola, Carles-Jordi . Compositor/a : Fernández, Agustí . Direcció : Novell, Rosa; Vilardell, Teresa . Il·luminació : Ollé, Joan . Intèrpret : Novell, Rosa .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 17/01/1994.
475. Dos (Tenemos una costumbre por la noche) [Teatre de text]
Autor/a : Costa, Lella; Cirri, Massimo; Ferrentino, Sergio; Melazzi, Giorgio . Traducció : Pastor, Lola . Companyia : Cia. Gloria Muñoz y Luciano Federico . Direcció : Ortega, José Antonio . Escenografia : Ivars, Ramon B. . Il·luminació : Sabaté, Joan . So : Sánchez, Mauro . Intèrpret : Muñoz, Gloria; Federico, Luciano .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Villarroel. (Barcelona). 19/01/1994.
476. La història del soldat [Teatre de text]
Autor/a : Ferdinand Ramuz, Charles . Traducció : Desclot, Miquel . Compositor/a : Stravinsky, Igor . Direcció : Pons, Josep . Il·luminació : Petete, Jorge . Intèrpret : Bosch, Jordi; Madaula, Ramon; Montanyès, Josep . Músic/a : Orquestra de Cambra del Teatre Lliure .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Monumental. (Mataró). 22/01/1994.
477. La metamorfosi [Monòleg]
Autor/a : Kafka, Franz . Adaptació : Cabré, Toni . Companyia : Cia. de Teatre Acte Unic . Direcció : Bonnín, Hermann . Escenografia : Ibars, Ramon . Il·luminació : Pladevall, Tomàs . Vestuari : Ibars, Ramon . Intèrpret : Ruiz, Boris .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Borràs. (Barcelona). 24/01/1994.
478. Cegada de amor [Teatre musical]
Autor/a : Colomo, Fernándo; Corbacho, José; Oristrell, Joaquin; Milán, Jordi . Compositor/a : Vives, Joan . Coreògraf : Quintana, Leo . Companyia : La Cubana . Direcció : Milán, Jordi . Escenografia : Ibáñez, Josep María ("Dino") . Il·luminació : Planas, Jordi . So : Toda, Albert . Vestuari : López, Cristina . Producció : La Cubana . Intèrpret : Barrachina, Anna; Aleacar, Sílvia; Ramírez, Isabel; Tena, Xavier; Millán, Santi; Solivelles, Cati; Plans, Mont; Pérez, María José; Montonés, Carme; Milán, Jordi; Crespi, Miquel; Corbacho, José; Comes, Mercè; Baucis, Jaume .
Temporada: 1993/94; 1997/98;
Estrena:
Teatre Tívoli. (Barcelona). 27/01/1994.
479. I love standards [Teatre musical]
Adaptació : Bayona, Pere; Fernández, Josepa; Cogull, Carles . Traducció : Cogull, Carles . Direcció : Vall, Jordi . Escenografia : Vall, Jordi; Fernández, Miguel A. . Il·luminació : Vall, Jordi; Fernández, Miguel A. . Vestuari : Enguita, Rut . Intèrpret : Fernández, M. del Mar; Fernández, Carmen; Sanahuja, Lluís; Sargadoy, Arantxa; Palma, Elena; Navas, Carol; López, Salva .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 29/01/1994.
480. Tristana [Teatre de text]
Autor/a : Pérez Galdós, Benito . Direcció : Egea, Manuel Ángel . Il·luminació : Guerra, José Manuel . Intèrpret : Blas, Manuel de; Gea, Juan; Amorós, Ángel; Rodríguez, Borja; Almansa, Fidel; Roman, Eufèmia; Benedicto, Sonsoles; Vera, Victoria . Músic/a : Vilalta, Ramon .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 01/02/1994.
481. El titot [Teatre de text]
Autor/a : Feydean, Georges . Companyia : Artenbrut . Direcció : Sagristà, Pere . Escenografia : Chambers, Deborah . Il·luminació : Cadafalch, Josep Maria . Vestuari : Ferré, Amadeu . Intèrpret : Rogers, Philip; Enrich, Ramon; Sirvent, Teresa; Raja, Joan; Pujol, Francesc; Petit, Teresa; Folch, Miquel; Costa, Maria; Anglès, Mercè; Anglas, Pere; Adan, Lluïsa; Batiste, Nadala .
Temporada: 1993/94; 1996/97;
Estrena:
Artenbrut. (Barcelona). 03/02/1994.
482. Nyam nyam [Teatre de text]
Autor/a : Virtenen, Harri . Adaptació : Batlle, Carles . Traducció : Laiho, Timo . Compositor/a : Roig, Òscar . Companyia : Centre Dramàtic del Vallès . Direcció : Castells, Joan . Escenografia : Vidal, Carme . Il·luminació : Martínez, Ricard . Vestuari : Paloma, Mercè . Intèrpret : Benito, Andreu; Sánchez Roca, Teresa; Ibero, Norbert .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Alegria. (Terrassa). 04/02/1994.
483. Cara, calla! [Teatre infantil]
Autor/a : Casals, Xavier; Cirici, David . Ballarí : Teixidor, Jordi; Garcia, Carolina; Fosalba, Lidia; Ferrer, Elisabet; Colomer, Montse; Calsapeu, Montse . Compositor/a : Pagán, José Manuel . Coreògraf : Ferrer, Elisabet; Almirall, Marta . Companyia : Roseland Musical . Direcció : Almirall, Marta . Escenografia : Pastor, Perico . Il·luminació : Sánchez, Jordi; Albir, Mingo . So : Sánchez, Jordi . Vestuari : Pastor, Perico . Producció : Roseland Musical . Intèrpret : Almirall, Marta; Colomé, Montse; Teicxidor, Jordi; Pérez-Cabrero, Alícia; Fosalba, Lidia; Ferrer, Elisabet .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 1997/98; 2006/07;
Estrena:
Centre Cívic Zona Nord. (Barcelona). 05/02/1994.
484. El cafè de la Marina [Teatre del Sol] [Teatre de text]
Autor/a : Sagarra, Josep M. de . Compositor/a : Balsach, Llorenç . Companyia : Teatre del Sol . Direcció : Ribalta, Ramon . Escenografia : Duch, August . Il·luminació : Capellas, Josep Oriol; Soto, Manel . So : Tudela, Joaquim . Vestuari : Roca, Marta . Producció : Josep Garrido . Intèrpret : Gil, Mercè; Morera, Marc; Cano, Carles; Alguersuari, Oriol; Carpena, Pep; Vidal, Montserrat; Pont, Josep; Lario de Blas, Belén; Labrandero, Manel; Altimira, Vicenç; Bulló, Fanny; Vidal, Anna; Seguí, Josep; Moix, Feliu; Matas, Lluís; Fargas, Joan; Viñals, Pilar; Tena, Sílvia; Torrella, Joan Baptista; Barceló, Josep; Pont, Marta .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre del Sol. (Sabadell). 05/02/1994.
485. Auto [Cia. Ernesto Caballero] [Teatre de text]
Autor/a : Caballero, Ernesto . Companyia : Compañia Ernesto Caballero . Direcció : Caballero, Ernesto . Escenografia : Polo, Gonzalo . Il·luminació : Lima, Andrés . Vestuari : Rosaura Teatro . Intèrpret : Díez, Vicente; López, Pilar; De la Cuadra, Evaristo; Rolandi, Marisol .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/02/1994.
486. Querido Chejov [Teatre de text]
Autor/a : Txekhòv, Anton . Compositor/a : Aguilera, Paco . Companyia : Teatro del Mediodia de Sevilla . Direcció : Rodríguez-Buzon, José . Escenografia : Saseta, Antonio . Il·luminació : Galán, Alfonso . Vestuari : Chavarria, Lola . Intèrpret : Dalmau, Joan; Andrés, Antonio; Torrent, Montserrat; Távora Carbajo, Pilar; Lapeña, Antonio Andrés; Dolores Caballero, Juan .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 09/02/1994.
487. Fugaç [Rosa M. Sardà] [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M. . Direcció : Sardà, Rosa M. . Escenografia : Bucar, Eduard . Il·luminació : Diot, André . Vestuari : Paloma, Mercè . Producció : Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya . Intèrpret : Boixaderas, Jordi; Suañez, Víctor; Comes, Mercè; Cruz, Pep; Joan, Joel; Moll, Àngels; Sabaté, Meritxell; Castell, Lluïsa .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Romea. (Barcelona). 10/02/1994.
488. Història d'un cavall [Teatre de text]
Autor/a : Tolstoi, Lev Nikolàievitx . Adaptació : Reguant, Ricard . Compositor/a : Ziegler, Pablo; Olivé, Toni . Coreògraf : Troguet, Margarida . Companyia : Teatre Estable de Lleida . Direcció : Reguant, Ricard . Escenografia : Muntada, Eduard . Il·luminació : Borrell, Marcel.lí . Vestuari : Troguet, Margarida . Intèrpret : Servat, Salvador; Pardo, Carme; Muntada, Eduard; Molins, Ramon; Gómez, Antoni; Ballespí, Mercè; Amorós, Xènia .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Jove Teatre Regina. (Barcelona). 12/02/1994.
489. Consagració de la innocencia [Teatre de text]
Autor/a : Albertí, Xavier . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Salas, Carlos A. . Il·luminació : Faura, Albert . Vestuari : Salas, Carlos A. . Intèrpret : Aimée, Chantal; Pàmpols, Blanca; Esteve, Montse; Moreno, Anabel; Lucchetti, Maria; Barba, Lurdes .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 16/02/1994.
490. L'Elisir d'amore [Amcs de l'Òpera de Sabadell] [Òpera]
Direcció musical : Ferré, Josep; Pérez Batista, Javier . Autor/a : Romani, Felice . Compositor/a : Donizetti, Gaetano . Companyia : Amics de l'Òpera de Sabadell . Direcció : Torrella, Joan Baptista; Sabater, Marc . Escenografia : Camarasa, Raül V.; Vidal, Berta . Il·luminació : Prunés, Marc . Vestuari : Vidal, Berta . Intèrpret : Berrondo, Jon . Cantant : Òdena, Àngel; Cordón, Carmelo; Ae-Kyung Shin; Giménez, Eduard; Sala, Olga .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Municipal La Faràndula. (Sabadell). 16/02/1994.
491. Estrés d'amor [Teatre musical]
Direcció musical : Rossetti, Andy . Coreògraf : Colomé, Montse . Companyia : La Canyí . Direcció : Ramada, Helena . Il·luminació : Guirado, Joaquín . So : Soler, Quim . Vestuari : Oliveras, Helena; Guirado, Joaquín . Producció : La Canyí . Intèrpret : Formosa, Ester; Mestres, Josep Maria .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Lliure. (Barcelona). 16/02/1994.
492. Diari d'una cambrera [Teatre de text]
Autor/a : Mirbeau, Octave . Adaptació : Bassas, Àngels; Sans, Santiago; Simón Rodríguez, Antonio . Traducció : Sans, Santiago; Simón Rodríguez, Antonio; Bassas, Àngels . Compositor/a : Lewis, Timothy . Coreògraf : Szpunberg, Victoria . Direcció : Simón Rodríguez, Antonio . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Chipot, Alain . Vestuari : Simón Rodríguez, Antonio; Vila, José M. . Intèrpret : Parada, Javiera; Bassas, Àngels .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
La Cuina. (Barcelona). 18/02/1994.
493. Senyores i senyors [Cia. Cul de Sac] [Teatre de text]
Autor/a : Cavallé, Joan . Companyia : Cia. Cul de Sac . Direcció : Ferrer, Esteve . Escenografia : Janer, Oriol . Il·luminació : Butxaca, Francesc . Vestuari : López Oros, Daniel . Intèrpret : Janer, Ignasi .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
La Casona. (Barcelona). 03/03/1994.
494. Vagabundos [Teatre de text]
Autor/a : Delgado, José Fernando . Companyia : Teatrapo . Direcció : López, Sergi . Escenografia : Ramos, Antonio . Il·luminació : López, Sergi; Delgado, José Fernando . Intèrpret : Delgado, José Fernando; Ballesteros, Esteban G. .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Principal. (Vilanova i la Geltrú). 04/03/1994.
495. Enemic de classe [Teatre de text]
Autor/a : Williams, Nigel . Adaptació : Graells, Guillem-Jordi . Traducció : Graells, Guillem-Jordi . Companyia : Zitzània Teatre . Direcció : Mestres, Josep Maria . Escenografia : Cubeles, Gina . Il·luminació : Lucena, Carles . So : Bel, Pepe . Vestuari : Cubeles, Gina . Producció : Zitzània Teatre . Intèrpret : Torres, Jacob; Sagasti, Borja; Guntín, Eduard; Molins, Raimon; Manrique, Julio; Lucchetti, Francesc; Alami, Karim .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 04/03/1994.
496. Homes! [Teatre de text]
Autor/a : Benet i Jornet, Josep M.; Pereira, Francesc; Verdés, Ferran; Belbel, Sergi . Compositor/a : Roig, Òscar . Companyia : T de Teatre . Direcció : Belbel, Sergi . Escenografia : Quintana, Mònica . Il·luminació : Rueda, Tito . So : Espinosa, Miguel . Vestuari : Quintana, Mònica . Intèrpret : Iscla, Miriam; Roca, Àgata; Pla, Carme; Duch, Mamen; Pérez, Marta .
Temporada: 1993/94; 1994/95; 1996/97;
Estrena:
Mercat de les Flors. (Barcelona). 08/03/1994.
497. L'Efecte alka-selzer [Varietats]
Autor/a : Watzlawsick, Paul; Magnus Ezensberger, Hans . Traducció : Lüderitz, Dagmar . Compositor/a : Ibañez, Xavier . Companyia : Haqueldamà . Direcció : Casamayor, Miquel . Escenografia : Flores, Alfons; Casamayor, Miquel . Il·luminació : Bosch, Àngela . Vestuari : Sil, Teresa . Intèrpret : Olivé, Noël; Navarro, Pep; Descals, Ruth .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
saT! Sant Andreu Teatre. (Barcelona). 08/03/1994.
498. Somiar truites [Teatre de text]
Autor/a : Mastrosimone, William . Traducció : Costa, Josep . Direcció : Costa, Josep . Escenografia : Albet, Jordi . Il·luminació : Gàmiz, Pep; Linuesa, Josep . Producció : Simfonia Imaginària, S.L. . Intèrpret : Conesa, Carme .
Temporada: 1993/94; 1994/95;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 08/03/1994.
499. Libración [Teatre de text]
Autor/a : Cunillé, Lluïsa . Companyia : Cae la Sombra . Direcció : Albertí, Xavier . Escenografia : Urquía, Susana . Il·luminació : Albertí, Xavier . Intèrpret : Lambert, Amelin ; Lambert, Lina; López, Lola .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 09/03/1994.
500. La gavina [Teatre del Capvespre] [Teatre de text]
Autor/a : Txekhòv, Anton . Adaptació : Olivé, Joan . Companyia : Teatre del Capvespre . Direcció : Mallofré, Jaume . Escenografia : Casas, Carles . Il·luminació : Cabra, Martí . Vestuari : Heredia, Joan; Ros, Anna; Manuel, Joan . Intèrpret : Vilalta, Marc ; Berlanga, Joan; Tor, Xavier; Planas, Ariadna; Compta, Maria Cinta; Solás, Manuel; Servan, Sílvia; Mallogré, Joan ; Figueras, Jaume; Romaní, Joan Pau; Lleonart, Maria Jesús; Zapata, Pepe .
Temporada: 1993/94;
Estrena:
Teatre Joventut. (L'Hospitalet de Llobregat). 11/03/1994.