Base de Dades Espectacles de Catalunya

Cercar

« Anterior | 1 - 20 de 1,610 |
El número de resultados a mostrar por página

Resultados de la búsqueda

1. Triologia cadela força: capítol I. La núvia i el bona nit ventafocs [Teatre de text]
Autor/a : Bianchi, Carolina . Traducció : Ballarotti, Larissa; Matheus, Marina; Ferraz, Joana; Dalgalarrondo, Luisa . Compositor/a : Caldas, Miguel . Companyia : Cara de Cavalo . Direcció : Bianchi, Carolina . Escenografia : Callegari, Luisa . Il·luminació : Rios, Joao . So : Caldas, Miguel . Vestuari : Decina, Tomás; Callegari, Luisa; Bianchi, Carolina . Suports audiovisuals : Fonseca Llach, Montserrat . Producció : Festival d'Avignon; Metro Gestao Cultural - Brasil . Intèrpret : Bianchi, Carolina .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (47è : 2023). 20/07/2023.
2. Riding on a cloud [Teatre de text]
Autor/a : Mroué, Rabih . Traducció : Nawfal, Ziad . Direcció : Mroué, Rabih . Producció : Fonds Podiumkunsten; Prins Claus Fonds; Hivos & Stichting DOEN . Intèrpret : Mroué, Rabih .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure. Espai Lliure. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (47è : 2023). 17/07/2023.
3. Flors i viatges [Diversos]
Autor/a : Aliéxievitx, Svetlana; Rodoreda, Mercè . Adaptació : CaboSanRoque . Traducció : Velykodna, Olena; Cabal, Miquel . Compositor/a : CaboSanRoque . Companyia : CaboSanRoque . Direcció : CaboSanRoque . Il·luminació : Cube.bz; CaboSanRoque . Producció : CaboSanRoque; Festival Grec; Temporada Alta; Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Molina, Rocío; López, Mònica; Martínez Vernis, Núria .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
CCCB. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (47è : 2023). 15/07/2023.
4. Who killed my father [Monòleg]
Autor/a : Louis, Édouard . Adaptació : Hove, Ivo van . Traducció : Hove, Ivo van . Compositor/a : Dhauw, George . Direcció : Hove, Ivo van . Escenografia : Versweyveld, Jan . Il·luminació : Versweyveld, Jan . Vestuari : D'Huys, An . Producció : Singel Antwerpen . Intèrpret : Kesting, Hans .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Lliure Montjuïc. Sala Fabià Puigserver. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (47è : 2023). 13/07/2023.
5. Bèsties [Teatre de text]
Autor/a : Dolan, Monica . Traducció : Nadal, Adriana . Direcció : Roca, Pau . Escenografia : Bosch, Paula . Il·luminació : Gelabert, Guillem . Vestuari : Cornudella, Pol . Producció : Sixto Paz Produccions . Intèrpret : Marco, Marta .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
La Muriel. (Barcelona). Festival d'estiu de Barcelona Grec (47è : 2023). 03/07/2023.
6. Segarem ortigues amb els tacons [Teatre de text]
Autor/a : Hernando, Marcos Luis . Traducció : Alborch, Neus . Companyia : Teatro del Contrahecho . Direcció : Hernando, Marcos Luis; Rossi, Idoia . Il·luminació : Antón, Víctor . Suports audiovisuals : Gómez, Nelo . Intèrpret : Fontán, Pilu; Sanchis, Laura; Martí, Isabel; Baño, Alberto .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Gaudí de Barcelona (TGB). (Barcelona). 22/06/2023.
7. JENIN feat RAVAL [Teatre de text]
Traducció : Bitari, Mohammad . Companyia : La Material Teatre; The Freedom Theatre . Direcció : Gabarró, Xantal; Tobasi, Ahmad . Escenografia : Gabarró, Xantal; Castillo, Álvaro . Il·luminació : Castillo, Álvaro . So : Enrich, Bernat; Gabarró, Xantal . Vestuari : Gabarró, Ruth . Suports audiovisuals : Enrich, Bernat . Intèrpret : Forcadas, Amanda; Bahous Yalaou, Mariam; Awartani, Israa M.; Wasfi, Rania; Cortiñes, Ana .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre del Raval. (Barcelona). 07/06/2023.
8. Somniu [Dansa-teatre]
Autor/a : Jubete, Marc . Traducció : Kellnerová, Kristina . Coreògraf : Jubete, Marc . Companyia : Col·lectiu Somniu . Direcció : Pires, Dàmaris; Salerno, Piermario . Intèrpret : Jubete, Marc; Pascual, Blanca; Feliu, Ernest; Pitarch, Aïda; Llussà, Ariadna . Músic/a : Rückwardt, Ture; Tabalers del Ball dels Diables de Reus .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Fortuny. (Reus). 03/06/2023.
9. L'alquimista [Teatre de text]
Autor/a : Yourcenar, Marguerite . Adaptació : Cock, Michael de . Traducció : Belbel, Sergi . Coreògraf : Legarda, Nuria . Direcció : Cock, Michael de . Escenografia : Szersnovicz, Marie . Il·luminació : Kuchinow, Sylvia . Vestuari : Szersnovicz, Marie . Suports audiovisuals : Isern, Cisco . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Vert, David; Moliner, Josep; Garrido, Francesc; Cham, Babou; Urroz, Teresa .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. Sala Petita. (Barcelona). 11/05/2023.
10. Aprendre a nedar [Teatre de text]
Autor/a : Salzmann, Sasha Marianna . Traducció : Bosom, Maria . Companyia : Unter den linden . Direcció : Morales i Pujolar, Oriol . Escenografia : González, Paula; Ares, Yaiza . Il·luminació : Bofarull, David . Vestuari : González, Paula; Ares, Yaiza . Suports audiovisuals : Rué, Albert . Intèrpret : Castellví, Òscar; Bosom, Maria; Latre, Georgina .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 10/05/2023.
11. Fadwa [Teatre de text]
Adaptació : Casas, Mar; Garcés, Glòria; Garcés, Clara . Traducció : Casas, Mar; Alba, Paula; Garcés, Clara . Direcció : Garcés, Clara; Casas, Mar . Escenografia : Bertrán, Sara; Garcés, Clara; Casas, Mar . Il·luminació : Gardés, Xavi . So : Gardés, Xavi . Intèrpret : Garcés, Clara; Casas, Mar .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Tarragona. (Tarragona). 07/05/2023.
12. La mort i la donzella [Teatre de text]
Autor/a : Dorfman, Ariel . Traducció : Barbero, Joan . Direcció : López, Empar . Escenografia : Alonso, Ester . Il·luminació : Costas, Xavi . So : Entrena, Edu . Producció : Teatre del Raval . Intèrpret : Vicente, Carlos; Sancho, Laura; Carreras, Xavi; Coromina, Jordi .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre del Raval. (Barcelona). 19/04/2023.
13. Miracle [Lectura dramatitzada]
Autor/a : Maci, Enis . Adaptació : Nergiz, Mazlum . Traducció : Bosom, Maria . Direcció : Miranda, Juan . Escenografia : Kramarek, Larissa; Castells i Negre, Elisabet . Il·luminació : Kramarek, Larissa; Castells i Negre, Elisabet . Vestuari : Kramarek, Larissa; Castells i Negre, Elisabet . Producció : Schauspielhaus Viena . Intèrpret : Rovira, Virginia; García Vera, Maria; Aguirre, Constanza .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Beckett. (Barcelona). 14/04/2023.
14. El temps i els Conway [Àngel Llàcer] [Teatre de text]
Autor/a : Priestley, John Broynton . Traducció : Sellent, Joan . Compositor/a : Guix, Manu . Direcció : Llàcer, Àngel . Escenografia : Salicrú, Marc . Il·luminació : Salicrú, Marc . So : Bonet, Jordi . Caracterització : Fenoy, Helena . Producció : Teatre Nacional de Catalunya . Intèrpret : Triola, Albert; Bonjoch, Júlia; Cisteró, Màrcia; Duran, Biel; Roig, Bàrbara; Roig, Carles; Vilajosana, Roser; Vilajosana, Ferran; Ulldemolins, Mar; Truyol, Júlia .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Nacional de Catalunya. (Barcelona). 13/04/2023.
15. Macbeth [Moreno Bernardi] [Teatre de text]
Autor/a : Shakespeare, William . Adaptació : Bernardi, Moreno . Traducció : Vergés, Sadurní . Direcció : Bernardi, Moreno . Il·luminació : Serra, Lluís . So : González Yanel, Ricardo . Vestuari : Abril, Josep . Suports audiovisuals : Elena, Martín . Producció : Teatre Akadèmia . Intèrpret : Serena, Aina; Palomo, Sara; Guillem, Uri; Gené, Marçal; Sahuquillo, Roger; Muntané, Albert; Hernández, Mònica; Menéndez, David; Arana, Zúbel .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Akadèmia. (Barcelona). 12/04/2023.
16. George Kaplan [Teatre de text]
Autor/a : Sonntag, Frédéric . Traducció : Macho, Pablo . Companyia : La bella Otero (Grup Teatre) . Direcció : Macho, Pablo . Escenografia : Ares, Yaiza . Il·luminació : Valls, Sílvia . So : Vidal Barrena, Gerard . Vestuari : La Bella Otero . Producció : Mola Produccions . Intèrpret : Roy, Anna; Font, Eudald; Esteve, Joan; Arquillué, Emma; Macho, Pablo .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Tantarantana. (Barcelona). 22/03/2023.
17. Rosandrea [Teatre de text]
Autor/a : Orlando, Angelo . Adaptació : Patrizia Con Zeta . Traducció : Patrizia Con Zeta . Companyia : Cia. La Circa . Direcció : Orlando, Angelo . Escenografia : Jalón, Miren . So : Rosenfeldt, Sebastián . Vestuari : Jalón, Miren . Producció : Sala Fènix . Intèrpret : Jalón, Miren; Patrizia Con Zeta .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Sala Fènix. (Barcelona). 22/03/2023.
18. [Blank] [Teatre de text]
Traducció : Tornero, Helena . Direcció : Romei, Roberto . Escenografia : Orra, Roger . Il·luminació : Baldó, Jordi . So : Marçal, Gerard . Vestuari : Sanz, Laura . Suports audiovisuals : Homar, Marc; Gomila, Carme . Intèrpret : Fortuny, Elena; López, Laura; Vadell, Francesca; Arrébola, Dani .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Fundació Joan Brossa. Centre de les Arts Lliures. (Barcelona). 15/03/2023.
19. Habitación de matrimonio [Teatre de text]
Autor/a : Doran, Bathsheba . Traducció : Zappa, Frank . Direcció : Espinosa, Sònia . Il·luminació : Mestre, Oriol . So : Estarellas, Gerard . Producció : La Nuestra Teatro . Intèrpret : Terra, Fede; Zappa, Viviana .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Dau al Sec Arts Escèniques. (Barcelona). 15/03/2023.
20. Estúpides [Teatre de text]
Traducció : Piqueras, Carme . Companyia : Plataforma de Creació Obrador de Teatre . Direcció : Acosta Palacios, Marcelo . Escenografia : Plataforma de Creació Obrador de Teatre . Il·luminació : Rieu, Èric . So : Rieu, Èric . Caracterització : Molina, Raquel . Vestuari : Isaichkina, Anna . Intèrpret : Jordà, Cinta; Ramos, Montse .
Temporada: 2022/23;
Estrena:
Teatre Margarida Xirgu. (Badalona). 04/03/2023.